{
  "$schema": "folio-library-document/v1",
  "id": "10665-344249-ara",
  "title": "Global strategy on digital health 2020-2025 (العربية)",
  "variant": "pdf",
  "pages": 54,
  "tocSource": "none",
  "tocMethod": null,
  "toc": [],
  "sections": [
    {
      "id": "page-001",
      "number": null,
      "title": "Page 1",
      "level": 1,
      "pageStart": 1,
      "pageEnd": 1,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 5,
      "summary": {
        "text": "A blank page with no extracted text.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "_(no text on this page)_",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-001",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p001-1",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p001-2",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p001-3"
      ]
    },
    {
      "id": "page-002",
      "number": null,
      "title": "Page 2",
      "level": 1,
      "pageStart": 2,
      "pageEnd": 2,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 500,
      "summary": {
        "text": "The copyright and cataloguing page of the Arabic edition of WHO's Global strategy on digital health 2020–2025, with ISBNs and Creative Commons licence terms. It sets out conditions for reuse and translation, notes on designations and trade names, and a disclaimer of liability; some Latin-script text is garbled in the extraction.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "هذا المصنف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ترخيص المشاع",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "جانب المنظمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المشاع الإبداعي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "انظر الرابط",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العالمية بشأن",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بيانات الفهرسة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وإذا قمتم",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 [2020-2025 طاغاهعط ادغأوأل مه لاوعغقئن؟ اجطه١ت]‏ 9---978-92-4 ل1581 (نسحة إلكترونية) 978-92-4-002762-6 1581 (نسخة مطبوعة) © منظمة الصحة العالمية 2021 بعض الحقوق محفوظة. هذا المصنف متاح بمقتضى ترخيص المشاع الإبداعي “نسب المصنف - غير تجاري - المشاركة بالمثل 0 للفائدة المنظمات الحكومية الدولية” 1 1 (31.لعع ل /هن53/3.0/1-ع م لاط دع كمع 1 /0175.00 2ل امعع لالأهعى // :دم",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-002"
      ]
    },
    {
      "id": "page-003",
      "number": null,
      "title": "Page 3",
      "level": 1,
      "pageStart": 3,
      "pageEnd": 3,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 171,
      "summary": {
        "text": "The table of contents of the Arabic edition of the global digital health strategy, listing the acknowledgements, vision, purpose, guiding principles, four strategic objectives, framework for action, implementation, monitoring and evaluation, glossary and annex.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مبادئ التنفيذ",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ثالثا",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رابعا",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ثانيا",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أولا",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تنفيذ",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "المحتوبات شكر وتقدير التكنولوجيات الرقمية -رسم معالم مستقبل الصحة العالمية الرؤية الغرض المبادئ التوجيهية أولا- التسليم بأن إضفاء الطابع المؤسسي على الصحة الرقمية في النظام الصحي الوطني يستدعي من البلدان أن تتخذ قرارات وتقطع التزامات في هذا المضمار ثانياً- الإقرار بأن نجاح تنفيذ مبادرات الصحة الرقمية يستلزم انتهاج استراتيجية متكاملة ثالثاً تشجيع استخدام تكنولولجيات الصحة الرقمية استخداماً ملائماً رابعاً- إدراك",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-003"
      ]
    },
    {
      "id": "page-004",
      "number": null,
      "title": "Page 4",
      "level": 1,
      "pageStart": 4,
      "pageEnd": 4,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 353,
      "summary": {
        "text": "Acknowledgements for the global digital health strategy, describing two years of drafting and consultation, including a 2019 public consultation, regional committee discussions and review by the Executive Board in February 2020 before adoption by the Seventy-third World Health Assembly. It then begins a long list of contributors by name.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "لوثيقة الاستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "شباط فبراير",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المجلس التنفيذي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مشاورة عامة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الدول الأعضاء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "آذار مارس",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العالمية بشأن",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 شكر وتقدير سكر وتقدير استغرقت رحلة إعداد الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية عامين من العمل المشترك قبل أن تعتمدها جمعية الصحة العالمية الثالثة والسبعون. وقد أنجزت المسودة الأولى لوثيقة الاستراتيجية وعُممت للتعليق عليها في إطار مشاورة داخلية أجريت في مطلع عام 2019. ثم أبلغت الدول الأعضاء بجدول المشاورات المقرر عقدها بشأن الاستراتيجية في جلسة إحاطة عُقدت في جنيف",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-004"
      ]
    },
    {
      "id": "page-005",
      "number": null,
      "title": "Page 5",
      "level": 1,
      "pageStart": 5,
      "pageEnd": 5,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 128,
      "summary": {
        "text": "Continues the acknowledgements, thanking WHO collaborating centres, UN bodies, private sector representatives, Member State delegates and the technical advisory group on digital health, and lists further named contributors.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ووردت",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بشأن الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أثناء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أيضا",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 شكر وتقدير ووردت أثناء عملية التشاور العامة أيضاً مُدخلات ومقترحات أيضاً من المراكز المتعاونة مع المنظمة ووكالات الأمم المتحدة وهيئاتها الأخرى وممثلي قطاع الأفراد. وتودٌ إدارة الصحة الرقمية والابتكار أن تعرب عن عميق امتنانها لجميع مندوبي الدول الأعضاء الذين أدلوا بتعليقات أثناء إعداد هذه الوثيقة. كما ترغب الإدارة في التعبير عن تقديرها لأعضاء المجموعة الاستشارية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-005"
      ]
    },
    {
      "id": "page-006",
      "number": null,
      "title": "Page 6",
      "level": 1,
      "pageStart": 6,
      "pageEnd": 6,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 641,
      "summary": {
        "text": "Traces the background to the digital health strategy, from Assembly resolution WHA58.28 on eHealth in 2005, after which over 120 countries adopted eHealth strategies, to resolution WHA66.24 on eHealth standardization and interoperability in 2013. It goes on to later Assembly decisions on digital health and the request for a global strategy. The page ends with footnote references, partly garbled in the extraction, including the WHO–ITU national eHealth strategy toolkit.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الاستراتيجية العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "جمعية الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بشأن الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المنظمة الإقليمي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإقليمي لأوروبا",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإقليمي لجنوب",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 حنت جمعية الصحة العالمية في القرار ج ص ع58-28 بشأن الصحة الإلكترونية الصادر عنها في عام 2005 الدول الأعضاء على ما يلي: ”النظر في وضع خطة استراتيجية طويلة الأجل من أجل تطوير وتنفيذ خدمات الصحة الإلكترونية... تطوير البنية الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل الصحة... وتعزيز قطف ثمارها على نحو منصف وميسور وشامل”. وحثت البلدان والجهات صاحبة المصلحة على توجيه",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-006"
      ]
    },
    {
      "id": "page-007",
      "number": null,
      "title": "Page 7",
      "level": 1,
      "pageStart": 7,
      "pageEnd": 7,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 15,
      "summary": {
        "text": "A photo credit page with no other content.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "شر ١ ‏4ف‎ 7 5 حقوق ملكية الصورة تعود ل: غيتي إيميجيز | سيفينتي فور",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-007",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p007-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-008",
      "number": null,
      "title": "Page 8",
      "level": 1,
      "pageStart": 8,
      "pageEnd": 8,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 332,
      "summary": {
        "text": "Explains how digital technologies are shaping global health, citing the 2030 Agenda for Sustainable Development and UN General Assembly resolutions on information and communication technologies. It notes growing consensus that digital health is key to WHO's triple billion targets under the Thirteenth General Programme of Work 2019–2023.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "التنمية المستدامة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المستدامة لعام",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات والاتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تكنولوجيات المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القمة العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أهداف التنمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العامة للأمم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التكنولوجيات الرقمية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 التكنولوجيات الرقمية التكنولوجيات الرقمية -رسم معالم مستقبل الصحة العالمية تسلط خطة التنمية المستدامة لعام 120130 الأضواء على الإمكانات الكبيرة التى يعد 1 3 المعتمدة في القرار 70/1 (2015) الصادر بها اتتشار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والترابط العالمي وتتيح التعجيل بالتقدم عن اجمسة العامة لاممالمسة البشري وسد الفجوة الرقمية وإيجاد مجتمعات عمادها المعرفة. : القرار",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-008"
      ]
    },
    {
      "id": "page-009",
      "number": null,
      "title": "Page 9",
      "level": 1,
      "pageStart": 9,
      "pageEnd": 9,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 287,
      "summary": {
        "text": "Notes that digital transformation can be disruptive but that technologies such as the internet of things, telemedicine, artificial intelligence, big data and wearables can improve health. It refers to WHO's guideline with ten evidence-based recommendations on digital interventions and states that digital health must be ethical, safe, secure, equitable and sustainable.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والأدوات التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المستندة إلى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بشأن الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "النظم الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 التكنولوجيات الرقمية وعلي الرغم من أن التحول الرقمي في مجال الرعاية الصحية يمكن أن يكون له أثر 00 معرقل؛ فإن التكنولوجيات مثل إنترنت الأشياء, والرعاية الافتراضية, والرصد عن \"تسا رامن لا الع بُعدء والذكاء الاصطناعي» وتحليلات البيانات الضخمة. وسلسلة السجلات المغلقة, النظم الصحية: البيّنات والتوصيات» 8 م جنيف: منظمة الصحة العالمية؛ 2019 والملبوسات الذكية, والمنصات,",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-009"
      ]
    },
    {
      "id": "page-010",
      "number": null,
      "title": "Page 10",
      "level": 1,
      "pageStart": 10,
      "pageEnd": 10,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 14,
      "summary": {
        "text": "A photo credit page with no other content.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "8 حقوق ملكية الصورة تعود ل: منظمة الصحة العالمية ‎١‏ بلنك ميديا- جوليانا تان",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-010",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p010-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-011",
      "number": null,
      "title": "Page 11",
      "level": 1,
      "pageStart": 11,
      "pageEnd": 11,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 325,
      "summary": {
        "text": "Sets out the strategy's vision of better health for everyone through person-centred, affordable, scalable and sustainable digital health solutions, including for epidemic preparedness and use of health data. It notes that national strategies are key but hard to realise in low- and middle-income countries and encourages exploring global solutions and shared services.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "النظم الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الحلول العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "استخدام البيانات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأوبئة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التكلفة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 الرؤية الرؤية تتمثل الرؤية التي تقوم عليها الاستراتيجية العالمية في تحسين الصحة لكل إنسان وفي كل مكان عن طريق تسريع إعداد وتطبيق حلولٍ للصحة الرقمية تركز على الشخص بحيث تكون ملائمة ومتاحة وميسورة التكلفة وقابلة للتوسع ومستدامة, للوقاية من الأوبئة والجائحات وكشفها والتصدي لهاء وتطوير البنية التحتية والتطبيقات التي تمكّن البلدان من استخدام البيانات الصحية لتحسين الصحة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-011"
      ]
    },
    {
      "id": "page-012",
      "number": null,
      "title": "Page 12",
      "level": 1,
      "pageStart": 12,
      "pageEnd": 12,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 396,
      "summary": {
        "text": "States the purpose of the global strategy: to strengthen health systems through digital health technologies for consumers, health professionals, providers and industry. It stresses that all Member States, including those with limited access, should benefit, and that an interoperable ecosystem is needed for safe exchange of health data.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "التكنولوجيات الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البيانات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرقمية قابل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للاستخدام التبادلي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الرقمية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "10 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 الغرض الهدف إن الغرض المنشود من هذه الاستراتيجية العالمية هو تعزيز النظم الصحية بفضل 1 تطبيق تكنولوجيات الصحة الرقمية من أجل المستهلكين والمهنيين في مجال لمحو في محل ا 0 الصحة ومقدمي الرعاية الصحية والصناعة ابتغاء تمكين المرضى وتحقيق الرؤية المجلس التفيني عله فى دوز الثانية والأربعين بعد الماثة (انظر الوثيقة || 3 م بتوفير ا م جميع. والاستراتي جية م لتفي بالغرض ور",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-012"
      ]
    },
    {
      "id": "page-013",
      "number": null,
      "title": "Page 13",
      "level": 1,
      "pageStart": 13,
      "pageEnd": 13,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 276,
      "summary": {
        "text": "Encourages sharing health data with patient consent within a trusted, person-centred ecosystem that protects privacy and security, for both care and secondary uses such as research. It explains that the strategy aims to support international cooperation and national programmes towards universal health coverage and the health-related Sustainable Development Goals within 2020–2025.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "البيانات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للبيانات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تبادل البيانات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ويحمي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستخدام",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "211 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 الغرض ويُشْجّع أن يجري تبادل البيانات الصحية بموافقة المريضء وذلك في سياق نظام إيكولوجي للصحة الرقمية يركز على الشخص وبغرض تحقيق المصلحة العامة. بحيث ينبني على الثقة. ويحمي خصوصية المريض ويضمن أمن النظم الرقمية. ويحمي من الاستخدام المؤذي أو غير السليم. إن تبادل البيانات الصحية بهذه الطريقة ضروري حيث إنه يمكن أن يساهم في تحسين نوعية العمليات. وحصائل الخدمات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-013"
      ]
    },
    {
      "id": "page-014",
      "number": null,
      "title": "Page 14",
      "level": 1,
      "pageStart": 14,
      "pageEnd": 14,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 14,
      "summary": {
        "text": "A photo credit page with no other content.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "له حقوق ملكية الصورة تعود ل: منظمة الصحة العالمية | نور | بينديكت كورتسين",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-014",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p014-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-015",
      "number": null,
      "title": "Page 15",
      "level": 1,
      "pageStart": 15,
      "pageEnd": 15,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 294,
      "summary": {
        "text": "Introduces the four guiding principles of the strategy, starting with the need for countries to commit to institutionalizing digital health in national health systems and to pursue an integrated strategy. It also covers promoting appropriate use of digital technologies as digital public goods so that no one is left behind.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التكنولوجيات الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرقمية على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مبادرات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المبادئ التوجيهية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نحو ملائم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "النظم الصحية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "13 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 المبادئ التوجيهية المبادئ التوجيهية تهدف المبادئ التوجيهية الأربعة إلى توجيه الاستراتيجية العالمية نحو اعتماد تكنولوجيات الصحة الرقمية على نحو ملائم ومستدام في سياق قطاع الصحة الوطني والاستراتيجيات الصحية الوطنية. التسليم بأن إضفاء الطابع المؤسسي على الصحة الرقمية في النظام الصحي الوطني يستدعي من البلدان أن تتخذ قرارات وتقطع التزامات في هذا المضمار تسلّم",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-015"
      ]
    },
    {
      "id": "page-016",
      "number": null,
      "title": "Page 16",
      "level": 1,
      "pageStart": 16,
      "pageEnd": 16,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 271,
      "summary": {
        "text": "Continues the guiding principles, calling for protection against misinformation or infodemics, misuse of health data and rights violations, and stressing digital determinants of health such as literacy and connectivity. It also recognises the need to address major barriers facing least-developed countries, such as infrastructure, skills, investment and connectivity.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وسوء استخدام",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تكنولوجيات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العوائق الرئيسية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تواجهها البلدان",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التي تواجهها",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على نحو",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "14 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 المبادئ التوجيهية والسكان وأصحاب المهن في مجال الرعاية الصحية ونظم الرعاية الصحية من المعلومات المضللة التي يُطلق عليها أيضا الأوبئة المعلوماتية وسوء استخدام المعلومات والأنشطة الإلكترونية الخبيثة والغش والاستغلال وسوء استخدام البيانات الصحية والعنصرية وانتهاكات حقوق الإنسان ضمن الإطار المنشأ بموجب المعاهدات الدولية الملزمة للدول الأعضاء. وتغدو \"المحددات الرقمية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-016"
      ]
    },
    {
      "id": "page-017",
      "number": null,
      "title": "Page 17",
      "level": 1,
      "pageStart": 17,
      "pageEnd": 17,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 11,
      "summary": {
        "text": "A photo credit page with no other content.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "15 حقوق ملكية الصورة تعود ل: غيتي إيميجيز | ميريام دوير",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-017",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p017-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-018",
      "number": null,
      "title": "Page 18",
      "level": 1,
      "pageStart": 18,
      "pageEnd": 18,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 308,
      "summary": {
        "text": "Introduces the four strategic objectives and describes the first, promoting global collaboration and transfer of knowledge on digital health. It notes the need for norms, standards and regulations to ensure the quality and safety of digital health products, including those sold directly to consumers.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "والجهات صاحبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الغرض الاستراتيجي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "صاحبة المصلحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التكنولوجيات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "علاقات التعاون",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأغراض الاستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التعاون والشراكات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "16 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 الأغراض الاستراتيجية الأهداف الاستراتيجية تستهدف الأغراض الاستراتيجية الأربعة تقديم الإرشاد وتنسيق الجهود فيما يتعلق بالتحول نحو الصحة الرقمية على الصعيد العالمي وتعزيز أوجه التآزر بين المبادرات والجهات صاحبة المصلحة من أجل تحسين الحصائل الصحية وتخفيف وطأة المخاطر المرتبطة بها على جميع المستويات. 1 توثيق عرى التعاون العالمي والنهوض بنقل المعارف المتعلقة بالصحة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-018",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p018-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-019",
      "number": null,
      "title": "Page 19",
      "level": 1,
      "pageStart": 19,
      "pageEnd": 19,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 229,
      "summary": {
        "text": "Lists proposed policy options and actions under strategic objective 1, such as joining in the strategy's development, knowledge management to share good practice and evidence, multistakeholder meetings and national, regional and global disease surveillance information centres.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصعد العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والإقليمية والوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على الصعد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المرتبطة بالصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المتعلقة بالصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مراكز للمعلومات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "17 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 الأغراض الاستراتيجية خيارات السياسات والإجراءات ترد فيما يلي خيارات السياسات والإجراءات المقترحة: 22)1 الاشتراك في إعداد الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية ووضع آليات لتعزيز الاستراتيجيات الوطنية بشأن الصحة الرقمية وإقامة علاقات تعاون رئيسية بخصوص الاستخدام الملائم والمتفق عليه للتكنولوجيات الرقمية بغية تحقيق الأهداف الوطنية المتصلة بشؤون الصحة والعافية؛",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-019"
      ]
    },
    {
      "id": "page-020",
      "number": null,
      "title": "Page 20",
      "level": 1,
      "pageStart": 20,
      "pageEnd": 20,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 331,
      "summary": {
        "text": "Describes strategic objective 2, advancing implementation of national digital health strategies through a multistakeholder approach suited to each country's context. It stresses building capacity and a workforce able to use digital technologies, including leadership and skilled health and technology staff.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الغرض الاستراتيجي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "قوى عاملة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التكنولوجيات الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الجهات صاحبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذا الغرض",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "صاحبة المصلحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "النهوض بتنفيذ",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "18 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 الأغراض الاستراتيجية 2 الغرض الاستراتيجي 2 النهوض بتنفيذ الاستراتيجيات الوطنية بشأن الصحة الرقمية النهوض بتنفيذ الاستراتيجيات الوطنية بشأن الصحة الرقمية يرمي الغرض الاستراتيجي 2 إلى حفز كل بلد ودعمه لكي يمتلك استراتيجيته بشأن الصحة الرقمية ويكيّفها ويعززها بطريقة تتلاءم على أفضل وجه مع رؤيته وسياقه ويشجع الغرض الاستراتيجي 2 وضع استراتيجية وطنية بشأن الصحة الرقمية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-020",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p020-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-021",
      "number": null,
      "title": "Page 21",
      "level": 1,
      "pageStart": 21,
      "pageEnd": 21,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 275,
      "summary": {
        "text": "Lists policy options under strategic objective 2, such as adopting or reviewing national digital health strategies, involving institutions and end users, securing sustainable funding and managing change. It begins listing expected outputs, including a national digital health strategy integrated into the national health strategy.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بشأن الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية بشأن",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أجل دعم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البيانات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وإمكانية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "19 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 الأغراض الاستراتيجية حفز كل بلد ودعمه ليعتمد استراتيجيته الوطنية بشأن الصحة الرقمية أو يستعرضها ويمتلكها ويعززها بطريقة ترتقي بمستوى قدرته في مجال الصحة الرقمية من أجل تحقيق حصائل صحية إيجابية تمشياً مع الخطط الصحية الوطنية والتوصيات بشأن القواعد والمعايير المحدثة والتغطية الصحية الشاملة؛ ضمان مشاركة المؤسسات وصانعي القرار والموظفين المعنيين بتوفير خدمات الرعاية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-021"
      ]
    },
    {
      "id": "page-022",
      "number": null,
      "title": "Page 22",
      "level": 1,
      "pageStart": 22,
      "pageEnd": 22,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 308,
      "summary": {
        "text": "Completes the outputs of objective 2, including a digital health maturity assessment, and introduces strategic objective 3 on strengthening digital health governance at global, regional and national levels. It mentions a research and testing agenda and begins listing policy options for governance.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "تصريف شؤون",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تعزيز تصريف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الغرض الاستراتيجي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرقمية على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وتحليلات البيانات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "قطاع الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "يلبي برنامج",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "20 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 الأغراض الاستراتيجية الغرض الاستراتيجي 3 0 تعزيز تصريف شؤون الصحة الرقمية على الضُعد العالمية والإقليمية والوطنية بلوغ الغايات المتعلقة بالصحة والمحددة في أهداف التنمية المستدامة وفي سياق التحول الرقمي للنظم الصحية. (2) إجراء تقييم مرن وفق نموذج تقييم مستوى القدرة في مجال الصحة الرقمية الصحة الرقمية دعماً لتوفير الرعاية الصحية الأولية وتحقيق التغطية الصحية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-022",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p022-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-023",
      "number": null,
      "title": "Page 23",
      "level": 1,
      "pageStart": 23,
      "pageEnd": 23,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 274,
      "summary": {
        "text": "Lists further governance options under objective 3, such as sustainable governance structures and regulatory frameworks, coordinated investment in health technology assessment and a national digital health architecture with standards, legal requirements and political engagement.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للاستخدام التبادلي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "قرارات مستنيرة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البي نات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على البي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مجال الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للبيانات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "21 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 الأغراض الاستراتيجية خلال الاستفادة من الهياكل القائمة وإنشاء. حسب الاقتضاء. هياكل مستدامة ومتينة لتصريف الشؤون. بما في ذلك الأطر التنظيمية: والقدرات الخاصة بتنفيذ حلول للصحة الرقمية على المستويين العالمي والوطني بحيث تكون قائمة على البيّنات ومجرية؛ ْ تنسيق الاستثمارات في النهج القائمة على البيُنات المستخدمة في تقييم التكنولوجيات الصحية الجديدة والابتكارية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-023"
      ]
    },
    {
      "id": "page-024",
      "number": null,
      "title": "Page 24",
      "level": 1,
      "pageStart": 24,
      "pageEnd": 24,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 308,
      "summary": {
        "text": "Lists global guidance on digital hospitals, digital trials and therapeutics as outputs of objective 3, then introduces strategic objective 4 on people-centred health systems enabled by digital health. It highlights digital health literacy, gender equality, patient engagement and evidence-based self-management tools.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بالصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الغرض الاستراتيجي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بشأن الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والأسر والمجتمعات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المرضى والأسر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تكنولوجيات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على الناس",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 الأغراض الاستراتيجية وضع إرشادات عالمية بشأن تخطيط المستشفيات الرقمية والاختبارات السريرية الرقمية والعلاجات الرقمية وتطويرها واستخدامها؛ 4 وضع مجموعة من التوصيات بشأن استحدام الأسماء المستعارة في 4 الدعوة إلى إقامة نظم صحية تركز على الناس وتتحقق بفضل الصحة الرقمية يرتقي هذا الغرض الاستراتيجي بالإلمام بتكنولوجيات الصحة الرقمية والمساواة بين الجنسين وتمكين النساء",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-024",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p024-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-025",
      "number": null,
      "title": "Page 25",
      "level": 1,
      "pageStart": 25,
      "pageEnd": 25,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 280,
      "summary": {
        "text": "Lists policy options under objective 4, such as putting people at the centre through ownership of health data, population health management through digital applications, public participation in decisions, open online training and an international awareness campaign.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "شؤون الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تكنولوجيات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مجال الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التركيز على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نماذج الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نحو ملائم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خيارات السياسات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 الأغراض الاستراتيجية خيارات السياسات والإجراءات ترد فيما يلي خيارات السياسات المقترحة: 1 23 جعل الناس محور تركيز الصحة الرقمية بفضل امتلاك البيانات الصحية واعتماد تكنولوجيات الصحة الرقمية واستخدامها على نحو ملائم وتنمية الإلمام المناسب بهذه التكنولوجيات؛ ولن يقتصر التركيز على المرضى والأسر والمجتمعات بل يشمل أيضا العاملين الصحيين؛ إعداد ثُهج لإدارة شؤون الصحة على",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-025"
      ]
    },
    {
      "id": "page-026",
      "number": null,
      "title": "Page 26",
      "level": 1,
      "pageStart": 26,
      "pageEnd": 26,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 112,
      "summary": {
        "text": "Lists expected outputs of objective 4, including better digital health literacy, a feedback framework for digital tools, minimum global health data standards and global guidance on personalized medicine.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العالمية بشأن",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المخرجات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تكنولوجيات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "24 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 الأغراض الاستراتيجية واستخدام بيناتها في البحوث المتعلقة بتحقيق المصلحة العامة؛ وبالتالي تعزيز الرؤية التي تقوم على تحفيز الناس على الابتكار. المخرجات من المتوقع تحقيق المخرجات التالية: 1) تحسين الإلمام بالصحة الرقمية من حيث استخدام تكنولوجيات ونظم الصحة الرقمية وفهمها ومنح الأولوية للبيانات الصحية وإتاحة الأدوات المعتمدة لجميع السكان؛ 2 تنفيذ إطار يسمح بالأخذ",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-026"
      ]
    },
    {
      "id": "page-027",
      "number": null,
      "title": "Page 27",
      "level": 1,
      "pageStart": 27,
      "pageEnd": 27,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 15,
      "summary": {
        "text": "A photo credit page with no other content.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "25 حقوق ملكية الصورة تعود ل: منظمة الصحة العالمية | بلينك ميديا ‎١‏ ايتيرام جابي",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-027",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p027-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-028",
      "number": null,
      "title": "Page 28",
      "level": 1,
      "pageStart": 28,
      "pageEnd": 28,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 246,
      "summary": {
        "text": "Describes the framework for action, which offers structures and tools for partners to collaborate on implementing the strategy. It explains that the WHO Secretariat will promote cooperation and develop shared, evidence-based global digital public goods.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الاستراتيجية العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وتيسير التعاون",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تنفيذ الاستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التعاون التقني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "صاحبة المصلحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والجهات صاحبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تهيئة بيئة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المصلحة على",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "26 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 إطار العمل إطار العمل يهدف إطار العمل إلى تيسير تنفيذ الاستراتيجية العالمية من خلال إتاحة هيكلٍ وأدوات للتعاون. وإذ تعمل الجهات الشريكة المحلية والعالمية معاً من أجل تحقيق أغراأض استراتيجية مشتركة. يمكنها استيعاب التنوع والمشاركة في دراسة المفاهيم وخرائط الطريق والأساليب والأدوات وموارد التمويل وعوامل أخرى للمساعدة على التنفيذ ودعم البلدان في سياقات التنمية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-028"
      ]
    },
    {
      "id": "page-029",
      "number": null,
      "title": "Page 29",
      "level": 1,
      "pageStart": 29,
      "pageEnd": 29,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 125,
      "summary": {
        "text": "Describes the measure and the improve-and-iterate elements of the framework, under which the Secretariat will assess the strategy's effectiveness and report to Member States and review the action plan yearly.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الاستراتيجية العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "فعالية الاستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العنصر إلى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العالمية بشأن",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذا العنصر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "27 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 إطار العمل 3 القياس إرساء عمليات وقياسات لرصد فعالية الاستراتيجية العالمية وتقييمها؛ واعتماد هذه العمليات: يدعو هذا العنصر إلى استمرار تقييم مدى استيفاء الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية الغرض منها وفعاليتها في دعم البلدان. وستقيس الأمانة فعالية الاستراتيجية العالمية استناداً إلى البيانات المجمعة على الصعيد العالمي وترفع تقريراً عن النتائج إلى الدول",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-029"
      ]
    },
    {
      "id": "page-030",
      "number": null,
      "title": "Page 30",
      "level": 1,
      "pageStart": 30,
      "pageEnd": 30,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 313,
      "summary": {
        "text": "Opens the section on implementing the strategy and action plan, stating its intended impact in supporting countries towards universal health coverage, the health-related SDGs and WHO's general programme of work. It lists the many stakeholders expected to take part, from intergovernmental bodies to non-state actors.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الغرض الاستراتيجي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تنفيذ الاستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية وخطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بالصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الجهات صاحبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "صاحبة المصلحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "28 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 تنفيذ الاستراتيجية وخطة العمل تنفيذ الاستراتيجية وخطة العمل مبادئ التنفيذ العامة الآثار المستهدفة تهدف الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية إلى توفير الدعم وتلبية الاحتياجات المتنامية للبلدان تنفيذا لتكنولوجيات رقمية مناسبة تتماشى مع أولوياتها الصحية وإحرازا للتقدم من أجل تحقيق التغطية الصحية الشاملة وأهداف التنمية المستدامة المتعلقة بالصحة. وتستجيب أيضا",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-030",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p030-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-031",
      "number": null,
      "title": "Page 31",
      "level": 1,
      "pageStart": 31,
      "pageEnd": 31,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 382,
      "summary": {
        "text": "Continues the list of stakeholders and notes that the actions for 2020–2025 need timelines. It explains that each Member State should weigh its priorities, current digital health status, resources and risks, and that options will vary with the maturity level a country aims for.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرقمية على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعالم الرئيسية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تنفيذ الاستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأعضاء والأمانة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الدول الأعضاء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خيارات السياسات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "29 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 تنفيذ الاستراتيجية وخطة العمل غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني والجهات المانحة ووكالات المعونة والمؤسسات العامة ومصارف التنمية؛ والجامعات ومؤسسات البحث؛ والمنظمات الدينية ومجموعات التأمين الصحي وغيرها من الجهات الممولة للرعاية الصحية؛ والقطاع الخاص والجهات المستحدثة للتكنولوجيا؛ ومجتمع الرعاية الصحية ولا سيما مقدمو الرعاية الصحية وأصحاب المهن في مجال الرعاية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-031"
      ]
    },
    {
      "id": "page-032",
      "number": null,
      "title": "Page 32",
      "level": 1,
      "pageStart": 32,
      "pageEnd": 32,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 362,
      "summary": {
        "text": "Sets out specific implementation principles, urging Member States to choose the most suitable and cost-effective policies. It stresses legal bases for people's access to and consent over their health data, with accountability and protection against unauthorised processing.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للاستخدام التبادلي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الدول الأعضاء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البيانات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرقمية قابل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بياناتهم الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البنى التحتية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "30 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 تنفيذ الاستراتيجية وخطة العمل مبادئ التنفيذ المحددة لأغراض التخطيط والإعداد والتنفيذ. وتشجّع الدول الأعضاء على استعراض سياقات التنمية الصحية فيها وتحديد السياسات والإجراءات المثلى التي تكون أكثر ملاءمة واستراتيجية وفعالية من حيث التكلفة وتؤثر أكبر تأثير في تحسين الصحة وتحقيق التغطية الصحية الشاملة وأهداف التنمية المستدامة وسائر الأهداف وأغراض السياسات الوطنية.",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-032"
      ]
    },
    {
      "id": "page-033",
      "number": null,
      "title": "Page 33",
      "level": 1,
      "pageStart": 33,
      "pageEnd": 33,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 121,
      "summary": {
        "text": "Calls for protection against loss or misuse of health data and for trusted digital identity mechanisms for all participants in an interoperable digital health ecosystem. It also calls for a coordinated global approach to the economics of health data use.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "البيانات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "قانوني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "فيما",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "31 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 تنفيذ الاستراتيجية وخطة العمل على إذن بذلك؛ أو على نحو غير قانوني, أو فقدان البيانات بصورة عرضية: أو تغييرها بقصد الإيذاء أو بدون قصد., أو إتلافها. ومن منظور قانوني وتنظيمي يجب أن يخضع جميع مقدمي الرعاية الصحية, ومقدمي الخدمات الصحية. والمرضى, وأي أطراف معنية أخرى مشاركة في نظام إيكولوجي للصحة الرقمية قابل للاستخدام التبادلي لآلية فعالة وموثوق فيها للتعرف على",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-033"
      ]
    },
    {
      "id": "page-034",
      "number": null,
      "title": "Page 34",
      "level": 1,
      "pageStart": 34,
      "pageEnd": 34,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 10,
      "summary": {
        "text": "A photo credit page with no other content.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "2 حقوق ملكية الصورة تعود ل: غيتي إيميجيز ‎١‏ قاجيك",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-034",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p034-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-035",
      "number": null,
      "title": "Page 35",
      "level": 1,
      "pageStart": 35,
      "pageEnd": 35,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 281,
      "summary": {
        "text": "Describes monitoring and evaluation of the strategy, asking Member States and the Secretariat to track digital health maturity and assess implementation using agreed standard measures. It recommends that Member States adopt internationally recognised indicators linked to the four strategic objectives.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجية العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مجال الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التقدم المحرز",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بشأن الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الدول الأعضاء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "353 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 الرصد والتقييم الرصد والتقييم تدعو خطة العمل الدول الأعضاء والأمانة إلى إجراء رصد نشط لمستوى القدرة في مجال الصحة الرقمية في البلدان والمؤسسات وتقييم تنفيذ استراتيجيات الصحة الرقمية وفقاً لمقاييس موحدة ومتفق عليها. وينبغي أن تشمل هذه التدابير حالة التدخلات في مجال الصحة الرقمية ومستوى أدائها وتطبيق نماذج راسخة في الرصد والتقييم تيسيراً لرصد مساهمة الصحة الرقمية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-035"
      ]
    },
    {
      "id": "page-036",
      "number": null,
      "title": "Page 36",
      "level": 1,
      "pageStart": 36,
      "pageEnd": 36,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 13,
      "summary": {
        "text": "A photo credit page with no other content.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "حقوق ملكية الصورة تعود ل: منظمة الصحة العالمية | بلنك ميديا- ساينا بشير",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-036",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p036-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-037",
      "number": null,
      "title": "Page 37",
      "level": 1,
      "pageStart": 37,
      "pageEnd": 37,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 368,
      "summary": {
        "text": "Opens the glossary of the digital health strategy, defining terms such as appropriate use of digital technologies, artificial intelligence, big data, blockchain, digital divide and digital health. It quotes an earlier definition of digital health as an umbrella term covering eHealth and advanced computing fields.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "البيانات الضخمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التكنولوجيات الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والذكاء الاصطناعي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "علوم الحوسبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مجال الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 المسرد استخدام التكنولوجيات الرقمية على نحو ملائم: الذكاء الاصطناعي: البيانات الضخمة:1 سلسلة السجلات الفجوة الرقمية: الصحة الرقمية:2 استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بحيث تأخذ في الحسبان المأمونية والاستخدام الأخلاقي والفعالية من حيث التكاليف والقدرة على تحمل التكاليف, وتركز على الناس وتستند إلى البيّنات وتتسم بالفعالية والكفاءة وتكون مستدامة وشاملة ومنصفة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-037"
      ]
    },
    {
      "id": "page-038",
      "number": null,
      "title": "Page 38",
      "level": 1,
      "pageStart": 38,
      "pageEnd": 38,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 386,
      "summary": {
        "text": "Continues the glossary with terms such as digital hospital, digital public goods, digital trials, eHealth, enterprise architecture and health data. Footnote references at the end are badly garbled in the extraction.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الاختبارات الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تكنولوجيا المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وهي تشمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المفتوحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تشير إلى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرقمي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات والاتصالات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 المستشفى الرقمي: المنافع العامة الاختبارات الرقمية: الصحة الإلكترونية: بنية المشروع: البيانات الصحية:4 يقدم المستشفر الرقمي خدمات داخل جدران المستشفي وخارجها وهو بذلك يتحول من تقديم الرعاية في عين المرفق إلى تقديمها بواسطة شبكة افتراضية ذكية تركز على المريض عبر مسار مستمر لتقديم الخدمات الصحية. يُقصد بها البرامج الحاسوبية المفتوحة المصدرء والبيانات المفتوحة. ونماذج",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-038"
      ]
    },
    {
      "id": "page-039",
      "number": null,
      "title": "Page 39",
      "level": 1,
      "pageStart": 39,
      "pageEnd": 39,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 294,
      "summary": {
        "text": "Continues the glossary with terms such as health information system, ICD-11, infodemic, internet of things, interoperability and multistakeholder groups. Parts of the page contain garbled Latin-script fragments.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المراجعة الحادية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستخدام التبادلي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "صاحبة المصلحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخدمات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إتاحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البيانات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للأمراض",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ومعالجة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "37 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 المسرد نظام المعلومات الصحي: المراجعة الحادية الدولي للأمراض: الأوبئة المعلوماتية:5 إنترنت الأشياء: الاستخدام التبادلي: المتعددة صاحبة المصلحة هو نظام يجمع بين أنشطة جمع البيانات ومعالجة 5 المعلومات اللازمة لتحسين فعالية وكفاءة الخدمات ل الصحية والتبليغ عن هذه المعلومات واستخدامهاء ويديرها اي سس إدارة أفضل في جميع مستويات الخدمات الصحية. ل انماع 0-كع انارو /جوه",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-039"
      ]
    },
    {
      "id": "page-040",
      "number": null,
      "title": "Page 40",
      "level": 1,
      "pageStart": 40,
      "pageEnd": 40,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 242,
      "summary": {
        "text": "Ends the glossary with the list of stakeholders, an interoperable national digital health ecosystem and telemedicine, followed by a reference to WHO's second global eHealth survey report on telemedicine.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "مقدمو الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مجال الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مجتمع الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "سيما مقدمو",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للاستخدام التبادلي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية ولا",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ومؤسسات البحث",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "38 الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية 2025-2020 النظام الإيكولوجي الوطني للصحة الرقمية القابل للاستخدام التبادلي: التطبيب عن بُعد:؟ الحكومية ومنظمات المجتمع المدني والجهات المانحة ووكالات المعونة والمؤسسات العامة ومصارف التنمية؛ والجامعات ومؤسسات البحث؛ والمنظمات الدينية؛ ومجموعات التأمين الصحي وغيرها من الجهات الممولة للرعاية الصحية؛ والقطاع الخاص؛ والجهات المستحدثة للتكنولوجيا؛ ومجتمع الرعاية الصحية ولا سيما",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-040"
      ]
    },
    {
      "id": "page-041",
      "number": null,
      "title": "Page 41",
      "level": 1,
      "pageStart": 41,
      "pageEnd": 41,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 13,
      "summary": {
        "text": "A photo credit page with no other content.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "حقوق ملكية الصورة تعود ل: منظمة الصحة العالمية ‎١‏ نور | أركو داتو",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-041",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p041-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-042",
      "number": null,
      "title": "Page 42",
      "level": 1,
      "pageStart": 42,
      "pageEnd": 42,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 17,
      "summary": {
        "text": "The title page of the annex listing proposed actions for Member States, the Secretariat and partners to implement the global strategy on digital health.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "الملحة الإجراءات المقترحة التي ينبغي للدول الأعضاء والأمانة والجهات الشريكة اتخاذها لتنفيذ الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-042"
      ]
    },
    {
      "id": "page-043",
      "number": null,
      "title": "Page 43",
      "level": 1,
      "pageStart": 43,
      "pageEnd": 43,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 477,
      "summary": {
        "text": "Sets out proposed short-term actions under strategic objective 1 for Member States and the Secretariat, such as building partnerships, sharing research gaps and priorities and creating governance bodies for digital health. It also includes knowledge management on the role of digital health investment and a global repository of digital health knowledge.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والشراكات والمشاركة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بالصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرقمية على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التعاون والشراكات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لاستدامة الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والمشاركة فيها",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الغرض الاستراتيجي 1: توثيق عرى التعاون العالمي والنهوض بنقل المعارف المتعلقة بالصحة الرقمية الإجراءات المقترحة التى ينبغي للدول الأعضاء اتخاذها الإجراءات المقترحة التي ينبغى للأمانة اتخاذها في الأمد القصير (ما بين سنة وسنتين) تعزيز علاقات التعاون والشراكات والمشاركة فيها لاستدامة الصحة الرقمية من أجل تسريع إجراءات الاعتماد. تحديد المعلومات عن الثغرات والأولويات والموارد اللازمة لإجراء البحوث في مجال الصحة الرقمية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-043"
      ]
    },
    {
      "id": "page-044",
      "number": null,
      "title": "Page 44",
      "level": 1,
      "pageStart": 44,
      "pageEnd": 44,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 387,
      "summary": {
        "text": "Continues the proposed actions for objective 1, including multistakeholder meetings on scaling up digital health and emergency preparedness, joining the UN Secretary-General's coalition on digital inclusion and building a knowledge repository. It also covers capacity-building tools, benchmarking frameworks and strategies on ethics, legal frameworks, privacy and data sharing.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرقمية والابتكار",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بالصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "صاحبة المصلحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المتعددة صاحبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأدوات والتكنولوجيات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مجال الصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "في الأمد القصير (ما بين سنة وسنتين) دعوة مجموعات الجهات المتعددة صاحبة المصلحة إلى عقد اجتماعات لدعم توسيع نطاق تطبيق الصحة الرقمية والابتكار وفقاً لأولويات واحتياجات الصحة العامة بما في ذلك التأهب في أوقات الطوارئ؛ أو المشاركة في هذه سن : المشاركة في تحالف الجهات صاحبة المصلحة من إجل الإدماج الرقمي الذي دعا إليه الأمين العام للأمم المتحدة. إنشاء مستودع للمعارف خاص بالجهات صاحبة المصلحة وحلول الصحة الرقمية من أجل",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-044"
      ]
    },
    {
      "id": "page-045",
      "number": null,
      "title": "Page 45",
      "level": 1,
      "pageStart": 45,
      "pageEnd": 45,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 193,
      "summary": {
        "text": "Lists proposed actions for partners under objective 1, such as collaborating with countries and the Secretariat, joining partnerships to accelerate digital transformation and building capacity to share good practice. In the long term it proposes centres of excellence or innovation to assess and adapt digital health solutions.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "علاقات التعاون",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وأهداف التنمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التنمية المستدامة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إلى الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المتعلقة بالصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "سنوات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والمعايير",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الغرض الاستراتيجي 1: توثيق عرى التعاون العالمي والنهوض بنقل المعارف المتعلقة بالصحة الرقمية الإجراءات المقترحة التي ينبغي للجهات الشريكة اتخاذها التعاون مع البلدان والأمانة لدعم منح الأولوية للتحول إلى الصحة الرقمية على الصعد الوطنية والإقليمية والعالمية. المشاركة في علاقات التعاون والشراكات لاستدامة التحول إلى الصحة الرقمية وتسريع وتيرته. تطوير بناء القدرات لمساعدة الدول الأعضاء على تحديد الممارسات الجيدة والدروس",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-045"
      ]
    },
    {
      "id": "page-046",
      "number": null,
      "title": "Page 46",
      "level": 1,
      "pageStart": 46,
      "pageEnd": 46,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 366,
      "summary": {
        "text": "Sets out proposed Member State actions under strategic objective 2, such as stakeholder analysis, assessing connectivity and devices, national coordination mechanisms and national digital health strategies. It also includes using maturity assessment tools, a resilient national digital health architecture and policies on payment and accreditation of digital services.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مجال الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بشأن الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "صاحبة المصلحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "فيما يتعلق",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القوى العاملة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأدوات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لهيكل",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الغرض الاستراتيجي 2: النهوض بتنفيذ الاستراتيجيات الوطنية بشأن الصحة الرقمية الإجراءات المقترحة التي ينبغي للدول الأعضاء اتخاذها إجراء تحليل للجهات صاحبة المصلحة وتحديد الإجراءات المناسب اتخاذها فيما يخص مشاركة كل مجموعة وفقاً لمختلف حالات الصحة العمومية بما في ذلك التأهب والاستجابة. ' إجراء تقييم شامل للوضع القائم للموصولية والأجهزة بغية تحديد الاحتياجات من البنى التحتية والحلول اللازمة لإحداث التحول الرقمي. وضع",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-046"
      ]
    },
    {
      "id": "page-047",
      "number": null,
      "title": "Page 47",
      "level": 1,
      "pageStart": 47,
      "pageEnd": 47,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 425,
      "summary": {
        "text": "Lists proposed Secretariat actions under objective 2, such as sharing good practice through networks, supporting countries to develop national strategies and prioritise investment, and attending to quality, safety and ethics. It also proposes a digital platform for health ministries to review solutions and a business-case model within the maturity assessment.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والشبكات الإقليمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بشأن الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإقليمية والعالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والدروس المستخلصة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مجال الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الجيدة والدروس",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والعالمية الراهنة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الغرض الاستراتيجي 2: النهوض بتنفيذ الاستراتيجيات الوطنية بشأن الصحة الرقمية الإجراءات المقترحة التي ينبغي للأمانة اتخاذها وأمنها وسريتها وتوحيدها وتبادلها وإمكانية الاطلاع عليها واستخدامها استخداماً تبادلياً. تبادل الممارسات الجيدة والدروس المستخلصة مع البلدان الأخرى والمجتمع الدولي عن طريق الشبكات الإقليمية والعالمية الراهنة أو الجديدة. تقديم الدعم إلى البلدان في وضع استراتيجية وطنية بشأن الصحة الرقمية أو إطار",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-047"
      ]
    },
    {
      "id": "page-048",
      "number": null,
      "title": "Page 48",
      "level": 1,
      "pageStart": 48,
      "pageEnd": 48,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 162,
      "summary": {
        "text": "Lists proposed actions for partners under objective 2, mainly collaborating with WHO to support national strategies, prioritise investment in primary care and universal coverage, and develop tools to monitor implementation across development contexts.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المنظمة لتقديم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بشأن الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لتقديم الدعم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مجال الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاستراتيجيات الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الدعم إلى",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الغرض الاستراتيجي 2: النهوض بتنفيذ الاستراتيجيات الوطنية بشأن الصحة الرقمية الإجراءات المقترحة التي ينبغي للجهات الشريكة اتخاذها في الأمد القصير (ما بين سنة وسنتين) في الأمد المتوسط (ما بين سنتين و4 سنوات) التعاون مع المنظمة لتقديم الدعم إلى البلدان في وضع استراتيجية وطنية بشأن الصحة الرقمية أو إطار استراتيجي مكافئ لها (أو ضمان ذلك). التعاون مع المنظمة لتقديم الدعم إلى البلدان بما يمكن من منح الأولوية للاستثمار",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-048"
      ]
    },
    {
      "id": "page-049",
      "number": null,
      "title": "Page 49",
      "level": 1,
      "pageStart": 49,
      "pageEnd": 49,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 425,
      "summary": {
        "text": "Sets out proposed actions for Member States and the Secretariat under strategic objective 3 on governance, such as mapping national start-ups, planning digital health use for health system strengthening and emergencies and building training capacity. It also includes tracking the global digital health ecosystem and research to support Member States.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرقمية واقتراح",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرقمية على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تكنولوجيات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "السياقات القليلة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وضع المعايير",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "سياسية ملموسة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الغرض الاستراتيجي 3: تعزيز تصريف شؤون الصحة الرقمية على الصعد العالمية والإقليمية والوطنية الإجراءات المقترحة التي ينبغي للدول الأعضاء اتخاذها الإجراءات المقترحة التي ينبغى للأمانة اتخاذها في الأمد القصير (ما بين سنة وسنتين) تحليل الشركات الناشئة الوطنية العاملة على حلول ابتكارية وتوثيقها لتحديد ما قد يؤثر منها في الصحة والعافية. وضع خطة لتنفيذ تكنولوجيات الصحة الرقمية بغية تعزيز النظام الصحي والاستجابة في حالة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-049"
      ]
    },
    {
      "id": "page-050",
      "number": null,
      "title": "Page 50",
      "level": 1,
      "pageStart": 50,
      "pageEnd": 50,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 451,
      "summary": {
        "text": "Lists proposed actions for partners under objective 3, such as supporting registration and coordination of digital investments like WHO's digital health atlas and producing evidence-based technical documents on cost, ethics, privacy and safety. It also proposes a regulatory framework for AI-based medical devices and digital health technologies.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "والعلاجات الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بالصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرقمية مثل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاصطناعي وتكنولوجيات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة والعافية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وضع الأسس",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الغرض الاستراتيجي 3: تعزيز تصريف شؤون الصحة الرقمية على الصعد العالمية والإقليمية والوطنية الإجراءات المقترحة التي ينبفي للجهات الشريكة اتخاذها في الأمد القصير (ما بين سنة وسنتين) تدعم العمليات الفريدة لتسجيل الاستثمارات الرقمية ورصدها وتنسيقها (مثل أطلس الصحة الرقمية للمنظمة). إعداد وثائق تقنية مستندة إلى البتّنات عن مواضيع مختلفة متعلقة بالصحة الرقمية مثل الفعالية من حيث التكاليف والقدرة على تحمل التكاليف",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-050"
      ]
    },
    {
      "id": "page-051",
      "number": null,
      "title": "Page 51",
      "level": 1,
      "pageStart": 51,
      "pageEnd": 51,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 64,
      "summary": {
        "text": "Lists further partner actions under objective 3, supporting the Secretariat on global interoperability standards and on training surge capacity for severe public health crises.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "دعم الأمانة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأمد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "سنوات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الغرض الاستراتيجي 3: تعزيز تصريف شؤون الصحة الرقمية على الصعد العالمية والإقليمية والوطنية في الأمد القصير (ما بين سنة وسنتين) في الأمد المتوسط (ما بين سنتين و4 سنوات) في الأمد الطويل (ما بين 4 سنوات و6 سنوات) دعم الأمانة في وضع مبادئ توجيهية بشأن المعايير العالمية للاستخدام التبادلي للصحة الرقمية. دعم الأمانة في تقديم تدريب لتكوين قدرات احتياطية تتصدى للأزمات الشديدة المتعلقة بالصحة العمومية.",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-051"
      ]
    },
    {
      "id": "page-052",
      "number": null,
      "title": "Page 52",
      "level": 1,
      "pageStart": 52,
      "pageEnd": 52,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 489,
      "summary": {
        "text": "Sets out proposed actions for Member States and the Secretariat under strategic objective 4 on people-centred health systems, such as accessible tools for digital health literacy and engaging professional and patient groups and civil society. It also covers building public trust, supporting personalized medicine and gathering evidence on how digital health affects health systems and people-centred outcomes.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الرقمية ونظمها",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرقمية وخدماتها",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرقمية تنقل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أداء أدوات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "شؤون الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تدخلات الصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الغرض الاستراتيجي 4: الدعوة إلى إقامة نظم صحية تركز على الناس وتتحقق بفضل الصحة الرقمية الإجراءات المقترحة التي ينبغي للدول الأعضاء اتخاذها الإجراءات المقترحة التي ينبغي للأمانة اتخاذها منح الأولوية للإلمام بالأمور عن طريق أداة متاحة تمكن من فهم تكنولوجيات الصحة الرقمية ونظمها. المشاركة مع المنظمات المهنية وجمعيات المرضى ومنظمات المجتمع المدني بوصفها جهات مشاركة نشطة في تطوير الصحة الرقمية والابتكارات. تعزيز ثقة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-052"
      ]
    },
    {
      "id": "page-053",
      "number": null,
      "title": "Page 53",
      "level": 1,
      "pageStart": 53,
      "pageEnd": 53,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 346,
      "summary": {
        "text": "Part of the Arabic annex to the Global strategy on digital health 2020–2025, listing proposed actions for partners under strategic objective 4 on people-centred health systems. Actions span the short, medium and long term, such as global guidance on personalized medicine, ethics frameworks for health technologies, digital literacy tools and feedback frameworks for digital tools.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "دعم الأمانة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بالصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الرقمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وضع أطر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تعزيز ثقة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "دعم البلدان",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الطوارئ المرتبطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرقمية ذات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الغرض الاستراتيجي 4: الدعوة إلى إقامة نظم صحية تركز على الناس وتتحقق بفضل الصحة الرقمية الإجراءات المقترحة التي ينبغي للجهات الشريكة اتخاذهاا الصحية الإلكترونية. وضع إرشادات عالمية بشأن الطب الشخصي. وضع أطر أخلاقية للتكنولوجيات الصحية دعماً للبلدان في تعزيز ثقة الجمهور بالصحة الرقمية في حالات الطوارئ المرتبطة بالصحة العمومية وفي غيرها. تعزيز الأخلاقيات وحسن الإدارة والأمن فيما يخص تناول ومعالجة البيانات للبحوث أو",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-053"
      ]
    },
    {
      "id": "page-054",
      "number": null,
      "title": "Page 54",
      "level": 1,
      "pageStart": 54,
      "pageEnd": 54,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 5,
      "summary": {
        "text": "A blank page with no extracted text.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "_(no text on this page)_",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-ara/blocks/prose-page-054",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p054-1",
        "library/10665-344249-ara/blocks/figure-img-p054-4"
      ]
    }
  ],
  "checks": {},
  "withheld": false,
  "keywords": [
    {
      "term": "الصحة الرقمية",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الرقمية على",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الصحية الرقمية",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الرقمية إلى",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "بالصحة الرقمية",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الرقمية التي",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الرقمية الغرض",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "التكنولوجيات الرقمية",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "للصحة الرقمية",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الرقمية تنفيذ",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الرقمية إطار",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "النظم الرقمية",
      "heading": false
    }
  ],
  "images": [
    {
      "id": "img-p001-1",
      "file": "images/img-p001-1.webp",
      "page": 1,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a smiling older woman with glasses in a yellow shirt, using a smartphone in a green case at home.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لامرأة مسنّة مبتسمة ترتدي نظارة وقميصاً أصفر وتستخدم هاتفاً ذكياً في غلاف أخضر في منزلها.",
        "zh": "照片：一位戴眼镜、身穿黄色上衣的老年妇女面带微笑，在家中使用装有绿色保护套的智能手机。",
        "es": "Fotografía de una mujer mayor sonriente, con gafas y camisa amarilla, que usa un teléfono inteligente con funda verde en su casa.",
        "fr": "Photographie d'une femme âgée souriante, portant des lunettes et un polo jaune, qui utilise un smartphone dans un étui vert chez elle.",
        "ru": "Фотография улыбающейся пожилой женщины в очках и жёлтой рубашке, которая пользуется смартфоном в зелёном чехле у себя дома."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p001-2",
      "file": "images/img-p001-2.webp",
      "page": 1,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a seated man wearing a virtual-reality headset, with sensor wires attached to his hand and forearm, his arm resting on a wheelchair armrest.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لرجل جالس يضع نظارة الواقع الافتراضي، وتتصل بيده وساعده أسلاك استشعار، ويسند ذراعه إلى مسند كرسي متحرك.",
        "zh": "照片：一名坐着的男子佩戴虚拟现实头显，手部和前臂连接着传感器导线，手臂搭在轮椅扶手上。",
        "es": "Fotografía de un hombre sentado que lleva un visor de realidad virtual, con cables de sensores sujetos a la mano y el antebrazo, y el brazo apoyado en el reposabrazos de una silla de ruedas.",
        "fr": "Photographie d'un homme assis portant un casque de réalité virtuelle, des fils de capteurs fixés à la main et à l'avant-bras, le bras posé sur l'accoudoir d'un fauteuil roulant.",
        "ru": "Фотография сидящего мужчины в шлеме виртуальной реальности; к его кисти и предплечью прикреплены провода датчиков, рука лежит на подлокотнике инвалидной коляски."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p001-3",
      "file": "images/img-p001-3.webp",
      "page": 1,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a smiling boy in a red T-shirt holding a basic mobile phone and a patterned cloth, with a woman in blue partly visible behind him.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لصبي مبتسم يرتدي قميصاً أحمر ويحمل هاتفاً محمولاً بسيطاً وقطعة قماش مزخرفة، وتظهر خلفه جزئياً امرأة ترتدي الأزرق.",
        "zh": "照片：一名身穿红色T恤的男孩面带微笑，手持一部普通手机和一块花布，身后可见一名身穿蓝衣的妇女的部分身影。",
        "es": "Fotografía de un niño sonriente con camiseta roja que sostiene un teléfono móvil básico y una tela estampada; detrás se ve parcialmente a una mujer vestida de azul.",
        "fr": "Photographie d'un garçon souriant en t-shirt rouge tenant un téléphone portable simple et un tissu imprimé ; derrière lui, une femme vêtue de bleu est partiellement visible.",
        "ru": "Фотография улыбающегося мальчика в красной футболке, который держит простой мобильный телефон и узорчатую ткань; позади частично видна женщина в синем."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p007-1",
      "file": "images/img-p007-1.webp",
      "page": 7,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a seated man wearing a virtual-reality headset, with sensor wires attached to his hand and forearm, his arm resting on a wheelchair armrest.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لرجل جالس يضع نظارة الواقع الافتراضي، وتتصل بيده وساعده أسلاك استشعار، ويسند ذراعه إلى مسند كرسي متحرك.",
        "zh": "照片：一名坐着的男子佩戴虚拟现实头显，手部和前臂连接着传感器导线，手臂搭在轮椅扶手上。",
        "es": "Fotografía de un hombre sentado que lleva un visor de realidad virtual, con cables de sensores sujetos a la mano y el antebrazo, y el brazo apoyado en el reposabrazos de una silla de ruedas.",
        "fr": "Photographie d'un homme assis portant un casque de réalité virtuelle, des fils de capteurs fixés à la main et à l'avant-bras, le bras posé sur l'accoudoir d'un fauteuil roulant.",
        "ru": "Фотография сидящего мужчины в шлеме виртуальной реальности; к его кисти и предплечью прикреплены провода датчиков, рука лежит на подлокотнике инвалидной коляски."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p010-1",
      "file": "images/img-p010-1.webp",
      "page": 10,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a smiling older woman with glasses in a yellow shirt, using a smartphone in a green case at home.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لامرأة مسنّة مبتسمة ترتدي نظارة وقميصاً أصفر وتستخدم هاتفاً ذكياً في غلاف أخضر في منزلها.",
        "zh": "照片：一位戴眼镜、身穿黄色上衣的老年妇女面带微笑，在家中使用装有绿色保护套的智能手机。",
        "es": "Fotografía de una mujer mayor sonriente, con gafas y camisa amarilla, que usa un teléfono inteligente con funda verde en su casa.",
        "fr": "Photographie d'une femme âgée souriante, portant des lunettes et un polo jaune, qui utilise un smartphone dans un étui vert chez elle.",
        "ru": "Фотография улыбающейся пожилой женщины в очках и жёлтой рубашке, которая пользуется смартфоном в зелёном чехле у себя дома."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p014-1",
      "file": "images/img-p014-1.webp",
      "page": 14,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a smiling boy in a red T-shirt holding a basic mobile phone, sitting on a bed under a blue mosquito net beside a smiling woman in a blue dress; an intravenous line is attached to his hand.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لصبي مبتسم يرتدي قميصاً أحمر ويحمل هاتفاً محمولاً بسيطاً، ويجلس على سرير تحت ناموسية زرقاء بجانب امرأة مبتسمة ترتدي ثوباً أزرق؛ ويتصل بيده خط وريدي.",
        "zh": "照片：一名身穿红色T恤的男孩面带微笑，手持一部普通手机，坐在蓝色蚊帐下的床上，身旁是一名身穿蓝色连衣裙、面带微笑的妇女；男孩手上连着静脉输液管。",
        "es": "Fotografía de un niño sonriente con camiseta roja que sostiene un teléfono móvil básico, sentado en una cama bajo un mosquitero azul junto a una mujer sonriente con vestido azul; tiene una vía intravenosa en la mano.",
        "fr": "Photographie d'un garçon souriant en t-shirt rouge tenant un téléphone portable simple, assis sur un lit sous une moustiquaire bleue à côté d'une femme souriante en robe bleue ; une perfusion intraveineuse est fixée à sa main.",
        "ru": "Фотография улыбающегося мальчика в красной футболке с простым мобильным телефоном в руках; он сидит на кровати под синей противомоскитной сеткой рядом с улыбающейся женщиной в синем платье; к его руке подсоединена капельница."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p017-1",
      "file": "images/img-p017-1.webp",
      "page": 17,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of an older person's hands taking a syringe held in a white robotic hand, with a white care robot in the background.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية ليدَي شخص مسنّ تتناولان محقنة تحملها يد روبوتية بيضاء، ويظهر في الخلفية روبوت رعاية أبيض.",
        "zh": "照片：一位老年人的双手从一只白色机械手中接过注射器，背景是一台白色护理机器人。",
        "es": "Fotografía de las manos de una persona mayor que toman una jeringa sostenida por una mano robótica blanca, con un robot asistencial blanco al fondo.",
        "fr": "Photographie des mains d'une personne âgée prenant une seringue tenue par une main robotique blanche, avec un robot d'assistance blanc à l'arrière-plan.",
        "ru": "Фотография: руки пожилого человека берут шприц, который держит белая роботизированная рука; на заднем плане — белый робот-помощник по уходу."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p018-1",
      "file": "images/img-p018-1.webp",
      "page": 18,
      "narratives": {
        "en": "A dark-blue tile headed 'Strategic objective 1' with a white icon of two linked circles, reading 'Promote global collaboration and advance the transfer of knowledge on digital health'.",
        "ar": "مربع أزرق داكن بعنوان \"الغرض الاستراتيجي 1\" مع أيقونة بيضاء لدائرتين متصلتين، ونصه: \"توثيق عرى التعاون العالمي والنهوض بنقل المعارف المتعلقة بالصحة الرقمية\".",
        "zh": "深蓝色方块，标题为“战略目标1”，配有两个相连圆形的白色图标，文字为“促进全球合作，推动数字卫生知识转让”。",
        "es": "Recuadro azul oscuro titulado «Objetivo estratégico 1», con un icono blanco de dos círculos unidos, que dice «Promover la colaboración mundial y avanzar en la transferencia de conocimientos sobre salud digital».",
        "fr": "Vignette bleu foncé intitulée « Objectif stratégique 1 », avec une icône blanche de deux cercles reliés, qui indique « Promouvoir la collaboration mondiale et faire progresser le transfert de connaissances sur la santé numérique ».",
        "ru": "Тёмно-синяя плашка с заголовком «Стратегическая цель 1» и белым значком из двух соединённых кругов; текст: «Содействовать глобальному сотрудничеству и передаче знаний в области цифрового здравоохранения»."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p020-1",
      "file": "images/img-p020-1.webp",
      "page": 20,
      "narratives": {
        "en": "A green tile headed 'Strategic objective 2' with a white icon of three circles of increasing size, reading 'Advance the implementation of national digital health strategies'.",
        "ar": "مربع أخضر بعنوان \"الغرض الاستراتيجي 2\" مع أيقونة بيضاء لثلاث دوائر متزايدة الحجم، ونصه: \"النهوض بتنفيذ الاستراتيجيات الوطنية بشأن الصحة الرقمية\".",
        "zh": "绿色方块，标题为“战略目标2”，配有三个由小到大圆形的白色图标，文字为“推进国家数字卫生战略的实施”。",
        "es": "Recuadro verde titulado «Objetivo estratégico 2», con un icono blanco de tres círculos de tamaño creciente, que dice «Impulsar la aplicación de las estrategias nacionales de salud digital».",
        "fr": "Vignette verte intitulée « Objectif stratégique 2 », avec une icône blanche de trois cercles de taille croissante, qui indique « Faire progresser la mise en œuvre des stratégies nationales de santé numérique ».",
        "ru": "Зелёная плашка с заголовком «Стратегическая цель 2» и белым значком из трёх кругов возрастающего размера; текст: «Содействовать осуществлению национальных стратегий цифрового здравоохранения»."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p022-1",
      "file": "images/img-p022-1.webp",
      "page": 22,
      "narratives": {
        "en": "An orange tile headed 'Strategic objective 3' with a white icon of a tilted rectangle resting on a circle, reading 'Strengthen governance for digital health at global, regional and national levels'.",
        "ar": "مربع برتقالي بعنوان \"الغرض الاستراتيجي 3\" مع أيقونة بيضاء لمستطيل مائل يرتكز على دائرة، ونصه: \"تعزيز تصريف شؤون الصحة الرقمية على الصُعد العالمية والإقليمية والوطنية\".",
        "zh": "橙色方块，标题为“战略目标3”，配有一个倾斜矩形置于圆形之上的白色图标，文字为“加强全球、区域和国家各级的数字卫生治理”。",
        "es": "Recuadro naranja titulado «Objetivo estratégico 3», con un icono blanco de un rectángulo inclinado sobre un círculo, que dice «Fortalecer la gobernanza de la salud digital a nivel mundial, regional y nacional».",
        "fr": "Vignette orange intitulée « Objectif stratégique 3 », avec une icône blanche représentant un rectangle incliné posé sur un cercle, qui indique « Renforcer la gouvernance de la santé numérique aux niveaux mondial, régional et national ».",
        "ru": "Оранжевая плашка с заголовком «Стратегическая цель 3» и белым значком в виде наклонного прямоугольника на круге; текст: «Укреплять руководство в области цифрового здравоохранения на глобальном, региональном и национальном уровнях»."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p024-1",
      "file": "images/img-p024-1.webp",
      "page": 24,
      "narratives": {
        "en": "A light-blue tile headed 'Strategic objective 4' with a white icon of three stacked half-circles, reading 'Advocate people-centred health systems that are enabled by digital health'.",
        "ar": "مربع أزرق فاتح بعنوان \"الغرض الاستراتيجي 4\" مع أيقونة بيضاء لثلاثة أنصاف دوائر متراكبة، ونصه: \"الدعوة إلى إقامة نظم صحية تركز على الناس وتتحقق بفضل الصحة الرقمية\".",
        "zh": "浅蓝色方块，标题为“战略目标4”，配有三个叠放半圆的白色图标，文字为“倡导以人为本、由数字卫生赋能的卫生系统”。",
        "es": "Recuadro azul claro titulado «Objetivo estratégico 4», con un icono blanco de tres semicírculos apilados, que dice «Promover sistemas de salud centrados en las personas y facilitados por la salud digital».",
        "fr": "Vignette bleu clair intitulée « Objectif stratégique 4 », avec une icône blanche de trois demi-cercles empilés, qui indique « Promouvoir des systèmes de santé centrés sur la personne, rendus possibles par la santé numérique ».",
        "ru": "Светло-синяя плашка с заголовком «Стратегическая цель 4» и белым значком из трёх сложенных полукругов; текст: «Пропагандировать ориентированные на людей системы здравоохранения, опирающиеся на цифровое здравоохранение»."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p027-1",
      "file": "images/img-p027-1.webp",
      "page": 27,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a masked health worker in a white coat touching the screen of a medical ventilator, observed by colleagues in the foreground.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لعامل صحي يرتدي كمامة ومعطفاً أبيض ويلمس شاشة جهاز تنفس اصطناعي، ويراقبه زملاء في مقدمة الصورة.",
        "zh": "照片：一名戴口罩、身穿白大褂的卫生工作者正在触摸医用呼吸机的屏幕，前景中的同事在一旁观看。",
        "es": "Fotografía de un trabajador de salud con mascarilla y bata blanca que toca la pantalla de un respirador médico, observado por colegas en primer plano.",
        "fr": "Photographie d'un agent de santé masqué en blouse blanche touchant l'écran d'un respirateur médical, observé par des collègues au premier plan.",
        "ru": "Фотография медицинского работника в маске и белом халате, который касается экрана аппарата искусственной вентиляции лёгких; на переднем плане за ним наблюдают коллеги."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p030-1",
      "file": "images/img-p030-1.webp",
      "page": 30,
      "narratives": {
        "en": "Figure 1, a summary of the action plan implementation laid out as a colour-coded grid with five columns (in Arabic): objectives, outcomes, outputs, policy options and actions, and target impacts, linked by arrows. Each of the four rows corresponds to one strategic objective (dark blue, green, orange, light blue). The target impacts are a sustainable digital health ecosystem; cost-effective health systems and services; accelerated digital transformation of the health sector; and better health for populations.",
        "ar": "الشكل 1، ملخص تنفيذ خطة العمل في شكل شبكة ملوّنة من خمسة أعمدة: الأغراض، والحصائل، والمخرجات، والسياسات والإجراءات، والآثار المستهدفة، تربط بينها أسهم. ويقابل كل صف من الصفوف الأربعة غرضاً استراتيجياً واحداً (أزرق داكن، وأخضر، وبرتقالي، وأزرق فاتح). والآثار المستهدفة هي: وجود نظام إيكولوجي للصحة الرقمية تزداد صلاحيته واستدامته باطراد؛ ووجود نُظم وخدمات صحية فعّالة من حيث التكلفة وناجعة؛ وتسريع التحول الرقمي في قطاع الصحة؛ وتمتع السكان بصحة أفضل.",
        "zh": "图1：行动计划实施摘要，以彩色网格呈现，共五列（阿拉伯文）：目标、成果、产出、政策和行动、预期影响，各列之间以箭头相连。四行分别对应一个战略目标（深蓝、绿、橙、浅蓝）。预期影响为：可持续的数字卫生生态系统；具有成本效益的卫生系统和服务；加速卫生部门数字化转型；人群健康状况改善。",
        "es": "Figura 1, resumen de la aplicación del plan de acción presentado como una cuadrícula con colores de cinco columnas (en árabe): objetivos, resultados, productos, opciones de política y medidas, e impactos previstos, unidas por flechas. Cada una de las cuatro filas corresponde a un objetivo estratégico (azul oscuro, verde, naranja y azul claro). Los impactos previstos son un ecosistema de salud digital sostenible; sistemas y servicios de salud costoeficaces; la aceleración de la transformación digital del sector de la salud; y una mejor salud de la población.",
        "fr": "Figure 1, résumé de la mise en œuvre du plan d'action présenté sous forme de grille en couleurs à cinq colonnes (en arabe) : objectifs, résultats, produits, options politiques et mesures, et impacts visés, reliées par des flèches. Chacune des quatre lignes correspond à un objectif stratégique (bleu foncé, vert, orange, bleu clair). Les impacts visés sont un écosystème de santé numérique durable ; des systèmes et services de santé efficients ; l'accélération de la transformation numérique du secteur de la santé ; et une meilleure santé des populations.",
        "ru": "Рисунок 1 — сводка осуществления плана действий в виде цветной таблицы из пяти столбцов (на арабском языке): цели, конечные результаты, промежуточные результаты, меры политики и действия, целевые последствия, соединённых стрелками. Каждая из четырёх строк соответствует одной стратегической цели (тёмно-синий, зелёный, оранжевый, светло-синий). Целевые последствия: устойчивая экосистема цифрового здравоохранения; затратоэффективные системы и услуги здравоохранения; ускорение цифровой трансформации сектора здравоохранения; улучшение здоровья населения."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p034-1",
      "file": "images/img-p034-1.webp",
      "page": 34,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a woman scanning a glucose sensor on her upper arm with a smartphone, whose screen shows a 'My Glucose' reading of 5.10 marked 'Normal'.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لامرأة تمسح بهاتف ذكي جهاز استشعار للغلوكوز مثبتاً على أعلى ذراعها، وتعرض شاشة الهاتف قراءة \"My Glucose\" قدرها 5.10 موسومة بـ\"Normal\" (طبيعي).",
        "zh": "照片：一名妇女用智能手机扫描贴在上臂的血糖传感器，手机屏幕显示“My Glucose”读数5.10，标注为“Normal”（正常）。",
        "es": "Fotografía de una mujer que escanea con un teléfono inteligente un sensor de glucosa colocado en la parte superior del brazo; la pantalla muestra una lectura «My Glucose» de 5,10, marcada como «Normal».",
        "fr": "Photographie d'une femme qui scanne avec un smartphone un capteur de glucose fixé sur le haut de son bras ; l'écran affiche une valeur « My Glucose » de 5,10 marquée « Normal ».",
        "ru": "Фотография женщины, которая сканирует смартфоном датчик глюкозы на плече; на экране показание «My Glucose» 5,10 с пометкой «Normal» (норма)."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p036-1",
      "file": "images/img-p036-1.webp",
      "page": 36,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a female health worker wearing a white headscarf, a face mask, gloves and a WHO-branded vest, writing in a handwritten paper register.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لعاملة صحية ترتدي وشاحاً أبيض للرأس وكمامة وقفازين وسترة تحمل شعار منظمة الصحة العالمية، وتكتب في سجل ورقي مكتوب بخط اليد.",
        "zh": "照片：一名女性卫生工作者头戴白色头巾，佩戴口罩和手套，身穿印有世卫组织标志的背心，正在手写纸质登记簿上书写。",
        "es": "Fotografía de una trabajadora de salud con pañuelo blanco en la cabeza, mascarilla, guantes y chaleco con el logotipo de la OMS, que escribe en un registro de papel manuscrito.",
        "fr": "Photographie d'une agente de santé portant un foulard blanc, un masque, des gants et un gilet aux couleurs de l'OMS, qui écrit dans un registre papier manuscrit.",
        "ru": "Фотография медицинской работницы в белом платке, маске, перчатках и жилете с символикой ВОЗ, которая делает записи в бумажном рукописном журнале."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p041-1",
      "file": "images/img-p041-1.webp",
      "page": 41,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a child in a blue shirt wearing headphones and looking down at a tablet, the face lit by the screen.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لطفل يرتدي قميصاً أزرق وسماعات رأس وينظر إلى جهاز لوحي، ووجهه مضاء بضوء الشاشة.",
        "zh": "照片：一名身穿蓝色衬衫、戴着耳机的儿童低头看着平板电脑，脸被屏幕照亮。",
        "es": "Fotografía de un niño con camisa azul y auriculares que mira una tableta, con el rostro iluminado por la pantalla.",
        "fr": "Photographie d'un enfant en chemise bleue portant un casque audio et regardant une tablette, le visage éclairé par l'écran.",
        "ru": "Фотография ребёнка в синей рубашке и наушниках, который смотрит на планшет; его лицо освещено экраном."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p054-1",
      "file": "images/img-p054-1.webp",
      "page": 54,
      "narratives": {
        "en": "ISBN barcode with the number 9789240027619.",
        "ar": "رمز شريطي للرقم الدولي المعياري للكتاب (ISBN) يحمل الرقم 9789240027619.",
        "zh": "国际标准书号（ISBN）条形码，编号为9789240027619。",
        "es": "Código de barras del ISBN con el número 9789240027619.",
        "fr": "Code-barres ISBN portant le numéro 9789240027619.",
        "ru": "Штрихкод ISBN с номером 9789240027619."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p054-4",
      "file": "images/img-p054-4.webp",
      "page": 54,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a smiling boy in a red T-shirt holding a basic mobile phone and a patterned cloth, with a woman in blue partly visible behind him.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لصبي مبتسم يرتدي قميصاً أحمر ويحمل هاتفاً محمولاً بسيطاً وقطعة قماش مزخرفة، وتظهر خلفه جزئياً امرأة ترتدي الأزرق.",
        "zh": "照片：一名身穿红色T恤的男孩面带微笑，手持一部普通手机和一块花布，身后可见一名身穿蓝衣的妇女的部分身影。",
        "es": "Fotografía de un niño sonriente con camiseta roja que sostiene un teléfono móvil básico y una tela estampada; detrás se ve parcialmente a una mujer vestida de azul.",
        "fr": "Photographie d'un garçon souriant en t-shirt rouge tenant un téléphone portable simple et un tissu imprimé ; derrière lui, une femme vêtue de bleu est partiellement visible.",
        "ru": "Фотография улыбающегося мальчика в красной футболке, который держит простой мобильный телефон и узорчатую ткань; позади частично видна женщина в синем."
      },
      "state": "draft"
    }
  ],
  "coverage": [
    {
      "kind": "contents",
      "state": "not-extracted",
      "note": "split one section per page; no contents was trusted"
    },
    {
      "kind": "sections",
      "state": "partial",
      "count": 54,
      "note": "one per page, not by heading"
    },
    {
      "kind": "figures",
      "state": "found",
      "count": 18
    },
    {
      "kind": "tables",
      "state": "not-extracted"
    },
    {
      "kind": "references",
      "state": "none",
      "note": "no such heading in the text"
    },
    {
      "kind": "glossary",
      "state": "none",
      "note": "no such heading in the text"
    },
    {
      "kind": "footnotes",
      "state": "not-extracted"
    },
    {
      "kind": "summaries",
      "state": "found",
      "count": 54,
      "note": "54 of 54 sections"
    }
  ],
  "links": {
    "repo": "litlfred/who-iris",
    "branch": "main",
    "dir": "library/10665-344249-ara"
  }
}
