{
  "$schema": "folio-library-document/v1",
  "id": "10665-354399",
  "title": "Directriz de la OMS: recomendaciones sobre intervenciones digitales para fortalecer los sistemas de salud",
  "variant": "pdf",
  "pages": 163,
  "tocSource": "inferred",
  "tocMethod": "contents",
  "toc": [
    {
      "level": 1,
      "title": "Prólogo",
      "number": null,
      "page": 7,
      "pageLabel": "v",
      "confidence": 0.9,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-000-prólogo"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Agradecimientos",
      "number": null,
      "page": 8,
      "pageLabel": "vi",
      "confidence": 0.9,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-001-agradecimientos"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Abreviaturas",
      "number": null,
      "page": 10,
      "pageLabel": "viii",
      "confidence": 0.9,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-002-abreviaturas"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Resumen ejecutivo",
      "number": null,
      "page": 11,
      "pageLabel": "ix",
      "confidence": 0.9,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-003-resumen-ejecutivo"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Introducción",
      "number": "1",
      "page": 27,
      "pageLabel": "1",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-004-1-introducción"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Antecedentes",
      "number": "1.1",
      "page": 27,
      "pageLabel": "1",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-005-11-antecedentes"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Función de la salud digital en el fortalecimiento del sistema sanitario y la cobertura sanitaria universal",
      "number": "1.2",
      "page": 28,
      "pageLabel": "2",
      "confidence": 0.5,
      "evidence": [
        "contents"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-006-12-función-de-la-salud-digital-en-el-fortalecimi"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Objetivos de esta directriz",
      "number": "1.3",
      "page": 33,
      "pageLabel": "7",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-007-13-objetivos-de-esta-directriz"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Público destinatario",
      "number": "1.4",
      "page": 34,
      "pageLabel": "8",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-008-14-público-destinatario"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Vínculos con otros recursos de la OMS",
      "number": "1.5",
      "page": 35,
      "pageLabel": "9",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-009-15-vínculos-con-otros-recursos-de-la-oms"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Contexto y entorno propicio",
      "number": "1.6",
      "page": 36,
      "pageLabel": "10",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-010-16-contexto-y-entorno-propicio"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Vínculos con la arquitectura de salud digital global",
      "number": "1.7",
      "page": 37,
      "pageLabel": "11",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-011-17-vínculos-con-la-arquitectura-de-salud-digital"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Enfoque de directrices activas",
      "number": "1.8",
      "page": 39,
      "pageLabel": "13",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-012-18-enfoque-de-directrices-activas"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Métodos",
      "number": "2",
      "page": 41,
      "pageLabel": "15",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-013-2-métodos"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Identificación de las preguntas prioritarias",
      "number": "2.1",
      "page": 41,
      "pageLabel": "15",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-014-21-identificación-de-las-preguntas-prioritarias"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Delimitación del alcance de las intervenciones y los resultados",
      "number": "2.2",
      "page": 42,
      "pageLabel": "16",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-015-22-delimitación-del-alcance-de-las-intervencione"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Recuperación de la evidencia",
      "number": "2.3",
      "page": 49,
      "pageLabel": "23",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-016-23-recuperación-de-la-evidencia"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Evaluación, síntesis y clasificación de la evidencia",
      "number": "2.4",
      "page": 51,
      "pageLabel": "25",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-017-24-evaluación-síntesis-y-clasificación-de-la-evi"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Funciones y responsabilidades de los contribuyentes",
      "number": "2.5",
      "page": 54,
      "pageLabel": "28",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-018-25-funciones-y-responsabilidades-de-los-contribu"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Consolidación de la evidencia",
      "number": "2.6",
      "page": 57,
      "pageLabel": "31",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-019-26-consolidación-de-la-evidencia"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Toma de decisiones y formulación de recomendaciones",
      "number": "2.7",
      "page": 57,
      "pageLabel": "31",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-020-27-toma-de-decisiones-y-formulación-de-recomenda"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Preparación del documento y revisión por pares",
      "number": "2.8",
      "page": 60,
      "pageLabel": "34",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-021-28-preparación-del-documento-y-revisión-por-pare"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Presentación de la directriz",
      "number": "2.9",
      "page": 60,
      "pageLabel": "34",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-022-29-presentación-de-la-directriz"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Evidencia y recomendaciones",
      "number": "3",
      "page": 61,
      "pageLabel": "35",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-023-3-evidencia-y-recomendaciones"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Hallazgos transversales de aceptabilidad y factibilidad",
      "number": "3.1",
      "page": 62,
      "pageLabel": "36",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-024-31-hallazgos-transversales-de-aceptabilidad-y-fa"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Cobertura de recuentos: notificación de nacimientos y defunciones",
      "number": "3.2",
      "page": 66,
      "pageLabel": "40",
      "confidence": 0.8,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-025-32-cobertura-de-recuentos-notificación-de-nacimi"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Disponibilidad de productos básicos: notificación de stock y productos básicos",
      "number": "3.3",
      "page": 73,
      "pageLabel": "47",
      "confidence": 0.8,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-026-33-disponibilidad-de-productos-básicos-notificac"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Acceso a los centros de salud y al personal sanitario: telemedicina entre el paciente y el prestador",
      "number": "3.4",
      "page": 77,
      "pageLabel": "51",
      "confidence": 0.5,
      "evidence": [
        "contents"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-027-34-acceso-a-los-centros-de-salud-y-al-personal-s"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Acceso a los centros de salud y al personal sanitario telemedicina entre prestadores",
      "number": "3.5",
      "page": 83,
      "pageLabel": "57",
      "confidence": 0.8,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-028-35-acceso-a-los-centros-de-salud-y-al-personal-s"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Cobertura continua y del contacto: comunicación dirigida a los pacientes para el cambio de conducta en relación con la salud sexual, reproductiva, materna, de recién nacidos e infantil, y adolescentes",
      "number": "3.6",
      "page": 87,
      "pageLabel": "61",
      "confidence": 0.75,
      "evidence": [
        "contents",
        "body"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-029-36-cobertura-continua-y-del-contacto-comunicació"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Cobertura eficaz: Apoyo a las decisiones de los trabajadores sanitarios",
      "number": "3.7",
      "page": 94,
      "pageLabel": "68",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-030-37-cobertura-eficaz-apoyo-a-las-decisiones-de-lo"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Puntos de cobertura múltiples: seguimiento digital de los servicios y del estado de salud de los pacientes combinado con el apoyo a las decisiones y la comunicación dirigida a los pacientes",
      "number": "3.8",
      "page": 99,
      "pageLabel": "73",
      "confidence": 0.5,
      "evidence": [
        "contents"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-031-38-puntos-de-cobertura-múltiples-seguimiento-dig"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Cobertura eficaz: prestación digital de capacitación y contenidos educativos para los trabajadores sanitarios",
      "number": "3.9",
      "page": 106,
      "pageLabel": "80",
      "confidence": 0.5,
      "evidence": [
        "contents"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-032-39-cobertura-eficaz-prestación-digital-de-capaci"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Consideraciones sobre la implementación",
      "number": "4",
      "page": 111,
      "pageLabel": "85",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-033-4-consideraciones-sobre-la-implementación"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Cómo vincular las recomendaciones en el sistema sanitario",
      "number": "4.1",
      "page": 111,
      "pageLabel": "85",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-034-41-cómo-vincular-las-recomendaciones-en-el-siste"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Componentes de la implementación",
      "number": "4.2",
      "page": 113,
      "pageLabel": "87",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-035-42-componentes-de-la-implementación"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Consideraciones globales sobre la implementación",
      "number": "4.3",
      "page": 115,
      "pageLabel": "89",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-036-43-consideraciones-globales-sobre-la-implementac"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Investigaciones futuras",
      "number": "5",
      "page": 120,
      "pageLabel": "94",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-037-5-investigaciones-futuras"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Brechas generales de la investigación",
      "number": "5.1",
      "page": 120,
      "pageLabel": "94",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-038-51-brechas-generales-de-la-investigación"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Consideraciones para el diseño de futuras evaluaciones",
      "number": "5.2",
      "page": 122,
      "pageLabel": "96",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-039-52-consideraciones-para-el-diseño-de-futuras-eva"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Difusión y actualizatción de la directriz",
      "number": "6",
      "page": 124,
      "pageLabel": "98",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-040-6-difusión-y-actualizatción-de-la-directriz"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Difusión e implementación de la directriz",
      "number": "6.1",
      "page": 124,
      "pageLabel": "98",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-041-61-difusión-e-implementación-de-la-directriz"
    },
    {
      "level": 2,
      "title": "Actualizaciones y enfoque de directrices activas",
      "number": "6.2",
      "page": 125,
      "pageLabel": "99",
      "confidence": 0.95,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style",
        "number"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-042-62-actualizaciones-y-enfoque-de-directrices-acti"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Glosario",
      "number": null,
      "page": 126,
      "pageLabel": "100",
      "confidence": 0.9,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-043-glosario"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Referencias",
      "number": null,
      "page": 127,
      "pageLabel": "101",
      "confidence": 0.9,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-044-referencias"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Anexos",
      "number": null,
      "page": 131,
      "pageLabel": "105",
      "confidence": 0.9,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-045-anexos"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Anexo 2. Preguntas prioritarias",
      "number": null,
      "page": 134,
      "pageLabel": "108",
      "confidence": 0.75,
      "evidence": [
        "contents",
        "body"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-046-anexo-2-preguntas-prioritarias"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Anexo 3. Contribuyentes",
      "number": null,
      "page": 143,
      "pageLabel": "117",
      "confidence": 0.5,
      "evidence": [
        "contents"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-047-anexo-3-contribuyentes"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Anexo 4. Resumen de las declaraciones de interés",
      "number": null,
      "page": 148,
      "pageLabel": "122",
      "confidence": 0.9,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-048-anexo-4-resumen-de-las-declaraciones-de-interés"
    },
    {
      "level": 1,
      "title": "Anexo 5. Mapas de evidencia y preguntas ilustrativas de la investigación",
      "number": null,
      "page": 150,
      "pageLabel": "124",
      "confidence": 0.9,
      "evidence": [
        "contents",
        "body",
        "style"
      ],
      "source": "inferred",
      "section": "sec-049-anexo-5-mapas-de-evidencia-y-preguntas-ilustrati"
    }
  ],
  "sections": [
    {
      "id": "sec-front-matter",
      "number": null,
      "title": "Front matter",
      "level": 1,
      "pageStart": 1,
      "pageEnd": 7,
      "labelStart": "A",
      "labelEnd": "v",
      "words": 2518,
      "summary": {
        "text": "Front matter of the Spanish edition of the WHO guideline on digital interventions for health system strengthening, beginning with the title page. It includes the 2022 copyright and cataloguing page with ISBNs, Creative Commons licence terms and standard disclaimers. A table of contents follows, listing the chapters, annexes on contributors, declarations of interest and evidence maps, and English-only web supplements with GRADE tables and evidence-to-decision frameworks.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "esta obra",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "fortalecer los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "recomendaciones sobre",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las intervenciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los pacientes",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las decisiones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "dirigida los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las denominaciones",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Directriz de la OMS Recomendaciones sobre intervenciones digitales para fortalecer los systemas de salud Directriz de la OMS ​Recomendaciones sobre intervenciones digitales para fortalecer los systemas de salud página ii Directriz de la OMS: recomendaciones sobre intervenciones digitales para fortalecer los sistemas de salud [WHO guideline: recommendations on digital interventions for health system strengthening]",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-354399/blocks/prose-sec-front-matter",
        "library/10665-354399/blocks/figure-img-p007-2"
      ]
    },
    {
      "id": "sec-000-prólogo",
      "number": null,
      "title": "Prólogo",
      "level": 1,
      "pageStart": 7,
      "pageEnd": 8,
      "labelStart": "v",
      "labelEnd": "vi",
      "words": 602,
      "summary": {
        "text": "The foreword by the WHO Director-General, which places digital technologies in the long history of health advances and gives examples such as rapid diagnostics, 3-D printing, telemedicine and artificial intelligence. It presents the guideline as evidence to help countries invest wisely and stresses that digital tools are means to promote health and serve the vulnerable, not ends in themselves.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "las tecnologías",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "tecnologías digitales",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los avances",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "lograr los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las personas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los países",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "utilizando para",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "para mejorar",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "A lo largo de la historia, la salud de los seres humanos ha mejorado gracias a los avances en la tecnología. Desde el desarrollo del saneamiento moderno hasta la aparición de la penicilina, la anestesia, las vacunas y las imágenes por resonancia magnética, todos estos avances en la salud siempre dependieron de la ciencia, la investigación y la tecnología, sus propulsores clave. No hay diferencias en la actualidad.",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-001-agradecimientos",
      "number": null,
      "title": "Agradecimientos",
      "level": 1,
      "pageStart": 8,
      "pageEnd": 10,
      "labelStart": "vi",
      "labelEnd": "viii",
      "words": 648,
      "summary": {
        "text": "The acknowledgements, naming the WHO Department of Reproductive Health and Research staff who coordinated the guideline, the Norwegian Institute of Public Health team that gave methodological support, and the many WHO staff and regional advisers involved. It also credits the designers and lists the funders, stating that they did not influence the content.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "oms agradece",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "agradece los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "esta directriz",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "agradecimiento los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los siguientes",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "quiere agradecer",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "miembros del",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "delimitación del",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "La Organización Mundial de la Salud (OMS) quiere agradecer a todas las personas y las organizaciones que contribuyeron durante muchos años a la elaboración de esta directriz. Garrett Mehl, Lale Say y Tigest Tamrat del Departamento de Salud Reproductiva e Investigación de la OMS, en colaboración con otros departamentos de la OMS, fueron responsables de la coordinación de esta directriz. Marita Sporstøl Fønhus, Claire",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-002-abreviaturas",
      "number": null,
      "title": "Abreviaturas",
      "level": 1,
      "pageStart": 10,
      "pageEnd": 11,
      "labelStart": "viii",
      "labelEnd": "ix",
      "words": 221,
      "summary": {
        "text": "A list of abbreviations used in the guideline, covering terms such as GRADE, PICO, mHealth, SMS and the names of organizations including ITU, UNFPA, UNICEF and USAID.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "naciones unidas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las naciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "unidas para",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud sexual",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "reproductiva",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "fondo",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "investigación",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "desarrollo",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "AeHIN Asia eHealth Information Network CERQual confianza en la evidencia de las revisiones de investigación cualitativa CRVS registro civil y estadísticas vitales CSU Cobertura Sanitaria Universal DHA Atlas Digital de la Salud ECA ensayo aleatorizado controlado EMTCT eliminación de la transmisión maternofilial GDG grupo de elaboración de la directriz GRADE clasificación de la evaluación, desarrollo y valoración de",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-003-resumen-ejecutivo",
      "number": null,
      "title": "Resumen ejecutivo",
      "level": 1,
      "pageStart": 11,
      "pageEnd": 27,
      "labelStart": "ix",
      "labelEnd": "1",
      "words": 6686,
      "summary": {
        "text": "The executive summary of the guideline, which defines eHealth, mHealth and digital health and recalls the 2018 World Health Assembly resolution asking WHO for normative guidance on evidence-based digital interventions. It warns that enthusiasm has led to many short-lived implementations with little evaluation of benefits and harms. Using an adapted Tanahashi model, it explains how health system shortfalls limit universal health coverage and how digital interventions might address them. It ends with a figure linking ten recommendations, on birth and death notification, stock notification, telemedicine, targeted client communication, decision support, digital tracking and training, to the health system challenges they address.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "los pacientes",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los prestadores",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud las",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las notificaciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los trabajadores",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los dispositivos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "dirigida los",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Antecedentes La salud digital, o el uso de tecnologías digitales para la salud, se ha convertido en un campo de práctica destacado para el empleo de formas rutinarias e innovadoras de tecnologías de la información y la comunicación (TIC) con el fin de abordar las necesidades de salud. La expresión “salud digital” está basada en la cibersalud o eSalud, que se define como “el uso de tecnologías de la información y la",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-004-1-introducción",
      "number": "1",
      "title": "Introducción",
      "level": 1,
      "pageStart": 27,
      "pageEnd": 27,
      "labelStart": "1",
      "labelEnd": "1",
      "words": 0,
      "summary": null,
      "keywords": [],
      "extract": null,
      "extractCut": false
    },
    {
      "id": "sec-005-11-antecedentes",
      "number": "1.1",
      "title": "Antecedentes",
      "level": 2,
      "pageStart": 27,
      "pageEnd": 28,
      "labelStart": "1",
      "labelEnd": "2",
      "words": 686,
      "summary": {
        "text": "Gives the background to the WHO guideline on digital interventions for health system strengthening, defining eHealth, mHealth and digital health and noting the growing interest in digital health, particularly in low- and middle-income countries, with over a thousand implementations recorded since 2008. It cites the 2018 World Health Assembly resolution on digital health, which urged ministries to assess and prioritise digital technologies for equitable universal access and asked WHO to provide normative guidance. It also warns that many short-lived digital tools have been deployed without careful review of benefits and harms, and stresses the need for rigorous evaluation so that such investments do not divert resources from non-digital approaches.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "tecnologías digitales",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las tecnologías",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud digital",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "por los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "digitales para",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los estados",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "fortalecimiento del",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "define como",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Antecedentes La salud digital, o el uso de tecnologías digitales para la salud, se ha convertido en un campo de práctica destacado para el empleo de formas rutinarias e innovadoras de tecnologías de la información y la comunicación (TIC) con el fin de abordar las necesidades de salud. La expresión “salud digital” está basada en la cibersalud o eSalud, que se define como “el uso de tecnologías de la información y la",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-006-12-función-de-la-salud-digital-en-el-fortalecimi",
      "number": "1.2",
      "title": "Función de la salud digital en el fortalecimiento del sistema sanitario y la cobertura sanitaria universal",
      "level": 2,
      "pageStart": 28,
      "pageEnd": 33,
      "labelStart": "2",
      "labelEnd": "7",
      "words": 1533,
      "summary": {
        "text": "Explains the role of digital health in strengthening health systems and universal health coverage using an adapted Tanahashi model, in which coverage losses build up across accountability, supply, demand, quality and affordability. It describes how digital health interventions, defined as discrete functions of digital technology applied to health goals, can address challenges such as low demand, poor guideline adherence, commodity stock-outs and inaccessible facilities, and introduces the WHO Classification of digital health interventions v1.0. It lists the enabling factors around an intervention, from health content and devices to the country's ICT foundation and enabling environment, with a figure linking challenges, interventions and ICT systems such as logistics management systems.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "sistema sanitario",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "del sistema",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "cobertura sanitaria",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "salud digital",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "sanitaria universal",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "acceso los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los servicios",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los productos",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "fortalecimiento del sistema sanitario y la cobertura sanitaria universal La meta de la Cobertura Sanitaria Universal es garantizar la calidad, el acceso y la asequibilidad en relación con los servicios de salud. Sin embargo, sigue habiendo déﬁcits para garantizar el acceso a todas las personas que necesitan servicios de salud y garantizar que se brinden con la calidad deseada, sin causarles problemas económicos a",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-007-13-objetivos-de-esta-directriz",
      "number": "1.3",
      "title": "Objetivos de esta directriz",
      "level": 2,
      "pageStart": 33,
      "pageEnd": 34,
      "labelStart": "7",
      "labelEnd": "8",
      "words": 659,
      "summary": {
        "text": "States that the guideline responds to the 2018 World Health Assembly resolution on digital health and aims to give recommendations based on critical appraisal of evidence on benefits, harms, acceptability, feasibility, resource use and equity. It lists the digital interventions covered, including birth and death notification, stock management, telemedicine, targeted client communication, decision support, digital tracking and health worker training.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "esta directriz",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los problemas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las intervenciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud digital",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "todos los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "intervenciones digitales",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los sistemas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los trabajadores",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Objetivos de esta directriz Esta directriz se elaboró en respuesta a la Resolución de la Asamblea Mundial de la Salud de 2018 acerca de la salud digital, en la que se le solicitó a la OMS que proveyera a los Estados Miembros orientación normativa para adoptar de forma fundada intervenciones de salud digital basadas en la evidencia. Mediante la resolución, los Estados Miembros solicitan específicamente lo siguiente:",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-008-14-público-destinatario",
      "number": "1.4",
      "title": "Público destinatario",
      "level": 2,
      "pageStart": 34,
      "pageEnd": 35,
      "labelStart": "8",
      "labelEnd": "9",
      "words": 220,
      "summary": {
        "text": "Identifies the main audience as health ministry decision-makers and public health professionals, as well as implementing and development partners, and notes that the recommended interventions, though reviewed for mobile devices, can be used on any digital device.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "intervenciones digitales",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las intervenciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud digital",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "esta directriz",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "destinatario",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "dispositivos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "público",
          "heading": true
        }
      ],
      "extract": "Público destinatario Los destinatarios principales de esta directriz son los responsables de la toma de decisiones en los ministerios de salud y los profesionales de salud pública, que se beneficiarán al conocer mejor las intervenciones de salud digital que disponen de evidencias para abordar las necesidades del sistema sanitario. Esta directriz también puede ser beneficiosa para las organizaciones que invierten",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-009-15-vínculos-con-otros-recursos-de-la-oms",
      "number": "1.5",
      "title": "Vínculos con otros recursos de la OMS",
      "level": 2,
      "pageStart": 35,
      "pageEnd": 36,
      "labelStart": "9",
      "labelEnd": "10",
      "words": 594,
      "summary": {
        "text": "Explains that WHO had not previously issued normative guidance specifically on digital health interventions, and lists WHO clinical guidelines that already include digital elements, such as those on HIV, TB and community health workers. It also describes related WHO resources, including the classification of digital health interventions, the Digital Health Atlas and the Be He@lthy, Be Mobile initiative with ITU.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "otros recursos",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "sobre salud",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "oms",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "las intervenciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud digital",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud comunitarios",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los agentes",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "con",
          "heading": true
        }
      ],
      "extract": "Vínculos con otros recursos de la OMS La OMS ha publicado diversos recursos sobre salud digital; no obstante, hasta la fecha, no ha publicado directrices normativas con recomendaciones detalladas sobre las intervenciones de salud digital que cuentan con evidencia demostrable para abordar los desafíos específicos del sistema sanitario. Se han creado diversas directrices clínicas y de salud pública de la OMS que",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-010-16-contexto-y-entorno-propicio",
      "number": "1.6",
      "title": "Contexto y entorno propicio",
      "level": 2,
      "pageStart": 36,
      "pageEnd": 37,
      "labelStart": "10",
      "labelEnd": "11",
      "words": 474,
      "summary": {
        "text": "Describes how the maturity of the enabling environment and ICT environment, including leadership, governance, policy, financing, workforce, standards and interoperability, affects the impact of digital interventions. It cautions that adopting the recommendations must not undermine quality care where digital tools are unavailable or unaccepted, and that weak ecosystems should first be strengthened.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "entorno propicio",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "las intervenciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "madurez del",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "del ecosistema",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los mecanismos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud digital",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "contexto",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "sistema sanitario",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Contexto y entorno propicio La madurez del ecosistema, compuesto por el entorno propicio y el entorno de TIC, influye de forma crucial en la relevancia y la repercusión de las intervenciones de salud digital recomendadas. El entorno propicio se define como el conjunto de actitudes, acciones, políticas y prácticas que respaldan el funcionamiento eficaz y eficiente de las organizaciones y los programas. En el caso de",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-011-17-vínculos-con-la-arquitectura-de-salud-digital",
      "number": "1.7",
      "title": "Vínculos con la arquitectura de salud digital global",
      "level": 2,
      "pageStart": 37,
      "pageEnd": 39,
      "labelStart": "11",
      "labelEnd": "13",
      "words": 671,
      "summary": {
        "text": "Stresses that digital interventions should fit into a coherent digital health architecture rather than operate as isolated duplicates. It points to complementary resources such as the WHO/ITU National eHealth Strategy Toolkit and the ITU Digital Health Platform Handbook, and lists communities of practice including the African Alliance, AeHIN and OpenHIE.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "salud digital",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "digital global",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los sistemas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "que los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los ministerios",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los programas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "que las",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "arquitectura",
          "heading": true
        }
      ],
      "extract": "digital global Las intervenciones de salud digital están diseñadas para integrarse a la arquitectura de salud digital global y adaptarse a esta. La arquitectura de salud digital proporciona una visión general o un esquema básico de la forma en la que las diferentes aplicaciones digitales (software y sistemas de TIC) y las funcionalidades relacionadas interactuarían en un contexto determinado (25). Si bien la unidad",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-012-18-enfoque-de-directrices-activas",
      "number": "1.8",
      "title": "Enfoque de directrices activas",
      "level": 2,
      "pageStart": 39,
      "pageEnd": 41,
      "labelStart": "13",
      "labelEnd": "15",
      "words": 286,
      "summary": {
        "text": "Describes the living guideline approach, under which this first version covers a priority list of mobile-accessible digital interventions and later versions will add further interventions and health areas as evidence emerges. It gives the example of extending targeted client communication to noncommunicable diseases.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "directrices activas",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "esta directriz",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "enfoque",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "las recomendaciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud digital",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "una lista",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "evidencias",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "intervenciones",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Enfoque de directrices activas Esta directriz incluye recomendaciones sobre una lista de intervenciones de salud digital prioritarias a las que se puede tener acceso mediante dispositivos móviles, que son un subconjunto de una serie mucho más amplia de intervenciones digitales. La directriz prevé incorporar de forma gradual un conjunto más vasto de intervenciones de salud digital emergentes en versiones posteriores.",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-013-2-métodos",
      "number": "2",
      "title": "Métodos",
      "level": 1,
      "pageStart": 41,
      "pageEnd": 41,
      "labelStart": "15",
      "labelEnd": "15",
      "words": 201,
      "summary": {
        "text": "Summarizes the methods used, following the WHO handbook for guideline development, with two online surveys and three meetings held in February 2016, September 2016 and June 2018 to set the scope, prioritize questions and formulate recommendations.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "una reunión",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las preguntas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "oms para",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "delimitación del",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "resultados cruciales",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "del alcance",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "directriz",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "En la elaboración de esta directriz, se siguieron los métodos descritos en la segunda edición del WHO handbook for guideline development (Manual de la OMS para la elaboración de directrices) (35). Para este proceso de la OMS, que implicó a todo el ámbito institucional, fue necesario identificar preguntas y resultados cruciales, recuperar la evidencia, evaluar y sintetizar dicha evidencia, formular recomendaciones y",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-014-21-identificación-de-las-preguntas-prioritarias",
      "number": "2.1",
      "title": "Identificación de las preguntas prioritarias",
      "level": 2,
      "pageStart": 41,
      "pageEnd": 42,
      "labelStart": "15",
      "labelEnd": "16",
      "words": 465,
      "summary": {
        "text": "Describes how priority questions were identified, starting from the WHO classification of digital health interventions and its list of health system challenges, and drafted in PICO format. It explains that questions were refined at a virtual consultation and scoping meeting and ranked through two surveys of more than 300 respondents from all WHO regions.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "las preguntas",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "preguntas prioritarias",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "las intervenciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "intervenciones los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los resultados",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "delimitación del",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "del alcance",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "priorizar las",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Identificación de las preguntas prioritarias Proceso para definir el alcance de las intervenciones y los resultados La reunión de asesoramiento inicial de febrero de 2016 se utilizó para explorar la dirección estratégica de esta directriz, lo que incluyó definir los objetivos y el marco de las intervenciones de salud digital. Debido a que no había directrices anteriores de la OMS con terminologías definidas para",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-015-22-delimitación-del-alcance-de-las-intervencione",
      "number": "2.2",
      "title": "Delimitación del alcance de las intervenciones y los resultados",
      "level": 2,
      "pageStart": 42,
      "pageEnd": 49,
      "labelStart": "16",
      "labelEnd": "23",
      "words": 3590,
      "summary": {
        "text": "Lists the nine digital health interventions prioritized for evidence review, from birth and death notification to telemedicine, targeted client communication, decision support, digital tracking and health worker training. Table 2.1 defines each intervention with synonyms, and the text describes the outcomes considered. It notes that the reviews focused on mobile access for low-resource settings without excluding other devices. No restrictions were placed on delivery channels such as voice, text messages or interactive voice response.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "intervenciones las",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los resultados",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "del alcance",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "delimitación del",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los pacientes",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los prestadores",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los trabajadores",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "intervenciones y los resultados El proceso de delimitación del alcance se centró en nueve intervenciones de salud digital que se priorizaron para la revisión de la evidencia (en el Anexo 2 , se incluyen las preguntas en formato PICO ): Ⱥ notificación de nacimientos Ⱥ notificación de defunciones Ⱥ notificación de stock y gestión de productos básicos Ⱥ telemedicina entre el paciente3 y el prestador Ⱥ telemedicina",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-016-23-recuperación-de-la-evidencia",
      "number": "2.3",
      "title": "Recuperación de la evidencia",
      "level": 2,
      "pageStart": 49,
      "pageEnd": 51,
      "labelStart": "23",
      "labelEnd": "25",
      "words": 932,
      "summary": {
        "text": "Explains the two types of evidence considered: effectiveness evidence from randomized trials and other controlled studies, and qualitative evidence on acceptability, feasibility and implementation. It notes that cost evidence came only from included studies and programme documents, and describes an overarching analysis of cross-cutting factors from qualitative reviews and other syntheses.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "revisiones sistemáticas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "estudios cualitativos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las revisiones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los estudios",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "revisiones cochrane",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "dos revisiones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "identificaron revisiones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los factores",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Se consideraron dos tipos de evidencias para esta directriz: Ⱥ evidencia de la eficacia de las intervenciones de salud digital basados en ensayos clínicos aleatorizados (ECA), estudios no aleatorios, estudios controlados de tipo antes y después y estudios de series temporales interrumpidas (STI); y Ⱥ evidencia de los factores que influyen en la aceptabilidad, la factibilidad y la implementación de las intervenciones",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-017-24-evaluación-síntesis-y-clasificación-de-la-evi",
      "number": "2.4",
      "title": "Evaluación, síntesis y clasificación de la evidencia",
      "level": 2,
      "pageStart": 51,
      "pageEnd": 54,
      "labelStart": "25",
      "labelEnd": "28",
      "words": 1113,
      "summary": {
        "text": "Describes how risk of bias was assessed using Cochrane and EPOC criteria for effectiveness studies and a critical appraisal tool for qualitative studies. It explains how certainty of effectiveness evidence was graded and how confidence in qualitative findings was rated with the CERQual approach as high, moderate, low or very low.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "evidencia",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "las revisiones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "evidencia los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "revisiones sistemáticas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los estudios",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "evidencia cualitativa",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los autores",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "estudios cualitativos",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "de la evidencia Evaluación del riesgo de sesgo y las limitaciones metodológicas de los estudios principales incluidos en las revisiones Para determinar el riesgo de sesgo de los estudios de eficacia incluidos en las revisiones sistemáticas de los efectos de las intervenciones, se usaron los criterios explícitos descritos en el Manual Cochrane de Revisiones Sistemáticas de Intervenciones (45) y la orientación del",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-018-25-funciones-y-responsabilidades-de-los-contribu",
      "number": "2.5",
      "title": "Funciones y responsabilidades de los contribuyentes",
      "level": 2,
      "pageStart": 54,
      "pageEnd": 57,
      "labelStart": "28",
      "labelEnd": "31",
      "words": 1000,
      "summary": {
        "text": "Sets out the roles of the groups that developed the guideline, including the WHO steering group drawn from many departments, the technical team, the Guideline Development Group, the external review group and observers. It also explains how declarations of interest were collected and managed, with a summary given in Annex 4 and member biographies published online.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "grupo directivo",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "revisiones sistemáticas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las revisiones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "del grupo",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "directriz para",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "revisión externa",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "equipo técnico",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los",
          "heading": true
        }
      ],
      "extract": "contribuyentes El proceso de elaboración de la directriz estuvo encabezado por el grupo directivo de la OMS, el equipo técnico, el grupo de elaboración de la directriz (GDG), el grupo de revisión externa y observadores y socios externos (véase la lista de contribuyentes de estos grupos principales en el Anexo 3). Antes del establecimiento del grupo formal de elaboración de la directriz, también colaboró en el",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-019-26-consolidación-de-la-evidencia",
      "number": "2.6",
      "title": "Consolidación de la evidencia",
      "level": 2,
      "pageStart": 57,
      "pageEnd": 57,
      "labelStart": "31",
      "labelEnd": "31",
      "words": 275,
      "summary": {
        "text": "Explains, in the Spanish edition of WHO's guideline on digital interventions for health system strengthening, how evidence profiles were consolidated into evidence-to-decision frameworks. Each question was judged on effectiveness, acceptability, feasibility, resource use, and gender, equity and rights to guide the guideline group's decisions.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "intervención opción",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "evidencia",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "pregunta abordada",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "cada pregunta",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "evidencia hasta",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "evidencia sobre",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los efectos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los recursos",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "El equipo técnico supervisó y finalizó la preparación de los perfiles de evidencia y los resúmenes de evidencia. Luego, estos se consolidaron en un marco de trabajo a partir de la evidencia hasta la toma de decisiones para cada pregunta de la directriz. Los marcos de trabajo a partir de la evidencia hasta la toma de decisiones (véase el Suplemento web 1) incluyeron presentaciones explícitas y sistemáticas de la",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-020-27-toma-de-decisiones-y-formulación-de-recomenda",
      "number": "2.7",
      "title": "Toma de decisiones y formulación de recomendaciones",
      "level": 2,
      "pageStart": 57,
      "pageEnd": 60,
      "labelStart": "31",
      "labelEnd": "34",
      "words": 1050,
      "summary": {
        "text": "Describes how the guideline development group received evidence-to-decision frameworks and GRADE profiles before its final in-person meeting and aimed for majority decisions on each recommendation. It outlines the steps of presentation, discussion and voting on each criterion and on the recommendation category. It also defines the recommendation categories and explains how members with conflicts of interest were handled.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "intervención opción",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "evidencia las",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "una intervención",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "del grupo",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "una investigación",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "grupo directivo",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las recomendaciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los análisis",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "recomendaciones El grupo directivo de la OMS le proporcionó al grupo de elaboración de la directriz los marcos de trabajo a partir de la evidencia hasta la toma de decisiones, que incluyeron resúmenes de la evidencia, perfiles de evidencia del enfoque GRADE y otros documentos relativos a cada pregunta de la directriz, antes de la reunión presencial final del GDG. El objetivo de la reunión final del grupo de",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-021-28-preparación-del-documento-y-revisión-por-pare",
      "number": "2.8",
      "title": "Preparación del documento y revisión por pares",
      "level": 2,
      "pageStart": 60,
      "pageEnd": 60,
      "labelStart": "34",
      "labelEnd": "34",
      "words": 197,
      "summary": {
        "text": "Explains how the draft guideline was written after the final meeting, reviewed by the guideline group and external peer reviewers, limited to factual and language corrections afterwards, and sent back to members for approval.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "por pares",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "grupo directivo",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "del grupo",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "revisión",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "versión preliminar",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "revisión externa",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "directriz para",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "por pares Después de la reunión final del grupo de elaboración de la directriz, el funcionario técnico responsable del grupo directivo de la OMS preparó una versión preliminar del documento completo de la directriz que reflejaba con la mayor exactitud posible las deliberaciones y decisiones del GDG. Otros miembros del grupo directivo y del equipo técnico hicieron observaciones sobre el documento preliminar antes de",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-022-29-presentación-de-la-directriz",
      "number": "2.9",
      "title": "Presentación de la directriz",
      "level": 2,
      "pageStart": 60,
      "pageEnd": 61,
      "labelStart": "34",
      "labelEnd": "35",
      "words": 158,
      "summary": {
        "text": "Explains that the recommendations appear in the executive summary, with evidence summaries in Chapter 3, and that relevant existing WHO recommendations are quoted exactly with contextual remarks.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "directriz",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los efectos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "esta directriz",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "origen",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "recomendaciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "grupo",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Las recomendaciones se presentan en el resumen ejecutivo de esta directriz. Para cada recomendación, en el Capítulo 3 se presenta un resumen de la evidencia acerca de los efectos positivos y negativos de la intervención, su aceptación y factibilidad, su repercusión en la equidad y en los derechos de género y humanos, el uso de recursos y cualquier otra consideración analizada en la reunión del grupo de elaboración",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-023-3-evidencia-y-recomendaciones",
      "number": "3",
      "title": "Evidencia y recomendaciones",
      "level": 1,
      "pageStart": 61,
      "pageEnd": 62,
      "labelStart": "35",
      "labelEnd": "36",
      "words": 281,
      "summary": {
        "text": "Introduces the chapter of evidence-based recommendations, which this Spanish text numbers as nine, on prioritised digital health interventions. It lists what is given for each intervention and points to annexes and web supplements for evidence gaps and evidence-to-decision frameworks.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "evidencia",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "las intervenciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las brechas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "recomendaciones",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "para cada",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "esta directriz",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "cada una",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud digital",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "recomendaciones En esta directriz se presentan nueve recomendaciones basadas en la evidencia sobre las intervenciones de salud digital que se priorizaron durante el proceso de delimitación del alcance (véanse las secciones 2.1 y 2.2). Estas recomendaciones se realizan con la expectativa de que su implementación dependa del conocimiento de la madurez y la preparación del ecosistema, como se describe en el Capítulo 4.",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-024-31-hallazgos-transversales-de-aceptabilidad-y-fa",
      "number": "3.1",
      "title": "Hallazgos transversales de aceptabilidad y factibilidad",
      "level": 2,
      "pageStart": 62,
      "pageEnd": 66,
      "labelStart": "36",
      "labelEnd": "40",
      "words": 2592,
      "summary": {
        "text": "Summarises cross-cutting qualitative findings on the acceptability and feasibility of digital interventions used by health workers, based on evidence syntheses. It covers factors that may raise or lower acceptability for health workers and practical feasibility issues. Findings on clients and their concerns are also included. The end of the block begins the section on birth and death notification and its links to civil registration.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "aceptabilidad factibilidad",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "confianza moderada",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "confianza baja",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "confianza alta",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "suplemento web",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "trabajadores sanitarios",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los trabajadores",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "algunos trabajadores",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "aceptabilidad y factibilidad La mayoría de las intervenciones de salud digital de esta directriz están centradas en los trabajadores sanitarios o previstas para que ellos las utilicen. Los siguientes hallazgos apuntan a factores que influyen en la aceptabilidad y factibilidad de las intervenciones digitales que utilizan los trabajadores sanitarios. Estos hallazgos están fundados en las síntesis de la evidencia",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-025-32-cobertura-de-recuentos-notificación-de-nacimi",
      "number": "3.2",
      "title": "Cobertura de recuentos: notificación de nacimientos y defunciones",
      "level": 2,
      "pageStart": 66,
      "pageEnd": 73,
      "labelStart": "40",
      "labelEnd": "47",
      "words": 2494,
      "summary": {
        "text": "Covers digital birth and death notification, listing health system challenges such as missing population denominators and delays in reporting events. It notes that wider access to mobile devices among community actors can extend civil registration coverage and summarises the evidence. WHO recommends digital birth notification where it gives individual-level data to a system able to respond, and digital death notification only in the context of rigorous research under similar conditions. Implementation considerations include linking birth notification to high-coverage services such as immunisation while checking that registration systems can absorb more notifications.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "nacimientos defunciones",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los nacimientos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las notificaciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "notificación",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "nacimientos con",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "notificaciones través",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "notificaciones duplicadas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "notificaciones digitales",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "notificación de nacimientos y defunciones Falta de denominador poblacional Falta de acceso a la información o los datos Desafíos ilustrativos del sistema sanitario Demoras en la comunicación de los acontecimientos enviar notificaciones, el mayor acceso a los dispositivos móviles en los sujetos de las comunidades, por ejemplo, los trabajadores de los programas de vacunación, los agentes de salud comunitarios y las",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-026-33-disponibilidad-de-productos-básicos-notificac",
      "number": "3.3",
      "title": "Disponibilidad de productos básicos: notificación de stock y productos básicos",
      "level": 2,
      "pageStart": 73,
      "pageEnd": 77,
      "labelStart": "47",
      "labelEnd": "51",
      "words": 1795,
      "summary": {
        "text": "Sets out the section of the WHO guideline on digital health interventions that covers stock notification and commodity management through mobile devices, noting that shortages of essential health products persist, especially in rural settings. Summarizes the evidence: effectiveness evidence is of very low certainty, managers value digital stock data, and feasibility is limited by underlying stock shortages, poor connectivity and electricity, and training gaps. Gives Recommendation 3, supporting the intervention only where supply chains can respond promptly to notifications, and lists implementation considerations on non-punitive reporting, integration with existing information systems, workforce training and easy-to-use design.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "productos básicos",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los productos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "sanitarios básicos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "para los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "stock",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los datos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los niveles",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las notificaciones",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "La disponibilidad de productos sanitarios básicos en el punto de servicio es crucial para fortalecer la calidad de la atención y apoyar los pilares de la CSU (64). Los productos sanitarios básicos incluyen productos para la atención de la salud e insumos sanitarios y médicos que pueden necesitarse para brindar atención, entre ellos, medicamentos; vacunas; suministros médicos, como anticonceptivos, vendajes, agujas y",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-027-34-acceso-a-los-centros-de-salud-y-al-personal-s",
      "number": "3.4",
      "title": "Acceso a los centros de salud y al personal sanitario: telemedicina entre el paciente y el prestador",
      "level": 2,
      "pageStart": 77,
      "pageEnd": 83,
      "labelStart": "51",
      "labelEnd": "57",
      "words": 2026,
      "summary": {
        "text": "Covers client-to-provider telemedicine in the WHO guideline on digital health interventions, presenting it as a way to reach underserved communities given geographic barriers and the uneven distribution of health workers. Summarizes the evidence: it may cut unnecessary clinic visits, lower mortality in people with heart conditions and support exclusive breastfeeding, and patients value contact from home, while health workers worry about losing face-to-face contact and about liability. Notes equity gains for minority-language speakers and people who must travel far, but access barriers for people with hearing loss or low digital literacy. Gives Recommendation 4, which supports telemedicine only as a complement to in-person care, and ends with implementation considerations on involving professional bodies and meeting the needs of disadvantaged groups, including people with disabilities and minority-language speakers.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "acceso los",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "telemedicina entre",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los centros",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "personal sanitario",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "trabajadores sanitarios",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "telemedicina puede",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los pacientes",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "con los",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Acceso a los centros de salud y al personal sanitario: telemedicina entre el paciente y el prestador Disponibilidad de personal sanitario Garantizar la disponibilidad de personal sanitario Accesibilidad de los centros de salud Garantizar el acceso a los centros de salud Desafíos ilustrativos del sistema sanitario Inaccesibilidad geográfica Suministro insuficiente de trabajadores sanitarios calificados Demoras en la",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-028-35-acceso-a-los-centros-de-salud-y-al-personal-s",
      "number": "3.5",
      "title": "Acceso a los centros de salud y al personal sanitario telemedicina entre prestadores",
      "level": 2,
      "pageStart": 83,
      "pageEnd": 87,
      "labelStart": "57",
      "labelEnd": "61",
      "words": 1437,
      "summary": {
        "text": "Covers provider-to-provider telemedicine, which links less specialized health workers with more specialized colleagues through synchronous or store-and-forward exchanges to overcome distance and shortages of skilled staff. Summarizes the evidence that it may improve health worker performance, speed up appropriate care and shorten emergency department stays, and that workers value reduced professional isolation, while access and cost may exclude some workers and their patients. Gives Recommendation 5, supporting it where patient safety, privacy, traceability and accountability can be monitored through standard operating procedures, and lists implementation considerations on legal frameworks and liability, access to patient records, clear roles and incentives, and training.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "telemedicina entre",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "entre los",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "entre prestadores",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los centros",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "trabajadores sanitarios",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "personal sanitario",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "sanitarios para",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "sanitarios puede",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "al personal sanitario telemedicina entre prestadores Disponibilidad de personal sanitario Garantizar la disponibilidad de personal sanitario Accesibilidad de los centros de salud Garantizar el acceso a los centros de salud Desafíos ilustrativos del sistema sanitario Inaccesibilidad geográfica Suministro/Cobertura insuficiente de trabajadores sanitarios calificados Competencia insuficiente de los trabajadores",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-029-36-cobertura-continua-y-del-contacto-comunicació",
      "number": "3.6",
      "title": "Cobertura continua y del contacto: comunicación dirigida a los pacientes para el cambio de conducta en relación con la salud sexual, reproductiva, materna, de recién nacidos e infantil, y adolescentes",
      "level": 2,
      "pageStart": 87,
      "pageEnd": 94,
      "labelStart": "61",
      "labelEnd": "68",
      "words": 2930,
      "summary": {
        "text": "Covers targeted client communication through mobile devices for sexual, reproductive, maternal, newborn, child and adolescent health, defined as sending health information, reminders and test results to specific audiences by text, voice, apps or social media. Notes that earlier WHO guidelines on antiretroviral therapy and tuberculosis already backed text messaging for treatment adherence, and that use for noncommunicable diseases is left to a later version. Summarizes evidence that it may improve contraceptive use, antiretroviral adherence, antenatal visits, skilled birth attendance and childhood immunization, but can carry harms such as violence against women receiving sexual and reproductive health messages, and raises confidentiality concerns for groups such as adolescents and pregnant women with HIV. Ends with equity and sociocultural considerations, including people with limited access to phones or electricity, people whose phone use is controlled by others, disadvantaged groups and keeping costs to users minimal.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "los pacientes",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "dirigida los",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "comunicación dirigida",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "con los",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "pacientes para",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los adolescentes",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "relación con",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "salud sexual",
          "heading": true
        }
      ],
      "extract": "comunicación dirigida a los pacientes para el cambio de conducta en relación con la salud sexual, reproductiva, materna, de recién nacidos e infantil, y adolescentes Desafíos ilustrativos del sistema sanitario Baja demanda de servicios Cobertura continua El grado en el que los pacientes reciben el ciclo completo de intervenciones necesarias para que sea eficaz Cobertura del contacto La proporción de pacientes que",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-030-37-cobertura-eficaz-apoyo-a-las-decisiones-de-lo",
      "number": "3.7",
      "title": "Cobertura eficaz: Apoyo a las decisiones de los trabajadores sanitarios",
      "level": 2,
      "pageStart": 94,
      "pageEnd": 99,
      "labelStart": "68",
      "labelEnd": "73",
      "words": 1977,
      "summary": {
        "text": "Covers digital decision support for health workers on mobile devices, framed by persistently poor quality of care in low- and middle-income countries due to misdiagnosis, inappropriate treatment and systemic gaps, and describes how such tools use patient data to give tailored guidance, checklists, risk screening and scheduling. Summarizes limited evidence that, for community health workers, it may help people take prescribed medicines but makes little difference to overall health status, and notes that health workers find it reassuring though some fear algorithms are too prescriptive and erode clinical skills. Ends with implementation considerations on validating algorithms after software changes, allowing documented deviations from guidance, protecting the patient–health worker relationship, and integrating decision support with digital health records.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "trabajadores sanitarios",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los trabajadores",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "las decisiones",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "apoyo las",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los algoritmos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los pacientes",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los dispositivos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "decisiones para",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Apoyo a las decisiones de los trabajadores sanitarios Desafíos ilustrativos del sistema sanitario Cumplimiento deficiente de las directrices Cobertura eficaz La proporción de personas que reciben servicios de salud satisfactorios entre la población destinataria Falta de derivaciones o derivaciones inadecuadas Competencia insuficiente de los trabajadores sanitarios Antecedentes La calidad de la atención, definida",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-031-38-puntos-de-cobertura-múltiples-seguimiento-dig",
      "number": "3.8",
      "title": "Puntos de cobertura múltiples: seguimiento digital de los servicios y del estado de salud de los pacientes combinado con el apoyo a las decisiones y la comunicación dirigida a los pacientes",
      "level": 2,
      "pageStart": 99,
      "pageEnd": 106,
      "labelStart": "73",
      "labelEnd": "80",
      "words": 2563,
      "summary": {
        "text": "Covers digital tracking of patients' health status and services, used to replace burdensome paper records and support continuity of care, combined with health worker decision support and targeted client communication. Explains that three combinations were assessed: tracking with decision support, tracking with client communication, and all three together. Summarizes evidence that tracking with decision support may improve antenatal visits, iron supplement use, early breastfeeding, polio vaccination and postpartum contraception, while no evidence was found for tracking with client communication and evidence for the full package was of very low certainty; health workers prefer digital to paper records but resist running both systems at once. Ends with implementation considerations on phased introduction, initial and ongoing training with usage metrics, inequities for people outside the tracking system, and risks of tracking groups such as migrants without secure legal status.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "los pacientes",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "dirigida los",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "del seguimiento",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "con los",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "las decisiones",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los servicios",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "comunicación dirigida",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "combinado con",
          "heading": true
        }
      ],
      "extract": "seguimiento digital de los servicios y del estado de salud de los pacientes combinado con el apoyo a las decisiones y la comunicación dirigida a los pacientes Desafíos ilustrativos del sistema sanitario Continuidad insuficiente de la atención Cobertura eficaz La proporción de personas que reciben servicios de salud satisfactorios entre la población destinataria Cobertura continua El grado en el que los pacientes",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-032-39-cobertura-eficaz-prestación-digital-de-capaci",
      "number": "3.9",
      "title": "Cobertura eficaz: prestación digital de capacitación y contenidos educativos para los trabajadores sanitarios",
      "level": 2,
      "pageStart": 106,
      "pageEnd": 111,
      "labelStart": "80",
      "labelEnd": "85",
      "words": 1526,
      "summary": {
        "text": "Covers digital provision of training and educational content to health workers through mobile devices (mobile learning), presented as a way to widen access to in-service training and continuing education, especially in remote and low-resource settings. Summarizes evidence that it may increase health worker knowledge, with uncertain effects on performance and skills, and notes that medical and nursing students value portability and easy access but question information accuracy and use during patient contact. Gives Recommendation 10, supporting it as a complement to, not a replacement for, traditional continuing education and in-service training for certified health workers, and lists implementation considerations on network capacity, continuing education credits, professional bodies, validated content and user testing.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "trabajadores sanitarios",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los trabajadores",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "capacitación contenidos",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "contenidos educativos",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "para los",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "capacitación digital",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "prestación digital",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "aprendizaje móvil",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "prestación digital de capacitación y contenidos educativos para los trabajadores sanitarios Desafíos ilustrativos del sistema sanitario Competencia insuficiente de los trabajadores sanitarios Cobertura eficaz La proporción de personas que reciben servicios de salud satisfactorios entre la población destinataria Cumplimiento deficiente de las directrices Falta de acceso a la información Antecedentes Definido en",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-033-4-consideraciones-sobre-la-implementación",
      "number": "4",
      "title": "Consideraciones sobre la implementación",
      "level": 1,
      "pageStart": 111,
      "pageEnd": 111,
      "labelStart": "85",
      "labelEnd": "85",
      "words": 100,
      "summary": {
        "text": "Notes that digital health shares underlying problems of other health system interventions, such as weak management, poor training and infrastructure limits, so context and the enabling environment are crucial.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "sistema sanitario",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud digital",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las intervenciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "consideraciones",
          "heading": true
        }
      ],
      "extract": "la implementación La salud digital puede ayudar a resolver problemas como la distancia y el acceso, pero, aun así, comparte muchos de los desafíos subyacentes que enfrentan las intervenciones del sistema sanitario en general, entre ellos, deficiencias en la gestión, capacitación insuficiente, limitaciones infraestructurales y poco acceso a los equipos y los suministros. Es necesario tener en cuenta estas",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-034-41-cómo-vincular-las-recomendaciones-en-el-siste",
      "number": "4.1",
      "title": "Cómo vincular las recomendaciones en el sistema sanitario",
      "level": 2,
      "pageStart": 111,
      "pageEnd": 113,
      "labelStart": "85",
      "labelEnd": "87",
      "words": 423,
      "summary": {
        "text": "Explains how the different digital health recommendations meet health system needs in connected ways, from commodity availability for managers to access to information and services for clients. A figure shows how notification, telemedicine, targeted communication, decision support and mobile learning together support accountable, high-quality care.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "las recomendaciones",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "sistema sanitario",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "condiciones específicas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "trabajadores sanitarios",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los trabajadores",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "dirigida los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los pacientes",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los servicios",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "en el sistema sanitario Si bien las recomendaciones incluidas en esta directriz se basan en distintas intervenciones digitales, todas colaboran a satisfacer las necesidades de los sistemas sanitarios de formas diferentes, pero interconectadas. Para los administradores de los sistemas sanitarios, la recomendación de enviar notificaciones digitales acerca del stock apunta a lograr la disponibilidad de los productos",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-035-42-componentes-de-la-implementación",
      "number": "4.2",
      "title": "Componentes de la implementación",
      "level": 2,
      "pageStart": 113,
      "pageEnd": 115,
      "labelStart": "87",
      "labelEnd": "89",
      "words": 458,
      "summary": {
        "text": "Describes the four core components of digital health implementations in the Spanish edition of WHO's guideline on digital interventions for health system strengthening: accurate health content aligned with recommended practice, the digital health intervention itself, the digital applications that deliver it, and the ICT and enabling environment. A figure shows how these components fit together with governance, legislation, workforce, standards and infrastructure.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "implementación",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "contenido sanitario",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las intervenciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "entorno propicio",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "componentes",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "salud digital",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "intervenciones digitales",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las prácticas",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Las implementaciones de salud digital dependen de diversos factores, y su éxito suele estar mediado por cuestiones intrínsecas al diseño de la implementación, así como por factores externos relacionados con el entorno propicio y las TIC. La implementación de las intervenciones de salud digital se basa, en general, en estos componentes cruciales: i. información y contenido sanitario adecuados y precisos, que se",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-036-43-consideraciones-globales-sobre-la-implementac",
      "number": "4.3",
      "title": "Consideraciones globales sobre la implementación",
      "level": 2,
      "pageStart": 115,
      "pageEnd": 120,
      "labelStart": "89",
      "labelEnd": "94",
      "words": 1872,
      "summary": {
        "text": "Stresses that digital health implementations must be adapted to local needs, users and the wider ecosystem, pointing to the WHO/ITU National eHealth strategy toolkit for assessing readiness and tabulating its enabling-environment components. It sets out practical considerations under headings such as leadership and governance, strategy and investment, legislation and compliance (privacy, consent, data security), standards and interoperability, infrastructure, workforce and health content. It closes with human rights, equity and gender considerations, including keeping non-digital services for those excluded, and the Principles for Digital Development.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "consideraciones sobre",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los trabajadores",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "con los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los sistemas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "incluye los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los dispositivos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los que",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "con las",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "implementación Las implementaciones deben adaptarse de forma adecuada a las necesidades locales, los usuarios previstos y el ecosistema global, compuesto por el entorno propicio y las TIC. El National eHealth strategy toolkit, producido conjuntamente por la OMS y la UIT(18), brinda consideraciones útiles para evaluar el entorno propicio y las TIC, y puede ayudar a los países a determinar si están preparados para",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-037-5-investigaciones-futuras",
      "number": "5",
      "title": "Investigaciones futuras",
      "level": 1,
      "pageStart": 120,
      "pageEnd": 120,
      "labelStart": "94",
      "labelEnd": "94",
      "words": 82,
      "summary": {
        "text": "Introduces the chapter on future research, which covers cross-cutting evidence gaps on effectiveness, resource use and human rights, equity and gender, as well as research questions specific to each intervention.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "las brechas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "futuras",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "investigaciones",
          "heading": true
        }
      ],
      "extract": "En este capítulo sobre las investigaciones futuras, se destacan las brechas de evidencia transversal observadas entre diversas intervenciones con respecto a la eficacia, el uso de recursos y la relación costoeficacia, y los derechos humanos, de equidad y de género. Además, se presentan preguntas de investigación específicas para cada una de las intervenciones basadas en las brechas identificadas a través del marco",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-038-51-brechas-generales-de-la-investigación",
      "number": "5.1",
      "title": "Brechas generales de la investigación",
      "level": 2,
      "pageStart": 120,
      "pageEnd": 122,
      "labelStart": "94",
      "labelEnd": "96",
      "words": 755,
      "summary": {
        "text": "Sets out general research gaps in digital health where evidence was of low or very low certainty, often due to poor reporting, small studies and limited settings. It calls for studies measuring both health system process improvements and distal health outcomes while tracking technical performance and user engagement, along with longer-term costing and cost-effectiveness research. It also highlights the need to study effects on equity and inequalities and implementation research on combinations of interventions, fidelity at scale and frameworks such as RE-AIM.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "las intervenciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las investigaciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los estudios",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los costos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "con las",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los paquetes",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "investigaciones futuras",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "futuras deben",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Brechas generales de la investigación En las siguientes secciones, se describen las prioridades generales de la investigación identificadas a través del proceso de esta directriz. Estas reflejan las áreas generales en las que se halló que la certeza o calidad de la evidencia eran bajas o muy bajas, o en las que no se identificó una evidencia directa. En los casos donde había estudios disponibles, a veces la certeza",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-039-52-consideraciones-para-el-diseño-de-futuras-eva",
      "number": "5.2",
      "title": "Consideraciones para el diseño de futuras evaluaciones",
      "level": 2,
      "pageStart": 122,
      "pageEnd": 124,
      "labelStart": "96",
      "labelEnd": "98",
      "words": 445,
      "summary": {
        "text": "Lists issues for designing future evaluations of digital health interventions, such as using alternative designs like stepped-wedge or interrupted time-series studies for complex system-level interventions and measuring intermediate outcomes. It also notes that software changes during evaluation call for parallel process evaluations and shared tools and metrics for effectiveness and cost-effectiveness.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "futuras evaluaciones",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "las evaluaciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las intervenciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los resultados",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los cambios",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las investigaciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "para",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "para evaluar",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "futuras evaluaciones El grupo de elaboración de la directriz también identificó diversos problemas relacionados con el diseño de las futuras evaluaciones de las intervenciones de salud digital, entre ellos, los siguientes: Ⱥ Las intervenciones digitales centradas en el sistema sanitario, como la gestión del stock y la notificación de nacimientos y defunciones, suelen ser complejas en cuanto a la cantidad de",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-040-6-difusión-y-actualizatción-de-la-directriz",
      "number": "6",
      "title": "Difusión y actualizatción de la directriz",
      "level": 1,
      "pageStart": 124,
      "pageEnd": 124,
      "labelStart": "98",
      "labelEnd": "98",
      "words": 3,
      "summary": {
        "text": "A heading fragment reading 'of the guideline', with no further content.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "de la directriz",
      "extractCut": false
    },
    {
      "id": "sec-041-61-difusión-e-implementación-de-la-directriz",
      "number": "6.1",
      "title": "Difusión e implementación de la directriz",
      "level": 2,
      "pageStart": 124,
      "pageEnd": 125,
      "labelStart": "98",
      "labelEnd": "99",
      "words": 343,
      "summary": {
        "text": "Describes how WHO will disseminate the digital health guideline in full and condensed forms through regional offices and networks such as AeHIN, the Global Digital Health Network and the Health Data Collaborative, as well as consultations and webinars. It also mentions a companion planning and costing guide to help ministries implement the recommended interventions.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "directriz",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "implementación",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "esta directriz",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las intervenciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud digital",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las necesidades",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud pública",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "digital recomendadas",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Difusión e implementación de la directriz Esta directriz estará disponible en su versión completa, así como en una forma condensada que incluya el resumen ejecutivo, consideraciones sobre la implementación y prioridades para las investigaciones futuras. La OMS difundirá esta directriz tanto como sea posible a través de las redes y oficinas regionales, y de los representantes globales existentes a gran escala, que",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-042-62-actualizaciones-y-enfoque-de-directrices-acti",
      "number": "6.2",
      "title": "Actualizaciones y enfoque de directrices activas",
      "level": 2,
      "pageStart": 125,
      "pageEnd": 126,
      "labelStart": "99",
      "labelEnd": "100",
      "words": 399,
      "summary": {
        "text": "Explains that the guideline will follow a living-guideline approach, with new evidence reviewed by the guideline development group and a first update adding targeted client communication for noncommunicable diseases in version 1.1. It anticipates a major update within 18–24 months and continued work with WHO's Guidelines Review Committee.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "directrices activas",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "esta directriz",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "evidencia nueva",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "para las",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las recomendaciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las intervenciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "rápida evolución",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "para garantizar",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "directrices activas Esta directriz estará sujeta a un enfoque de directrices activas, en el que se apoya la revisión de la evidencia nueva para preguntas específicas sobre las intervenciones de salud digital. Esto asegurará que la nueva evidencia llegue al grupo de elaboración de la directriz (GDG) para su revisión. La primera actualización planificada de la directriz incluirá el uso de la comunicación dirigida a",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-043-glosario",
      "number": null,
      "title": "Glosario",
      "level": 1,
      "pageStart": 126,
      "pageEnd": 127,
      "labelStart": "100",
      "labelEnd": "101",
      "words": 615,
      "summary": {
        "text": "A glossary of digital health terms used in the guideline, including digital health application, digital health architecture, eHealth, client, mHealth and digital health.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "que los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los miembros",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud digital",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los sistemas",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "información los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las intervenciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los servicios",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los objetivos",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Aplicación de salud digital El software, los sistemas de TIC, y los canales de comunicación utilizados en el sector de la salud, por ejemplo, en los casos del software aplicado a los sistemas de información sobre gestión en salud (HMIS) o una aplicación de mensajes interactivos (25). Arquitectura de salud digital Una visión general o un esquema básico que se utiliza para diseñar y describir la forma en la que las",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-044-referencias",
      "number": null,
      "title": "Referencias",
      "level": 1,
      "pageStart": 127,
      "pageEnd": 131,
      "labelStart": "101",
      "labelEnd": "105",
      "words": 2755,
      "summary": {
        "text": "The reference list for the digital health guideline, citing mainly WHO reports and resolutions on eHealth and mHealth, GSMA resources, systematic reviews and digital health network websites.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "sitio web",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "sin fecha",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "consultado",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "noviembre",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "bitstream handle",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "handle eng",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "iris bitstream",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ebwha pdf",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "1. Global diffusion of eHealth: making universal health coverage achievable. Report of the third global survey on eHealth. Geneva: World Health Organization; 2016 (http://apps.who. int/iris/bitstream/handle/ 10665/252529/9789241511780-eng. pdf, consultado el 19 de noviembre de 2018). 2. mHealth: new horizons for health through mobile technologies. Geneva: World Health Organization; 2011 (Global Observatory for",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-045-anexos",
      "number": null,
      "title": "Anexos",
      "level": 1,
      "pageStart": 131,
      "pageEnd": 134,
      "labelStart": "105",
      "labelEnd": "108",
      "words": 1445,
      "summary": {
        "text": "Annex 1, reproducing WHO's Classification of digital health interventions v1.0, which groups interventions for clients, health workers, health system managers and data services and maps them to health system challenges such as insufficient supply, low demand and loss to follow-up.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "los prestadores",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los pacientes",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los datos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "transmitir administrar",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "del paciente",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los productos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "transmitir información",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los medicamentos",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Anexo 1. Clasificación de las intervenciones de salud digital y los desafíos del sistema sanitario Fuente: Clasiﬁcación de intervenciones de salud digital v1.0: un lenguaje en común para describir los usos de la tecnología digital para la salud. Geneva: World Health Organization; 2018 (WHO/RHR/18.06; http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/260480/WHO-RHR-18.06-eng.pdf, consultado el 21 de noviembre de 2018).",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-046-anexo-2-preguntas-prioritarias",
      "number": null,
      "title": "Anexo 2. Preguntas prioritarias",
      "level": 1,
      "pageStart": 134,
      "pageEnd": 143,
      "labelStart": "108",
      "labelEnd": "117",
      "words": 2441,
      "summary": {
        "text": "Annex 2, a table of the priority questions in PICO format addressed by the guideline, covering interventions such as birth and death notification via mobile devices, stock management, telemedicine, targeted client communication, decision support and mobile learning. For each it lists populations, comparators and outcomes such as data use, efficiency, service use, unintended consequences, satisfaction and cost-effectiveness.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "los pacientes",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "sanitarios los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los trabajadores",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los servicios",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "práctica estándar",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "uso comportamiento",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los resultados",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los jóvenes",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Preguntas prioritarias Preguntas prioritarias en formato PICO (población, intervención, agente de comparación, resultados) identificadas durante el proceso de elaboración de la directriz (véase la sección 2.1). Población Intervención Agente de comparación Resultados Áreas de salud de interés en las revisiones sistemáticas Informantes clave, trabajadores sanitarios, registro civil y puntos focales para la salud",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-047-anexo-3-contribuyentes",
      "number": null,
      "title": "Anexo 3. Contribuyentes",
      "level": 1,
      "pageStart": 143,
      "pageEnd": 148,
      "labelStart": "117",
      "labelEnd": "122",
      "words": 1027,
      "summary": {
        "text": "Annex 3, listing contributors to the guideline, including the guideline development group co-chaired by Pascale Allotey and Alain Labrique with members from many countries and organizations. It also names members of the WHO steering group from headquarters departments and regional offices.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "reino unido",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "instituto noruego",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud pública",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "oficina regional",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "investigación principal",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud mundial",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "salud digital",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "asesor principal",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Contribuyentes Grupo de elaboración de la directriz Pascale Allotey (copresidenta) Directora Instituto Internacional de Salud Global de la Universidad de las Naciones Unidas Malasia Alain Labrique (copresidente) Director, Iniciativa Mundial sobre mSalud Facultad de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins Estados Unidos de América (EE. UU.) Smisha Agarwal Colaboradora Population Council EE. UU.",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-048-anexo-4-resumen-de-las-declaraciones-de-interés",
      "number": null,
      "title": "Anexo 4. Resumen de las declaraciones de interés",
      "level": 1,
      "pageStart": 148,
      "pageEnd": 150,
      "labelStart": "122",
      "labelEnd": "124",
      "words": 728,
      "summary": {
        "text": "Annex 4, summarizing declarations of interest by guideline development group members and how each was handled. Most members declared no interests, while those who led systematic reviews or had related funding were excluded from final votes on the relevant recommendations.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "tomó ninguna",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ninguna declaración",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ninguna medida",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "interés",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "las",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "apoyo para",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "bill melinda",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "sobre las",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Nombre Declaración de interés Resolución Dra. Smisha Agarwal Dirigió el proceso de las revisiones Cochrane que colaboraron con esta directriz. Recibió apoyo para la investigación por parte de GSM Association (GMSA) para realizar el monitoreo y la evaluación de su implementación de programas de salud digital en hasta 10 países. Se excluyó de la votación final de las recomendaciones sobre las intervenciones",
      "extractCut": true
    },
    {
      "id": "sec-049-anexo-5-mapas-de-evidencia-y-preguntas-ilustrati",
      "number": null,
      "title": "Anexo 5. Mapas de evidencia y preguntas ilustrativas de la investigación",
      "level": 1,
      "pageStart": 150,
      "pageEnd": 163,
      "labelStart": "124",
      "labelEnd": "iv",
      "words": 3368,
      "summary": {
        "text": "Annex 5, presenting evidence maps that show mostly low or very low quality evidence for the effectiveness of the digital interventions reviewed, with tables by intervention and outcome type for clients, health workers and health systems. It also tabulates specific research gaps and illustrative research questions, such as the costs and cost-effectiveness of mobile learning. It notes that resource use and cost-effectiveness are cross-cutting gaps for all interventions, and ends with WHO's Geneva address.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "investigación preguntas",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "preguntas ilustrativas",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "los nacimientos",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "los trabajadores",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "evidencia",
          "heading": true
        },
        {
          "term": "sanitarios los",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "nacimientos defunciones",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "las brechas",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "Mapas de evidencia y preguntas ilustrativas de la investigación En las siguientes tablas, se presentan las tendencias generales en la evidencia hallada en las revisiones de eficacia, demostrando baja y muy baja calidad de la evidencia en la mayoría de las intervenciones. Para obtener más detalles sobre las intervenciones específicas y los resultados, debe consultarse el resumen de los hallazgos en el Suplemento web",
      "extractCut": true
    }
  ],
  "checks": {
    "tocAlignment": {
      "listed_not_found": {
        "count": 1,
        "items": [
          "Anexo 3. Contribuyentes"
        ]
      },
      "found_not_listed": {
        "count": 10,
        "items": [
          "1.2 Función de la salud digital en el fortalecimiento del sistema sanitario y la cobertura sanitaria universal",
          "3.6 Cobertura continua y del contacto:",
          "3.8 Puntos de cobertura múltiples:",
          "1 Información",
          "3 Calidad",
          "6 Eficiencia",
          "7 Costo",
          "8 Responsabilización",
          "4 Aceptabilidad",
          "5 Uso"
        ]
      },
      "page_mismatch": {
        "count": 4,
        "items": [
          "sanitaria universal: listed p28, found p24",
          "paciente y el prestador: listed p77, found p81",
          "estado de salud de los pacientes combinado con el apoyo a las decisiones y la comunicación dirigida a los pacientes: listed p99, found p132",
          "para los trabajadores sanitarios: listed p106, found p108"
        ]
      }
    },
    "figureSequenceGaps": [],
    "pageLabelConflicts": {
      "count": 0,
      "items": []
    }
  },
  "withheld": false,
  "keywords": [
    {
      "term": "salud los",
      "heading": true
    },
    {
      "term": "para los",
      "heading": true
    },
    {
      "term": "salud las",
      "heading": true
    },
    {
      "term": "evidencia los",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "con los",
      "heading": true
    },
    {
      "term": "los que",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "intervenciones los",
      "heading": true
    },
    {
      "term": "sanitarios los",
      "heading": true
    },
    {
      "term": "los trabajadores",
      "heading": true
    },
    {
      "term": "por los",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "los pacientes",
      "heading": true
    },
    {
      "term": "salud del",
      "heading": true
    }
  ],
  "pageLabels": [
    {
      "physical": 1,
      "label": "A",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 2,
      "label": "B",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 3,
      "label": "i",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 4,
      "label": "ii",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 5,
      "label": "iii",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 6,
      "label": "iv",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 7,
      "label": "v",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 8,
      "label": "vi",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 9,
      "label": "vii",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 10,
      "label": "viii",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 11,
      "label": "ix",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 12,
      "label": "x",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 13,
      "label": "xi",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 14,
      "label": "xii",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 15,
      "label": "xiii",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 16,
      "label": "xiv",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 17,
      "label": "xv",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 18,
      "label": "xvi",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 19,
      "label": "xvii",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 20,
      "label": "xviii",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 21,
      "label": "xix",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 22,
      "label": "xx",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 23,
      "label": "xxi",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 24,
      "label": "xxii",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 25,
      "label": "xxiii",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 26,
      "label": "xxiv",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 27,
      "label": "1",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 28,
      "label": "2",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 29,
      "label": "3",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 30,
      "label": "4",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 31,
      "label": "5",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 32,
      "label": "6",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 33,
      "label": "7",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 34,
      "label": "8",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 35,
      "label": "9",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 36,
      "label": "10",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 37,
      "label": "11",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 38,
      "label": "12",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 39,
      "label": "13",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 40,
      "label": "14",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 41,
      "label": "15",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 42,
      "label": "16",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 43,
      "label": "17",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 44,
      "label": "18",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 45,
      "label": "19",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 46,
      "label": "20",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 47,
      "label": "21",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 48,
      "label": "22",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 49,
      "label": "23",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 50,
      "label": "24",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 51,
      "label": "25",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 52,
      "label": "26",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 53,
      "label": "27",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 54,
      "label": "28",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 55,
      "label": "29",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 56,
      "label": "30",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 57,
      "label": "31",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 58,
      "label": "32",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 59,
      "label": "33",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 60,
      "label": "34",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 61,
      "label": "35",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 62,
      "label": "36",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 63,
      "label": "37",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 64,
      "label": "38",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 65,
      "label": "39",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 66,
      "label": "40",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 67,
      "label": "41",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 68,
      "label": "42",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 69,
      "label": "43",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 70,
      "label": "44",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 71,
      "label": "45",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 72,
      "label": "46",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 73,
      "label": "47",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 74,
      "label": "48",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 75,
      "label": "49",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 76,
      "label": "50",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 77,
      "label": "51",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 78,
      "label": "52",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 79,
      "label": "53",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 80,
      "label": "54",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 81,
      "label": "55",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 82,
      "label": "56",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 83,
      "label": "57",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 84,
      "label": "58",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 85,
      "label": "59",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 86,
      "label": "60",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 87,
      "label": "61",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 88,
      "label": "62",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 89,
      "label": "63",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 90,
      "label": "64",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 91,
      "label": "65",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 92,
      "label": "66",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 93,
      "label": "67",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 94,
      "label": "68",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 95,
      "label": "69",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 96,
      "label": "70",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 97,
      "label": "71",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 98,
      "label": "72",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 99,
      "label": "73",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 100,
      "label": "74",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 101,
      "label": "75",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 102,
      "label": "76",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 103,
      "label": "77",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 104,
      "label": "78",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 105,
      "label": "79",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 106,
      "label": "80",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 107,
      "label": "81",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 108,
      "label": "82",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 109,
      "label": "83",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 110,
      "label": "84",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 111,
      "label": "85",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 112,
      "label": "86",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 113,
      "label": "87",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 114,
      "label": "88",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 115,
      "label": "89",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 116,
      "label": "90",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 117,
      "label": "91",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 118,
      "label": "92",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 119,
      "label": "93",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 120,
      "label": "94",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 121,
      "label": "95",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 122,
      "label": "96",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 123,
      "label": "97",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 124,
      "label": "98",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 125,
      "label": "99",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 126,
      "label": "100",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 127,
      "label": "101",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 128,
      "label": "102",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 129,
      "label": "103",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 130,
      "label": "104",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 131,
      "label": "105",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 132,
      "label": "106",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 133,
      "label": "107",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 134,
      "label": "108",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 135,
      "label": "109",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 136,
      "label": "110",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 137,
      "label": "111",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 138,
      "label": "112",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 139,
      "label": "113",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 140,
      "label": "114",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 141,
      "label": "115",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 142,
      "label": "116",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 143,
      "label": "117",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 144,
      "label": "118",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 145,
      "label": "119",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 146,
      "label": "120",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 147,
      "label": "121",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 148,
      "label": "122",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 149,
      "label": "123",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 150,
      "label": "124",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.85
    },
    {
      "physical": 151,
      "label": "125",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 152,
      "label": "126",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 153,
      "label": "127",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 154,
      "label": "128",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 155,
      "label": "129",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 156,
      "label": "130",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 157,
      "label": "131",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 158,
      "label": "132",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 159,
      "label": "133",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 160,
      "label": "134",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 161,
      "label": "135",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 162,
      "label": "iii",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    },
    {
      "physical": 163,
      "label": "iv",
      "source": "pdf-labels",
      "confidence": 0.7
    }
  ],
  "figures": [],
  "images": [
    {
      "id": "img-p007-2",
      "file": "images/img-p007-2.webp",
      "page": 7,
      "narratives": {
        "en": "Portrait photograph of a man in a dark suit and red tie in front of the WHO flag, captioned 'Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General', with the WHO logo below.",
        "ar": "صورة شخصية لرجل يرتدي بدلة داكنة وربطة عنق حمراء أمام علم المنظمة، مع تعليق «الدكتور تيدروس أدهانوم غيبريسوس، المدير العام»، وشعار المنظمة في الأسفل.",
        "zh": "一名身穿深色西装、系红色领带的男子在世卫组织旗帜前的肖像照，配文“谭德塞博士，总干事”，下方为世卫组织标志。",
        "es": "Retrato fotográfico de un hombre con traje oscuro y corbata roja delante de la bandera de la OMS, con el pie «Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director General» y el logotipo de la OMS debajo.",
        "fr": "Portrait photographique d’un homme en costume sombre et cravate rouge devant le drapeau de l’OMS, avec la légende « Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Directeur général » et le logo de l’OMS en dessous.",
        "ru": "Портретная фотография мужчины в темном костюме и красном галстуке на фоне флага ВОЗ с подписью «Д-р Тедрос Аданом Гебрейесус, Генеральный директор» и логотипом ВОЗ внизу."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "vfig-p046",
      "file": "figures/vfig-p046.webp",
      "page": 46,
      "shows": [
        "Figure 2.1"
      ],
      "narratives": {
        "en": "Chart of interventions targeted in the guideline (Figure 2.1), based on the WHO Classification of digital health interventions v1.0, in four panels: 1.0 Clients, 2.0 Health workers, 3.0 Health system managers and 4.0 Data services, each listing numbered intervention categories. Orange outlines mark those included: solid for full inclusion (e.g. 1.1 targeted client communication, 2.2 client health records, 2.3 health worker decision support, 2.4 telemedicine, 2.8 health worker training, 3.2 supply chain management, 3.4 civil registration and vital statistics) and dotted for partial inclusion (e.g. 2.6 referral coordination). Labels are in Spanish.",
        "ar": "مخطط للتدخلات المستهدفة في المبدأ التوجيهي (الشكل 2.1)، استنادًا إلى تصنيف المنظمة للتدخلات الصحية الرقمية، الإصدار 1.0، في أربع لوحات: 1.0 العملاء، و2.0 العاملون الصحيون، و3.0 مديرو النظم الصحية، و4.0 خدمات البيانات، وتسرد كل منها فئات تدخلات مرقمة. وتميّز أطر برتقالية التدخلات المشمولة: متصلة للإدراج الكامل (مثل 1.1 التواصل الموجّه مع العملاء، و2.2 السجلات الصحية للعملاء، و2.3 دعم القرار للعاملين الصحيين، و2.4 التطبيب عن بُعد، و2.8 تدريب العاملين الصحيين، و3.2 إدارة سلسلة الإمداد، و3.4 التسجيل المدني والإحصاءات الحيوية) ومنقطة للإدراج الجزئي (مثل 2.6 تنسيق الإحالة). التسميات باللغة الإسبانية.",
        "zh": "本指南所针对干预措施的图表（图2.1），基于世卫组织数字卫生干预措施分类第1.0版，分为四个部分：1.0服务对象、2.0卫生工作者、3.0卫生系统管理者和4.0数据服务，各列出编号的干预类别。橙色框标出纳入的类别：实线表示完全纳入（如1.1针对性的服务对象沟通、2.2服务对象健康记录、2.3卫生工作者决策支持、2.4远程医疗、2.8卫生工作者培训、3.2供应链管理、3.4民事登记和人口动态统计），虚线表示部分纳入（如2.6转诊协调）。标签为西班牙文。",
        "es": "Gráfico de las intervenciones abordadas en la directriz (figura 2.1), basado en la Clasificación de la OMS de las intervenciones digitales en salud v1.0, en cuatro paneles: 1.0 Clientes, 2.0 Trabajadores de salud, 3.0 Gestores de sistemas de salud y 4.0 Servicios de datos, cada uno con categorías de intervención numeradas. Los contornos naranjas marcan las incluidas: continuos para la inclusión completa (p. ej., 1.1 comunicación dirigida a los clientes, 2.2 historias clínicas de los clientes, 2.3 apoyo a las decisiones de los trabajadores de salud, 2.4 telemedicina, 2.8 formación de los trabajadores de salud, 3.2 gestión de la cadena de suministro, 3.4 registro civil y estadísticas vitales) y punteados para la inclusión parcial (p. ej., 2.6 coordinación de la derivación). Los rótulos están en español.",
        "fr": "Graphique des interventions ciblées par la ligne directrice (figure 2.1), fondé sur la Classification OMS des interventions de santé numérique v1.0, en quatre volets : 1.0 Clients, 2.0 Agents de santé, 3.0 Gestionnaires du système de santé et 4.0 Services de données, chacun énumérant des catégories d’interventions numérotées. Des contours orange signalent celles qui sont incluses : en trait plein pour une inclusion complète (p. ex. 1.1 communication ciblée avec les clients, 2.2 dossiers de santé des clients, 2.3 aide à la décision pour les agents de santé, 2.4 télémédecine, 2.8 formation des agents de santé, 3.2 gestion de la chaîne d’approvisionnement, 3.4 enregistrement des faits d’état civil et statistiques de l’état civil) et en pointillés pour une inclusion partielle (p. ex. 2.6 coordination de l’orientation-recours). Les libellés sont en espagnol.",
        "ru": "Схема мер, охватываемых руководством (рисунок 2.1), на основе Классификации ВОЗ цифровых мер в области здравоохранения, версия 1.0, в четырех панелях: 1.0 Клиенты, 2.0 Работники здравоохранения, 3.0 Руководители системы здравоохранения и 4.0 Услуги данных, каждая с пронумерованными категориями мер. Оранжевые рамки отмечают включенные: сплошные — полное включение (например, 1.1 адресная коммуникация с клиентами, 2.2 медицинские записи клиентов, 2.3 поддержка принятия решений работниками здравоохранения, 2.4 телемедицина, 2.8 обучение работников здравоохранения, 3.2 управление цепочкой поставок, 3.4 регистрация актов гражданского состояния и статистика естественного движения населения), пунктирные — частичное включение (например, 2.6 координация направлений). Подписи на испанском языке."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p163-1",
      "file": "images/img-p163-1.webp",
      "page": 163,
      "narratives": {
        "en": "ISBN barcode with the number 9789240047006.",
        "ar": "رمز شريطي للرقم الدولي الموحد للكتاب (ISBN) يحمل الرقم 9789240047006.",
        "zh": "国际标准书号（ISBN）条形码，编号为9789240047006。",
        "es": "Código de barras del ISBN con el número 9789240047006.",
        "fr": "Code-barres ISBN portant le numéro 9789240047006.",
        "ru": "Штрихкод ISBN с номером 9789240047006."
      },
      "state": "draft"
    },
    {
      "id": "img-p163-2",
      "file": "images/img-p163-2.webp",
      "page": 163,
      "narratives": {
        "en": "ISBN barcode with the number 9789240046993.",
        "ar": "رمز شريطي للرقم الدولي الموحد للكتاب (ISBN) يحمل الرقم 9789240046993.",
        "zh": "国际标准书号（ISBN）条形码，编号为9789240046993。",
        "es": "Código de barras del ISBN con el número 9789240046993.",
        "fr": "Code-barres ISBN portant le numéro 9789240046993.",
        "ru": "Штрихкод ISBN с номером 9789240046993."
      },
      "state": "draft"
    }
  ],
  "coverage": [
    {
      "kind": "contents",
      "state": "found",
      "count": 50,
      "note": "inferred"
    },
    {
      "kind": "sections",
      "state": "found",
      "count": 51,
      "note": "2 levels"
    },
    {
      "kind": "figures",
      "state": "found",
      "count": 4
    },
    {
      "kind": "tables",
      "state": "not-extracted"
    },
    {
      "kind": "references",
      "state": "not-extracted",
      "note": "a references section is in the text (p127); its entries are not extracted"
    },
    {
      "kind": "glossary",
      "state": "not-extracted",
      "note": "a glossary section is in the text (p10); its entries are not extracted"
    },
    {
      "kind": "footnotes",
      "state": "none"
    },
    {
      "kind": "summaries",
      "state": "partial",
      "count": 50,
      "note": "50 of 51 sections"
    }
  ],
  "links": {
    "repo": "litlfred/who-iris",
    "branch": "main",
    "dir": "library/10665-354399"
  }
}
