{
  "$schema": "folio-library-entry/v1",
  "id": "10665-329964-chi",
  "blocks": [
    {
      "id": "library/10665-329964-chi/blocks/figure-img-p001-1",
      "types": [
        "folio-assistant-core:Figure",
        "doco:Figure"
      ],
      "kind": "figure",
      "title": "",
      "pageStart": 1,
      "pageEnd": 1,
      "target": "../images/img-p001-1.webp",
      "narrative": "draft",
      "content": "Cover photograph of three young men outdoors in a rural village setting, each looking at a small red-and-white card or packet; two sit on wooden stools and one stands carrying a wooden tool over his shoulder, with a tiled-roof wooden house and trees behind them.",
      "truncated": false,
      "provenance": "ingested",
      "summary": null
    },
    {
      "id": "library/10665-329964-chi/blocks/prose-sec-000",
      "types": [
        "folio-assistant-core:Prose",
        "doco:Section"
      ],
      "kind": "prose",
      "title": "世卫组织建议将针对",
      "pageStart": 1,
      "pageEnd": 2,
      "target": "../sections/sec-000-世卫组织建议将针对.md",
      "narrative": null,
      "content": "重点人群的基于社交网络的 \n艾滋病毒检测方法作为一揽子 \n伙伴服务的一部分\n2019年11月\n政策简报\n2\n世卫组织建议将针对重点人群的基于社交网络的艾滋病毒检测方法作为一揽子伙伴服务的一部分\n世界卫生组织（世卫组织）建议为所有艾滋病毒感\n染者的性伙伴和注射吸毒伙伴提供自愿的艾滋病毒检测\n服务。一个有效的方法是由服务提供者协助转诊，即一\n个训练有素的服务提供者在征得艾滋病毒阳性客户同意\n的情况下，向其伙伴提供自愿的艾滋病毒检测服务。服\n务提供者协助转诊是一项安全有效的策略，有助于发现\n更多的艾滋病毒感染者，并优先为容易感染艾滋病毒的\n伙伴提供预防服务。\n许多国家现在例行提供由服务提供者协助的转诊服\n务。其在重点人群中的实施仍然受到一定的限制1。属\n于重点人群的人往往不愿意向服务提供者透露其伙伴\n的身份，因为他们害怕受到羞辱、歧视和缺乏保密性。\n基于社交网络的艾滋病毒检测是一种让感染艾滋病\n毒的重点人群的成员以及持续面临风险的艾滋病毒阴性\n者的性伙伴和注射吸毒伙伴以及社会联系者接受自愿的\n艾滋病毒检测服务的方法。通过消除人们对其保密性的\n担忧并将服务范围扩大到社会联系人，基于社交网络的\n艾滋病毒检测方法，能够提高重点人群对伙伴服务的\n接受程度，从而覆盖更多可能没有进行艾滋病毒检测\n1 重点人群是男男性行为者、注射毒品者、监狱或其它封闭环境中的人、性工作者\n和变性人。\n的人。世卫组织现",
      "truncated": true,
      "provenance": "ingested",
      "summary": {
        "status": "draft",
        "text": "Opens the Chinese edition of a November 2019 WHO policy brief recommending social network-based HIV testing for key populations as part of partner services, explaining why key populations are often reluctant to name partners to providers. It defines the approach and summarises a commissioned systematic review finding that it may increase diagnoses, is acceptable and feasible, and rarely causes harm, ending with the conditional recommendation based on very low-certainty evidence.",
        "state": "draft",
        "draftedBy": {
          "kind": "agent",
          "id": "claude-code",
          "model": "not-disclosed"
        },
        "draftedAt": "2026-11-11"
      }
    },
    {
      "id": "library/10665-329964-chi/blocks/prose-sec-001",
      "types": [
        "folio-assistant-core:Prose",
        "doco:Section"
      ],
      "kind": "prose",
      "title": "2016年世卫组织的建议",
      "pageStart": 2,
      "pageEnd": 3,
      "target": "../sections/sec-001-2016年世卫组织的建议.md",
      "narrative": null,
      "content": "应当向艾滋病毒携带者提供自愿的由服务提供\n者协助的转诊服务（通常称为协助伙伴通知），并\n作为检测和护理综合方案的一部分。（强烈推荐，\n中等质量证据）。\n就基于社交网络的方法而言，已经出现了几个可以\n考虑的有希望的模式。其中包括：\n• 利用同龄人为艾滋病毒检测服务招募其网络中的重点\n人群；\n• 艾滋病毒阳性和阴性客户向其伙伴和联系人分发艾滋\n病毒自我检测套装；\n• 使用新的工具和技术，如数字和社交媒体、短信和其\n它基于网络的平台，以接触社交网络，尤其是年轻的\n重点人群；\n• 对伙伴服务和基于社交网络的方法采用匿名的方法来\n保护机密性，特别是为了接触青少年和年轻重点人群\n以及在重点人群遭受羞辱、歧视和刑事定罪的情况\n下。",
      "truncated": false,
      "provenance": "ingested",
      "summary": {
        "status": "draft",
        "text": "Restates WHO's 2016 strong recommendation for voluntary provider-assisted partner referral and lists promising social network models, such as peer recruitment, distribution of HIV self-test kits, digital and social media outreach, and anonymous methods.",
        "state": "draft",
        "draftedBy": {
          "kind": "agent",
          "id": "claude-code",
          "model": "not-disclosed"
        },
        "draftedAt": "2026-11-11"
      }
    },
    {
      "id": "library/10665-329964-chi/blocks/prose-sec-002",
      "types": [
        "folio-assistant-core:Prose",
        "doco:Section"
      ],
      "kind": "prose",
      "title": "伙伴服务和基于社交网络的方法的操作注",
      "pageStart": 3,
      "pageEnd": 4,
      "target": "../sections/sec-002-伙伴服务和基于社交网络的方法的操作注.md",
      "narrative": null,
      "content": "意事项\n确保保密性。在向重点人群提供伙伴服务（包括基\n于社交网络的方法）时，尊重和保护客户及其伙伴的隐\n私和保密性至关重要，尤其是在伙伴尚未相互披露其艾\n滋病毒状况的情况下。\n确保所有服务都是自愿的。每当提供伙伴服务和基\n于社交网络的方法时，都必须确保客户了解其好处和注\n意事项，并确保他们作出联系伙伴和社交网络中的其他\n人的决定是出于自愿，而不是迫于压力。\n提供差异化服务。可以调整包括基于社交网络的\n方法在内的伙伴服务以适应当地的环境、背景和客户\n偏好。\n• 虽然应鼓励客户利用由服务提供者协助的转诊，因为\n这非常有效，但他们应该有机会从所有现有的伙伴服\n务选项中进行选择。他们可以为不同的伙伴选择不同\n的方法，但也有拒绝的自由。\n• 在可行并得到国家政策支持的情况下，可以向重点人\n群中的艾滋病毒阳性和阴性成员提供基于社交网络的\n方法。当客户由于需要向提供者披露其伙伴的身份或\n担心受到污名化、歧视或起诉而不愿意接受由服务提\n供者协助转诊的情况下，基于社交网络的检测方法尤\n其有用。\n早期经验表明，基于社交网络的方法是可行和有效的\n早期实施经验表明，基于社交网络的艾滋病毒检测方法在各种环境的重点人群中实施是可行的。在刚果民\n主共和国、海地和马拉维，LINKAGES项目正在男男性行为者、女性性工作者、变性人及其伴侣中进行由服务提\n供者协助的转诊和基于社交网络的检测。这些方法通过一系列策略得以",
      "truncated": true,
      "provenance": "ingested",
      "summary": {
        "status": "draft",
        "text": "Sets out operational considerations for partner services and social network approaches in the Chinese edition, including confidentiality, voluntariness and offering a choice among partner service options. It reports early LINKAGES project results from the Democratic Republic of the Congo, Haiti and Malawi, where 22–48% of contacts tested were diagnosed HIV-positive. It closes with client safety, the statement that WHO does not support coercive services, contact details and the licence notice.",
        "state": "draft",
        "draftedBy": {
          "kind": "agent",
          "id": "claude-code",
          "model": "not-disclosed"
        },
        "draftedAt": "2026-11-11"
      }
    }
  ]
}
