{
  "$schema": "folio-library-document/v1",
  "id": "10665-202203",
  "title": "Глобальная стратегия предупреждения СПИД и борьбы с ним: проект резолюции, предложенный делегациями Австралии, Бахрейна, Бельгии, Ботсваны, Бурунди, Гаити, Гамбии, Гвинеи, Дании, Заира, Зaмбии, Зимбабве, Индии, Иcландии, Италии,.Камеруна, Канады, Катара, Кении, Кувейта, Лесото, Либерии, Мапави, Мозамбика, Нидерландов, Норвегии, Объединенной Республики Танзании, Свазиленда, Сейшельских Островов, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Сомали, Союза Советских Социалистических Республик, Того, Уганды, Финляндии, Франции, Чада, Швейцарии, Швеции и Эфиопии",
  "variant": "pdf",
  "pages": 8,
  "tocSource": "none",
  "tocMethod": "font",
  "toc": [],
  "sections": [
    {
      "id": "sec-000-document",
      "number": null,
      "title": "Document",
      "level": 1,
      "pageStart": 1,
      "pageEnd": 8,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 2454,
      "summary": {
        "text": "Russian text of successive versions of a draft resolution on the global strategy for the prevention and control of AIDS, submitted to the Fortieth World Health Assembly in May 1987 under agenda item 18.2 (A40/A/Conf.Paper No.7 and its revisions), each with a longer list of sponsoring delegations. The preamble expresses concern that AIDS has become a pandemic affecting all regions and threatening health for all, welcomes WHO's stronger response and calls for substantial additional voluntary contributions. The operative paragraphs reaffirm WHO's international leading and coordinating role, endorse the Special Programme on AIDS and the global strategy, and urge Member States to set up or strengthen national programmes, cooperate with one another and share information openly. Regional committees, the Executive Board and the Director-General are asked to monitor the situation, support national programmes, issue guidelines, seek extrabudgetary funds and report regularly, with the later revision adding social and behavioural research, the role of women and a Special Account for AIDS.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "спид борьбы",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "спид борьбе",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "предупреждения спид",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "спид регионе",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "распространения спид",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "вызванная спид",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "спид что",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "спид подчеркивает",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ СОРОКОВАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДPАВООХРАНЕHИЯ Пункт 18.2 повестки дня ,¡Е¡ 2Е¡ • + -ь . А40 /A/Conf . Paper No.7 9 мая 1987 г. ГЛОБАЛЬНАЯ СТРАТЕГИЯ ПРЕДУПPЕЖДЕНИЯ СПИД И БОРЬБЫ C НИМ Проект резолюции, предложенный делегациями Австралии, Бахрейна, Бельгии, Ботсваны, Бурунди, Гаити, Гамбии, Гвинеи, Дании, Заира, Зaмбии, Зимбабве, Индии, Иcландии,",
      "extractCut": true
    }
  ],
  "checks": {
    "figureSequenceGaps": [],
    "pageLabelConflicts": {
      "count": 0,
      "items": []
    }
  },
  "withheld": false,
  "keywords": [
    {
      "term": "спид борьбы",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "спид борьбе",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "предупреждения спид",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "спид регионе",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "распространения спид",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "вызванная спид",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "спид что",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "спид подчеркивает",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "спид связанным",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "спид соответствии",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "спид мировом",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "отношении спид",
      "heading": false
    }
  ],
  "pageLabels": [
    {
      "physical": 1,
      "label": null,
      "source": null,
      "confidence": 0
    },
    {
      "physical": 2,
      "label": null,
      "source": null,
      "confidence": 0
    },
    {
      "physical": 3,
      "label": null,
      "source": null,
      "confidence": 0
    },
    {
      "physical": 4,
      "label": null,
      "source": null,
      "confidence": 0
    },
    {
      "physical": 5,
      "label": null,
      "source": null,
      "confidence": 0
    },
    {
      "physical": 6,
      "label": null,
      "source": null,
      "confidence": 0
    },
    {
      "physical": 7,
      "label": null,
      "source": null,
      "confidence": 0
    },
    {
      "physical": 8,
      "label": null,
      "source": null,
      "confidence": 0
    }
  ],
  "figures": [],
  "images": [
    {
      "id": "img-p001-1",
      "file": "images/img-p001-1.webp",
      "page": 1,
      "narratives": {
        "en": "Full-page scan of a typewritten Russian-language page of World Health Assembly document A40/A/Conf.Paper No.7 (9 May 1987) on the global strategy for the prevention and control of AIDS; it shows the WHO letterhead, a library stamp, the draft resolution title with its list of sponsoring delegations, the preambular paragraphs and operative paragraphs 1–4. The scan appears with inverted colours (white text on black).",
        "ar": "مسح ضوئي لصفحة كاملة من نص مطبوع بالآلة الكاتبة باللغة الروسية من وثيقة جمعية الصحة العالمية A40/A/Conf.Paper No.7 (9 May 1987) بشأن الاستراتيجية العالمية للوقاية من الأيدز ومكافحته؛ وتظهر فيها ترويسة المنظمة وختم مكتبة وعنوان مشروع القرار مع قائمة الوفود المقدِّمة له والفقرات الديباجية والفقرات المنطوقة 1–4. ويظهر المسح بألوان معكوسة (نص أبيض على خلفية سوداء).",
        "zh": "世界卫生大会文件A40/A/Conf.Paper No.7（9 May 1987）关于预防和控制艾滋病全球战略的俄文打字稿整页扫描件；页面显示世卫组织信头、图书馆印章、决议草案标题及提案代表团名单、序言段落以及执行段落第1–4段。扫描件呈反色显示（黑底白字）。",
        "es": "Escaneo de una página completa mecanografiada en ruso del documento A40/A/Conf.Paper No.7 de la Asamblea Mundial de la Salud (9 May 1987) sobre la estrategia mundial de prevención y control del sida; muestra el membrete de la OMS, un sello de biblioteca, el título del proyecto de resolución con la lista de delegaciones patrocinadoras, los párrafos del preámbulo y los párrafos dispositivos 1–4. El escaneo aparece con los colores invertidos (texto blanco sobre fondo negro).",
        "fr": "Numérisation d'une page entière dactylographiée en russe du document A40/A/Conf.Paper No.7 de l'Assemblée mondiale de la Santé (9 May 1987) sur la stratégie mondiale de lutte contre le sida ; elle présente l'en-tête de l'OMS, un tampon de bibliothèque, le titre du projet de résolution avec la liste des délégations auteurs, les alinéas du préambule et les paragraphes 1 à 4 du dispositif. La numérisation apparaît en couleurs inversées (texte blanc sur fond noir).",
        "ru": "Скан целой машинописной страницы на русском языке документа Всемирной ассамблеи здравоохранения A40/A/Conf.Paper No.7 (9 May 1987) о глобальной стратегии предупреждения СПИД и борьбы с ним; на ней видны бланк ВОЗ, библиотечный штамп, название проекта резолюции со списком делегаций-авторов, преамбула и пункты 1–4 постановляющей части. Скан отображается в инвертированных цветах (белый текст на чёрном фоне)."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p002-1",
      "file": "images/img-p002-1.webp",
      "page": 2,
      "narratives": {
        "en": "Full-page scan of a typewritten Russian-language page of World Health Assembly document A40/A/Conf.Paper No.7 (1987) on the global strategy for the prevention and control of AIDS; it continues the operative paragraphs 4–9, addressed to Member States, regional committees, the Executive Board and the Director-General. The scan appears with inverted colours (white text on black).",
        "ar": "مسح ضوئي لصفحة كاملة من نص مطبوع بالآلة الكاتبة باللغة الروسية من وثيقة جمعية الصحة العالمية A40/A/Conf.Paper No.7 (1987) بشأن الاستراتيجية العالمية للوقاية من الأيدز ومكافحته؛ وتتضمن تتمة الفقرات المنطوقة 4–9 الموجهة إلى الدول الأعضاء واللجان الإقليمية والمجلس التنفيذي والمدير العام. ويظهر المسح بألوان معكوسة (نص أبيض على خلفية سوداء).",
        "zh": "世界卫生大会文件A40/A/Conf.Paper No.7（1987）关于预防和控制艾滋病全球战略的俄文打字稿整页扫描件；页面为执行段落第4–9段的续文，分别针对会员国、区域委员会、执行委员会和总干事。扫描件呈反色显示（黑底白字）。",
        "es": "Escaneo de una página completa mecanografiada en ruso del documento A40/A/Conf.Paper No.7 de la Asamblea Mundial de la Salud (1987) sobre la estrategia mundial de prevención y control del sida; contiene la continuación de los párrafos dispositivos 4–9, dirigidos a los Estados Miembros, los comités regionales, el Consejo Ejecutivo y el Director General. El escaneo aparece con los colores invertidos (texto blanco sobre fondo negro).",
        "fr": "Numérisation d'une page entière dactylographiée en russe du document A40/A/Conf.Paper No.7 de l'Assemblée mondiale de la Santé (1987) sur la stratégie mondiale de lutte contre le sida ; elle contient la suite des paragraphes 4 à 9 du dispositif, adressés aux États Membres, aux comités régionaux, au Conseil exécutif et au Directeur général. La numérisation apparaît en couleurs inversées (texte blanc sur fond noir).",
        "ru": "Скан целой машинописной страницы на русском языке документа Всемирной ассамблеи здравоохранения A40/A/Conf.Paper No.7 (1987) о глобальной стратегии предупреждения СПИД и борьбы с ним; на ней продолжение пунктов 4–9 постановляющей части, адресованных государствам-членам, региональным комитетам, Исполнительному комитету и Генеральному директору. Скан отображается в инвертированных цветах (белый текст на чёрном фоне)."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p003-1",
      "file": "images/img-p003-1.webp",
      "page": 3,
      "narratives": {
        "en": "Full-page scan of a typewritten Russian-language page of World Health Assembly document A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.1 (11 May 1987) on the global strategy for the prevention and control of AIDS; it shows the WHO letterhead, the draft resolution title with an expanded list of sponsoring delegations and the preambular paragraphs. The scan appears with inverted colours (white text on black).",
        "ar": "مسح ضوئي لصفحة كاملة من نص مطبوع بالآلة الكاتبة باللغة الروسية من وثيقة جمعية الصحة العالمية A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.1 (11 May 1987) بشأن الاستراتيجية العالمية للوقاية من الأيدز ومكافحته؛ وتظهر فيها ترويسة المنظمة وعنوان مشروع القرار مع قائمة موسعة بالوفود المقدِّمة له والفقرات الديباجية. ويظهر المسح بألوان معكوسة (نص أبيض على خلفية سوداء).",
        "zh": "世界卫生大会文件A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.1（11 May 1987）关于预防和控制艾滋病全球战略的俄文打字稿整页扫描件；页面显示世卫组织信头、决议草案标题及扩充后的提案代表团名单，以及序言段落。扫描件呈反色显示（黑底白字）。",
        "es": "Escaneo de una página completa mecanografiada en ruso del documento A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.1 de la Asamblea Mundial de la Salud (11 May 1987) sobre la estrategia mundial de prevención y control del sida; muestra el membrete de la OMS, el título del proyecto de resolución con una lista ampliada de delegaciones patrocinadoras y los párrafos del preámbulo. El escaneo aparece con los colores invertidos (texto blanco sobre fondo negro).",
        "fr": "Numérisation d'une page entière dactylographiée en russe du document A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.1 de l'Assemblée mondiale de la Santé (11 May 1987) sur la stratégie mondiale de lutte contre le sida ; elle présente l'en-tête de l'OMS, le titre du projet de résolution avec une liste élargie de délégations auteurs et les alinéas du préambule. La numérisation apparaît en couleurs inversées (texte blanc sur fond noir).",
        "ru": "Скан целой машинописной страницы на русском языке документа Всемирной ассамблеи здравоохранения A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.1 (11 May 1987) о глобальной стратегии предупреждения СПИД и борьбы с ним; на ней видны бланк ВОЗ, название проекта резолюции с расширенным списком делегаций-авторов и преамбула. Скан отображается в инвертированных цветах (белый текст на чёрном фоне)."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p004-1",
      "file": "images/img-p004-1.webp",
      "page": 4,
      "narratives": {
        "en": "Full-page scan of a typewritten Russian-language page of World Health Assembly document A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.1 (1987) on the global strategy for the prevention and control of AIDS; it contains further preambular paragraphs and operative paragraphs 1–7. The scan appears with inverted colours (white text on black).",
        "ar": "مسح ضوئي لصفحة كاملة من نص مطبوع بالآلة الكاتبة باللغة الروسية من وثيقة جمعية الصحة العالمية A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.1 (1987) بشأن الاستراتيجية العالمية للوقاية من الأيدز ومكافحته؛ وتتضمن فقرات ديباجية إضافية والفقرات المنطوقة 1–7. ويظهر المسح بألوان معكوسة (نص أبيض على خلفية سوداء).",
        "zh": "世界卫生大会文件A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.1（1987）关于预防和控制艾滋病全球战略的俄文打字稿整页扫描件；页面包含其余序言段落和执行段落第1–7段。扫描件呈反色显示（黑底白字）。",
        "es": "Escaneo de una página completa mecanografiada en ruso del documento A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.1 de la Asamblea Mundial de la Salud (1987) sobre la estrategia mundial de prevención y control del sida; contiene otros párrafos del preámbulo y los párrafos dispositivos 1–7. El escaneo aparece con los colores invertidos (texto blanco sobre fondo negro).",
        "fr": "Numérisation d'une page entière dactylographiée en russe du document A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.1 de l'Assemblée mondiale de la Santé (1987) sur la stratégie mondiale de lutte contre le sida ; elle contient d'autres alinéas du préambule et les paragraphes 1 à 7 du dispositif. La numérisation apparaît en couleurs inversées (texte blanc sur fond noir).",
        "ru": "Скан целой машинописной страницы на русском языке документа Всемирной ассамблеи здравоохранения A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.1 (1987) о глобальной стратегии предупреждения СПИД и борьбы с ним; на ней остальная часть преамбулы и пункты 1–7 постановляющей части. Скан отображается в инвертированных цветах (белый текст на чёрном фоне)."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p006-1",
      "file": "images/img-p006-1.webp",
      "page": 6,
      "narratives": {
        "en": "Full-page scan of a typewritten Russian-language page of World Health Assembly document A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.2 (13 May 1987) on the global strategy for the prevention and control of AIDS; it shows the WHO letterhead, the title of the draft resolution prepared by the Drafting Group and the preambular paragraphs. The scan appears with inverted colours (white text on black).",
        "ar": "مسح ضوئي لصفحة كاملة من نص مطبوع بالآلة الكاتبة باللغة الروسية من وثيقة جمعية الصحة العالمية A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.2 (13 May 1987) بشأن الاستراتيجية العالمية للوقاية من الأيدز ومكافحته؛ وتظهر فيها ترويسة المنظمة وعنوان مشروع القرار الذي أعده فريق الصياغة والفقرات الديباجية. ويظهر المسح بألوان معكوسة (نص أبيض على خلفية سوداء).",
        "zh": "世界卫生大会文件A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.2（13 May 1987）关于预防和控制艾滋病全球战略的俄文打字稿整页扫描件；页面显示世卫组织信头、起草小组编写的决议草案标题以及序言段落。扫描件呈反色显示（黑底白字）。",
        "es": "Escaneo de una página completa mecanografiada en ruso del documento A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.2 de la Asamblea Mundial de la Salud (13 May 1987) sobre la estrategia mundial de prevención y control del sida; muestra el membrete de la OMS, el título del proyecto de resolución preparado por el Grupo de Redacción y los párrafos del preámbulo. El escaneo aparece con los colores invertidos (texto blanco sobre fondo negro).",
        "fr": "Numérisation d'une page entière dactylographiée en russe du document A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.2 de l'Assemblée mondiale de la Santé (13 May 1987) sur la stratégie mondiale de lutte contre le sida ; elle présente l'en-tête de l'OMS, le titre du projet de résolution préparé par le Groupe de rédaction et les alinéas du préambule. La numérisation apparaît en couleurs inversées (texte blanc sur fond noir).",
        "ru": "Скан целой машинописной страницы на русском языке документа Всемирной ассамблеи здравоохранения A40/A/Conf.Paper No.7 Rev.2 (13 May 1987) о глобальной стратегии предупреждения СПИД и борьбы с ним; на ней видны бланк ВОЗ, название проекта резолюции, подготовленного Редакционной группой, и преамбула. Скан отображается в инвертированных цветах (белый текст на чёрном фоне)."
      },
      "state": "draft"
    }
  ],
  "coverage": [
    {
      "kind": "contents",
      "state": "none",
      "note": "no outline in the PDF and none inferred"
    },
    {
      "kind": "sections",
      "state": "found",
      "count": 1,
      "note": "one level"
    },
    {
      "kind": "figures",
      "state": "found",
      "count": 5
    },
    {
      "kind": "tables",
      "state": "not-extracted"
    },
    {
      "kind": "references",
      "state": "none",
      "note": "no such heading in the text"
    },
    {
      "kind": "glossary",
      "state": "none",
      "note": "no such heading in the text"
    },
    {
      "kind": "footnotes",
      "state": "none"
    },
    {
      "kind": "summaries",
      "state": "found",
      "count": 1,
      "note": "1 of 1 sections"
    }
  ],
  "links": {
    "repo": "litlfred/who-iris",
    "branch": "main",
    "dir": "library/10665-202203"
  }
}
