{
  "$schema": "folio-library-document/v1",
  "id": "10665-354214",
  "title": "Предварительные рекомендации по применению инактивированной вакцины CoronaVac против COVID-19, разработанной Sinovac: Временное руководство (Первый выпуск 24 мая 2021 г., Обновлено 21 октября 2021 г., Обновлено 15 марта 2022 г.)",
  "variant": "pdf",
  "pages": 12,
  "tocSource": "inferred",
  "tocMethod": "font",
  "toc": [
    {
      "level": 1,
      "title": "Эффективность вакцины",
      "number": null,
      "page": 2,
      "pageLabel": "2",
      "confidence": 0.6,
      "evidence": [
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-000-эффективность-вакцины"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Вакцинация определенных групп населения",
      "number": null,
      "page": 4,
      "pageLabel": "4",
      "confidence": 0.6,
      "evidence": [
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-001-вакцинация-определенных-групп-населения"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Особые условия",
      "number": null,
      "page": 7,
      "pageLabel": "7",
      "confidence": 0.6,
      "evidence": [
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-002-особые-условия"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Рекомендации по устранению существующих пробелов в знаниях путем проведения дальнейших исследований",
      "number": null,
      "page": 9,
      "pageLabel": "9",
      "confidence": 0.6,
      "evidence": [
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-003-рекомендации-по-устранению-существующих-пробелов"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Список литературы:",
      "number": null,
      "page": 11,
      "pageLabel": "11",
      "confidence": 0.6,
      "evidence": [
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-004-список-литературы"
    }
  ],
  "sections": [
    {
      "id": "sec-front-matter",
      "number": null,
      "title": "Front matter",
      "level": 1,
      "pageStart": 1,
      "pageEnd": 2,
      "labelStart": "1",
      "labelEnd": "2",
      "words": 346,
      "summary": {
        "text": "The opening page of WHO interim recommendations (in Russian) on using Sinovac's inactivated COVID-19 vaccine CoronaVac, issued in May 2021 and updated in October 2021 and March 2022. It explains that the guidance rests on SAGE recommendations and evidence reviews, and describes the methods and disclaimers.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "против covid",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "скгэ",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "предварительные рекомендации",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "временное руководство",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "вакцины coronavac",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "обновлено",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "можно найти",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "вакцине",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Предварительные рекомендации по применению инактивированной вакцины CoronaVac против COVID-19, разработанной Sinovac Временное руководство Первый выпуск 24 мая 2021 г. Обновлено 21 октября 2021 г. Обновлено 15 марта 2022 г. Справочная информация Данное временное руководство разработано на основе рекомендаций Стратегической консультативной группы экспертов по иммунизации (СКГЭ), принятых на ее внеочередном заседании",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-354214/blocks/prose-sec-front-matter"
      ]
    },
    {
      "id": "sec-000-эффективность-вакцины",
      "number": null,
      "title": "Эффективность вакцины",
      "level": 1,
      "pageStart": 2,
      "pageEnd": 4,
      "labelStart": "2",
      "labelEnd": "4",
      "words": 1443,
      "summary": {
        "text": "Describes the CoronaVac vaccine and its efficacy in trials, including 51% against symptomatic infection in Brazil and higher protection against severe disease in Indonesia and Turkey. It reports real-world effectiveness from a national cohort in Chile against illness, hospitalization, intensive care and death, and discusses older adults, booster doses and co-administration. The section also covers the recommended two-dose schedule, contraindications and precautions such as post-vaccination observation and delaying vaccination during fever.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "эффективность вакцины",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "вакцины sinovac-coronavac",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "бустерной дозы",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "sinovac-coronavac против",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "вакцины отношении",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "бустерные дозы",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "серии вакцинации",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "вакциной sinovac-coronavac",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Sinovac-CoronaVac представляет собой инактивированную цельновирионную вакцину с адъювантом гидроксида алюминия. По результатам крупномасштабных клинических испытаний фазы 3 в Бразилии установлено, что при введении двух доз с интервалом в 14 дней, и спустя 14 или более дней после введения второй дозы, эффективность вакцины в отношении симптоматической инфекции SARS-CoV-2 составляет 51% (95% доверительный интервал",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-001-вакцинация-определенных-групп-населения",
      "number": null,
      "title": "Вакцинация определенных групп населения",
      "level": 1,
      "pageStart": 4,
      "pageEnd": 7,
      "labelStart": "4",
      "labelEnd": "7",
      "words": 1534,
      "summary": {
        "text": "Gives CoronaVac recommendations for specific groups, including older adults with a booster after 4-6 months, people with comorbidities, and pregnant and breastfeeding women. It states that routine use under age 18 is not recommended pending emergency listing and covers people with HIV or immunosuppression, prior infection and those treated with antibodies.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "вакцины sinovac-coronavac",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "инфекции covid",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "беременных женщин",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "sinovac-coronavac против",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "серии вакцинации",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "для вакцинации",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "вакцина sinovac-coronavac",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "использования вакцины",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Лица в возрасте 60 лет и старше Риск развития тяжелой формы заболевания и смертельного исхода в результате инфекции COVID-19 резко возрастает с возрастом. В Дорожной карте ВОЗ по приоритетному порядку использования вакцин пожилые лица определены в качестве одной из приоритетных групп. Вакцинация рекомендуется пожилым лицам без ограничения верхнего возрастного предела. В соответствии с Дорожной картой, для групп с",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-002-особые-условия",
      "number": null,
      "title": "Особые условия",
      "level": 2,
      "pageStart": 7,
      "pageEnd": 9,
      "labelStart": "7",
      "labelEnd": "9",
      "words": 672,
      "summary": {
        "text": "Advises prioritizing vaccination in crowded settings such as camps, prisons and slums and addressing inequities in access. It explains that antibody tests cannot distinguish past infection from vaccination, that other public health measures must continue, and that programme planning should weigh equity and feasibility.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "вакцинации против",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "для вакцинации",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "против covid",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "социальных мер",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "igm или",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "или igg",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "sinovac-coronavac против",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "должны быть",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Лица, находящиеся в таких условиях, как лагеря для беженцев и лагеря задержания, тюрьмы, трущобы и другие места с высокой плотностью населения, где физическое дистанцирование невозможно, должны получать приоритет в отношении вакцинации, в соответствии с Дорожной картой ВОЗ по приоритетному порядку использования вакцин (3), с учетом национальных эпидемиологических данных, запасов вакцины и других соответствующих",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-003-рекомендации-по-устранению-существующих-пробелов",
      "number": null,
      "title": "Рекомендации по устранению существующих пробелов в знаниях путем проведения дальнейших исследований",
      "level": 2,
      "pageStart": 9,
      "pageEnd": 11,
      "labelStart": "9",
      "labelEnd": "11",
      "words": 740,
      "summary": {
        "text": "Lists the post-authorization research and monitoring WHO recommends for CoronaVac, covering safety surveillance of serious adverse events, effectiveness against variants and in older people, booster schedules and effects on transmission. It ends with the acknowledgements of SAGE experts and WHO staff.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "бустерных доз",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "введения бустерных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "иммунодефицитными состояниями",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "вакцины против",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "лиц иммунодефицитными",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "обновлено учетом",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "безопасности вакцинации",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "иммуногенности безопасности",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "ВОЗ рекомендует проведение следующих исследований и мероприятий по мониторингу после выдачи разрешения. • Контроль безопасности и мониторинг:  все серьезные нежелательные проявления (например, смерть; угрожающее жизни событие, требующее госпитализации в стационар; постоянная или значительная инвалидность/недееспособность; врожденная аномалия/врожденный дефект; медицинское событие, которое лечащий врач считает",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-004-список-литературы",
      "number": null,
      "title": "Список литературы:",
      "level": 2,
      "pageStart": 11,
      "pageEnd": 12,
      "labelStart": "11",
      "labelEnd": "12",
      "words": 863,
      "summary": {
        "text": "The reference list of the CoronaVac guidance, citing WHO SAGE documents and clinical studies on the vaccine, followed by a note that the Russian text translates the WHO English original.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "inactivated covid",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "covid vaccine",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "доступно марта",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "inactivated sars-cov",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "covid vaccination",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "interim recommendations",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "coronavac",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "sage roadmap",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "1. Guidance for the development of evidence-based vaccination-related recommendations. Geneva: World Health Organization; 2017. (https://www.who.int/immunization/sage/Guidelines_development_recommendations.pdf, доступо 15 марта 2022 г.). 2. Evidence to recommendations for COVID-19 vaccines: evidence framework. Geneva: World Health Organization; 2020 (https://apps.who.int/iris/handle/10665/337569, доступо 15 марта",
      "extractCut": true
    }
  ],
  "checks": {
    "figureSequenceGaps": [],
    "pageLabelConflicts": {
      "count": 0,
      "items": []
    }
  },
  "withheld": false,
  "keywords": [
    {
      "term": "против covid",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "вакцины sinovac-coronavac",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "вакцинации против",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "covid для",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "инфекции covid",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "вакцины coronavac",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "вакцины отношении",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "инфекцией covid",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "заболевания covid",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "введения вакцины",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "вакцин против",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "связанных covid",
      "heading": false
    }
  ],
  "pageLabels": [
    {
      "physical": 1,
      "label": "1",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 2,
      "label": "2",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 3,
      "label": "3",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 4,
      "label": "4",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 5,
      "label": "5",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 6,
      "label": "6",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 7,
      "label": "7",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 8,
      "label": "8",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 9,
      "label": "9",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 10,
      "label": "10",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 11,
      "label": "11",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 12,
      "label": "12",
      "source": "printed",
      "confidence": 0.7
    }
  ],
  "figures": [],
  "coverage": [
    {
      "kind": "contents",
      "state": "found",
      "count": 5,
      "note": "inferred"
    },
    {
      "kind": "sections",
      "state": "found",
      "count": 6,
      "note": "2 levels"
    },
    {
      "kind": "figures",
      "state": "none"
    },
    {
      "kind": "tables",
      "state": "not-extracted"
    },
    {
      "kind": "references",
      "state": "none",
      "note": "no such heading in the text"
    },
    {
      "kind": "glossary",
      "state": "none",
      "note": "no such heading in the text"
    },
    {
      "kind": "footnotes",
      "state": "not-extracted"
    },
    {
      "kind": "summaries",
      "state": "found",
      "count": 6,
      "note": "6 of 6 sections"
    }
  ],
  "links": {
    "repo": "litlfred/who-iris",
    "branch": "main",
    "dir": "library/10665-354214"
  }
}
