{
  "$schema": "folio-library-document/v1",
  "id": "10665-344249-rus",
  "title": "Global strategy on digital health 2020-2025 (Русский)",
  "variant": "pdf",
  "pages": 82,
  "tocSource": "undetermined",
  "tocMethod": "contents",
  "toc": [],
  "sections": [
    {
      "id": "page-001",
      "number": null,
      "title": "Page 1",
      "level": 1,
      "pageStart": 1,
      "pageEnd": 1,
      "labelStart": "1",
      "labelEnd": "1",
      "words": 9,
      "summary": {
        "text": "The title page of the Russian edition of the Global strategy on digital health 2020–2025.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "Глобальная стратегия в области цифрового здравоохранения на 2020–2025 гг.",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-001",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p001-1",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p001-2",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p001-3"
      ]
    },
    {
      "id": "page-002",
      "number": null,
      "title": "Page 2",
      "level": 1,
      "pageStart": 2,
      "pageEnd": 2,
      "labelStart": "2",
      "labelEnd": "2",
      "words": 414,
      "summary": {
        "text": "The copyright and cataloguing page of the Russian edition of the digital health strategy, with ISBNs, licence terms and disclaimers.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "несет пользователь",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "публикации материалы",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "настоящей публикации",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "материалы третьих",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "нижеприведенному образцу",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "библиографической ссылки",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "лицензии creative",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "согласно нижеприведенному",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Глобальная стратегия в области цифрового здравоохранения на 2020–2025 гг. [Global strategy on digital health 2020-2025] ISBN 978-92-4-002759-6 (Онлайн-версия) ISBN 978-92-4-002760-2 (Версия для печати) © Всемирная организация здравоохранения, 2021 г. Некоторые права защищены. Настоящая публикация распространяется на условиях лицензии Creative Commons 3.0 IGO «С указанием авторства – Некоммерческая – Распространение",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-002"
      ]
    },
    {
      "id": "page-003",
      "number": null,
      "title": "Page 3",
      "level": 1,
      "pageStart": 3,
      "pageEnd": 3,
      "labelStart": "1",
      "labelEnd": "1",
      "words": 183,
      "summary": {
        "text": "The first page of the table of contents of the Russian edition, listing the introduction, vision, guiding principles, strategic objectives and framework for action.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровых технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "признание того",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "принципы осуществления",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "осуществления стратегии",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "содействие",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "ВЫРАЖЕНИЕ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ 3 ВВЕДЕНИЕ 5 ЦИФРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ОПРЕДЕЛЯЮТ БУДУЩЕЕ ГЛОБАЛЬНОГО ЗДРАВООХРАНЕНИ 8 ОБЩАЯ КОНЦЕПЦИЯ 12 ОСНОВНАЯ ЦЕЛЬ 14 РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ 19 1. ПРИЗНАНИЕ ТОГО, ЧТО ИНСТИТУЦИОНАЛИЗАЦИЯ ЦИФРОВОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ В НАЦИОНАЛЬНОЙ С ИСТЕМЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ТРЕБУЕТ ПРИНЯТИЯ СТРАНОЙ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО РЕШЕНИЯ И ТВЕРДОГО СЛЕДОВАНИЯ ЕМУ 19 2. ПРИЗНАНИЕ ТОГО, ЧТО ДЛЯ УСПЕШНОЙ РЕАЛИЗАЦИИ ИНИЦИАТИВ В",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-003"
      ]
    },
    {
      "id": "page-004",
      "number": null,
      "title": "Page 4",
      "level": 1,
      "pageStart": 4,
      "pageEnd": 4,
      "labelStart": "2",
      "labelEnd": "2",
      "words": 20,
      "summary": {
        "text": "The end of the table of contents, listing the glossary and the annex of proposed actions.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "ГЛОССАРИЙ 53 ПРИЛОЖЕНИЕ ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ НА УРОВНЕ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ, СЕКРЕТАРИАТА И ПАРТНЕРОВ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ГЛОБАЛЬНОЙ СТРАТЕГИИ В ОБЛАСТИ ЦИФРОВОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 61",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-004"
      ]
    },
    {
      "id": "page-005",
      "number": null,
      "title": "Page 5",
      "level": 1,
      "pageStart": 5,
      "pageEnd": 5,
      "labelStart": "3",
      "labelEnd": "3",
      "words": 248,
      "summary": {
        "text": "The acknowledgements describe the two-year process of drafting and consulting on the strategy, from an internal draft in early 2019 to Executive Board review in 2020. They begin naming WHO staff who gave input.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "третьей сессии",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "семьдесят третьей",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "сессии всемирной",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "выражение признательности",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "исполнительного комитета",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ассамблеи здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальная стратегия",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Принятая на семьдесят третьей сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения Глобальная стратегия цифрового здравоохранения – плод двухлетнего совместного творчества. В начале 2019 г. в рамках внутренней консультации был подготовлен и распространен для получения отзывов первый проект стратегического документа. Итоги этой консультации были доведены до сведения государств- членов на информационной сессии, состоявшейся в",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-005"
      ]
    },
    {
      "id": "page-006",
      "number": null,
      "title": "Page 6",
      "level": 1,
      "pageStart": 6,
      "pageEnd": 6,
      "labelStart": "4",
      "labelEnd": "4",
      "words": 224,
      "summary": {
        "text": "Continues the acknowledgements with a long list of WHO staff and others who commented during the consultations.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "изабель",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "департамент",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ходе",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "также",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Джорджио Кометто, Валерия Де Оливейра Круз, Джоан Дзеновагис, Гайя Гамхьюваджи, Себастьян Гарсия Сайсо, Джон Гроув, Бисвамбер Гурубачарья, Селин Хазбун, Роберт Якоб, Кристофер Джонс, Маки Кадживара, Эдвард Келли, Тарек Хоршед, Ханс Клюге, Рамеше Кришнамурти, Веерабхадра Кучиманчи, Александра Кузманович, Ледия Лазери, Тормод Лунд, Мирна Марти, Кларисса Мейсон, Натела Менабде, Раман Минхас, Оливер Морган, Линкольн",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-006"
      ]
    },
    {
      "id": "page-007",
      "number": null,
      "title": "Page 7",
      "level": 1,
      "pageStart": 7,
      "pageEnd": 7,
      "labelStart": "5",
      "labelEnd": "5",
      "words": 239,
      "summary": {
        "text": "The introduction recalls the 2005 eHealth resolution urging Member States to plan eHealth services and infrastructure. It notes later resolutions and the request for a global digital health strategy.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "ассамблея здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "всемирная ассамблея",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "приняла резолюцию",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "электронного здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области электронного",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "здравоохранении",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "введение",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "ВВЕДЕНИЕ В 2005 г. Всемирная ассамблея здравоохранения в своей резолюции WHA58.28 об электронном здравоохранении Всемирная ассамблея здравоохранения призвала государства- члены «изучить возможность разработки долгосрочного стратегического плана в целях развития и реализации системы услуг в области электронного здравоохранения… надлежащим образом разрабатывать инфраструктуру информационно-коммуникационных технологий",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-007"
      ]
    },
    {
      "id": "page-008",
      "number": null,
      "title": "Page 8",
      "level": 1,
      "pageStart": 8,
      "pageEnd": 8,
      "labelStart": "6",
      "labelEnd": "6",
      "words": 397,
      "summary": {
        "text": "Explains that the strategy was developed through consultations from March 2019 and adopted by decision WHA73(28) in 2020. It lists the UN and WHO resolutions, reports, standards and toolkits on which it builds.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "региональных комитетов",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ассамблеи здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "объединенных наций",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "всемирной ассамблеи",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальная стратегия",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "iris handle",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "приоритетных областей, включая направления действий, на которых ВОЗ следует сосредоточить свои усилия». Стратегия была разработана в рамках предпринятого в марте 2019 г. процесса консультаций, который включал проведение обсуждений на открытых форумах в режиме онлайн, в ходе технических консультаций, совещаний региональных комитетов ВОЗ и во время 146-й сессии Исполнительного комитета.1 Глобальная стратегия в области",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-008"
      ]
    },
    {
      "id": "page-009",
      "number": null,
      "title": "Page 9",
      "level": 1,
      "pageStart": 9,
      "pageEnd": 9,
      "labelStart": "7",
      "labelEnd": "7",
      "words": 6,
      "summary": {
        "text": "A photo credit page.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "Фотография принадлежит: Getty Images / СемьдесятЧетыре",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-009",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p009-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-010",
      "number": null,
      "title": "Page 10",
      "level": 1,
      "pageStart": 10,
      "pageEnd": 10,
      "labelStart": "8",
      "labelEnd": "8",
      "words": 249,
      "summary": {
        "text": "Describes how digital technologies are shaping global health, citing the 2030 Agenda and the UN review of the World Summit on the Information Society. It notes UN calls for cooperation among stakeholders and for WHO to contribute.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "объединенных наций",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "организации объединенных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области устойчивого",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ассамблеи организации",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "информационно коммуникационных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "коммуникационных технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "устойчивого развития",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "дня области",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "ЦИФРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ОПРЕДЕЛЯЮТ БУДУЩЕЕ ГЛОБАЛЬНОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ В Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. 1 подчеркивается, что распространение информационно- коммуникационных технологий и глобальное взаимное подключение сетей открывают огромные возможности для ускорения человеческого прогресса, преодоления «цифрового разрыва» и формирования общества, основанного на знаниях. В итоговом",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-010"
      ]
    },
    {
      "id": "page-011",
      "number": null,
      "title": "Page 11",
      "level": 1,
      "pageStart": 11,
      "pageEnd": 11,
      "labelStart": "9",
      "labelEnd": "9",
      "words": 241,
      "summary": {
        "text": "States that digital and frontier technologies are seen as key to WHO's triple billion targets. It lists technologies such as the internet of things, telemedicine, artificial intelligence and wearables that may improve health outcomes.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "здравоохранения дополнительно",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "медицинской помощи",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "обеспечить более",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "человек",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "инструменты",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "новые",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "технологии",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "возможности",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "решений Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества, и в этой связи особо отмечает важность выделения надлежащих ресурсов. Одновременно с признанием того, что информационно- коммуникационные технологии открывают новые возможности и порождают новые проблемы в достижении всех 17 Целей в области устойчивого развития, в мировом сообществе здравоохранения все возрастает единое понимание того,",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-011"
      ]
    },
    {
      "id": "page-012",
      "number": null,
      "title": "Page 12",
      "level": 1,
      "pageStart": 12,
      "pageEnd": 12,
      "labelStart": "10",
      "labelEnd": "10",
      "words": 198,
      "summary": {
        "text": "Notes that many countries still need support for national digital health strategies and that the global strategy will strengthen digital health networks. It mentions WHO's guideline of evidence-based recommendations on digital interventions.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "научно обоснованных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "стратегия области",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальная стратегия",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "конфиденциальности",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "укрепления",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровых",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "знаний, навыков и умения специалистов в области оказания медико-санитарной помощи. Хотя некоторыми странами достигнут значительный прогресс, многие из них по-прежнему нуждаются в институциональной поддержке в интересах разработки и укрепления национальных стратегий в области электронного и/или цифрового здравоохранения и осуществления их планов действий, как правило требующих дополнительных ресурсов и возможностей.",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-012"
      ]
    },
    {
      "id": "page-013",
      "number": null,
      "title": "Page 13",
      "level": 1,
      "pageStart": 13,
      "pageEnd": 13,
      "labelStart": "11",
      "labelEnd": "11",
      "words": 9,
      "summary": {
        "text": "A photo credit page.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "Фотография принадлежит: ВОЗ / Блинк Медиа - Джулиана Тан",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-013",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p013-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-014",
      "number": null,
      "title": "Page 14",
      "level": 1,
      "pageStart": 14,
      "pageEnd": 14,
      "labelStart": "12",
      "labelEnd": "12",
      "words": 252,
      "summary": {
        "text": "Sets out the strategy's vision of improving health for all through accessible, affordable and sustainable person-centred digital solutions, including for epidemic response. It stresses that digital health must support equitable access and be backed by investment in governance and people.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "общая концепция",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "повышать эффективность",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровое здравоохранение",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "посредством",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "здоровье",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "будет",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "здоровья",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "заболеваний",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "ОБЩАЯ КОНЦЕПЦИЯ Общая концепция глобальной стратегии заключается в улучшении здоровья всех и везде посредством ускорения разработки и принятия надлежащих доступных, недорогих, масштабируемых и надежных цифровых решений в здравоохранении на основе индивидуального подхода, в целях профилактики эпидемий и пандемий заболеваний, их выявления и реагирования на них, а также посредством создания инфраструктуры и разработки",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-014"
      ]
    },
    {
      "id": "page-015",
      "number": null,
      "title": "Page 15",
      "level": 1,
      "pageStart": 15,
      "pageEnd": 15,
      "labelStart": "13",
      "labelEnd": "13",
      "words": 144,
      "summary": {
        "text": "Notes that investment in people and processes can make care more efficient and that adopting digital technologies may be hard for low- and middle-income countries. It calls for evidence on how global solutions affect access, cost, quality and safety.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "глобальных решений",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровизации",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "обслуживания",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "систем",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "области использования данных, необходимость в которых возникает по мере все возрастающей цифровизации систем и услуг здравоохранения. Благодаря этим крайне необходимым вложениям в людские ресурсы и процессы в соответствии с национальными стратегиями по разработке концепций цифровизации сектора здравоохранения цифровое здравоохранение может повысить эффективность и рентабельность медико-санитарной помощи и открыть",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-015"
      ]
    },
    {
      "id": "page-016",
      "number": null,
      "title": "Page 16",
      "level": 1,
      "pageStart": 16,
      "pageEnd": 16,
      "labelStart": "14",
      "labelEnd": "14",
      "words": 299,
      "summary": {
        "text": "States the strategy's purpose of strengthening health systems by applying digital technologies for patients, professionals and industry. It defines digital health as the field of knowledge and practice on developing and using digital technologies to improve health.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "сведению исполнительным",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровых технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "исполнительным комитетом",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальной стратегии",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "технологий здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "применения цифровых",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "данной глобальной",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "электронное здравоохранение",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Основная цель данной глобальной стратегии заключается в укреплении систем здравоохранения за счет применения цифровых технологий здравоохранения в интересах потребителей, специалистов в области здравоохранения, медицинских работников и всего сектора здравоохранения в целях расширения прав и возможностей пациентов и реализации концепции здоровья для всех. Стратегия разработана таким образом, чтобы отвечать целям всех",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-016"
      ]
    },
    {
      "id": "page-017",
      "number": null,
      "title": "Page 17",
      "level": 1,
      "pageStart": 17,
      "pageEnd": 17,
      "labelStart": "15",
      "labelEnd": "15",
      "words": 214,
      "summary": {
        "text": "Discusses data protection, cybersecurity, ethics and capacity as conditions for digital health, and the aim of a common understanding of an interoperable digital health ecosystem. It supports sharing health data with consent for public benefit when it is secure and protects privacy.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "учреждениями специалистами",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "медицинскими учреждениями",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "совместимого цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "данными здоровье",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "операционно совместимого",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "обмен данными",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "данные здоровье",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "процедуры обработки персональных данных о здоровье, а также способствующей решению вопросов кибербезопасности, укрепления доверия, подотчетности, руководства, этики, равенства, наращивания потенциала и повышения грамотности и обеспечивающей сбор высококачественных данных и последующий обмен такими данными в целях планирования, практической реализации и преобразования соответствующих услуг. Важно обеспечить",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-017"
      ]
    },
    {
      "id": "page-018",
      "number": null,
      "title": "Page 18",
      "level": 1,
      "pageStart": 18,
      "pageEnd": 18,
      "labelStart": "16",
      "labelEnd": "16",
      "words": 235,
      "summary": {
        "text": "Explains that primary and secondary use of health data can improve care, research and testing of artificial intelligence. It says the strategy aims to support international cooperation and national programmes.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "данных здоровье",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "использование данных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "важное значение",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "здоровье населения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "медицинского обслуживания",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "способствовать",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальной",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "безопасность цифровых систем и исключает возможность злонамеренного или ненадлежащего использования данных. Такой обмен имеет чрезвычайно важное значение, поскольку может способствовать повышению качества процессов, улучшению результатов медицинского обслуживания и непрерывности оказания медицинской помощи пациентам (первоначальное использование данных о здоровье населения). В результате также может быть создана",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-018"
      ]
    },
    {
      "id": "page-019",
      "number": null,
      "title": "Page 19",
      "level": 1,
      "pageStart": 19,
      "pageEnd": 19,
      "labelStart": "17",
      "labelEnd": "17",
      "words": 67,
      "summary": {
        "text": "Concludes that the strategy will help countries improve service quality and reach universal health coverage, with concrete actions and results planned for 2020–2025.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "конкретные",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "осуществлены",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "охраной",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "качества медико-санитарных услуг и осуществление национальных стратегий в области здравоохранения, оказание поддержки в проведении исследований и разработок, а также в осуществлении деятельности по обеспечению всеобщего охвата услугами здравоохранения и достижению связанных с охраной здоровья Целей в области устойчивого развития. В период с 2020 по 2025 г. в рамках глобальной стратегии будут осуществлены конкретные",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-019"
      ]
    },
    {
      "id": "page-020",
      "number": null,
      "title": "Page 20",
      "level": 1,
      "pageStart": 20,
      "pageEnd": 20,
      "labelStart": "18",
      "labelEnd": "18",
      "words": 8,
      "summary": {
        "text": "A photo credit page.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "Фотография принадлежит: ВОЗ / NOOR / Бенедикт Курцен",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-020",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p020-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-021",
      "number": null,
      "title": "Page 21",
      "level": 1,
      "pageStart": 21,
      "pageEnd": 21,
      "labelStart": "19",
      "labelEnd": "19",
      "words": 214,
      "summary": {
        "text": "Presents the first two guiding principles: each country will institutionalize digital health in line with its own context and sovereignty, and successful initiatives need an integrated strategy. It stresses sustainable adoption suited to national health sectors.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальная стратегия",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "признание того",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "устойчивого",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "деятельность",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "учетом",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "национальных",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "ПРИЗНАНИЕ ТОГО, ЧТО ИНСТИТУЦИОНАЛИЗАЦИЯ ЦИФРОВОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ В НАЦИОНАЛЬНОЙ СИСТЕМЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ТРЕБУЕТ ПРИНЯТИЯ СТРАНОЙ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО РЕШЕНИЯ И ТВЕРДОГО СЛЕДОВАНИЯ ЕМУ Глобальная стратегия учитывает тот факт, что каждая страна имеет собственный план действий по цифровизации здравоохранения, разработанный на основе данной стратегии с учетом национальных условий конкретной страны. На своем пути к",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-021"
      ]
    },
    {
      "id": "page-022",
      "number": null,
      "title": "Page 22",
      "level": 1,
      "pageStart": 22,
      "pageEnd": 22,
      "labelStart": "20",
      "labelEnd": "20",
      "words": 227,
      "summary": {
        "text": "Presents the principle of promoting appropriate use of digital technologies as digital public goods so that no one is left behind. It calls for protection from infodemics, cyber threats and misuse of health data, and warns against fragmented solutions.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "надлежащему использованию",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "использованию цифровых",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальная стратегия",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "инициативы",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "обеспечению",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "СОДЕЙСТВИЕ НАДЛЕЖАЩЕМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЦИФРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ИНТЕРЕСАХ ЗДОРОВЬЯ Глобальная стратегия призвана содействовать надлежащему использованию цифровых технологий в качестве цифровых общественных благ, которые могут быть адаптированы с учетом особенностей различных стран и условий в целях содействия решению основных задач, стоящих перед системами здравоохранения, и тем самым способствовать обеспечению",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-022"
      ]
    },
    {
      "id": "page-023",
      "number": null,
      "title": "Page 23",
      "level": 1,
      "pageStart": 23,
      "pageEnd": 23,
      "labelStart": "21",
      "labelEnd": "21",
      "words": 211,
      "summary": {
        "text": "Introduces the principle on removing barriers faced by the least developed countries and notes the growing importance of digital determinants of health. It lists qualities appropriate digital health should have and the challenge of electronic waste.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "основных препятствий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальная стратегия",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "которыми",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "безопасность",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "уровнях",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "необходимость",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "технологий",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "ИЗНАНИЕ НАСТОЯТЕЛЬНОЙ НЕОБХОДИМОСТИ ЛИКВИДАЦИИ ОСНОВНЫХ ПРЕПЯТСТВИЙ, С КОТОРЫМИ СТАЛКИВАЮТСЯ НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫЕ СТРАНЫ В ОБЛАСТИ ВНЕДРЕНИЯ ЦИФРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Настоятельно необходимо обеспечить вложение ресурсов в усилия по преодолению основных препятствий, с которыми 4 «Цифровые детерминанты здоровья», такие как базовая подготовка в области информационно-коммуникационных технологий и доступ к",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-023"
      ]
    },
    {
      "id": "page-024",
      "number": null,
      "title": "Page 24",
      "level": 1,
      "pageStart": 24,
      "pageEnd": 24,
      "labelStart": "22",
      "labelEnd": "22",
      "words": 70,
      "summary": {
        "text": "Lists barriers facing developing countries in adopting digital health, such as weak enabling environments, infrastructure, skills, finance, connectivity and issues with standards.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "инфраструктуры",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "интернету",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "нерешенных",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "сталкиваются развивающиеся страны в области внедрения новых цифровых технологий здравоохранения и обеспечения доступа к ним, таких как отсутствие соответствующих благоприятных условий, достаточных ресурсов, инфраструктуры для поддержки цифровой трансформации, системы образования, кадрового потенциала, финансовых инвестиций и подключения к Интернету, а также наличие нерешенных вопросов, касающихся унаследованной",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-024"
      ]
    },
    {
      "id": "page-025",
      "number": null,
      "title": "Page 25",
      "level": 1,
      "pageStart": 25,
      "pageEnd": 25,
      "labelStart": "23",
      "labelEnd": "23",
      "words": 6,
      "summary": {
        "text": "A photo credit page.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "Фотография принадлежит: Getty Images / мириам-доэрр",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-025",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p025-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-026",
      "number": null,
      "title": "Page 26",
      "level": 1,
      "pageStart": 26,
      "pageEnd": 26,
      "labelStart": "24",
      "labelEnd": "24",
      "words": 230,
      "summary": {
        "text": "Introduces strategic objective 1 on global collaboration and knowledge transfer in digital health. It aims to align countries and stakeholders to use shared opportunities while managing risks and threats.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "сотрудничества партнерства",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "стратегическая задача",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "заинтересованных сторон",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "всеобщего охвата",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "улучшения здоровья",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "стран заинтересованных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "РАЗВИТИЕ ГЛОБАЛЬНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА И СОДЕЙСТВИЕ ПЕРЕДАЧЕ ЗНАНИЙ В ОБЛАСТИ ЦИФРОВОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Эта стратегическая задача ставит целью согласование усилий стран и заинтересованных сторон, с тем чтобы совместно использовать глобальные возможности для улучшения здоровья населения и принятия мер по обеспечению всеобщего охвата услугами здравоохранения и одновременно решать проблемы, выявлять риски и информировать",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-026",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p026-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-027",
      "number": null,
      "title": "Page 27",
      "level": 1,
      "pageStart": 27,
      "pageEnd": 27,
      "labelStart": "25",
      "labelEnd": "25",
      "words": 208,
      "summary": {
        "text": "Covers assessment and promotion of new health technologies and the need for norms and standards. It begins listing policy options, such as co-developing the strategy and knowledge management.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "технологий здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "продвижение",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "применения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "внедрение",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "политики",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "качества",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Оценка и продвижение новейших эффективных и инновационных технологий здравоохранения. В результате применения новаторских технологий здравоохранения появляются новые передовые медицинские услуги и решения. Эта подзадача помогает обеспечить оценку качества и результатов применения новых технологий здравоохранения и тем самым сделать возможным их своевременное внедрение и продвижение. Для обеспечения инвестиций,",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-027"
      ]
    },
    {
      "id": "page-028",
      "number": null,
      "title": "Page 28",
      "level": 1,
      "pageStart": 28,
      "pageEnd": 28,
      "labelStart": "26",
      "labelEnd": "26",
      "words": 185,
      "summary": {
        "text": "Lists further policy options, such as supporting disease surveillance information centres and coordinating action on shared challenges. It sets out expected outputs, including digital health as a priority in health systems and stronger surveillance centres.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "области устойчивого",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "здоровьем целей",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "устойчивого развития",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "заинтересованных сторон",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "болезнями",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "эпиднадзору",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "3) оказывать поддержку странам в создании информационных центров по эпиднадзору за болезнями в целях принятия и осуществления своевременных решений во время эпидемий и других чрезвычайных ситуаций в области общественного здравоохранения; 4) объединять усилия стран и заинтересованных сторон в целях коллективного решения глобальных, региональных и национальных задач и использования соответствующих возможностей;",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-028"
      ]
    },
    {
      "id": "page-029",
      "number": null,
      "title": "Page 29",
      "level": 1,
      "pageStart": 29,
      "pageEnd": 29,
      "labelStart": "27",
      "labelEnd": "27",
      "words": 250,
      "summary": {
        "text": "Introduces strategic objective 2 on implementing national digital health strategies tailored to each country. It lists core components of such strategies, from leadership and governance to services and applications, and the value of partnerships.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "стратегическая задача",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "имеющимся ресурсам",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "стратегии области",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "национальном уровне",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "обеспечения устойчивости",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "заинтересованных сторон",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "СОДЕЙСТВИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ НАЦИОНАЛЬНЫХ СТРАТЕГИЙ В ОБЛАСТИ ЦИФРОВОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Стратегическая задача 2 ставит целью придать импульс и оказать поддержку каждой стране в процессе разработки, адаптации и укрепления ее стратегии в области цифрового здравоохранения таким образом, который лучше всего соответствует ее общей концепции, национальным особенностям, положению дел и тенденциям в области здравоохранения,",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-029",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p029-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-030",
      "number": null,
      "title": "Page 30",
      "level": 1,
      "pageStart": 30,
      "pageEnd": 30,
      "labelStart": "28",
      "labelEnd": "28",
      "words": 231,
      "summary": {
        "text": "Explains that the objective seeks to build human and institutional capacity for safe use of digital health within each country. It begins the list of policy options linked to national health plans and standards.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровых технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "потребностях",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "обладающих",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "нее",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "момента",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "подготовки",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "в области цифрового здравоохранения ускорит их внедрение в государствах-членах. Несмотря на то, что каждая страна, как ожидается, будет пересматривать или разрабатывать свою собственную стратегию и нести за нее самостоятельную ответственность с момента ее планирования и до момента реализации, данная стратегическая задача ставит целью укрепление кадрового и институционального потенциала по безопасному и надлежащему",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-030"
      ]
    },
    {
      "id": "page-031",
      "number": null,
      "title": "Page 31",
      "level": 1,
      "pageStart": 31,
      "pageEnd": 31,
      "labelStart": "29",
      "labelEnd": "29",
      "words": 210,
      "summary": {
        "text": "Lists policy options for national strategies, including stakeholder engagement, a national digital health roadmap, open data standards and interoperability. It also covers sustainable financing models, especially for artificial intelligence.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "интеграцию",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "защиту",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "собственности",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "всеми",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "данных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "систем",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "национальном",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "2) обеспечить на этапе планирования и разработки надлежащий уровень взаимодействия с учреждениями, директивными органами и персоналом, участвующими в оказании медико-санитарных услуг, а также со всеми сообществами конечных пользователей и получающими помощь группами населения; 3) способствовать постоянному взаимодействию со всеми соответствующими заинтересованными сторонами в реализации концепции и ее стратегических",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-031"
      ]
    },
    {
      "id": "page-032",
      "number": null,
      "title": "Page 32",
      "level": 1,
      "pageStart": 32,
      "pageEnd": 32,
      "labelStart": "30",
      "labelEnd": "30",
      "words": 174,
      "summary": {
        "text": "Introduces strategic objective 3 on strengthening digital health governance and finishes the outputs for objective 2, such as national digital health strategies and maturity model assessments.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "руководства цифровым",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "укрепление руководства",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "национальном уровнях",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "стратегия области",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальном",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "УКРЕПЛЕНИЕ РУКОВОДСТВА ЦИФРОВЫМ ЗДРАВООХРАНЕНИЕМ НА ГЛОБАЛЬНОМ, РЕГИОНАЛЬНОМ И НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЯХ Эта стратегическая задача главным образом направлена на укрепление руководства цифровым здравоохранением на национальном и международном уровнях за счет создания стабильных и надежных структур управления и наращивания потенциала в области цифрового здравоохранения на глобальном и национальном уровнях. Руководство",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-032"
      ]
    },
    {
      "id": "page-033",
      "number": null,
      "title": "Page 33",
      "level": 1,
      "pageStart": 33,
      "pageEnd": 33,
      "labelStart": "31",
      "labelEnd": "31",
      "words": 243,
      "summary": {
        "text": "Describes objective 3's focus on capacity, standards for security, privacy, interoperability and ethical data use, and agreements on data sharing. It also covers a research agenda on digital health outcomes.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "применения цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "использования данных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "секторе здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "первоочередных задач",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "укрепление потенциала",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "обеспечение соблюдения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "кроме того",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "здравоохранением ориентировано на укрепление потенциала и профессиональных кадров, необходимых странам для продвижения, модернизации и расширения масштабов применения цифровых технологий здравоохранения. Данная стратегическая задача предусматривает обеспечение соблюдения стандартов, применяемых в области безопасности, защиты, неприкосновенности частной жизни, операционной совместимости и этических норм использования",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-033",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p033-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-034",
      "number": null,
      "title": "Page 34",
      "level": 1,
      "pageStart": 34,
      "pageEnd": 34,
      "labelStart": "32",
      "labelEnd": "32",
      "words": 195,
      "summary": {
        "text": "Lists policy options for governance, including regulatory frameworks and capacity to implement evidence-based solutions. It begins the outputs, starting with a regulatory framework on appropriate use of health data.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "надежных структур",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "обоснованных проверенных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "структур создания",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "устойчивых надежных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "существующих структур",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "проверенных решений",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "структур управления",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "научно обоснованных",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Предлагаются следующие варианты политики и комплекс действий: 1) укреплять руководство цифровым здравоохранением на национальном и международном уровнях путем повышения эффективности существующих структур и создания при необходимости устойчивых и надежных структур управления, в том числе механизмов нормативно- правового регулирования, а также наращивать потенциал по практической реализации научно обоснованных и",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-034"
      ]
    },
    {
      "id": "page-035",
      "number": null,
      "title": "Page 35",
      "level": 1,
      "pageStart": 35,
      "pageEnd": 35,
      "labelStart": "33",
      "labelEnd": "33",
      "words": 194,
      "summary": {
        "text": "Continues the governance outputs, including treating health data as a global public good, voluntary interoperability guidance and guidance on digital hospitals and therapeutics. It ends with recommendations on pseudonymizing and anonymizing health data.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "данных здоровье",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "руководящие принципы",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "функциональных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровых",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "разработаны",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "использования",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "данными",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "глобальном уровне и принципиальном признании данных о здоровье в качестве глобального общественного блага, а также в целях формулирования в общих чертах принципов равноправного обмена данными, проведения исследований, использования согласованных метаданных и определений, применения искусственного интеллекта и анализа данных, а также первоначального и повторного использования данных; 2) в сотрудничестве с",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-035"
      ]
    },
    {
      "id": "page-036",
      "number": null,
      "title": "Page 36",
      "level": 1,
      "pageStart": 36,
      "pageEnd": 36,
      "labelStart": "34",
      "labelEnd": "34",
      "words": 232,
      "summary": {
        "text": "Introduces strategic objective 4 on people-centred health systems enabled by digital health, stressing trust and the readiness of health workers. It discusses workforce capacity planning and attention to public attitudes to digital health.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифровых технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "технологий здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "медико-санитарной помощи",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "заканчивая",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ориентированных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "начиная",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "человека",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ ОБ ОРИЕНТИРОВАННЫХ НА ЧЕЛОВЕКА СИСТЕМАХ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, ФУНКЦИОНИРУЮЩИХ НА ОСНОВЕ ЦИФРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ Данная стратегическая задача обеспечивает ориентирование цифрового здравоохранения на человека, нацеливая внедрение и применение цифровых технологий здравоохранения на расширение масштабов и повышение эффективности услуг здравоохранения. Внимание к человеку является важнейшим компонентом",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-036",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p036-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-037",
      "number": null,
      "title": "Page 37",
      "level": 1,
      "pageStart": 37,
      "pageEnd": 37,
      "labelStart": "35",
      "labelEnd": "35",
      "words": 238,
      "summary": {
        "text": "Discusses improving digital health literacy, engaging patients and communities, and involving civil society and other sectors. It begins the policy options, focusing on patients, families, communities and health workers.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "коммерческие детерминанты",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "уровня грамотности",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "требующим внимания",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "немедицинского профиля",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "повышение информированности",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "грамотности населения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "вопросах цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "социальные коммерческие",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "на повышение уровня грамотности населения в вопросах цифрового здравоохранения, привлечение к участию пациентов, семей и общин, а также на информирование пациентов по вопросам здравоохранения. Для обеспечения более эффективного реагирования на социальные и коммерческие детерминанты здоровья в целях совершенствования систем здравоохранения, функционирующих на основе цифровых технологий, потребуется участие",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-037"
      ]
    },
    {
      "id": "page-038",
      "number": null,
      "title": "Page 38",
      "level": 1,
      "pageStart": 38,
      "pageEnd": 38,
      "labelStart": "36",
      "labelEnd": "36",
      "words": 218,
      "summary": {
        "text": "Lists policy options on population health management, monitoring and evaluation models, and gender equality and equity in digital health. It notes that well-designed digital solutions can promote inclusion.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области охраны",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровых технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "охраны здоровья",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "групп населения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "неравенства",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "подходы",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "2) разработать подходы к управлению здравоохранением на уровне групп населения с использованием прикладных программ цифрового здравоохранения, которые позволяют перейти в области охраны здоровья и обеспечения благополучия от моделей оказания помощи пациентам после наступления заболевания к моделям упредительного здравоохранения на уровне общин, а также снижают бремя получения данных от работников первичного звена в",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-038"
      ]
    },
    {
      "id": "page-039",
      "number": null,
      "title": "Page 39",
      "level": 1,
      "pageStart": 39,
      "pageEnd": 39,
      "labelStart": "37",
      "labelEnd": "37",
      "words": 197,
      "summary": {
        "text": "Lists further options on public participation, training and online courses in digital health, and an international communication campaign. It begins the expected outputs, such as minimum international health data standards.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "подготовки области",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровых технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "целях",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "населения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "уровня",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "решений",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "5) внедрять механизмы в целях обеспечения более эффективного участия общественности и транспарентности в национальных и международных процессах принятия решений по вопросам цифрового здравоохранения, таких как международных консультационные процессы и форумы заинтересованных сторон; 6) разрабатывать программы подготовки по цифровому здравоохранению и организовывать массовые открытые онлайн-курсы в целях повышения",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-039"
      ]
    },
    {
      "id": "page-040",
      "number": null,
      "title": "Page 40",
      "level": 1,
      "pageStart": 40,
      "pageEnd": 40,
      "labelStart": "38",
      "labelEnd": "38",
      "words": 24,
      "summary": {
        "text": "Ends the outputs for objective 4 with international minimum health data standards and guidance on personalized medicine.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "действуют международные минимальные стандарты данных о здоровье; и 4) разработаны международные рекомендации по персонализированной медицине. Глобальная стратегия в области цифрового здравоохранения на 2020–2025 гг.",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-040"
      ]
    },
    {
      "id": "page-041",
      "number": null,
      "title": "Page 41",
      "level": 1,
      "pageStart": 41,
      "pageEnd": 41,
      "labelStart": "39",
      "labelEnd": "39",
      "words": 9,
      "summary": {
        "text": "A photo credit page.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "Фотография принадлежит: ВОЗ / Блинк Медиа - Этирам Джаби",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-041",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p041-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-042",
      "number": null,
      "title": "Page 42",
      "level": 1,
      "pageStart": 42,
      "pageEnd": 42,
      "labelStart": "40",
      "labelEnd": "40",
      "words": 213,
      "summary": {
        "text": "Introduces the framework for action of the Global Strategy on Digital Health 2020–2025 (Russian edition), describing its first two elements: securing commitment from countries and stakeholders, and creating incentives and an enabling environment for collaboration. It notes that the framework has four elements and comes with an action plan of indicators, outputs and policy options for each strategic objective.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "общий механизм",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "механизм действий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальной стратегии",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "создание стимулов",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "постановка задач",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "стратегических задач",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровых технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Постановка задач Поощрение стран и заинтересованных сторон к принятию на себя обязательств по выполнению глобальной стратегии в области цифрового здравоохранения. В целях выполнения стратегических задач глобальной стратегии Секретариат, государства-члены и заинтересованные стороны продолжают нести добровольно взятые на себя обязательства и сохраняют размеры своих взносов с учетом национальных приоритетов,",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-042"
      ]
    },
    {
      "id": "page-043",
      "number": null,
      "title": "Page 43",
      "level": 1,
      "pageStart": 43,
      "pageEnd": 43,
      "labelStart": "41",
      "labelEnd": "41",
      "words": 204,
      "summary": {
        "text": "Describes the remaining framework elements of the digital health strategy: measuring the strategy's effectiveness through monitoring and reporting by the Secretariat, and improving and repeating the cycle based on annual reviews of the action plan. It also mentions collaboration to create shared, quality-assured global digital public goods.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "глобальной стратегии",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "общественных благ",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "нового цикла",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальном уровне",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "обмениваться пользоваться",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "будет предусматривать",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "секретариат будет",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "стратегии области",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Оценка Разработка и внедрение процедур и показателей мониторинга и оценки эффективности глобальной стратегии. Этот элемент предусматривает необходимость проведения на постоянной основе оценки соответствия глобальной стратегии в области цифрового здравоохранения ее цели и эффективности в оказании поддержки странам. Секретариат будет оценивать эффективность глобальной стратегии на основе собранных на глобальном уровне",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-043"
      ]
    },
    {
      "id": "page-044",
      "number": null,
      "title": "Page 44",
      "level": 1,
      "pageStart": 44,
      "pageEnd": 44,
      "labelStart": "42",
      "labelEnd": "42",
      "words": 39,
      "summary": {
        "text": "A short passage stating that the Secretariat and partners will propose, implement, improve and periodically evaluate the digital health strategy.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "вопросами",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "периодической",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "непрерывного",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Секретариат и его партнеры будут вносить предложения по осуществлению глобальной стратегии и заниматься вопросами ее реализации и непрерывного совершенствования, а также вопросами проведения ее периодической оценки и принятия соответствующих решений. Глобальная стратегия в области цифрового здравоохранения на 2020–2025 гг.",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-044"
      ]
    },
    {
      "id": "page-045",
      "number": null,
      "title": "Page 45",
      "level": 1,
      "pageStart": 45,
      "pageEnd": 45,
      "labelStart": "43",
      "labelEnd": "43",
      "words": 99,
      "summary": {
        "text": "Opens the implementation section of the digital health strategy, linking it to universal health coverage, the health-related SDGs and WHO's Thirteenth General Programme of Work, and refers to a schematic figure of the action plan.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "плана действий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальная стратегия",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ СТРАТЕГИИ И ПЛАНА ДЕЙСТВИЙ ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СТРАТЕГИИ Глобальная стратегия в области цифрового здравоохранения направлена на поддержку стран и удовлетворение их растущих потребностей во внедрении соответствующих цифровых технологий в соответствии с первоочередными задачами, которые стоят перед странами в области здравоохранения, а также на обеспечение прогресса в деле достижения всеобщего",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-045",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p045-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-046",
      "number": null,
      "title": "Page 46",
      "level": 1,
      "pageStart": 46,
      "pageEnd": 46,
      "labelStart": "44",
      "labelEnd": "44",
      "words": 250,
      "summary": {
        "text": "Explains that the WHO Secretariat will work with Member States, UN bodies and a wide range of stakeholders to implement the digital health strategy, listing the types of actors involved. It calls for a phased timeline for 2020–2025 and investment strategies for national digital health governance and standards.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "конкретных действий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальной стратегии",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "заинтересованными сторонами",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "для оценки",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "организации",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "государствами-членами",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "В целях осуществления глобальной стратегии Секретариат будет тесно взаимодействовать с государствами-членами, другими органами системы Организации Объединенных Наций, международными партнерами и другими заинтересованными сторонами. Предусматривается, что различные заинтересованные стороны будут способствовать достижению стратегических целей на национальном, региональном и глобальном уровнях. В число этих",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-046"
      ]
    },
    {
      "id": "page-047",
      "number": null,
      "title": "Page 47",
      "level": 1,
      "pageStart": 47,
      "pageEnd": 47,
      "labelStart": "45",
      "labelEnd": "45",
      "words": 257,
      "summary": {
        "text": "Continues on implementing the digital health strategy, noting the Secretariat's aim to fund a dedicated digital health and innovation department and to seek donor support. It stresses that approaches and policy options will vary with each country's level of digital health maturity and invites Member States to assess their own capacities.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "развития цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "осуществлению глобальной",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальной стратегии",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "варианты политики",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "для достижения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "потенциала",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "применение руководящих принципов и стандартов, создание новых моделей информационных систем здравоохранения, наращивание потенциала и поиск оптимальных возможностей для удовлетворения существующих потребностей. Для достижения успехов и ожидаемых конечных результатов в области здравоохранения крайне важно будет определять первоочередность необходимых мер политики и осуществлять планируемые действия с учетом имеющихся",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-047"
      ]
    },
    {
      "id": "page-048",
      "number": null,
      "title": "Page 48",
      "level": 1,
      "pageStart": 48,
      "pageEnd": 48,
      "labelStart": "46",
      "labelEnd": "46",
      "words": 235,
      "summary": {
        "text": "Notes that timelines for the digital health strategy's outputs will vary by country and that the Secretariat will report progress to the World Health Assembly in 2023, with short-, medium- and long-term actions set out in the annex. It then begins describing interoperable health information infrastructure built on agreed use cases and requirements.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "операционно совместимого",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "совместимого цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальной стратегии",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "осуществления",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "секретариат",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "политики",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "стратегические и эффективные с точки зрения затрат оптимальные меры политики и действия, которые окажут максимальное воздействие на улучшение показателей здоровья и обеспечение всеобщего охвата услугами здравоохранения, выполнение Целей в области устойчивого развития и других целей и задач национальной политики. Секретариат и партнеры ВОЗ продолжат адаптацию и корректировку своих действий по поддержанию усилий,",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-048"
      ]
    },
    {
      "id": "page-049",
      "number": null,
      "title": "Page 49",
      "level": 1,
      "pageStart": 49,
      "pageEnd": 49,
      "labelStart": "47",
      "labelEnd": "47",
      "words": 245,
      "summary": {
        "text": "Discusses the legal basis needed for digital health interoperability, treating health data as sensitive personal data needing strong security and privacy protection. It mentions a common set of legal requirements to be approved by Member States, individuals' rights of access and consent, and reliable digital identification and authentication.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "данных здоровье",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "функциональных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "конфиденциальность",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "человека",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "механизмов",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "требований",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "данным",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "функциональных требований, при этом разработанный на их основе ряд функциональных и технических спецификаций, стандартов и профилей должен опираться на прочную нормативно-правовую базу, гарантирующую защиту данных, конфиденциальность и целостность данных о здоровье человека, а также надлежащую доступность системы. Ввиду их конфиденциального характера данные о здоровье должны относиться к категории конфиденциальных",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-049"
      ]
    },
    {
      "id": "page-050",
      "number": null,
      "title": "Page 50",
      "level": 1,
      "pageStart": 50,
      "pageEnd": 50,
      "labelStart": "48",
      "labelEnd": "48",
      "words": 43,
      "summary": {
        "text": "A short passage on Member States working together on a globally agreed approach to the economics of health data, especially data from the public sector.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "данных здоровье",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "согласованного",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "касающимся",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Государства-члены объединят свои усилия в целях выработки глобального согласованного подхода по вопросам, касающимся экономических аспектов использования данных о здоровье населения, особенно данных о здоровье, которые собираются и распространяются в государственном секторе и среди населения. Глобальная стратегия в области цифрового здравоохранения на 2020–2025 гг.",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-050"
      ]
    },
    {
      "id": "page-051",
      "number": null,
      "title": "Page 51",
      "level": 1,
      "pageStart": 51,
      "pageEnd": 51,
      "labelStart": "49",
      "labelEnd": "49",
      "words": 6,
      "summary": {
        "text": "A near-blank page carrying only a photo credit (Getty Images).",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "Фотография принадлежит: Getty Images / Гаич",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-051",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p051-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-052",
      "number": null,
      "title": "Page 52",
      "level": 1,
      "pageStart": 52,
      "pageEnd": 52,
      "labelStart": "50",
      "labelEnd": "50",
      "words": 241,
      "summary": {
        "text": "Opens the monitoring and evaluation section of the digital health strategy, calling for countries and the Secretariat to track digital health maturity and progress with standardized indicators. It describes a results framework linking the strategy to outputs, outcomes and impact while keeping extra reporting burden low.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "мониторинга оценки",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "механизма мониторинга",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальной стратегии",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "мониторинг оценка",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "плана действий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "эффективности",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "МОНИТОРИНГ И ОЦЕНКА Согласно плану действий, одной из задач государств-членов и Секретариата являются активный мониторинг уровня зрелости цифрового здравоохранения в странах и учреждениях и оценка хода выполнения стратегий цифрового здравоохранения при помощи стандартизованных согласованных показателей. Эти показатели должны применяться как в отношении оценки уровня прогресса, так и эффективности мероприятий в",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-052"
      ]
    },
    {
      "id": "page-053",
      "number": null,
      "title": "Page 53",
      "level": 1,
      "pageStart": 53,
      "pageEnd": 53,
      "labelStart": "51",
      "labelEnd": "51",
      "words": 105,
      "summary": {
        "text": "Continues on monitoring the digital health strategy, noting the availability of maturity-assessment tools and calling on Member States to adopt internationally recognized indicators for each of the four strategic objectives.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "мониторинга",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "прогресса",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "международно",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "минимуму любого дополнительного бремени для государств- членов в области сбора данных. В распоряжение государств-членов быстро поступают инструменты, платформы и модели мониторинга зрелости, предназначенные для систематического отслеживания отдельных мероприятий в области цифрового здравоохранения в рамках национального мониторинга и оценки цифрового здравоохранения. В целях мониторинга общего прогресса в области",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-053"
      ]
    },
    {
      "id": "page-054",
      "number": null,
      "title": "Page 54",
      "level": 1,
      "pageStart": 54,
      "pageEnd": 54,
      "labelStart": "52",
      "labelEnd": "52",
      "words": 9,
      "summary": {
        "text": "A near-blank page carrying only a photo credit (WHO / Blink Media).",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "Фотография принадлежит: ВОЗ / Блинк Медиа – Сайина Башир",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-054",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p054-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-055",
      "number": null,
      "title": "Page 55",
      "level": 1,
      "pageStart": 55,
      "pageEnd": 55,
      "labelStart": "53",
      "labelEnd": "53",
      "words": 197,
      "summary": {
        "text": "Begins the glossary of the digital health strategy with definitions of appropriate digital health, artificial intelligence, big data and blockchain. A footnote cites a Bulletin of the WHO article on big data in global health.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "данных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "использование",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "обеспечению",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "doi",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "могут",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "которые",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Использование информационно- коммуникационных технологий, которые учитывают требования, предъявляемые к обеспечению зашиты, соблюдению этических норм, обеспечению эффективности с точки зрения затрат и ценовой приемлемости и являются ориентированными на человека, научно обоснованными, эффективными, действенными, устойчивыми, инклюзивными, учитывающими интересы всех сторон и адаптированными. Область информатики,",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-055"
      ]
    },
    {
      "id": "page-056",
      "number": null,
      "title": "Page 56",
      "level": 1,
      "pageStart": 56,
      "pageEnd": 56,
      "labelStart": "54",
      "labelEnd": "54",
      "words": 250,
      "summary": {
        "text": "Continues the glossary with definitions of the digital divide, digital health, the digital clinic and related terms. It cites an Executive Board discussion describing digital health as an umbrella term covering eHealth and emerging areas such as big data, genomics and AI.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифровое здравоохранение",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровая клиника",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "населением регионами",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровых технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "понятие электронного",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "такие как",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "имеющими",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "электронного здравоохранения",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Имеется в виду информационное неравенство между населением и регионами, имеющими доступ к современным информационно- коммуникационным технологиям, и населением и регионами, не имеющими такого доступа или имеющими ограниченный доступ. К таким технологиям могут относиться телефонная связь, телевидение, персональные компьютеры и интернет. Область знаний и практической деятельности, связанная с разработкой и",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-056"
      ]
    },
    {
      "id": "page-057",
      "number": null,
      "title": "Page 57",
      "level": 1,
      "pageStart": 57,
      "pageEnd": 57,
      "labelStart": "55",
      "labelEnd": "55",
      "words": 205,
      "summary": {
        "text": "Further glossary entries define digital public goods, digital trials, eHealth and enterprise architecture. A footnote cites the UN Secretary-General's 2020 roadmap for digital cooperation.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифровому сотрудничеству",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "права",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "исследования",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "здравоохранение",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "систем",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "организации",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "искусственного интеллекта, открытые стандарты и открытый контент, которые не нарушают права на неприкосновенность частной жизни и соответствуютдругим международным и национальным нормам права, стандартам и передовой практике, и не причиняют какого-либо вреда.3 Применение технологии системы поставок повышает организационную ценность благодаря использованию технологической концепции цифровых исследований,",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-057"
      ]
    },
    {
      "id": "page-058",
      "number": null,
      "title": "Page 58",
      "level": 1,
      "pageStart": 58,
      "pageEnd": 58,
      "labelStart": "56",
      "labelEnd": "56",
      "words": 227,
      "summary": {
        "text": "Glossary entries on health informatics, health data, health information systems and the ICD-11 classification, with a footnote citing the proposed EU General Data Protection Regulation.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "целях оказания",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "здоровья",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "система",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "повышения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "regulation",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "участников",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "соответствующих",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "здравоохранения",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Систематическое применение информационно-коммуникационных технологий, информатики и данных в целях оказания поддержки при принятии отдельными лицами, медицинскими работниками и системами здравоохранения обоснованных решений в интересах повышения сопротивляемости к заболеваниям, улучшения здоровья и благополучия населения. Эти данные включают всю информацию о состояния здоровья участников сбора данных, которая",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-058"
      ]
    },
    {
      "id": "page-059",
      "number": null,
      "title": "Page 59",
      "level": 1,
      "pageStart": 59,
      "pageEnd": 59,
      "labelStart": "57",
      "labelEnd": "57",
      "words": 204,
      "summary": {
        "text": "Glossary entries covering the scope of ICD, the infodemic, the Internet of Things, interoperability and multistakeholder groups, citing a WHO call for papers on infodemiology.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "прикладных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "устройств",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "различных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "человека",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "целях",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "данных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "на уровне отдельных учреждений и в целях проведения научных исследований и организации общественного здравоохранения в различных условиях и временных рамках. В сферу охвата МКБ входят различные вопросы, касающиеся болезней, травм, медикаментов, новообразований, инцидентов, безопасности, устройств, анатомии, возбудители инфекций, вмешательств, функций и т.д. Цифровая структура и уровень детализации позволяют",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-059"
      ]
    },
    {
      "id": "page-060",
      "number": null,
      "title": "Page 60",
      "level": 1,
      "pageStart": 60,
      "pageEnd": 60,
      "labelStart": "58",
      "labelEnd": "58",
      "words": 181,
      "summary": {
        "text": "Glossary entries on national health information infrastructure and telemedicine, citing a WHO global eHealth survey report on telemedicine.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "учреждениями специалистами",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "медицинскими учреждениями",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "медицинским сообществом",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "goe",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "обмен",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "telemedicine",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "информацией",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "межорганизационной, межрегиональной и межгосударственной основе в целях обеспечения своевременной и бесперебойной передачи информации и оптимизации результатов в области здравоохранения. Все элементы инфраструктуры цифровых информационных технологий, представленные на национальном уровне, которые являются операционно совместимыми и используются в первую очередь медицинским сообществом, в частности медицинскими",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-060"
      ]
    },
    {
      "id": "page-061",
      "number": null,
      "title": "Page 61",
      "level": 1,
      "pageStart": 61,
      "pageEnd": 61,
      "labelStart": "59",
      "labelEnd": "59",
      "words": 26,
      "summary": {
        "text": "The end of the telemedicine definition in the digital health strategy glossary, mentioning research, evaluation and continuing education of health workers.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "научных исследований и экспертизы, а также непрерывного образования медицинских работников в интересах улучшения индивидуального и коллективного здоровья. Глобальная стратегия в области цифрового здравоохранения на 2020–2025 гг.",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-061"
      ]
    },
    {
      "id": "page-062",
      "number": null,
      "title": "Page 62",
      "level": 1,
      "pageStart": 62,
      "pageEnd": 62,
      "labelStart": "60",
      "labelEnd": "60",
      "words": 8,
      "summary": {
        "text": "A near-blank page carrying only a photo credit (WHO / NOOR).",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "Фотография принадлежит: ВОЗ / NOOR / Арко Датто",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-062",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p062-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-063",
      "number": null,
      "title": "Page 63",
      "level": 1,
      "pageStart": 63,
      "pageEnd": 63,
      "labelStart": "61",
      "labelEnd": "61",
      "words": 17,
      "summary": {
        "text": "The title page of the annex setting out proposed actions for Member States, the Secretariat and partners to implement the digital health strategy.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ НА УРОВНЕ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ, СЕКРЕТАРИАТА И ПАРТНЕРОВ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ГЛОБАЛЬНОЙ СТРАТЕГИИ В ОБЛАСТИ ЦИФРОВОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПРИЛОЖЕНИЕ",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-063"
      ]
    },
    {
      "id": "page-064",
      "number": null,
      "title": "Page 64",
      "level": 1,
      "pageStart": 64,
      "pageEnd": 64,
      "labelStart": "62",
      "labelEnd": "62",
      "words": 343,
      "summary": {
        "text": "Lists proposed actions for Member States under strategic objective 1 of the digital health strategy, promoting global collaboration and knowledge transfer, set against short-, medium- and long-term horizons. They include building partnerships, sharing data on research gaps, creating national governance bodies and taking a whole-of-government approach.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "приоритизации цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "руководства целях",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "том числе",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "заинтересованных сторон",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "национальном уровне",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "для оценки",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Предлагаемые действия государств-членов • Развивать сотрудничество и партнерство и участвовать в соответствующих механизмах в целях ускорения создания устойчивого цифрового здравоохранения. • Собирать информацию и обмениваться данными о пробелах, приоритетах и необходимых для проведения исследований ресурсах в области цифрового здравоохранения. • Создать специализированные органы и механизмы руководства в целях",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-064"
      ]
    },
    {
      "id": "page-065",
      "number": null,
      "title": "Page 65",
      "level": 1,
      "pageStart": 65,
      "pageEnd": 65,
      "labelStart": "63",
      "labelEnd": "63",
      "words": 413,
      "summary": {
        "text": "Lists proposed actions for Member States and then the Secretariat under strategic objective 1 of the digital health strategy, such as joint mechanisms for appropriate use of digital tools, a global research agenda and sharing economic evidence. It also mentions open-source standards, dialogue platforms and participation in the UN digital cooperation coalition.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "приоритизации цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "содействия приоритизации",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "целях содействия",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "тринадцатой общей",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "услугами здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "сотрудничества партнерства",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "• Создать механизмы для осуществления совместной деятельности по вопросам согласованного и надлежащего использования инструментария цифрового здравоохранения для достижения глобальных, региональных и национальных целей в области здравоохранения. • Оказать содействие в подготовке программы глобальных исследований в области цифрового здравоохранения. • Собирать и систематизировать экономические обоснования применения",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-065"
      ]
    },
    {
      "id": "page-066",
      "number": null,
      "title": "Page 66",
      "level": 1,
      "pageStart": 66,
      "pageEnd": 66,
      "labelStart": "64",
      "labelEnd": "64",
      "words": 286,
      "summary": {
        "text": "Continues the Secretariat's proposed actions under strategic objective 1 of the digital health strategy, including capacity-building materials, promoting innovation in AI, blockchain and big data, and setting standards for networking. It also covers guidance on data privacy, sharing and safety.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "целях содействия",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "региональном глобальном",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровых технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальном уровнях",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "заинтересованных сторон",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "том числе",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "заинтересованных сторон и подготовить цифровые решения в области здравоохранения в целях оказания поддержки государствам-членам. • Разработать методологию, методические руководства и учебные материалы по укреплению потенциала для оказания помощи государствам-членам в процессе выявления, систематизации и обмена передовой практикой и опытом в области цифрового здравоохранения. • Поощрять инновации в области",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-066"
      ]
    },
    {
      "id": "page-067",
      "number": null,
      "title": "Page 67",
      "level": 1,
      "pageStart": 67,
      "pageEnd": 67,
      "labelStart": "65",
      "labelEnd": "65",
      "words": 273,
      "summary": {
        "text": "Lists proposed actions for partners under strategic objective 1 of the digital health strategy, such as supporting technical guidance, ethical and legal norms, sustained digitalization and capacity building. It also mentions centres of excellence for assessing digital health solutions.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "сотрудничества партнерства",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области устойчивого",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "устойчивого развития",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "том числе",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "партнерств",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "перспективе",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "в рамках экосистемы цифрового здравоохранения, и разрабатывать методы оценки и мониторинга их эффективности. • Активизировать, поощрять и поддерживать переход к использованию соответствующих технических документов и руководств, этических и правовых норм, а также инструментов по вопросам планирования и внедрения. • Налаживать сотрудничество со странами и Секретариатом в целях обеспечения приоритизации цифровой",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-067"
      ]
    },
    {
      "id": "page-068",
      "number": null,
      "title": "Page 68",
      "level": 1,
      "pageStart": 68,
      "pageEnd": 68,
      "labelStart": "66",
      "labelEnd": "66",
      "words": 47,
      "summary": {
        "text": "Completes the partner actions under strategic objective 1 of the digital health strategy on shared global goods, open-source standards and common architecture.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "перспективе",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "общемировых",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "по использованию общемировых благ в области программного обеспечения, стандартов с открытым исходным кодом и общей архитектуры цифрового здравоохранения. СТРАТЕГИЧЕСКАЯ ЗАДАЧА 1: РАЗВИТИЕ ГЛОБАЛЬНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА И СОДЕЙСТВИЕ ПЕРЕДАЧЕ ЗНАНИЙ В ОБЛАСТИ ЦИФРОВОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ В краткосрочной перспективе (1–2 года) В среднесрочной перспективе (2–4 года) В долгосрочной перспективе (4–6 лет)",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-068"
      ]
    },
    {
      "id": "page-069",
      "number": null,
      "title": "Page 69",
      "level": 1,
      "pageStart": 69,
      "pageEnd": 69,
      "labelStart": "67",
      "labelEnd": "67",
      "words": 308,
      "summary": {
        "text": "Lists proposed actions for Member States under strategic objective 2 of the digital health strategy, advancing national digital health strategies. These include stakeholder analysis, infrastructure assessments, national coordination mechanisms, a national strategy, enterprise architecture and policies on payment and accreditation of digital services.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "национального цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "прогресса области",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "имеющегося",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "том числе",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "перспективе",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "архитектуры",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "СТРАТЕГИЧЕСКАЯ ЗАДАЧА 2: СОДЕЙСТВИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ НАЦИОНАЛЬНЫХ СТРАТЕГИЙ В ОБЛАСТИ ЦИФРОВОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ В краткосрочной перспективе (1–2 года) В среднесрочной перспективе (2–4 года) В долгосрочной перспективе (4–6 лет) • Провести анализ в целях выявления заинтересованных сторон и определения мер по вовлечению каждой группы с учетом различных ситуаций в области общественного здравоохранения, в том числе в сфере",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-069"
      ]
    },
    {
      "id": "page-070",
      "number": null,
      "title": "Page 70",
      "level": 1,
      "pageStart": 70,
      "pageEnd": 70,
      "labelStart": "68",
      "labelEnd": "68",
      "words": 149,
      "summary": {
        "text": "Continues Member State actions under strategic objective 2 of the digital health strategy, such as engaging professional and patient groups, building the digital health workforce, managing programme risk and reviewing laws on data integrity, security and privacy.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровых технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "национальных стратегий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "перспективе",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "инициатив",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "• Привлекать к участию в планировании и внедрении цифровых технологий здравоохранения заинтересованные стороны, в том числе профессиональные объединения, ассоциации пациентов и семейные организации. Поощрять взаимодействие с общинами и работниками здравоохранения и других секторов, выявляя среди них (1) сторонников инициатив в области цифровых технологий, способных оказывать поддержку в использовании преимуществ",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-070"
      ]
    },
    {
      "id": "page-071",
      "number": null,
      "title": "Page 71",
      "level": 1,
      "pageStart": 71,
      "pageEnd": 71,
      "labelStart": "69",
      "labelEnd": "69",
      "words": 314,
      "summary": {
        "text": "Lists the Secretariat's proposed actions under strategic objective 2 of the digital health strategy, including sharing best practice, helping countries develop national strategies and prioritise investments for primary care and universal coverage. It also covers engaging regulators and regional eHealth networks.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "региональные глобальные",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "глобальные сети",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "практикой накопленным",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "накопленным опытом",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "международным сообществом",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "оказывать странам",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "стандартизации, обмена, доступности и операционной совместимости. • Обмениваться передовой практикой и накопленным опытом с другими странами и международным сообществом через существующие и новые региональные и глобальные сети. • Оказывать странам поддержку в разработке (или реализации) национальной стратегии в области цифрового здравоохранения или равноценной стратегической рамочной программы. • Оказывать странам",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-071"
      ]
    },
    {
      "id": "page-072",
      "number": null,
      "title": "Page 72",
      "level": 1,
      "pageStart": 72,
      "pageEnd": 72,
      "labelStart": "70",
      "labelEnd": "70",
      "words": 216,
      "summary": {
        "text": "Further Secretariat actions under strategic objective 2 of the digital health strategy, including maturity models, investment prioritization tools, impact assessment tools and a model business case. It also mentions working with standards bodies on interoperability.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровых технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "национальных стратегий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "для оценки",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "инструментарий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "том числе",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "перспективе",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "осуществления национальных стратегий и инвестиционных планов в области развития цифрового здравоохранения. • Создавать и адаптировать модели зрелости и инструментарий приоритизации инвестиций, в том числе методические руководства и учебные материалы, для оценки положения в области разработки и реализации стратегий цифрового здравоохранения, которые могут адаптироваться на местном, региональном и национальном",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-072"
      ]
    },
    {
      "id": "page-073",
      "number": null,
      "title": "Page 73",
      "level": 1,
      "pageStart": 73,
      "pageEnd": 73,
      "labelStart": "71",
      "labelEnd": "71",
      "words": 172,
      "summary": {
        "text": "Lists partner actions under strategic objective 2 of the digital health strategy, such as supporting national strategies and investments with WHO, involving end users, sustainable financing and innovative technical tools.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "совместно воз",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "воз оказывать",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "стратегии области",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "устойчивого",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "перспективе",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "• Совместно с ВОЗ оказывать поддержку странам в разработке (или реализации) национальной стратегии в области цифрового здравоохранения или равноценной стратегической рамочной программой. • Совместно с ВОЗ оказывать содействие странам в приоритизации национальных • инвестиций в цифровое здравоохранение в поддержку первичной медико-санитарной помощи и всеобщего охвата услугами здравоохранения. • Обеспечивать",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-073"
      ]
    },
    {
      "id": "page-074",
      "number": null,
      "title": "Page 74",
      "level": 1,
      "pageStart": 74,
      "pageEnd": 74,
      "labelStart": "72",
      "labelEnd": "72",
      "words": 340,
      "summary": {
        "text": "Lists Member State actions under strategic objective 3 of the digital health strategy, strengthening digital health governance. They include documenting national start-ups, planning digital health for system strengthening and emergencies, and building training capacity and accredited curricula.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифровых технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "чрезвычайные ситуации",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "перспективе",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "целях",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "учебных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "расширять",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "• Анализировать и документально отражать информацию о деятельности национальных стартапов по разработке инновационных решений в целях определения тех из них, которые могут оказать долгосрочное воздействие на повышение уровня здоровья и благополучия населения. • Подготовить план по внедрению цифровых технологий здравоохранения в рамках деятельности по укреплению системы здравоохранения, обеспечению мер реагирования",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-074"
      ]
    },
    {
      "id": "page-075",
      "number": null,
      "title": "Page 75",
      "level": 1,
      "pageStart": 75,
      "pageEnd": 75,
      "labelStart": "73",
      "labelEnd": "73",
      "words": 249,
      "summary": {
        "text": "Continues actions under strategic objective 3 of the digital health strategy, including criteria for assessing digital solutions, global technology registries such as the WHO Digital Health Atlas, WHO principles for evaluating and regulating digital health, and rules for sharing international health data.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифровых технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "данных здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "устойчивого развития",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области устойчивого",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "целей области",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "для оценки",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "перспективе",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "• Установить критерии для оценки целесообразности и воздействия цифровых решений в здравоохранении, например включив в них приоритетные характеристики, актуальные в условиях низкой обеспеченности ресурсами. • Содействовать использованию глобальных реестров технологий для включения в них информации о цифровых технологиях и проектах, реализуемых на национальном и глобальном уровнях, которые обеспечивают единую",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-075"
      ]
    },
    {
      "id": "page-076",
      "number": null,
      "title": "Page 76",
      "level": 1,
      "pageStart": 76,
      "pageEnd": 76,
      "labelStart": "74",
      "labelEnd": "74",
      "words": 245,
      "summary": {
        "text": "Lists further Secretariat actions under strategic objective 3 of the digital health strategy, including guidance on standards, digital clinics, personalized medicine and infodemic management. It also mentions using WHO collaborating centres and evaluating promising innovations.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифровому здравоохранению",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "перспективе",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровым",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "благополучия",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "технической",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "содействия",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "использованию",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "архитектуре и управлению программной деятельностью, а также по использованию соответствующих стандартов в целях содействия обеспечению операционной совместимости цифрового здравоохранения. • Разработать рекомендации по развитию новых направлений, открывающихся благодаря цифровым технологиям здравоохранения, таких как создание цифровых клиник, цифровых систем терапевтической помощи, персонализированной медицины,",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-076"
      ]
    },
    {
      "id": "page-077",
      "number": null,
      "title": "Page 77",
      "level": 1,
      "pageStart": 77,
      "pageEnd": 77,
      "labelStart": "75",
      "labelEnd": "75",
      "words": 223,
      "summary": {
        "text": "Lists partner actions under strategic objective 3 of the digital health strategy, such as supporting governance and standards, international regulation of health data, AI and digital medical devices, and interoperability guidance.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "оказать секретариату",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "секретариату поддержку",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "оказывать поддержку",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровом здравоохранении",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "совместимости цифровом",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровым здравоохранением",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "международным стандартам",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "общественного здравоохранения",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "общественного здравоохранения. • Разработать рекомендации по международным стандартам операционной совместимости в цифровом здравоохранении. Предлагаемые действия партнеров • Оказывать поддержку и содействовать эффективно-му руководству цифровым здравоохранением, после-довательному осуществлению национальных страте- гий и программ, а также соблюдению и использова-нию необходимых стандартов. • Оказывать Секретариату",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-077"
      ]
    },
    {
      "id": "page-078",
      "number": null,
      "title": "Page 78",
      "level": 1,
      "pageStart": 78,
      "pageEnd": 78,
      "labelStart": "76",
      "labelEnd": "76",
      "words": 351,
      "summary": {
        "text": "Lists Member State actions under strategic objective 4 of the digital health strategy, advocating people-centred health systems enabled by digital health. They include basic digital literacy guidance, engaging patient and civil society groups, building public trust and gender-responsive approaches.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "получению базовых",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "подготовки области",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "переходу области",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "нужды различных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "способствуют переходу",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области охраны",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "• Уделять приоритетное внимание получению базовых знаний и разработать простое руководство, дающее представление о системах и технологиях цифрового здравоохранения. • Взаимодействовать с профессиональными организациями, ассоциациями пациентов и организациями гражданского общества как активными участниками процесса развития цифрового здравоохранения и инноваций. • Повысить доверие общества к цифровым технологиям",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-078"
      ]
    },
    {
      "id": "page-079",
      "number": null,
      "title": "Page 79",
      "level": 1,
      "pageStart": 79,
      "pageEnd": 79,
      "labelStart": "77",
      "labelEnd": "77",
      "words": 290,
      "summary": {
        "text": "Lists Secretariat actions under strategic objective 4 of the digital health strategy, including empowering patients, sharing best practice, basic training toolkits and feedback mechanisms. It also mentions international minimum standards for electronic health records and sharing research evidence.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "целях повышения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "оказывать государствам-членам",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "оказывать странам",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "повышения эффективности",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "содействовать использованию",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "мероприятий области",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "заболевания к моделям упредительного здравоохранения на уровне общин. • Придавать особое значение роли пациентов и повышать понимание работниками здравоохранения важности более активного участия пациентов в проведении курса лечения. • Распространять передовой опыт в целях обеспечения взаимодействия с профессиональными объединениями и ассоциациями пациентов, которые активно участвуют в развитии цифрового",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-079"
      ]
    },
    {
      "id": "page-080",
      "number": null,
      "title": "Page 80",
      "level": 1,
      "pageStart": 80,
      "pageEnd": 80,
      "labelStart": "78",
      "labelEnd": "78",
      "words": 280,
      "summary": {
        "text": "Continues actions under strategic objective 4 of the digital health strategy, including guidance on personalized medicine, ethical principles to build public trust, data governance for research and core digital health competencies for health worker training. It ends with partner actions supporting universal coverage and digital tools.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "подготовки области",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "применения технологий",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "странам поддержки",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ориентированные",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "перспективе",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "равенства",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "• Разработать международные рекомендации по персонализированной медицине. • Разработать общие этические принципы применения технологий в области здравоохранения для оказания странам поддержки в деле укрепления доверия населения к использованию возможностей цифрового здравоохранению вне зависимости от наличия чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения. • Содействовать соблюдению соответствующей",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-080"
      ]
    },
    {
      "id": "page-081",
      "number": null,
      "title": "Page 81",
      "level": 1,
      "pageStart": 81,
      "pageEnd": 81,
      "labelStart": "79",
      "labelEnd": "79",
      "words": 230,
      "summary": {
        "text": "Lists partner actions under strategic objective 4 of the digital health strategy, supporting the Secretariat on feedback mechanisms, minimum standards for electronic health records, personalized medicine guidance and ethical principles. It also covers helping countries adopt services that empower patients and maintain quality.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "оказать секретариату",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифрового здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области цифрового",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "чрезвычайной ситуации",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "условиях чрезвычайной",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "оказывать странам",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "общественного здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "цифровых технологий",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "• Взаимодействовать с Секретариатом в процессе разработки механизма, позволяющего получать индивидуальные отзывы для подтверждения эффективности инструментария и услуг в области цифрового здравоохранения, опираясь при этом на знания и опыт партнеров. • Оказать Секретариату поддержку в разработке международных минимальных стандартов ведения электронных медицинских карт пациентов и их внедрении. • Оказать Секретариату",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-081"
      ]
    },
    {
      "id": "page-082",
      "number": null,
      "title": "Page 82",
      "level": 1,
      "pageStart": 82,
      "pageEnd": 82,
      "labelStart": "80",
      "labelEnd": "80",
      "words": 5,
      "summary": {
        "text": "A blank page with no extracted text.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "_(no text on this page)_",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-344249-rus/blocks/prose-page-082",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p082-1",
        "library/10665-344249-rus/blocks/figure-img-p082-4"
      ]
    }
  ],
  "checks": {
    "tocAlignment": {
      "listed_not_found": {
        "count": 24,
        "items": [
          "ВЫРАЖЕНИЕ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ",
          "ВВЕДЕНИЕ",
          "ЦИФРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ОПРЕДЕЛЯЮТ БУДУЩЕЕ ГЛОБАЛЬНОГО ЗДРАВООХРАНЕНИ",
          "ОБЩАЯ КОНЦЕПЦИЯ",
          "ОСНОВНАЯ ЦЕЛЬ",
          "РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ",
          "В НАЦИОНАЛЬНОЙ С ИСТЕМЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ТРЕБУЕТ ПРИНЯТИЯ СТРАНОЙ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО РЕШЕНИЯ И ТВЕРДОГО СЛЕДОВАНИЯ ЕМУ",
          "ПРИЗНАНИЕ ТОГО, ЧТО ДЛЯ УСПЕШНОЙ РЕАЛИЗАЦИИ ИНИЦИАТИВ В ОБЛАСТИ ЦИФРОВОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ТРЕБУЕТСЯ КОМПЛЕКСНАЯ СТРАТЕГИЯ",
          "СОДЕЙСТВИЕ НАДЛЕЖАЩЕМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЦИФРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ИНТЕРЕСАХ ЗДОРОВЬЯ",
          "ПРЕПЯТСТВИЙ, С КОТОРЫМИ СТАЛКИВАЮТСЯ НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫЕ СТРАНЫ В ОБЛАСТИ ВНЕДРЕНИЯ ЦИФРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ",
          "СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ",
          "РАЗВИТИЕ ГЛОБАЛЬНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА И СОДЕЙСТВИЕ ПЕРЕДАЧЕ ЗНАНИЙ В ОБЛАСТИ ЦИФРОВОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ",
          "СОДЕЙСТВИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ НАЦИОНАЛЬНЫХ СТРАТЕГИЙ В ОБЛАСТИ ЦИФРОВОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ",
          "УКРЕПЛЕНИЕ РУКОВОДСТВА ЦИФРОВЫМ ЗДРАВООХРАНЕНИЕМ НА ГЛОБАЛЬНОМ, РЕГИОНАЛЬНОМ И НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЯХ",
          "РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ ОБ ОРИЕНТИРОВАННЫХ НА ЧЕЛОВЕКА СИСТЕМАХ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, ФУНКЦИОНИРУЮЩИХ НА ОСНОВЕ ЦИФРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ",
          "ОБЩИЙ МЕХАНИЗМ ДЕЙСТВИЙ",
          "Постановка задач",
          "Создание стимулов",
          "Оценка",
          "Совершенствование и повторение",
          "ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ СТРАТЕГИИ И ПЛАНА ДЕЙСТВИЙ",
          "ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СТРАТЕГИИ",
          "ОСОБЫЕ ПРИНЦИПЫ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СТРАТЕГИИ",
          "МОНИТОРИНГ И ОЦЕНКА"
        ]
      },
      "found_not_listed": {
        "count": 0,
        "items": []
      },
      "page_mismatch": {
        "count": 0,
        "items": []
      }
    },
    "figureSequenceGaps": [],
    "pageLabelConflicts": {
      "count": 0,
      "items": []
    }
  },
  "withheld": false,
  "keywords": [
    {
      "term": "цифрового здравоохранения",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "области цифрового",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "технологий цифрового",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "здравоохранения целях",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "области цифровых",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "развития цифрового",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "систем цифрового",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "применения цифрового",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "вопросам цифрового",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "сфере цифрового",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "данных здравоохранения",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "совместимости цифрового",
      "heading": false
    }
  ],
  "pageLabels": [
    {
      "physical": 1,
      "label": "1",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 2,
      "label": "2",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 3,
      "label": "1",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 4,
      "label": "2",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 5,
      "label": "3",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 6,
      "label": "4",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 7,
      "label": "5",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 8,
      "label": "6",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 9,
      "label": "7",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 10,
      "label": "8",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 11,
      "label": "9",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 12,
      "label": "10",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 13,
      "label": "11",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 14,
      "label": "12",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 15,
      "label": "13",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 16,
      "label": "14",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 17,
      "label": "15",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 18,
      "label": "16",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 19,
      "label": "17",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 20,
      "label": "18",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 21,
      "label": "19",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 22,
      "label": "20",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 23,
      "label": "21",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 24,
      "label": "22",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 25,
      "label": "23",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 26,
      "label": "24",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 27,
      "label": "25",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 28,
      "label": "26",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 29,
      "label": "27",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 30,
      "label": "28",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 31,
      "label": "29",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 32,
      "label": "30",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 33,
      "label": "31",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 34,
      "label": "32",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 35,
      "label": "33",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 36,
      "label": "34",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 37,
      "label": "35",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 38,
      "label": "36",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 39,
      "label": "37",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 40,
      "label": "38",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 41,
      "label": "39",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 42,
      "label": "40",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 43,
      "label": "41",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 44,
      "label": "42",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 45,
      "label": "43",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 46,
      "label": "44",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 47,
      "label": "45",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 48,
      "label": "46",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 49,
      "label": "47",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 50,
      "label": "48",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 51,
      "label": "49",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 52,
      "label": "50",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 53,
      "label": "51",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 54,
      "label": "52",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 55,
      "label": "53",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 56,
      "label": "54",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 57,
      "label": "55",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 58,
      "label": "56",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 59,
      "label": "57",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 60,
      "label": "58",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 61,
      "label": "59",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 62,
      "label": "60",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 63,
      "label": "61",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 64,
      "label": "62",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 65,
      "label": "63",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 66,
      "label": "64",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 67,
      "label": "65",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 68,
      "label": "66",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 69,
      "label": "67",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 70,
      "label": "68",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 71,
      "label": "69",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 72,
      "label": "70",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 73,
      "label": "71",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 74,
      "label": "72",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 75,
      "label": "73",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 76,
      "label": "74",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 77,
      "label": "75",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 78,
      "label": "76",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 79,
      "label": "77",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 80,
      "label": "78",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 81,
      "label": "79",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 82,
      "label": "80",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    }
  ],
  "figures": [],
  "images": [
    {
      "id": "img-p001-1",
      "file": "images/img-p001-1.webp",
      "page": 1,
      "narratives": {
        "en": "Cropped cover photograph of a smiling older woman with glasses in a yellow polo shirt using a smartphone in a green case at a table at home.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية مقتطعة للغلاف لامرأة مسنّة مبتسمة ترتدي نظارة وقميص بولو أصفر، تستخدم هاتفًا ذكيًا في غطاء أخضر إلى طاولة في المنزل.",
        "zh": "封面裁切照片：一位戴眼镜、身穿黄色Polo衫的老年妇女面带笑容，在家中桌旁使用装在绿色保护套里的智能手机。",
        "es": "Fotografía recortada de la portada de una mujer mayor sonriente, con gafas y polo amarillo, usando un teléfono inteligente con funda verde junto a una mesa en su casa.",
        "fr": "Photographie recadrée de couverture d'une femme âgée souriante, portant des lunettes et un polo jaune, qui utilise un smartphone dans un étui vert à une table chez elle.",
        "ru": "Обрезанная фотография с обложки: улыбающаяся пожилая женщина в очках и жёлтой рубашке-поло пользуется смартфоном в зелёном чехле за столом у себя дома."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p001-2",
      "file": "images/img-p001-2.webp",
      "page": 1,
      "narratives": {
        "en": "Cropped cover photograph of a man seated in a wheelchair wearing a virtual reality headset, with a wired sensor glove on one hand.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية مقتطعة للغلاف لرجل جالس على كرسي متحرك يضع نظارة الواقع الافتراضي، وفي إحدى يديه قفاز استشعار موصول بأسلاك.",
        "zh": "封面裁切照片：一名坐在轮椅上的男子戴着虚拟现实头显，一只手上戴着连有导线的传感手套。",
        "es": "Fotografía recortada de la portada de un hombre sentado en una silla de ruedas con un visor de realidad virtual y un guante con sensores cableados en una mano.",
        "fr": "Photographie recadrée de couverture d'un homme assis dans un fauteuil roulant, portant un casque de réalité virtuelle et, à une main, un gant à capteurs relié par des fils.",
        "ru": "Обрезанная фотография с обложки: мужчина в инвалидной коляске в шлеме виртуальной реальности, на одной руке — перчатка с проводными датчиками."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p001-3",
      "file": "images/img-p001-3.webp",
      "page": 1,
      "narratives": {
        "en": "Cropped photograph of a smiling boy in a red T-shirt holding a basic mobile phone and a patterned cloth, with a woman in blue beside him.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية مقتطعة لصبي مبتسم يرتدي قميصًا أحمر ويحمل هاتفًا محمولًا بسيطًا وقطعة قماش مزخرفة، وبجانبه امرأة ترتدي الأزرق.",
        "zh": "裁切照片：一名身穿红色T恤、面带笑容的男孩拿着一部普通手机和一块花布，身旁是一位穿蓝衣的妇女。",
        "es": "Fotografía recortada de un niño sonriente con camiseta roja que sostiene un teléfono móvil básico y una tela estampada, junto a una mujer vestida de azul.",
        "fr": "Photographie recadrée d'un garçon souriant en t-shirt rouge tenant un téléphone portable simple et un tissu imprimé, à côté d'une femme vêtue de bleu.",
        "ru": "Обрезанная фотография улыбающегося мальчика в красной футболке с простым мобильным телефоном и узорчатой тканью в руках; рядом женщина в синем."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p009-1",
      "file": "images/img-p009-1.webp",
      "page": 9,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a man seated in a wheelchair wearing a virtual reality headset, with a wired sensor glove on one hand.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لرجل جالس على كرسي متحرك يضع نظارة الواقع الافتراضي، وفي إحدى يديه قفاز استشعار موصول بأسلاك.",
        "zh": "照片：一名坐在轮椅上的男子戴着虚拟现实头显，一只手上戴着连有导线的传感手套。",
        "es": "Fotografía de un hombre sentado en una silla de ruedas con un visor de realidad virtual y un guante con sensores cableados en una mano.",
        "fr": "Photographie d'un homme assis dans un fauteuil roulant, portant un casque de réalité virtuelle et, à une main, un gant à capteurs relié par des fils.",
        "ru": "Фотография: мужчина в инвалидной коляске в шлеме виртуальной реальности, на одной руке — перчатка с проводными датчиками."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p013-1",
      "file": "images/img-p013-1.webp",
      "page": 13,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a smiling older woman with glasses in a yellow polo shirt using a smartphone in a green case at a table at home.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لامرأة مسنّة مبتسمة ترتدي نظارة وقميص بولو أصفر، تستخدم هاتفًا ذكيًا في غطاء أخضر إلى طاولة في المنزل.",
        "zh": "照片：一位戴眼镜、身穿黄色Polo衫的老年妇女面带笑容，在家中桌旁使用装在绿色保护套里的智能手机。",
        "es": "Fotografía de una mujer mayor sonriente, con gafas y polo amarillo, usando un teléfono inteligente con funda verde junto a una mesa en su casa.",
        "fr": "Photographie d'une femme âgée souriante, portant des lunettes et un polo jaune, qui utilise un smartphone dans un étui vert à une table chez elle.",
        "ru": "Фотография: улыбающаяся пожилая женщина в очках и жёлтой рубашке-поло пользуется смартфоном в зелёном чехле за столом у себя дома."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p020-1",
      "file": "images/img-p020-1.webp",
      "page": 20,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a smiling boy with an intravenous line in his hand, holding a basic mobile phone, seated on a bed under a blue mosquito net beside a smiling woman in a blue dress.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لصبي مبتسم في يده قسطرة وريدية، يحمل هاتفًا محمولًا بسيطًا، جالسًا على سرير تحت ناموسية زرقاء بجانب امرأة مبتسمة ترتدي ثوبًا أزرق.",
        "zh": "照片：一名手上插着静脉输液管的男孩面带笑容，拿着一部普通手机，坐在蓝色蚊帐下的床上，身旁是一位身穿蓝色连衣裙、面带笑容的妇女。",
        "es": "Fotografía de un niño sonriente con una vía intravenosa en la mano, que sostiene un teléfono móvil básico, sentado en una cama bajo un mosquitero azul junto a una mujer sonriente con vestido azul.",
        "fr": "Photographie d'un garçon souriant, une perfusion à la main, tenant un téléphone portable simple, assis sur un lit sous une moustiquaire bleue à côté d'une femme souriante en robe bleue.",
        "ru": "Фотография улыбающегося мальчика с внутривенным катетером в руке и простым мобильным телефоном, сидящего на кровати под синей противомоскитной сеткой рядом с улыбающейся женщиной в синем платье."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p025-1",
      "file": "images/img-p025-1.webp",
      "page": 25,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of an older person's hands taking a syringe from the hand of a white humanoid robot, with the robot's head in the background.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية ليدَي شخص مسنّ تأخذان محقنة من يد روبوت أبيض شبيه بالإنسان، ويظهر رأس الروبوت في الخلفية.",
        "zh": "照片：一位老年人的双手从一个白色仿人机器人的手中接过一支注射器，背景中可见机器人的头部。",
        "es": "Fotografía de las manos de una persona mayor tomando una jeringa de la mano de un robot humanoide blanco, con la cabeza del robot al fondo.",
        "fr": "Photographie des mains d'une personne âgée prenant une seringue dans la main d'un robot humanoïde blanc, dont la tête apparaît à l'arrière-plan.",
        "ru": "Фотография: руки пожилого человека берут шприц из руки белого человекоподобного робота; на заднем плане — голова робота."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p026-1",
      "file": "images/img-p026-1.webp",
      "page": 26,
      "narratives": {
        "en": "Dark blue tile for strategic objective СЗ1 (SO1) with a white abstract icon (four linked circles) and the title, in Russian, 'Promote global collaboration and advance the transfer of knowledge on digital health'.",
        "ar": "مربع زرقاء داكنة للهدف الاستراتيجي СЗ1 (SO1) يحمل أيقونة مجردة بيضاء (أربع دوائر مترابطة) والعنوان بالروسية «تعزيز التعاون العالمي والنهوض بنقل المعارف في مجال الصحة الرقمية».",
        "zh": "战略目标СЗ1（SO1）的深蓝色块，带有白色抽象图标（四个相连的圆）和俄文标题“促进全球合作，推动数字卫生知识转让”。",
        "es": "Recuadro azul oscuro del objetivo estratégico СЗ1 (SO1) con un icono abstracto blanco (cuatro círculos unidos) y el título, en ruso, «Promover la colaboración mundial y avanzar en la transferencia de conocimientos sobre salud digital».",
        "fr": "Vignette bleu foncé de l’objectif stratégique СЗ1 (SO1) avec une icône abstraite blanche (quatre cercles reliés) et le titre, en russe, « Promouvoir la collaboration mondiale et faire progresser le transfert de connaissances sur la santé numérique ».",
        "ru": "Темно-синяя плашка стратегической задачи СЗ1 с белым абстрактным значком (четыре соединенных круга) и названием «Развитие глобального сотрудничества и содействие передаче знаний в области цифрового здравоохранения»."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p029-1",
      "file": "images/img-p029-1.webp",
      "page": 29,
      "narratives": {
        "en": "Green tile for strategic objective СЗ2 (SO2) with a white abstract icon (three circles of increasing size) and the title, in Russian, 'Advance the implementation of national digital health strategies'.",
        "ar": "مربع خضراء للهدف الاستراتيجي СЗ2 (SO2) يحمل أيقونة مجردة بيضاء (ثلاث دوائر متزايدة الحجم) والعنوان بالروسية «النهوض بتنفيذ الاستراتيجيات الوطنية للصحة الرقمية».",
        "zh": "战略目标СЗ2（SO2）的绿色块，带有白色抽象图标（三个逐渐变大的圆）和俄文标题“推进国家数字卫生战略的实施”。",
        "es": "Recuadro verde del objetivo estratégico СЗ2 (SO2) con un icono abstracto blanco (tres círculos de tamaño creciente) y el título, en ruso, «Avanzar en la aplicación de las estrategias nacionales de salud digital».",
        "fr": "Vignette verte de l’objectif stratégique СЗ2 (SO2) avec une icône abstraite blanche (trois cercles de taille croissante) et le titre, en russe, « Faire progresser la mise en œuvre des stratégies nationales de santé numérique ».",
        "ru": "Зеленая плашка стратегической задачи СЗ2 с белым абстрактным значком (три круга возрастающего размера) и названием «Содействие осуществлению национальных стратегий в области цифрового здравоохранения»."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p033-1",
      "file": "images/img-p033-1.webp",
      "page": 33,
      "narratives": {
        "en": "Orange tile for strategic objective СЗ3 (SO3) with a white abstract icon (a tilted rectangle balanced on a circle) and the title, in Russian, 'Strengthen governance for digital health at global, regional and national levels'.",
        "ar": "مربع برتقالية للهدف الاستراتيجي СЗ3 (SO3) يحمل أيقونة مجردة بيضاء (مستطيل مائل متوازن فوق دائرة) والعنوان بالروسية «تعزيز حوكمة الصحة الرقمية على المستويات العالمي والإقليمي والوطني».",
        "zh": "战略目标СЗ3（SO3）的橙色块，带有白色抽象图标（一个倾斜的矩形平衡在圆上）和俄文标题“加强全球、区域和国家层面的数字卫生治理”。",
        "es": "Recuadro naranja del objetivo estratégico СЗ3 (SO3) con un icono abstracto blanco (un rectángulo inclinado en equilibrio sobre un círculo) y el título, en ruso, «Fortalecer la gobernanza de la salud digital a nivel mundial, regional y nacional».",
        "fr": "Vignette orange de l’objectif stratégique СЗ3 (SO3) avec une icône abstraite blanche (un rectangle incliné en équilibre sur un cercle) et le titre, en russe, « Renforcer la gouvernance de la santé numérique aux niveaux mondial, régional et national ».",
        "ru": "Оранжевая плашка стратегической задачи СЗ3 с белым абстрактным значком (наклонный прямоугольник, балансирующий на круге) и названием «Повышение эффективности руководства цифровым здравоохранением на глобальном, региональном и национальном уровнях»."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p036-1",
      "file": "images/img-p036-1.webp",
      "page": 36,
      "narratives": {
        "en": "Light blue tile for strategic objective СЗ4 (SO4) with a white abstract icon (three stacked bowl shapes) and the title, in Russian, 'Advocate people-centred health systems that are enabled by digital health'.",
        "ar": "مربع زرقاء فاتحة للهدف الاستراتيجي СЗ4 (SO4) يحمل أيقونة مجردة بيضاء (ثلاثة أشكال أوعية متراصة) والعنوان بالروسية «الدعوة إلى نظم صحية محورها الناس تدعمها الصحة الرقمية».",
        "zh": "战略目标СЗ4（SO4）的浅蓝色块，带有白色抽象图标（三个叠放的碗形）和俄文标题“倡导以人为本、由数字卫生赋能的卫生系统”。",
        "es": "Recuadro azul claro del objetivo estratégico СЗ4 (SO4) con un icono abstracto blanco (tres formas de cuenco apiladas) y el título, en ruso, «Promover sistemas de salud centrados en las personas y facilitados por la salud digital».",
        "fr": "Vignette bleu clair de l’objectif stratégique СЗ4 (SO4) avec une icône abstraite blanche (trois formes de bols empilés) et le titre, en russe, « Promouvoir des systèmes de santé centrés sur la personne s’appuyant sur la santé numérique ».",
        "ru": "Голубая плашка стратегической задачи СЗ4 с белым абстрактным значком (три поставленные друг на друга чаши) и названием «Совершенствование ориентированных на нужды людей систем здравоохранения на основе возможностей цифрового здравоохранения»."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p041-1",
      "file": "images/img-p041-1.webp",
      "page": 41,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a masked doctor in a white coat pointing at the touchscreen of a medical ventilator while a masked colleague watches.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لطبيب يرتدي كمامة ومعطفًا أبيض يشير إلى الشاشة اللمسية لجهاز تنفس اصطناعي طبي بينما يراقبه زميل يرتدي كمامة.",
        "zh": "照片：一名戴口罩、身穿白大褂的医生指着医用呼吸机的触摸屏，一名戴口罩的同事在旁观看。",
        "es": "Fotografía de un médico con mascarilla y bata blanca señalando la pantalla táctil de un respirador médico mientras un colega con mascarilla observa.",
        "fr": "Photographie d'un médecin masqué en blouse blanche montrant l'écran tactile d'un ventilateur médical, sous le regard d'un collègue masqué.",
        "ru": "Фотография врача в маске и белом халате, указывающего на сенсорный экран аппарата ИВЛ; за ним наблюдает коллега в маске."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p045-1",
      "file": "images/img-p045-1.webp",
      "page": 45,
      "narratives": {
        "en": "Results framework (labels in Russian) arranged as a colour-coded grid with columns Objectives, Outputs, Outcomes, Policy options and actions, and Impact targets, and one row for each strategic objective СЗ1–СЗ4. Arrows lead from each objective to its output and from policy options to impact: СЗ1 to sustained improvement in the performance and resilience of the digital health ecosystem; СЗ2 to affordable and effective health systems and services; СЗ3 to accelerated digitalization of the health and social care sector; СЗ4 to improved population health indicators. The Outcomes column lists bulleted results such as global and national collaboration mechanisms, a digital health maturity model, a global digital health research agenda and improved digital health literacy.",
        "ar": "إطار للنتائج (التسميات بالروسية) مرتب في شبكة مرمّزة بالألوان بأعمدة: الأهداف، والنواتج، والحصائل، وخيارات السياسات والإجراءات، والغايات المتعلقة بالأثر، وصف لكل هدف استراتيجي من СЗ1 إلى СЗ4. تؤدي أسهم من كل هدف إلى ناتجه ومن خيارات السياسات إلى الأثر: СЗ1 إلى تحسين مطرد في أداء منظومة الصحة الرقمية وقدرتها على الصمود؛ وСЗ2 إلى نظم وخدمات صحية ميسورة التكلفة وفعالة؛ وСЗ3 إلى تسريع رقمنة قطاع الصحة والرعاية الاجتماعية؛ وСЗ4 إلى تحسين مؤشرات صحة السكان. ويسرد عمود الحصائل نتائج في نقاط مثل آليات التعاون العالمية والوطنية، ونموذج نضج الصحة الرقمية، وخطة بحوث عالمية للصحة الرقمية، وتحسين الإلمام بالصحة الرقمية.",
        "zh": "成果框架（俄文标签），以彩色网格排列，列为：目标、产出、成果、政策选择和行动以及影响目标，每个战略目标СЗ1至СЗ4各占一行。箭头从各目标指向其产出，并从政策选择指向影响：СЗ1指向数字卫生生态系统绩效和韧性的持续提高；СЗ2指向可负担且有效的卫生系统和服务；СЗ3指向卫生和社会保健部门数字化的加速；СЗ4指向人群健康指标的改善。成果一列以要点列出全球和国家合作机制、数字卫生成熟度模型、全球数字卫生研究议程以及数字卫生素养提高等结果。",
        "es": "Marco de resultados (rótulos en ruso) dispuesto como una cuadrícula codificada por colores con las columnas Objetivos, Productos, Resultados, Opciones de política y acciones, y Metas de impacto, y una fila para cada objetivo estratégico СЗ1–СЗ4. Las flechas van de cada objetivo a su producto y de las opciones de política al impacto: СЗ1 a la mejora sostenida del desempeño y la resiliencia del ecosistema de salud digital; СЗ2 a sistemas y servicios de salud asequibles y eficaces; СЗ3 a la digitalización acelerada del sector de la salud y la atención social; СЗ4 a la mejora de los indicadores de salud de la población. La columna de resultados enumera, por ejemplo, mecanismos de colaboración mundiales y nacionales, un modelo de madurez de la salud digital, una agenda mundial de investigación en salud digital y una mayor alfabetización en salud digital.",
        "fr": "Cadre de résultats (libellés en russe) présenté sous forme de grille à code couleur avec les colonnes Objectifs, Produits, Résultats, Options politiques et actions, et Cibles d’impact, et une ligne par objectif stratégique СЗ1–СЗ4. Des flèches relient chaque objectif à son produit et les options politiques à l’impact : СЗ1 vers l’amélioration durable de la performance et de la résilience de l’écosystème de santé numérique ; СЗ2 vers des systèmes et services de santé abordables et efficaces ; СЗ3 vers l’accélération de la numérisation du secteur de la santé et de la protection sociale ; СЗ4 vers l’amélioration des indicateurs de santé de la population. La colonne Résultats énumère par exemple des mécanismes de collaboration mondiaux et nationaux, un modèle de maturité de la santé numérique, un programme mondial de recherche sur la santé numérique et une meilleure culture de la santé numérique.",
        "ru": "Система результатов в виде цветной сетки со столбцами «Задачи», «Результаты», «Промежуточные результаты», «Меры политики и действия» и «Целевые показатели воздействия» и строкой для каждой стратегической задачи СЗ1–СЗ4. Стрелки ведут от каждой задачи к ее результату и от мер политики к воздействию: СЗ1 — к неуклонному повышению эффективности и устойчивости экосистемы цифрового здравоохранения; СЗ2 — к экономически приемлемым и эффективным системам и услугам здравоохранения; СЗ3 — к ускорению цифровизации сектора здравоохранения и социального обеспечения; СЗ4 — к росту показателей здоровья населения. В столбце промежуточных результатов перечислены, например, глобальные и национальные механизмы сотрудничества, модель зрелости цифрового здравоохранения, глобальная повестка исследований в области цифрового здравоохранения и повышение грамотности в вопросах цифрового здравоохранения."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p051-1",
      "file": "images/img-p051-1.webp",
      "page": 51,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a woman holding a smartphone to a round glucose sensor on her upper arm; the phone screen reads 5.10 NORMAL.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لامرأة تقرّب هاتفًا ذكيًا من جهاز استشعار دائري لقياس الغلوكوز مثبّت على أعلى ذراعها؛ وتظهر على شاشة الهاتف القراءة 5.10 NORMAL.",
        "zh": "照片：一名女子将智能手机靠近贴在上臂的圆形血糖传感器；手机屏幕显示“5.10 NORMAL”。",
        "es": "Fotografía de una mujer que acerca un teléfono inteligente a un sensor de glucosa redondo en la parte superior del brazo; en la pantalla se lee 5.10 NORMAL.",
        "fr": "Photographie d'une femme approchant un smartphone d'un capteur de glucose rond posé sur le haut de son bras ; l'écran affiche 5.10 NORMAL.",
        "ru": "Фотография женщины, подносящей смартфон к круглому датчику глюкозы на плече; на экране телефона — «5.10 NORMAL»."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p054-1",
      "file": "images/img-p054-1.webp",
      "page": 54,
      "narratives": {
        "en": "Photograph of a woman wearing a headscarf, face mask, gloves and a WHO vest, writing with a pen in a handwritten register.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية لامرأة ترتدي غطاء رأس وكمامة وقفازات وسترة منظمة الصحة العالمية، تكتب بقلم في سجل مكتوب بخط اليد.",
        "zh": "照片：一名戴头巾、口罩和手套、身穿世卫组织背心的女子正在一本手写登记簿上用笔书写。",
        "es": "Fotografía de una mujer con pañuelo en la cabeza, mascarilla, guantes y chaleco de la OMS, escribiendo con un bolígrafo en un registro manuscrito.",
        "fr": "Photographie d'une femme portant un foulard, un masque, des gants et un gilet de l'OMS, qui écrit au stylo dans un registre manuscrit.",
        "ru": "Фотография женщины в платке, маске, перчатках и жилете ВОЗ, делающей ручкой записи в рукописном журнале."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p062-1",
      "file": "images/img-p062-1.webp",
      "page": 62,
      "narratives": {
        "en": "Photograph, in dark blue tones, of a child wearing headphones and a blue shirt looking down at a handheld device lit by its screen.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية بدرجات الأزرق الداكن لطفل يضع سماعات رأس ويرتدي قميصًا أزرق، ينظر إلى جهاز محمول يضيء وجهه.",
        "zh": "深蓝色调照片：一个戴着耳机、身穿蓝色衬衫的孩子低头看着手持设备，屏幕的光照亮了他的脸。",
        "es": "Fotografía en tonos azul oscuro de un niño con auriculares y camisa azul que mira un dispositivo portátil iluminado por su pantalla.",
        "fr": "Photographie aux tons bleu foncé d'un enfant portant un casque audio et une chemise bleue, penché sur un appareil portable éclairé par son écran.",
        "ru": "Фотография в тёмно-синих тонах: ребёнок в наушниках и синей рубашке смотрит на портативное устройство, освещённое экраном."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p082-1",
      "file": "images/img-p082-1.webp",
      "page": 82,
      "narratives": {
        "en": "ISBN barcode with the number 9789240027596.",
        "ar": "رمز شريطي للرقم الدولي الموحد للكتاب (ISBN) يحمل الرقم 9789240027596.",
        "zh": "国际标准书号（ISBN）条形码，编号为9789240027596。",
        "es": "Código de barras del ISBN con el número 9789240027596.",
        "fr": "Code-barres ISBN portant le numéro 9789240027596.",
        "ru": "Штрихкод ISBN с номером 9789240027596."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p082-4",
      "file": "images/img-p082-4.webp",
      "page": 82,
      "narratives": {
        "en": "Cropped photograph of a smiling boy in a red T-shirt holding a basic mobile phone and a patterned cloth, with a woman in blue beside him.",
        "ar": "صورة فوتوغرافية مقتطعة لصبي مبتسم يرتدي قميصًا أحمر ويحمل هاتفًا محمولًا بسيطًا وقطعة قماش مزخرفة، وبجانبه امرأة ترتدي الأزرق.",
        "zh": "裁切照片：一名身穿红色T恤、面带笑容的男孩拿着一部普通手机和一块花布，身旁是一位穿蓝衣的妇女。",
        "es": "Fotografía recortada de un niño sonriente con camiseta roja que sostiene un teléfono móvil básico y una tela estampada, junto a una mujer vestida de azul.",
        "fr": "Photographie recadrée d'un garçon souriant en t-shirt rouge tenant un téléphone portable simple et un tissu imprimé, à côté d'une femme vêtue de bleu.",
        "ru": "Обрезанная фотография улыбающегося мальчика в красной футболке с простым мобильным телефоном и узорчатой тканью в руках; рядом женщина в синем."
      },
      "state": "draft"
    }
  ],
  "coverage": [
    {
      "kind": "contents",
      "state": "not-extracted",
      "note": "split one section per page; no contents was trusted"
    },
    {
      "kind": "sections",
      "state": "partial",
      "count": 82,
      "note": "one per page, not by heading"
    },
    {
      "kind": "figures",
      "state": "found",
      "count": 18
    },
    {
      "kind": "tables",
      "state": "not-extracted"
    },
    {
      "kind": "references",
      "state": "none",
      "note": "no such heading in the text"
    },
    {
      "kind": "glossary",
      "state": "none",
      "note": "no such heading in the text"
    },
    {
      "kind": "footnotes",
      "state": "not-extracted"
    },
    {
      "kind": "summaries",
      "state": "found",
      "count": 82,
      "note": "82 of 82 sections"
    }
  ],
  "links": {
    "repo": "litlfred/who-iris",
    "branch": "main",
    "dir": "library/10665-344249-rus"
  }
}
