{
  "$schema": "folio-library-document/v1",
  "id": "10665-274277",
  "title": "WHO recommendations on home-based records for maternal, newborn and child health",
  "variant": "pdf",
  "pages": 56,
  "tocSource": "inferred",
  "tocMethod": "contents",
  "toc": [
    {
      "level": 1,
      "title": "Acknowledgements",
      "number": null,
      "page": 7,
      "pageLabel": "v",
      "confidence": 0.9,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-000-acknowledgements"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Acronyms and abbreviations",
      "number": null,
      "page": 8,
      "pageLabel": "vi",
      "confidence": 0.9,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-001-acronyms-and-abbreviations"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Executive summary",
      "number": null,
      "page": 9,
      "pageLabel": "vii",
      "confidence": 0.9,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-002-executive-summary"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Home-based records: an overview",
      "number": "1",
      "page": 11,
      "pageLabel": "1",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-003-1-home-based-records-an-overview"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Methods",
      "number": "2",
      "page": 14,
      "pageLabel": "4",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-004-2-methods"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Recommendations and evidence on home-based records for MNCH",
      "number": "3",
      "page": 19,
      "pageLabel": "9",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-005-3-recommendations-and-evidence-on-home-based-rec"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Implementation considerations",
      "number": "4",
      "page": 31,
      "pageLabel": "21",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-006-4-implementation-considerations"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Research gaps",
      "number": "5",
      "page": 33,
      "pageLabel": "23",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-007-5-research-gaps"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Planned dissemination of this guideline",
      "number": "6",
      "page": 35,
      "pageLabel": "25",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-008-6-planned-dissemination-of-this-guideline"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Updating of the guideline",
      "number": "7",
      "page": 36,
      "pageLabel": "26",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-009-7-updating-of-the-guideline"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "References",
      "number": null,
      "page": 37,
      "pageLabel": "27",
      "confidence": 0.9,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-010-references"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Priority guideline questions and outcomes",
      "number": null,
      "page": 40,
      "pageLabel": "30",
      "confidence": 0.9,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-011-priority-guideline-questions-and-outcomes"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "WHO staff and external experts involved in preparing this guideline",
      "number": "Annex 2",
      "page": 41,
      "pageLabel": "31",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-012-annex-2-who-staff-and-external-experts-involved"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Summary of declarations of interest and their management",
      "number": "Annex 3",
      "page": 43,
      "pageLabel": "33",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-013-annex-3-summary-of-declarations-of-interest-and"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Knowledge outcomes",
      "number": null,
      "page": 45,
      "pageLabel": "35",
      "confidence": 0.9,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-014-knowledge-outcomes"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Effects of using home-based records on maternal, newborn and child health outcomes",
      "number": "Annex 5",
      "page": 47,
      "pageLabel": "37",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-015-annex-5-effects-of-using-home-based-records-on-m"
    }
  ],
  "sections": [
    {
      "id": "sec-front-matter",
      "number": null,
      "title": "Front matter",
      "level": 1,
      "pageStart": 1,
      "pageEnd": 7,
      "labelStart": "C1",
      "labelEnd": "v",
      "words": 672,
      "summary": {
        "text": "The front matter of WHO recommendations on home-based records for maternal, newborn and child health (2018), with the copyright and ISBN page, licence terms, citation and table of contents including annexes and web annexes.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "home-based records",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "creative commons",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "child health",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "web annex",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "health organization",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "suggested citation",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "licence",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "world health",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "WHO recommendations on home-based records for maternal, newborn and child health WHO recommendations on home-based records for maternal, newborn and child health WHO recommendations on home-based records for maternal, newborn and child health ISBN 978-92-4-155035-2 © World Health Organization 2018 Some rights reserved. This work is available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial- ShareAlike 3.0 IGO",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-274277/blocks/prose-sec-front-matter",
        "library/10665-274277/blocks/figure-img-p001-1"
      ]
    },
    {
      "id": "sec-000-acknowledgements",
      "number": null,
      "title": "Acknowledgements",
      "level": 1,
      "pageStart": 7,
      "pageEnd": 8,
      "labelStart": "v",
      "labelEnd": "vi",
      "words": 131,
      "summary": {
        "text": "Acknowledges the WHO departments, Guideline Development Group, Technical Working Group and chair involved in the home-based records guideline, and notes JICA funding without influence on content.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "home-based records",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "child health",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "guideline development",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "acknowledge",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "acknowledgements",
          "heading": true
        }
      ],
      "extract": "Acknowledgements The World Health Organization (WHO) Departments of Maternal, Newborn, Child and Adolescent Health (MCA), Immunization, Vaccines and Biologicals (IVB), and Reproductive Health and Research (RHR) gratefully acknowledge the contributions that many individuals and organizations have made to the guideline development process on home-based records for maternal, newborn and child health. We would",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-001-acronyms-and-abbreviations",
      "number": null,
      "title": "Acronyms and abbreviations",
      "level": 1,
      "pageStart": 8,
      "pageEnd": 9,
      "labelStart": "vi",
      "labelEnd": "vii",
      "words": 222,
      "summary": {
        "text": "A list of acronyms and abbreviations used in the home-based records guideline.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "united nations",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "anc antenatal",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "child health",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "human rights",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "department",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "antenatal care",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "immunization",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "maternal",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "ANC antenatal care ANC4 antenatal care (four visits) APGAR appearance, pulse, grimace, activity and respiration score ARI acute respiratory infection CASP Critical Appraisal Skills Programme CERQual Confidence in the Evidence from Reviews of Qualitative research CI confidence interval DOI declaration of interests DTP3 diphtheria-tetanus-pertussis immunization 3 doses EPI Expanded Programme on Immunization EtD",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-002-executive-summary",
      "number": null,
      "title": "Executive summary",
      "level": 1,
      "pageStart": 9,
      "pageEnd": 11,
      "labelStart": "vii",
      "labelEnd": "1",
      "words": 1044,
      "summary": {
        "text": "Summarises the WHO guideline on home-based records, defining them as household-kept paper or electronic health documents ranging from vaccination cards to integrated maternal and child health books, whose benefits had not been systematically reviewed. It outlines development under the WHO handbook process with GRADE and an evidence-to-decision framework, and presents two recommendations: using home-based records to complement facility records, and that evidence is insufficient to favour any particular type or design. It also lists remarks on low-certainty evidence, privacy of HIV information, sustainable financing and further research needs.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "home-based records",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "low-certainty evidence",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "child health",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "evidence base",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "health books",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "guideline development",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "research gaps",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "health providers",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Executive summary Introduction A home-based record is a health document used to record the history of health services received by an individual. It is kept in the household, in either paper or electronic format, by the individual or their caregiver and is intended to be integrated into the health information system and complement records maintained by health facilities. They range from antenatal notes or",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-003-1-home-based-records-an-overview",
      "number": "1",
      "title": "Home-based records: an overview",
      "level": 1,
      "pageStart": 11,
      "pageEnd": 14,
      "labelStart": "1",
      "labelEnd": "4",
      "words": 1550,
      "summary": {
        "text": "Gives an overview of home-based records, describing their purpose in recording maternal, newborn and child health care and the different types in use, from maternal records and vaccination cards to integrated MCH books. It discusses their functions and global use and introduces the rationale and scope of the guideline. It ends by explaining how the priority questions and proximal and distal outcomes were chosen.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "home-based records",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "mnch care",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "based records",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "mnch outcomes",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "across mnch",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "maternal health",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "child growth",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "brown gacic-dobo",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "1. Home-based records: an overview 1.1 Functions of home-based records A home-based record is a health document used to record the history of health services received by an individual. Its primary purpose is to record essential information related to maternal, newborn and child health (MNCH), including health status, visits to a health care provider, vaccinations received and the child’s growth and development. A",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-004-2-methods",
      "number": "2",
      "title": "Methods",
      "level": 1,
      "pageStart": 14,
      "pageEnd": 19,
      "labelStart": "4",
      "labelEnd": "9",
      "words": 2484,
      "summary": {
        "text": "Describes how the guideline was developed according to the WHO handbook, including the roles of the WHO Steering Group, the 12-member Guideline Development Group, the Technical Working Group and external partners. It covers declarations of interest and the December 2016 scoping meeting that set six priority questions and outcomes. It explains evidence retrieval through systematic reviews, a qualitative evidence synthesis and a framework analysis of grey literature and key informant interviews, with certainty grading. It closes with the categories used for recommendations and the process of document preparation and peer review.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "home-based records",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "gdg meeting",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "gdg members",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "steering group",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "etd table",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "scoping meeting",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "external observers",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "cerqual profiles",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "They comprised academics with expertise in guideline development, research or policy development related to home-based records, as well as international and country-level policy- makers and implementers of home-based record programmes. This diverse group was drawn from every WHO region, and efforts were made to ensure geographic representation and gender balance, and that they had no important conflicts of interest.",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-005-3-recommendations-and-evidence-on-home-based-rec",
      "number": "3",
      "title": "Recommendations and evidence on home-based records for MNCH",
      "level": 1,
      "pageStart": 19,
      "pageEnd": 31,
      "labelStart": "9",
      "labelEnd": "21",
      "words": 6490,
      "summary": {
        "text": "Presents the two recommendations on home-based records, with the rationale that although evidence certainty was low and studies were few, old and varied, benefits outweighed harms given positive effects on several care-seeking, home care and communication outcomes and use in at least 163 countries. It reviews the quantitative and qualitative evidence for each priority question, including values, acceptability, equity, resources and feasibility. Remarks address design, privacy and sustainable financing. The section ends with the evidence-to-decision framework table rating effects, certainty, costs, equity, acceptability and feasibility.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "home-based records",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "valued home-based",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "owning home-based",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "mch handbook",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "low-certainty evidence",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "mnch",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "reading home-based",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "implementing home-based",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "3. Recommendations and evidence on home-based records for MNCH 3.1 Recommendations Following the method outlined in section 2, the GDG put forward the following recommendations (Table 3). Table 3. Recommendations on home-based records Recommendations 1. The use of home-based records is recommended for the care of pregnant women, mothers, newborns and children, to complement facility-based records, to improve",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-006-4-implementation-considerations",
      "number": "4",
      "title": "Implementation considerations",
      "level": 1,
      "pageStart": 31,
      "pageEnd": 33,
      "labelStart": "21",
      "labelEnd": "23",
      "words": 693,
      "summary": {
        "text": "Sets out implementation considerations for home-based records, stressing planning and funding at every stage, government ownership, stakeholder involvement and harmonised content across health areas. It advises local adaptation and testing, design for low literacy, regular redesigns and attention to privacy. It also notes concerns about advertising on records and points to the Framework of Engagement with Non-State Actors for weighing risks.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "home-based records",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "implementation considerations",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "health workers",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "health areas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "key stakeholders",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "advertising",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "health system",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "gdg",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Implementation considerations were derived from the framework analysis and were discussed within the GDG. Broadly, these deal with the content and design of home-based records, integration into health services and systems, costs, and addressing the needs of health workers, women and caregivers. The GDG emphasized that every stage of the implementation process, from design to the training of providers to utilization",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-007-5-research-gaps",
      "number": "5",
      "title": "Research gaps",
      "level": 1,
      "pageStart": 33,
      "pageEnd": 35,
      "labelStart": "23",
      "labelEnd": "25",
      "words": 1048,
      "summary": {
        "text": "Lists research gaps on home-based records, including the need for more and better-quality studies on health outcomes, standardised outcome measures and a logic model. It calls for research on effects on providers, comparisons of formats and electronic records, and cost-effectiveness of integrated records. It also identifies implementation questions such as design, durability, free versus paid distribution and incentive schemes.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "home-based records",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "linking home-based",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "research",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "future research",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "further research",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "child health",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "child development",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "women caregivers",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "During the guideline development process, the GDG identified gaps that need to be addressed in future research: 1. More research is needed on the impact of home-based records on MNCH and health service outcomes. The evidence available is limited; of low confidence; some studies are from before 2000; and almost half were conducted in high-income countries. 2. Home-based records were initially implemented to support",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-008-6-planned-dissemination-of-this-guideline",
      "number": "6",
      "title": "Planned dissemination of this guideline",
      "level": 1,
      "pageStart": 35,
      "pageEnd": 36,
      "labelStart": "25",
      "labelEnd": "26",
      "words": 184,
      "summary": {
        "text": "Describes a meeting after the November 2017 consensus meeting to plan dissemination, which identified priorities such as a global coordinating platform, monitoring, training materials and harmonised research.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "dissemination",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "home based",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "based records",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "guideline",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "priorities",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "planned",
          "heading": true
        }
      ],
      "extract": "6. Planned dissemination of this guideline Following the GDG consensus meeting in November 2017 in Geneva, a further two-day meeting was held. This brought together some GDG members, WHO staff from Geneva and regional offices, and representatives of UN agencies and international partner organizations. The purpose was to discuss the priorities for home- based records going forward, decide what country support will be",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-009-7-updating-of-the-guideline",
      "number": "7",
      "title": "Updating of the guideline",
      "level": 1,
      "pageStart": 36,
      "pageEnd": 37,
      "labelStart": "26",
      "labelEnd": "27",
      "words": 194,
      "summary": {
        "text": "States that the guideline is expected to be updated in 2023 unless important new evidence emerges, with the Steering Group monitoring research and running a new scoping review near the end of that period.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "updating",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "research",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "evidence",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "guideline",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "account",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "questions",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "It is anticipated that an update would be appropriate five years after publication (2023), unless significant new evidence emerges in the meantime. This time frame will allow new and updated practice, evaluations and research to be taken into account. In accordance with the process for updating WHO guidelines, the WHO Steering Group will continue to monitor research developments around home-based records,",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-010-references",
      "number": null,
      "title": "References",
      "level": 1,
      "pageStart": 37,
      "pageEnd": 40,
      "labelStart": "27",
      "labelEnd": "30",
      "words": 1331,
      "summary": {
        "text": "The reference list for the home-based records guideline, citing mainly trials, Cochrane reviews, surveys and qualitative studies on parent-held and maternal and child health records.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "home-based records",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "accessed april",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "aust obstet",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "obstet gynaecol",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "personal child",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "immunization card",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "controlled trial",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "child health",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "References Bjerkeli Grøvdal L, Grimsmo A, Nilsen TIL. Parent-held child health records do not improve care: a randomized controlled trial in Norway. Scand J Prim Health Care. 2006;24(3):186-90. doi:10.1080/02813430600819769. Broaddus E, Mahadevan S, Vogel J. Framework analysis of the facilitators and barriers to the appropriate use of home-based records. 2018; available from WHO/MCA (mncah@who.int). Brown DW,",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-011-priority-guideline-questions-and-outcomes",
      "number": null,
      "title": "Priority guideline questions and outcomes",
      "level": 1,
      "pageStart": 40,
      "pageEnd": 41,
      "labelStart": "30",
      "labelEnd": "31",
      "words": 370,
      "summary": {
        "text": "Annex 1, listing the six priority guideline questions in PICO format and their main outcomes for maternal, newborn and child care-seeking, care practices, communication, morbidity and mortality, and health service outcomes.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "home-based records",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "mnch outcomes",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "improve mnch",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "during pregnancy",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "care-seeking",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "women during",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "caregivers",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "care visits",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Priority guideline questions P=Population; I=Intervention; C=Comparison; O=Outcomes Main outcomes 1. For women during pregnancy and after birth, and for newborns, children and caregivers (P), does the use of any home-based records (I), compared with no use of any home-based records (C), improve MNCH outcomes (O)? Maternal care-seeking Antenatal care visits; care-seeking for pregnancy complications; childbirth with a",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-012-annex-2-who-staff-and-external-experts-involved",
      "number": "Annex 2",
      "title": "WHO staff and external experts involved in preparing this guideline",
      "level": 1,
      "pageStart": 41,
      "pageEnd": 43,
      "labelStart": "31",
      "labelEnd": "33",
      "words": 659,
      "summary": {
        "text": "Annex 2, listing WHO Steering Group members, regional office representatives, Guideline Development Group members, the technical team and external partner observers involved in the guideline.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "jesca nsungwa",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "kirana pritasari",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "lora shimp",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "brown consulting",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "japan kirana",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "nsungwa sabiiti",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "indonesia jesca",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "united kingdom",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "in preparing this guideline WHO Steering Group WHO Geneva n n Joanna Vogel, WHO Department of Maternal, Newborn, Child and Adolescent Health (WHO/MCA) n n Anayda Portela, WHO/MCA n n Marta Gacic-Dobo, WHO Department of Immunizations, Vaccines and Biologicals n n Olufemi Oladapo, WHO Department of Reproductive Health and Research n n Bernadette Daelmans, WHO/MCA n n Theresa Diaz, WHO/MCA n n Nigel Rollins, WHO/MCA n",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-013-annex-3-summary-of-declarations-of-interest-and",
      "number": "Annex 3",
      "title": "Summary of declarations of interest and their management",
      "level": 1,
      "pageStart": 43,
      "pageEnd": 45,
      "labelStart": "33",
      "labelEnd": "35",
      "words": 740,
      "summary": {
        "text": "Annex 3, describing how declarations of interest were collected and assessed through forms, CVs and online searches, with a table of each expert's declared interests and how any conflicts were managed.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "none declared",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "interest",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "interest nor",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "home-based records",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "present conflict",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "expertise contributed",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "interest related",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "research expert",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "and their management The standard WHO declaration of interests (DOI) form was completed and signed by each expert and sent electronically to the responsible technical officer, along with an electronic copy of their curriculum vitae. The WHO Steering Group reviewed all the DOI forms before finalizing experts’ invitations to participate. In addition, internet searches (review of the first 10 hits) and published",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-014-knowledge-outcomes",
      "number": null,
      "title": "Knowledge outcomes",
      "level": 1,
      "pageStart": 45,
      "pageEnd": 47,
      "labelStart": "35",
      "labelEnd": "37",
      "words": 495,
      "summary": {
        "text": "Annex 4, tabulating studies that reported knowledge outcomes of home-based records, such as trials in Norway and Indonesia showing little or unclear difference in knowledge and studies of women's views on carrying their own notes.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "home-based record",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "cooperation card",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "abbreviated cooperation",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "knowledge",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "danger signs",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "study outcome",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "study design",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "control group",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Studies reporting on knowledge Question: Use versus no use of any home-based record Study by author and year Study design Study outcome Bjerkeli Grøvdal, Grimsmo & Nilsen (2009) Randomized controlled trial (RCT) Norway: Found little or no difference in knowledge about child health over a one-year period between parents with a parent- held child health record versus the control group (no home- based record). Examples",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-015-annex-5-effects-of-using-home-based-records-on-m",
      "number": "Annex 5",
      "title": "Effects of using home-based records on maternal, newborn and child health outcomes",
      "level": 1,
      "pageStart": 47,
      "pageEnd": 56,
      "labelStart": "37",
      "labelEnd": "46",
      "words": 4051,
      "summary": {
        "text": "Annex 5, detailing the evidence on effects of home-based records for each priority question, beginning with maternal care-seeking, care practices and morbidity in cluster trials of maternal and child health handbooks in Mongolia and Indonesia. It continues with newborn and child outcomes and with health service outcomes such as satisfaction and women's sense of control when holding their own notes, drawing on trials in the United Kingdom and Australia. Most effects are small or non-significant, with a few positive findings such as tetanus immunization, and certainty ranges from very low to moderate. The block ends with a list of names used for such records in different countries and WHO contact details.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "home-based records",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "newborn outcomes",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "child outcomes",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "maternal outcomes",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "cluster rct",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "child health",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "low-certainty evidence",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "mch handbook",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "maternal, newborn and child health outcomes 1. For women during pregnancy and after birth, and for newborns, children and caregivers (P), does use of any home- based records (I), compared with no use of any home-based records (C), improve MNCH outcomes (O)? 1.1. Maternal outcomes Maternal care-seeking Antenatal care (ANC) visits Two RCTs (955 women) suggest an unclear effect on the average number of ANC visits in",
      "extractCut": true
    }
  ],
  "checks": {
    "tocAlignment": {
      "listed_not_found": {
        "count": 0,
        "items": []
      },
      "found_not_listed": {
        "count": 0,
        "items": []
      },
      "page_mismatch": {
        "count": 0,
        "items": []
      }
    },
    "figureSequenceGaps": [],
    "pageLabelConflicts": {
      "count": 4,
      "items": [
        "p7: pdf-labels sv, printed v, contents v",
        "p8: pdf-labels svi, printed vi, contents vi",
        "p9: pdf-labels svii, printed vii, contents vii",
        "p10: pdf-labels sviii, printed viii"
      ]
    }
  },
  "withheld": false,
  "keywords": [
    {
      "term": "home-based records",
      "heading": true
    },
    {
      "term": "home-based maternal",
      "heading": true
    },
    {
      "term": "versus home-based",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "home-based vaccination",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "comparing home-based",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "valued home-based",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "owning home-based",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "around home-based",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "implementing home-based",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "linking home-based",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "reading home-based",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "health records",
      "heading": true
    }
  ],
  "pageLabels": [
    {
      "physical": 1,
      "label": "C1",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 2,
      "label": "C2",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 3,
      "label": "si",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 4,
      "label": "sii",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 5,
      "label": "siii",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 6,
      "label": "siv",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 7,
      "label": "v",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 8,
      "label": "vi",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 9,
      "label": "vii",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 10,
      "label": "viii",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 11,
      "label": "1",
      "source": "printed",
      "confidence": 1
    },
    {
      "physical": 12,
      "label": "2",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 13,
      "label": "3",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 14,
      "label": "4",
      "source": "printed",
      "confidence": 1
    },
    {
      "physical": 15,
      "label": "5",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 16,
      "label": "6",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 17,
      "label": "7",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 18,
      "label": "8",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 19,
      "label": "9",
      "source": "printed",
      "confidence": 1
    },
    {
      "physical": 20,
      "label": "10",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 21,
      "label": "11",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 22,
      "label": "12",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 23,
      "label": "13",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 24,
      "label": "14",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 25,
      "label": "15",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 26,
      "label": "16",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 27,
      "label": "17",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 28,
      "label": "18",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 29,
      "label": "19",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 30,
      "label": "20",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 31,
      "label": "21",
      "source": "printed",
      "confidence": 1
    },
    {
      "physical": 32,
      "label": "22",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 33,
      "label": "23",
      "source": "printed",
      "confidence": 1
    },
    {
      "physical": 34,
      "label": "24",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 35,
      "label": "25",
      "source": "printed",
      "confidence": 1
    },
    {
      "physical": 36,
      "label": "26",
      "source": "printed",
      "confidence": 1
    },
    {
      "physical": 37,
      "label": "27",
      "source": "printed",
      "confidence": 1
    },
    {
      "physical": 38,
      "label": "28",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 39,
      "label": "29",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 40,
      "label": "30",
      "source": "printed",
      "confidence": 1
    },
    {
      "physical": 41,
      "label": "31",
      "source": "printed",
      "confidence": 1
    },
    {
      "physical": 42,
      "label": "32",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 43,
      "label": "33",
      "source": "printed",
      "confidence": 1
    },
    {
      "physical": 44,
      "label": "34",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 45,
      "label": "35",
      "source": "printed",
      "confidence": 1
    },
    {
      "physical": 46,
      "label": "36",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 47,
      "label": "37",
      "source": "printed",
      "confidence": 1
    },
    {
      "physical": 48,
      "label": "38",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 49,
      "label": "39",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 50,
      "label": "40",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 51,
      "label": "41",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 52,
      "label": "42",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 53,
      "label": "43",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 54,
      "label": "44",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 55,
      "label": "45",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 56,
      "label": "46",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    }
  ],
  "figures": [
    {
      "kind": "table",
      "number": "1",
      "title": "Recommendations on home-based records",
      "page": 10,
      "pageLabel": "viii",
      "confidence": 0.8,
      "evidence": [
        "referenced",
        "in-sequence"
      ]
    },
    {
      "kind": "table",
      "number": "2",
      "title": "Levels of evidence used in GRADE and CERQual assessments",
      "page": 17,
      "pageLabel": "7",
      "confidence": 0.8,
      "evidence": [
        "referenced",
        "in-sequence"
      ]
    },
    {
      "kind": "table",
      "number": "3",
      "title": "Recommendations on home-based records",
      "page": 19,
      "pageLabel": "9",
      "confidence": 0.8,
      "evidence": [
        "referenced",
        "in-sequence"
      ]
    },
    {
      "kind": "table",
      "number": "4",
      "title": "Summary of judgements by the GDG for the evidence to decision criteria",
      "page": 30,
      "pageLabel": "20",
      "confidence": 0.6,
      "evidence": [
        "in-sequence"
      ]
    }
  ],
  "images": [
    {
      "id": "img-p001-1",
      "file": "images/img-p001-1.webp",
      "page": 1,
      "narratives": {
        "en": "Cover photo of a group of adults seated closely together, smiling and talking while looking at open booklets; a woman on the left holds a sleeping baby and another woman points at a booklet page.",
        "ar": "صورة الغلاف لمجموعة من البالغين يجلسون متقاربين، يبتسمون ويتحدثون وهم ينظرون إلى كتيبات مفتوحة؛ وتحمل امرأة على اليسار رضيعًا نائمًا وتشير امرأة أخرى إلى صفحة في كتيب.",
        "zh": "封面照片：一群成人紧挨着坐在一起，面带微笑交谈，看着打开的小册子；左侧一名女子抱着熟睡的婴儿，另一名女子指着小册子的一页。",
        "es": "Foto de portada de un grupo de personas adultas sentadas muy juntas, sonriendo y conversando mientras miran folletos abiertos; una mujer a la izquierda sostiene a un bebé dormido y otra señala una página del folleto.",
        "fr": "Photo de couverture d'un groupe d'adultes assis côte à côte, souriant et discutant en regardant des livrets ouverts ; une femme à gauche tient un bébé endormi et une autre montre une page du livret.",
        "ru": "Фотография на обложке: группа взрослых сидит рядом, улыбаясь и беседуя над открытыми брошюрами; женщина слева держит спящего младенца, другая указывает на страницу брошюры."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p056-1",
      "file": "images/img-p056-1.webp",
      "page": 56,
      "narratives": {
        "en": "ISBN barcode with the number 9789241550352.",
        "ar": "رمز شريطي لرقم ISBN هو 9789241550352.",
        "zh": "ISBN条形码，编号9789241550352。",
        "es": "Código de barras ISBN con el número 9789241550352.",
        "fr": "Code-barres ISBN portant le numéro 9789241550352.",
        "ru": "Штрихкод ISBN с номером 9789241550352."
      },
      "state": "draft"
    }
  ],
  "tables": [
    {
      "label": "Table 1",
      "caption": "Table 1. Recommendations on home-based records",
      "pages": [
        10
      ],
      "columns": [
        {
          "titles": ""
        }
      ],
      "rows": [
        [
          "Recommendations"
        ],
        [
          "1. The use of home-based records, as a complement to facility-based records, is recommended for the care of pregnant women, mothers, newborns and children, to improve care-seeking behaviours, male involvement and support in the household, maternal and child home care practices, infant and child feeding, and communication between health providers and women/caregivers. (Low-certainty evidence)"
        ],
        [
          "2. There was insufficient evidence available to determine if any specific type, format or design of home-based records is more effective. Policy-makers should involve stakeholders to discuss the important considerations with respect to type, content and implementation of home-based records."
        ],
        [
          "Rationale"
        ],
        [
          "The GDG considered the evidence presented and judged that, overall, the certainty of evidence of the effectiveness of home-based records was low. They recognized that the existing evidence base has limitations, including: the small number of studies found, half of which were conducted in high-income countries; the age of these, with some conducted before 2000; and the variety in the studies, which looked at different types of home-based records and measured a broad array of outcomes."
        ],
        [
          "The impact varied by outcome. Some studies showed a positive effect on maternal health immunization care-seeking, outcomes related to a supportive home environment for maternal and child health (MCH) care, improved infant feeding and other child health care practices, improved child growth and development, improved continuity of care across MCH, and improved communication with health providers. However, there was also no significant effect reported on many maternal, newborn and child care-seeking and care practice outcomes. For many outcomes, no studies were found."
        ],
        [
          "Although the evidence base has its limitations, the GDG determined that the desirable effects outweigh any undesirable effects, and also considered in their judgements the fact that home-based records have a long history and are implemented in at least 163 countries. Furthermore, they considered the qualitative evidence that reports women, caregivers and providers from a variety of settings value different forms of home-based records. The GDG also noted that home-based records contribute to a larger objective of ensuring the right to access to information, and are in line with global efforts for people-centred care, which WHO embraces."
        ],
        [
          "Remarks"
        ],
        [
          "In remote and fragile settings, where health systems are weak or where health information systems are absent or poor, and in locations where caregivers may use multiple health facilities, home-based records may be of greater value than in more developed settings and health systems."
        ],
        [
          "Concerns about the privacy of online or electronic records were reported in studies. The GDG highlighted the potential sensitivity of information in home-based records on HIV testing, status or treatment. Careful consideration should be given as to what personal information is necessary to include in home-based records, to avoid stigma and discrimination."
        ],
        [
          "Countries currently using home-based records should consider appropriate use, design and content, as well as sustainable financing to maximize their use and impact."
        ],
        [
          "Additional research is needed on the benefits of using home-based records for recording information on single aspects of care, versus home-based records that include wider MNCH aspects for health education purposes. Evidence was not available at this time to inform this priority question for countries."
        ]
      ],
      "notes": "[Transcriber: single-column box; the section headings Recommendations, Rationale and Remarks are kept as rows, each followed by its numbered items, paragraphs or bullets.]",
      "narratives": {
        "en": "The table presents WHO's recommendations on home-based records for maternal, newborn and child health, followed by the Guideline Development Group's rationale and remarks on their use and implementation.",
        "ar": "يعرض الجدول توصيات منظمة الصحة العالمية بشأن السجلات المنزلية لصحة الأم والوليد والطفل، يليها الأساس المنطقي الذي استندت إليه مجموعة إعداد المبادئ التوجيهية وملاحظاتها بشأن استخدام هذه السجلات وتنفيذها.",
        "zh": "本表列出世卫组织关于孕产妇、新生儿和儿童健康家庭保存记录的建议，随后是指南制定小组的理由以及关于其使用和实施的说明。",
        "es": "El cuadro presenta las recomendaciones de la OMS sobre los registros domiciliarios para la salud materna, neonatal e infantil, seguidas de la justificación y las observaciones del Grupo de Elaboración de Directrices sobre su uso y aplicación.",
        "fr": "Le tableau présente les recommandations de l’OMS sur les dossiers tenus à domicile pour la santé de la mère, du nouveau-né et de l’enfant, suivies de la justification et des remarques du Groupe d’élaboration des lignes directrices sur leur utilisation et leur mise en œuvre.",
        "ru": "В таблице представлены рекомендации ВОЗ по ведению хранящихся на дому медицинских записей в области охраны здоровья матерей, новорожденных и детей, а также обоснование и замечания Группы по разработке руководящих принципов относительно их использования и внедрения."
      },
      "csv": "tables/table-1.csv"
    },
    {
      "label": "Table 2",
      "caption": "Table 2. Levels of evidence used in GRADE and CERQual assessments",
      "pages": [
        17
      ],
      "columns": [
        {
          "titles": "Level of evidence"
        },
        {
          "titles": "GRADE"
        },
        {
          "titles": "GRADE-CERQual"
        }
      ],
      "rows": [
        [
          "HIGH",
          "Further research is very unlikely to change certainty in the estimate of effect",
          "It is highly likely that the review finding is a reasonable representation of the phenomenon of interest"
        ],
        [
          "MODERATE",
          "Further research is likely to have an important impact on certainty in the effect",
          "It is likely that the review finding is a reasonable representation of the phenomenon of interest"
        ],
        [
          "LOW",
          "Further research is very likely to have an important impact on estimates of effect and is likely to change the estimate",
          "It is possible that the review finding is a reasonable representation of the phenomenon of interest"
        ],
        [
          "VERY LOW",
          "Any estimate of effect is uncertain",
          "It is not clear whether the review finding is a reasonable representation of the phenomenon of interest"
        ]
      ],
      "narratives": {
        "en": "The table defines the four levels of evidence (high, moderate, low, very low) as used in GRADE assessments of effect estimates and in GRADE-CERQual assessments of qualitative review findings.",
        "ar": "يعرّف الجدول المستويات الأربعة للبيّنات (مرتفع، ومتوسط، ومنخفض، ومنخفض جداً) كما تُستخدم في تقييمات GRADE لتقديرات الأثر وفي تقييمات GRADE-CERQual لنتائج الاستعراضات النوعية.",
        "zh": "本表界定了四个证据等级（高、中、低、极低），分别说明其在GRADE效应估计评估和GRADE-CERQual定性综述结果评估中的含义。",
        "es": "El cuadro define los cuatro niveles de evidencia (alto, moderado, bajo y muy bajo) tal como se emplean en las evaluaciones GRADE de las estimaciones del efecto y en las evaluaciones GRADE-CERQual de los resultados de revisiones cualitativas.",
        "fr": "Le tableau définit les quatre niveaux de données probantes (élevé, modéré, faible, très faible) tels qu’ils sont utilisés dans les évaluations GRADE des estimations de l’effet et dans les évaluations GRADE-CERQual des résultats de revues qualitatives.",
        "ru": "В таблице определены четыре уровня доказательности (высокий, умеренный, низкий, очень низкий) применительно к оценкам эффекта по системе GRADE и к оценке результатов качественных обзоров по методу GRADE-CERQual."
      },
      "csv": "tables/table-2.csv"
    },
    {
      "label": "Table 3",
      "caption": "Table 3. Recommendations on home-based records",
      "pages": [
        19
      ],
      "columns": [
        {
          "titles": ""
        }
      ],
      "rows": [
        [
          "Recommendations"
        ],
        [
          "1. The use of home-based records is recommended for the care of pregnant women, mothers, newborns and children, to complement facility-based records, to improve care-seeking behaviours, male involvement and support in the household, maternal and child home care practices, infant and child feeding, and communication between health providers and women/caregivers. (Low-certainty evidence)"
        ],
        [
          "2. There was insufficient evidence available to determine if any specific type, format or design of home-based records is more effective. Policy-makers should involve stakeholders to discuss the important considerations with respect to type, content and implementation of home-based records."
        ],
        [
          "Rationale"
        ],
        [
          "The GDG considered the evidence presented and judged that, overall, the certainty of evidence of the effectiveness of home-based records was low. They recognized that the existing evidence base has limitations, including: the small number of studies found, half of which were conducted in high-income countries; the age of these, with some conducted before 2000; and the variety in the studies, which looked at different types of home-based records and measured a broad array of outcomes."
        ],
        [
          "The impact varied by outcome. Some studies showed a positive effect on maternal health immunization care-seeking, outcomes related to a supportive home environment for maternal and child health (MCH) care, improved infant feeding and other child health care practices, improved child growth and development, improved continuity of care across MCH, and improved communication with health providers. However, there was also no significant effect reported on many maternal, newborn and child care-seeking and care practice outcomes. For many outcomes, no studies were found."
        ],
        [
          "Although the evidence base has its limitations, the GDG determined that the desirable effects outweigh any undesirable effects, and also considered in their judgements the fact that home-based records have a long history and are implemented in at least 163 countries. Furthermore, they considered the qualitative evidence that reports women, caregivers and providers from a variety of settings value different forms of home-based records. The GDG also noted that home-based records contribute to a larger objective of ensuring the right to access to information, and are in line with global efforts for people-centred care, which WHO embraces."
        ],
        [
          "Remarks"
        ],
        [
          "In remote and fragile settings, where health systems are weak or where health information systems are absent or poor, and in locations where caregivers may use multiple health facilities, home-based records may be of greater value than in more developed settings and health systems."
        ],
        [
          "Concerns about the privacy of online or electronic records were reported in studies. The GDG highlighted the potential sensitivity of information in home-based records on HIV testing, status or treatment. Careful consideration should be given as to what personal information is necessary to include in home-based records, to avoid stigma and discrimination."
        ],
        [
          "Countries currently using home-based records should consider appropriate use, design and content, as well as sustainable financing to maximize their use and impact."
        ],
        [
          "Additional research is needed on the benefits of using home-based records for recording information on single aspects of care, versus home-based records that include wider MNCH aspects for health education purposes. Evidence was not available at this time to inform this priority question for countries."
        ]
      ],
      "notes": "[Transcriber: single-column box; the section headings Recommendations, Rationale and Remarks are kept as rows, each followed by its numbered items, paragraphs or bullets.] [The wording of recommendation 1 differs slightly from Table 1 (executive summary), as printed.]",
      "narratives": {
        "en": "The table presents WHO's recommendations on home-based records for maternal, newborn and child health, followed by the Guideline Development Group's rationale and remarks on their use and implementation.",
        "ar": "يعرض الجدول توصيات منظمة الصحة العالمية بشأن السجلات المنزلية لصحة الأم والوليد والطفل، يليها الأساس المنطقي الذي استندت إليه مجموعة إعداد المبادئ التوجيهية وملاحظاتها بشأن استخدام هذه السجلات وتنفيذها.",
        "zh": "本表列出世卫组织关于孕产妇、新生儿和儿童健康家庭保存记录的建议，随后是指南制定小组的理由以及关于其使用和实施的说明。",
        "es": "El cuadro presenta las recomendaciones de la OMS sobre los registros domiciliarios para la salud materna, neonatal e infantil, seguidas de la justificación y las observaciones del Grupo de Elaboración de Directrices sobre su uso y aplicación.",
        "fr": "Le tableau présente les recommandations de l’OMS sur les dossiers tenus à domicile pour la santé de la mère, du nouveau-né et de l’enfant, suivies de la justification et des remarques du Groupe d’élaboration des lignes directrices sur leur utilisation et leur mise en œuvre.",
        "ru": "В таблице представлены рекомендации ВОЗ по ведению хранящихся на дому медицинских записей в области охраны здоровья матерей, новорожденных и детей, а также обоснование и замечания Группы по разработке руководящих принципов относительно их использования и внедрения."
      },
      "csv": "tables/table-3.csv"
    },
    {
      "label": "Table 4",
      "caption": "Table 4. Summary of judgements by the GDG for the evidence to decision criteria",
      "pages": [
        30
      ],
      "columns": [
        {
          "titles": ""
        },
        {
          "titles": ""
        },
        {
          "titles": ""
        },
        {
          "titles": ""
        },
        {
          "titles": ""
        },
        {
          "titles": ""
        },
        {
          "titles": ""
        },
        {
          "titles": ""
        }
      ],
      "rows": [
        [
          "Desirable effects",
          "Don’t know",
          "Varies",
          "",
          "Trivial",
          "Small",
          "Moderate",
          "Large"
        ],
        [
          "Q1. Use of any home-based records versus no use (MNCH):",
          "",
          "",
          "",
          "",
          "",
          "",
          ""
        ],
        [
          "- maternal health",
          "",
          "",
          "",
          "",
          "X",
          "",
          ""
        ],
        [
          "- newborn health",
          "X",
          "",
          "",
          "",
          "",
          "",
          ""
        ],
        [
          "- child health",
          "",
          "",
          "",
          "",
          "X",
          "",
          ""
        ],
        [
          "- care-seeking across MNCH",
          "",
          "",
          "",
          "",
          "X",
          "",
          ""
        ],
        [
          "Q2. Use of home-based records versus low-intensity use (MNCH)",
          "X",
          "",
          "",
          "",
          "",
          "",
          ""
        ],
        [
          "Q3. Use of different types of home-based record (MNCH):",
          "",
          "",
          "",
          "",
          "",
          "",
          ""
        ],
        [
          "- maternal health",
          "",
          "",
          "",
          "",
          "X",
          "",
          ""
        ],
        [
          "- newborn health",
          "",
          "",
          "",
          "X",
          "",
          "",
          ""
        ],
        [
          "- child health",
          "",
          "",
          "",
          "",
          "X",
          "",
          ""
        ],
        [
          "- care-seeking across MNCH",
          "X",
          "",
          "",
          "",
          "",
          "",
          ""
        ],
        [
          "Q4. Use of any home-based records versus no use on health service outcomes",
          "",
          "",
          "",
          "",
          "X",
          "",
          ""
        ],
        [
          "Q5. Use of home-based records versus low-intensity use on health service outcomes",
          "X",
          "",
          "",
          "",
          "",
          "",
          ""
        ],
        [
          "Q6. Use of different types of home-based record on health service outcomes",
          "",
          "",
          "",
          "",
          "X",
          "",
          ""
        ],
        [
          "Undesirable effects",
          "**Don’t know**",
          "Varies",
          "",
          "Large",
          "Moderate",
          "Small",
          "Trivial"
        ],
        [
          "Certainty of evidence of effects",
          "No included studies",
          "Very low",
          "",
          "Very low",
          "**Low**",
          "Moderate",
          "High"
        ],
        [
          "Values",
          "",
          "",
          "",
          "Important uncertainty or variability",
          "Possible important uncertainty or variability",
          "**Probably no important uncertainty or variability**",
          "No uncertainty or variability"
        ],
        [
          "Balance of effects",
          "Don’t know",
          "Varies",
          "Favours no use of home-based records",
          "Probably favours no use of home-based records",
          "Does not favour either use or no use of home-based records",
          "Probably favours use of home-based records",
          "**Favours use of home-based records**"
        ],
        [
          "Resources required",
          "Don’t know",
          "**Varies**",
          "Large costs",
          "Moderate costs",
          "Negligible costs or savings",
          "Moderate savings",
          "Large savings"
        ],
        [
          "Certainty of evidence of required resources",
          "**No included studies**",
          "",
          "",
          "Very low",
          "Low",
          "Moderate",
          "High"
        ],
        [
          "Cost-effectiveness",
          "**Don’t know**",
          "Varies",
          "Favours no use of home-based records",
          "Probably favours no home-based records",
          "Does not favour either use or no use of home-based records",
          "Probably favours use of home-based records",
          "Favours use of home-based records"
        ],
        [
          "Equity",
          "**Don’t know**",
          "Varies",
          "Reduced",
          "Probably reduced",
          "Probably no impact",
          "Probably increased",
          "Increased"
        ],
        [
          "Acceptability",
          "Don’t know",
          "Varies",
          "",
          "No",
          "Probably no",
          "**Probably yes**",
          "Yes"
        ],
        [
          "Feasibility",
          "Don’t know",
          "Varies",
          "",
          "No",
          "Probably no",
          "Probably yes",
          "**Yes**"
        ]
      ],
      "notes": "[Transcriber: the table has no separate header row; each criterion row lists its own answer options, and the 'Desirable effects' row is kept as body row 1. For desirable effects the judgement is marked with X; for the other criteria the judgement is printed in heavy bold, shown here as **…**.]",
      "narratives": {
        "en": "The table summarizes the Guideline Development Group's judgements on the evidence-to-decision criteria for home-based records: desirable effects for each priority question (Q1–Q6), undesirable effects, certainty of evidence, values, balance of effects, resources, cost-effectiveness, equity, acceptability and feasibility. Each row lists the possible answers, with the GDG's judgement marked by an X or in bold.",
        "ar": "يلخص الجدول أحكام مجموعة إعداد المبادئ التوجيهية بشأن معايير الانتقال من البيّنات إلى القرار فيما يخص السجلات المنزلية: الآثار المرغوبة لكل سؤال من الأسئلة ذات الأولوية (س1–س6)، والآثار غير المرغوبة، ودرجة اليقين في البيّنات، والقيم، وتوازن الآثار، والموارد، والمردودية، والإنصاف، والمقبولية، والجدوى. ويسرد كل صف الإجابات الممكنة، مع تمييز حكم المجموعة بعلامة X أو بخط عريض.",
        "zh": "本表汇总了指南制定小组针对家庭保存记录在从证据到决策各项标准上的判断：每个优先问题（Q1–Q6）的预期效果、非预期效果、证据确定性、价值观、效果权衡、资源、成本效益、公平性、可接受性和可行性。每一行列出可能的选项，小组的判断以X或粗体标示。",
        "es": "El cuadro resume las valoraciones del Grupo de Elaboración de Directrices sobre los criterios de la evidencia a la decisión para los registros domiciliarios: efectos deseables para cada pregunta prioritaria (P1–P6), efectos indeseables, certeza de la evidencia, valores, equilibrio de efectos, recursos, costoefectividad, equidad, aceptabilidad y viabilidad. Cada fila enumera las respuestas posibles, y la valoración del Grupo se marca con una X o en negrita.",
        "fr": "Le tableau résume les jugements du Groupe d’élaboration des lignes directrices sur les critères de passage des données probantes à la décision pour les dossiers tenus à domicile : effets souhaitables pour chaque question prioritaire (Q1–Q6), effets indésirables, degré de certitude des données, valeurs, équilibre des effets, ressources, coût-efficacité, équité, acceptabilité et faisabilité. Chaque ligne énumère les réponses possibles, le jugement du Groupe étant signalé par un X ou en gras.",
        "ru": "В таблице обобщены суждения Группы по разработке руководящих принципов по критериям перехода от фактических данных к решениям в отношении хранящихся на дому медицинских записей: желательные эффекты по каждому приоритетному вопросу (В1–В6), нежелательные эффекты, достоверность фактических данных, ценности, баланс эффектов, ресурсы, затратоэффективность, справедливость, приемлемость и осуществимость. В каждой строке перечислены возможные варианты ответа, а суждение Группы отмечено знаком X или выделено жирным шрифтом."
      },
      "csv": "tables/table-4.csv"
    }
  ],
  "coverage": [
    {
      "kind": "contents",
      "state": "found",
      "count": 16,
      "note": "inferred"
    },
    {
      "kind": "sections",
      "state": "found",
      "count": 17,
      "note": "one level"
    },
    {
      "kind": "figures",
      "state": "found",
      "count": 2
    },
    {
      "kind": "tables",
      "state": "found",
      "count": 4
    },
    {
      "kind": "references",
      "state": "not-extracted",
      "note": "a references section is in the text (p37); its entries are not extracted"
    },
    {
      "kind": "glossary",
      "state": "not-extracted",
      "note": "a glossary section is in the text (p8); its entries are not extracted"
    },
    {
      "kind": "footnotes",
      "state": "not-extracted"
    },
    {
      "kind": "summaries",
      "state": "found",
      "count": 17,
      "note": "17 of 17 sections"
    }
  ],
  "links": {
    "repo": "litlfred/who-iris",
    "branch": "main",
    "dir": "library/10665-274277"
  }
}
