{
  "$schema": "folio-library-document/v1",
  "id": "10665-75211-ara",
  "title": "National eHealth strategy toolkit (العربية)",
  "variant": "pdf",
  "pages": 223,
  "tocSource": "outline-unusable",
  "tocMethod": null,
  "toc": [],
  "sections": [
    {
      "id": "page-001",
      "number": null,
      "title": "Page 1",
      "level": 1,
      "pageStart": 1,
      "pageEnd": 1,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 177,
      "summary": {
        "text": "The back cover text of the Arabic edition of the WHO–ITU National eHealth Strategy Toolkit, describing the growing role of ICT in supporting health services; the opening characters are garbled.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الوقت الحاضر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "دليل الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإستراتيجية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تطبيقها",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأكثر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "<<داأ ءءء 5 5 5 5 مه ع ف ل ا الا ل كي حص يتزايد توسع وأهمية تطبيق تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في دعم الخدمات الوطنية للرعاية الصحية تزايداً مطرداً ولاسيما في الأوقات التي تعاني فيها النطم الصحية من التحديات الاقتصادية الخانقة ومن تزايد الطلبات على تقديم رعاية صحية أكثر جودة وأكثر كمية, وخاصة للناس الأكثر احتياجاً. إن دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية هو دليل عملي أعده الخبراء ليمد الحكومات والوزارات ا",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-001"
      ]
    },
    {
      "id": "page-002",
      "number": null,
      "title": "Page 2",
      "level": 1,
      "pageStart": 2,
      "pageEnd": 2,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 10,
      "summary": {
        "text": "The title page of the Arabic edition of the National eHealth Strategy Toolkit, bearing the World Health Organization name.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية @) World Health WSs Organization",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-002"
      ]
    },
    {
      "id": "page-003",
      "number": null,
      "title": "Page 3",
      "level": 1,
      "pageStart": 3,
      "pageEnd": 3,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 313,
      "summary": {
        "text": "The cataloguing and copyright page of the Arabic National eHealth Strategy Toolkit, with subject headings, ISBNs and disclaimers.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "منظمة الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "قسم الطباعة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المواد المنشورة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الطباعة والنشر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة العلمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "موقع المنظمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذا المطبوع",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "بيانات الفهرسة دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية 1. تكنولوجيا المعلومات 2. المعلوماتية الطبية 3. نقل التكنولوجيا 4. نظم المعلومات 5. البرامج الصحية الوطنية |. منظمة الصحة العلمية ||. الاتحاد العالمي للاتصالات. (26.5 ثلا :ممق 3557ل اللالا) (0لالالا) 0 4654846 92 58(978ا (0ا1ا) 978-92-61-14056-4 ذا © منظمة الصحة العالمية والاتحاد الدولي للاتصالات 2013 جميع الحقوق محفوظة. يمكن الحصول على مطبوعات منظمة الصحة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-003"
      ]
    },
    {
      "id": "page-004",
      "number": null,
      "title": "Page 4",
      "level": 1,
      "pageStart": 4,
      "pageEnd": 4,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 321,
      "summary": {
        "text": "The foreword of the Arabic eHealth strategy toolkit, in which WHO and ITU present it as a product of their long collaboration and of their governing bodies' interest in national eHealth strategies. It invites countries to use it in pursuing ambitious national eHealth projects.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "يوضح هذا",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "دليل الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذا الكتاب",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الدولي للاتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العمل المشترك",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذا الدليل",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "يسر منظمة الصحة العالمية والاتحاد الدولي للاتصالات تقديم دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية» فلقد كان لهاتين المنظمتين تاريخ طويل في العمل معاًء وما هذا الكتاب إلا واحد من نتائج العمل المشترك الضخم بينهما في السنوات الأخيرة. إذ يوضح هذا الكتاب ما تعلقه الميئات الحاكمة في كلتا المنظمتين من أهمية على تطوير الاستراتيجيات الوطنية للصحة الإلكترونية. كما يوضح هذا العمل المشترك وجود هدف مشترك للمنظمتين يتمثل في",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-004",
        "library/10665-75211-ara/blocks/figure-img-p004-1"
      ]
    },
    {
      "id": "page-005",
      "number": null,
      "title": "Page 5",
      "level": 1,
      "pageStart": 5,
      "pageEnd": 5,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 245,
      "summary": {
        "text": "The acknowledgements of the Arabic eHealth strategy toolkit, naming the WHO and ITU steering committee and contributors, and thanking those who prepared the Arabic translation.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الاتحاد الدولي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الدولي للاتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "منظمة الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المقر الرئيسي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة العلمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إقليم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العربية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الدولي للاتصالات بوافر الشكر والتقدير لمن ساهم في إعداد هذا للمشاورين» فقد أدى إخلاصهم وخبراتهم ودعمهم إلى إخراج دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية إلى حيز الوجود. اللجنة التوجيهية بحيب الشريجي» جوان ديزونواجيس (منظمة الصحة العالمية)» هاني إسكندرء ماريو مانيفيتش (الاتحاد الدولي للاتصالات). كبار المستشارين التقنيين جوان ديزونواحيس (منظمة الصحة العلمية)» هاني إسكندر (الاتحاد الدولي للاتصالات). المشاورون آدم",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-005"
      ]
    },
    {
      "id": "page-006",
      "number": null,
      "title": "Page 6",
      "level": 1,
      "pageStart": 6,
      "pageEnd": 6,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 26,
      "summary": {
        "text": "A short table of contents listing the toolkit's introduction and its three parts: national eHealth vision, action plan, and monitoring and evaluation.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأجزاء",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "مقدمة حول دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية الأجزاء 1. وضع رؤية وطنية للصحة الإلكترونية 2. وضع خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 3. الرصد والتقييم الصفحه ززز",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-006"
      ]
    },
    {
      "id": "page-007",
      "number": null,
      "title": "Page 7",
      "level": 1,
      "pageStart": 7,
      "pageEnd": 7,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 476,
      "summary": {
        "text": "Introduces the National eHealth Strategy Toolkit, explaining its purpose and intended users. It notes how eHealth makes health systems more efficient and responsive, and that the toolkit provides a framework and method for developing a national eHealth vision, action plan and monitoring framework in three successive parts.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذا الدليل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "السياق الإستراتيجي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أكثر كفاءة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الإلكترونية: ما هو ولمن هو يوضح دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية الأثر المتزايد للصحة الإلكترونية على تقديم الرعاية الصحية حول العالم اليوم» وكيف تحعل النُظُّمَ الصحية أكثر كفاءة وأكثر استجابة لحاجات الناس وتطلعاتهم. إن هذا الدليل يقدم إطاراً وطريقة لإعداد رؤية وطنية للصحة الإلكترونية» وخطة تنفيذ لاء وإطاراً لرصدها. وهو مصدر للمعلوات التي يمكن لجميع الحكومات التي تقوم بإعداد أو تنشيط إستراتيجية وطنية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-007"
      ]
    },
    {
      "id": "page-008",
      "number": null,
      "title": "Page 8",
      "level": 1,
      "pageStart": 8,
      "pageEnd": 8,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 474,
      "summary": {
        "text": "Describes the three parts of the toolkit, with Part 1 developing a national eHealth vision that explains why a national approach is needed, what it should achieve and how. It sets out the why, what and how elements and says the toolkit gives governments a solid basis for developing and implementing their vision.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "يضع حطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذا الدليل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإستراتيجي للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية وطنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "فالحزء 1 يُعِدٌ رؤية وطنية للصحة الإلكترونية تستجيب للمرامي الصحية والتدموية» ويفسر سبب الحاحة إلى نمج وطني للصحة الإلكترونية» وماذا يجب على الخطة الوطنية للصحة الإلكترونية أن تحقق» وكيف سيتم ذلك. > لماذا: هذا هو السياق الإستراتيجي للصحة الإلكترونية» الذي يشمل صحة السكان» وحالة النظام الصحىء والأولويات الصحية والتنموية» والآثار الناجمة عن الصحة الإلكترونية. > ماذا: هذا هو الدور الذي ستلعبه الصحة الإلكترونية في تحقيق",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-008"
      ]
    },
    {
      "id": "page-009",
      "number": null,
      "title": "Page 9",
      "level": 1,
      "pageStart": 9,
      "pageEnd": 9,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 177,
      "summary": {
        "text": "A repeat of the back cover text of the Arabic eHealth strategy toolkit on the growing role of ICT in health care, with the same garbled opening characters.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الوقت الحاضر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "دليل الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإستراتيجية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تطبيقها",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأكثر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "<<داأ ءءء 5 5 5 5 مه ع ف ل ا الا ل كي حص يتزايد توسع وأهمية تطبيق تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في دعم الخدمات الوطنية للرعاية الصحية تزايداً مطرداً ولاسيما في الأوقات التي تعاني فيها النطم الصحية من التحديات الاقتصادية الخانقة ومن تزايد الطلبات على تقديم رعاية صحية أكثر جودة وأكثر كمية, وخاصة للناس الأكثر احتياجاً. إن دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية هو دليل عملي أعده الخبراء ليمد الحكومات والوزارات ا",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-009"
      ]
    },
    {
      "id": "page-010",
      "number": null,
      "title": "Page 10",
      "level": 1,
      "pageStart": 10,
      "pageEnd": 10,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 15,
      "summary": {
        "text": "A divider page of the Arabic National eHealth Strategy Toolkit for the part on developing a national eHealth vision.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية إعداد رؤية وطنية للصحة الإلكترونية @) World Health Y&S37 Organization",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-010"
      ]
    },
    {
      "id": "page-011",
      "number": null,
      "title": "Page 11",
      "level": 1,
      "pageStart": 11,
      "pageEnd": 11,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 18,
      "summary": {
        "text": "The title page of Part 1 of the Arabic National eHealth Strategy Toolkit, on developing a national eHealth vision.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية الجزء 1 إعداد رؤية وطنية للصحة الإلكترونية ( ‏زر‎ World Health WSS Organization",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-011"
      ]
    },
    {
      "id": "page-012",
      "number": null,
      "title": "Page 12",
      "level": 1,
      "pageStart": 12,
      "pageEnd": 12,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 320,
      "summary": {
        "text": "The cataloguing and copyright page for Part 1 of the Arabic eHealth toolkit, with subject headings and disclaimers.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "منظمة الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "قسم الطباعة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المواد المنشورة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الطباعة والنشر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "موقع المنظمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذا المطبوع",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المنظمة الإلكتروني",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية بيانات الفهرسة دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية 1. تكنولوجيا المعلومات 2. المعلوماتية الطبية 3. نقل التكنولوجيا 4. نظم المعلومات 5. البرامج الصحية الوطنية |. منظمة الصحة العالمية ||. الاتحاد العالمي للاتصالات. (26.5 الا :موه وود اللالا) ‏ (00//ا)0 4654846 58097892 (110!) 978-92-61-14056-4 5811| © منظمة الصحة العالمية والاتحاد",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-012"
      ]
    },
    {
      "id": "page-013",
      "number": null,
      "title": "Page 13",
      "level": 1,
      "pageStart": 13,
      "pageEnd": 13,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 239,
      "summary": {
        "text": "Introduces Part 1 of the toolkit as a resource for countries developing or revitalizing an eHealth strategy, and outlines its chapters. These cover the national context, the vision framework, the method, managing the process and stakeholder engagement, with later chapters on gathering and analysing information.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إستراتيجية الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التخطيط الإستراتيجي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإستراتيجية الوطنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الجرء و3 أهمية الصحة الإلكترونية الهدف إن دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية مورد رئيسي للمعلومات حول إعداد أو إعادة تنشيط إستراتيجية الصحة الإلكترونية لبلد ماء ويمكن أن تستفييد منه البلدان التى تخطو حطواتما الأولى في هذا الطريق والبلدان الى استثمرت سابقاً بشكل كبير في محال الصحة الإلكترونية على حد سواء. وتشمل المجموعةٌ الأخيرة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-013"
      ]
    },
    {
      "id": "page-014",
      "number": null,
      "title": "Page 14",
      "level": 1,
      "pageStart": 14,
      "pageEnd": 14,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 143,
      "summary": {
        "text": "The table of contents of Part 1 of the eHealth toolkit, listing chapters on national context, the vision framework, the method, process management and stakeholder engagement, plus annexes.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لرؤية وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية وطنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء : رؤية للصحة الإلكترونية المحتويات الجزء 1. إعداد رؤية وطنية للصحة الإلكترونية فصول 0 الوطني للصحة الإلكترونية 2. إطار لرؤية وطنية للصحة الإلكترونية 3 رؤية وطنية للصحة الإلكترونية: نظرة عامة على الطريقة 4. إدارة العملية 5. التشارك مع الأطراف المعنية 6 عداد السياق الإستراتيجي 7 التعلم من اتحاهات الصحة الإلكترونية وحبراتما 8 صياغة رؤية أولية 9 تحديد المكونات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-014"
      ]
    },
    {
      "id": "page-015",
      "number": null,
      "title": "Page 15",
      "level": 1,
      "pageStart": 15,
      "pageEnd": 15,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 226,
      "summary": {
        "text": "A list of figures in Part 1 of the eHealth toolkit, including national context, eHealth components, the vision framework and governance models.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الإلكترونية نموذج",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لرؤية وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية الربط",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حصائل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لإعداد رؤية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية لأشكال .1 2 3 8 39 السياق الوطني من أحل تطوير الصحة الإلكترونية مكونات الصحة الإلكترونية إطار لرؤية وطنية للصحة الإلكترونية طريقة لإعداد رؤية وطنية للصحة الإلكترونية نموذج للحوكمة في إعداد رؤية وطنية للصحة الإلكترونية نموذجان لحداول زمنية لإعداد رؤية وطنية للصحة الإلكترونية أربعة أدوار شائعة للأطراف المعنية في إعداد رؤية وطنية للصحة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-015"
      ]
    },
    {
      "id": "page-016",
      "number": null,
      "title": "Page 16",
      "level": 1,
      "pageStart": 16,
      "pageEnd": 16,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 239,
      "summary": {
        "text": "A list of tables in Part 1 of the eHealth toolkit, covering eHealth impacts, national context, strategy focus, component roles and prioritization factors.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الإلكترونية أمثلة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكونات مشتركة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نموذج للأسئلة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نموذج لأسلوب",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعنية نموذج",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء : رؤية للصحة الإلكترونية الجداول .1 2 3 10 .11 12 13 14 .15 16 .17 .8 9 20 21 2 23 204 25 26 أمثلة على أثر الصحة الإلكترونية سياق وطني لإعداد الصحة الإلكترونية: ملخص سياق إستراتيجية الصحة الإلكترونية وتركيزها دور مكونات الصحة الإلكترونية أمثلة عن مهام الحوكمة ومسؤولياتما وتكوينها دور الحكومة وآثارها على الإستراتيجية والتخطيط أدوار الأطراف المعنية في الرؤية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-016"
      ]
    },
    {
      "id": "page-017",
      "number": null,
      "title": "Page 17",
      "level": 1,
      "pageStart": 17,
      "pageEnd": 17,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 445,
      "summary": {
        "text": "Opens Chapter 1 on the national eHealth context, explaining that health work increasingly depends on information and communications, and giving WHO's definition of eHealth as the use of ICT for health. It describes eHealth benefits for health goals and wider development, citing WHO's eHealth observatory and governing body resolutions.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات والاتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تكنولوجيا المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "السلكية واللاسلكية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "منظمة الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "محال الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "النظم الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية اله ساق الوطني لصحة الإلكروية 5 1 أهمية الصحة الإلكترونية' إن الصحة الإلكترونية اليوم آحذة في تغيير جوانب ومات تقديم الرعاية الصحية» فالأعمال الصحية» على كافة المستويات وفي كل البلدان» تعتمد اعتماداً متزايداً على المعلومات والاتصالات» وعلى التقنيات التي تجعلها طيعة» سواء أكان تلك الأعمال تستهدف تقد الرعاية أو نشر الموظفين أو إجراء",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-017"
      ]
    },
    {
      "id": "page-018",
      "number": null,
      "title": "Page 18",
      "level": 1,
      "pageStart": 18,
      "pageEnd": 18,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 535,
      "summary": {
        "text": "Describes how WHO and ITU governing bodies encouraged countries to develop national eHealth strategies, stressing the roles of health and ICT ministries in coordinated action, policy consensus and private sector engagement. The page ends with garbled, partly reversed Latin-script reference text.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المعلومات والاتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تكنولوجيا المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "النظم الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة العامة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القدرة على",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء : رؤية للصحة الإلكترونية التعاون بينهما في محال الصحة الإلكترونية في قرارات الحيئات الرئاسيةة لكل منهماء والتي شجعت البلدان على إعداد إستراتيجيات وطنية للصحة الإلكترونية. وإن هذا الدليل يدعم تلك التوصيات. إن وزارات الصحة تلعب دوراً محورياً» ليس فقط في تلبية احتياحات الناس إلى الرعاية وحماية الصحة العامة» ولكن في الحفاظ على النظم الصحية خلال الأوقات الحرحة أيضاً.",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-018"
      ]
    },
    {
      "id": "page-019",
      "number": null,
      "title": "Page 19",
      "level": 1,
      "pageStart": 19,
      "pageEnd": 19,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 452,
      "summary": {
        "text": "Table 1 lists examples of eHealth's impact, such as personalized care across the life course, care at home and work, and remote consultation and learning. The text then explains that eHealth development depends on both the ICT environment and an enabling environment of governance, policy, legislation, standards and workforce; the page ends with garbled reference text.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لتكنولوجيا المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أثر الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات والاتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "السياق الوطني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للحصول على",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الجدول 1. أمثلة على أثر الصحة الإلكترونية ا أثر الصحة الإلكترونية ه تمكٌن من الرعاية التي تلائم كل شخص على حدة في جميع بحالات النظام الصحي وعلى مدى الحياة ه تحعل الرعاية الصحية متاحة في المنزل أو في مكان العمل أو في المدرسة» وليس فقط في المستشفى أو العيادة ه تركز على التعليم والوقاية والإدارة الذاتية تسهل التواصل مع الزملاء للحصول على",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-019"
      ]
    },
    {
      "id": "page-020",
      "number": null,
      "title": "Page 20",
      "level": 1,
      "pageStart": 20,
      "pageEnd": 20,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 298,
      "summary": {
        "text": "Presents a figure of the national context for eHealth based on the maturity of the ICT and enabling environments, and describes three stages: early adoption, development and scale-up. It begins describing a country in the early stage, where projects are fragmented and largely donor funded.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "والبيئة المواتية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البيئة المواتية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والاتصالات والبيئة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات والاتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المواتية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بيئة تكنولوجيا",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية بيئة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لتكنولوجيا المعلومات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء : رؤية للصحة الإلكترونية الشكل 1. السياق الوطني من أجل تنمية الصحة الإلكترونية بيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المرسخة البيئة المواتية البيئة المواتية المرسّخة الناشئة اللصحة الإلكترونية للصحة الإلكترونية بيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الناشئة واستناداً إلى بيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والبيئة المواتية للصحة الإلكترونية» يمكن وصف السياق الوطني",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-020"
      ]
    },
    {
      "id": "page-021",
      "number": null,
      "title": "Page 21",
      "level": 1,
      "pageStart": 21,
      "pageEnd": 21,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 538,
      "summary": {
        "text": "Describes the early-adoption context in which eHealth relies on donors and consultants and a country may not meet international reporting obligations, driven by access and quality of care, with examples like telemedicine. It then describes the development stage, where vertical health information systems grow at high cost.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المعلومات والاتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تكنولوجيا المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لتكنولوجيا المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذا السياق",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "السياق الوطني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على الصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية والمنظمات غير الحكومية والاستشاريين. في هذه البيئة المقيّدةَ لا يمكن للبلد أن يفي دائماً بالتزاماته الدولية بإعداد تقارير حول الصحة العامة. إن العوامل التي تدفع بالصحة الإلكترونية للأمام» في هذه الحالة» هي تحسين فرص الحصول على الرعاية الصحية للمواطنين» وتحسين جودة تلك الرعاية. والأمثلة الكلاسيكية على الصحة الإلكترونية تشمل توفير خدمات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-021"
      ]
    },
    {
      "id": "page-022",
      "number": null,
      "title": "Page 22",
      "level": 1,
      "pageStart": 22,
      "pageEnd": 22,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 526,
      "summary": {
        "text": "Explains that in the development stage the national plan should strengthen the enabling environment, legal trust and standards to avoid ever-larger vertical systems. It then describes the scale-up stage, where focus shifts to efficient services, data use for planning, privacy policies and monitoring.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات والاتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تكنولوجيا المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "محال الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة العامة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أعمال جديدة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء : رؤية للصحة الإلكترونية إن المحركات الرئيسية للصحة الإلكترونية في هذه البيئة هي الحصول على الرعاية وجودثّمًا. والأمثلة عن الصحة الإلكترونية نية تشم شبكات أكثر اتساعاً للتطبيب عن بُعد واعتماد نظم السجلات الطبية الإلكترونية على نطاق محدود, وثُظُّم تعقّب الشراء والتوريد» وتحارب الصحة المتنقلة فيما يتعلق بإدارة الدواء والتذكير بالمواعيد. إن الخطة الوطنية لبلد في هذا",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-022"
      ]
    },
    {
      "id": "page-023",
      "number": null,
      "title": "Page 23",
      "level": 1,
      "pageStart": 23,
      "pageEnd": 23,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 632,
      "summary": {
        "text": "Table 2 summarizes the three national contexts for eHealth, from small, unsustainable pilot projects to broader adoption and integration. The text then contrasts comprehensive and focused planning approaches and says a national strategy adds value at every stage.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المعلومات والاتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لتكنولوجيا المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نظم المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تكنولوجيا المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التجاري لتكنولوجيا",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية الوطنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الجدول 2. سياق وطني لتدمية الصحة الإلكترونية: ملخص ه الصحة الإلكترونية تقوم على مشاريع مع مبادرات» عادةٌ ما تكون» صغيرة وقليلة في العدد وغير مترابطة « المشاريع لإثبات صحة المفاهيم بحريبيا حيث يتم إدخخال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في سياق محدود ه المشاريع نادراً ما تكون مستدامة» نظراً لعدم وجود البنية الأساسية والمهارات والتكامل ه",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-023"
      ]
    },
    {
      "id": "page-024",
      "number": null,
      "title": "Page 24",
      "level": 1,
      "pageStart": 24,
      "pageEnd": 24,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 314,
      "summary": {
        "text": "Table 3 sets out the strategic context and focus for an eHealth strategy at each stage, from building awareness and foundations to scaling up services and setting privacy and security policies. It then introduces the building-block components of a national eHealth environment.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مؤسسة للاستثمار",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إستراتيجية الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخدمات الصحية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الجدول 3. سياق إستراتيجية الصحة الإلكترونية وتركيزها السياق تقوية البنية الأساسية » تأسيس خدمات أساسية وبرامج» إشراك المستثمرين» عرض قضية الصحة الإلكترونية. تقوية النظم الأساسية وربطها ببعضهاء إيجاد مؤسسة للاستثمار» ضمان الحق القانوي» تقوية البيئة المواتية للصحة الإلكترونية. التركيز على توسيع نطاق الخدمات وتكاملهاء مردود الاستثمارات» حوافز للجودة وتوسيع الاعتماد» وضع سياسات من أجل الخصوصية والأمن والابتكار. دليل",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-024"
      ]
    },
    {
      "id": "page-025",
      "number": null,
      "title": "Page 25",
      "level": 1,
      "pageStart": 25,
      "pageEnd": 25,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 314,
      "summary": {
        "text": "Table 4 describes the roles of the seven eHealth components, divided between the enabling environment and the ICT environment. They are leadership and governance, strategy and investment, legislation and policy, workforce, standards and interoperability, infrastructure, and services and applications.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "البيئة المواتية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بيئة تكنولوجيا",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بيئة صحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تكنولوجيا المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات والاتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكو نات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية هذه المكونات يمكن أن تُصئّف ضمن فثتين؛ بيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات» والبيئة المواتية (الجدول 4). الجدول 4. دور مكوّنات الصحة الإلكترونية امد المكوّن القيادة والحوكمة والتشارك مع قطاعات متعددة الإستراتيجية والاستثمار التشريع والسياسة والالتزام القوى العاملة المعايير والتوافقية البنى الأساسية الخدمات والتطبيقات البيئة المواتية.",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-025"
      ]
    },
    {
      "id": "page-026",
      "number": null,
      "title": "Page 26",
      "level": 1,
      "pageStart": 26,
      "pageEnd": 26,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 213,
      "summary": {
        "text": "Opens Chapter 2 on the framework for a national eHealth vision, which explains why a national approach is needed, what it will achieve and how. A figure links strategic context, vision, outcomes and required components, with the strategic context covering population health, health system status, national health strategy and development priorities.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأساس المنطقي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإستراتيجية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرؤية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إطار لرؤية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الإلكترونية إن الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية تفسّر ضرورة المقاربة الوطنية للصحة الإلكترونية» وما الذي سوف تحققه الخطة الوطنية للصحة الإلكترونية» وكيف سوف تُنجز (الشكل 3). وإن الإجابة على هذه الأسئلة تشكل العمل الرئيسي لإعداد إستراتيجية. الشكل 3. إطار لرؤية وطنية للصحة الإلكترونية السياق الاستراتيجي سي الأساس المنطقي للصحة الإلكترونية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-026"
      ]
    },
    {
      "id": "page-027",
      "number": null,
      "title": "Page 27",
      "level": 1,
      "pageStart": 27,
      "pageEnd": 27,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 265,
      "summary": {
        "text": "Explains how health goals and challenges point to areas where ICT investment adds value, and how the strategic context leads to an eHealth vision describing the eHealth-enabled health system. It notes that recommendations form the starting point for the action plan in Part 2 and refers to a proposed vision document structure in an annex.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "محال الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ظهر كيف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البنية المقترحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "النظام الصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرؤية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية إن دراسة مرامي الصحة وتحدياتما تساعد على تحديد محالات معينة يمكن للاستثمار فيها بمجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات أن يضيف قيمة للصحة ويحدد السياق الوطني للتنمية (مثل؛ النمو الاقتصاديء الابتكار)» ويُظهر كيف أن الصحة الإلكترونية سوف تدعم التنمية» بل وأغراض السوق أيضاً. هذه الحوانب مجتمعةٌ تؤلف السياق الإستراتيجي للرؤية الوطنية للصحة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-027"
      ]
    },
    {
      "id": "page-028",
      "number": null,
      "title": "Page 28",
      "level": 1,
      "pageStart": 28,
      "pageEnd": 28,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 320,
      "summary": {
        "text": "Opens Chapter 3 with an overview of the method for developing a national eHealth vision, based on lessons from countries with existing strategies. It describes drafting an initial unconstrained vision, refining it against the current environment and producing recommendations, with stakeholder engagement throughout.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "صياغة رؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد الرؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الناححة تتطلب",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية أولية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تتطلب قيادة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الفصل 3 رؤية وطنية للصحة الإلكترونية: نظرة عامة على الطريقة إن طريقة الدليل ترتكر على خبرةٍ ودروس مستفادة من بلدان أَعدَّتء سابقاء إستراتيجية وطنية (الشكل 4)» وإن الحصائل الناححة تتطلب قيادة فعالة» وإدارة جيدة للعملية» وإشراك الأطراف المعنية. وإن الرؤية تتطور من خلال نمج مكرّر يضمن أنما تستند إلى السياق الحالي» لكنها غير مقيّدة به بشدة.",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-028"
      ]
    },
    {
      "id": "page-029",
      "number": null,
      "title": "Page 29",
      "level": 1,
      "pageStart": 29,
      "pageEnd": 29,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 435,
      "summary": {
        "text": "Outlines (in Arabic) the method for building a national eHealth vision in the National eHealth Strategy Toolkit, starting with developing the strategic context from population health, the health system and wider development goals. It goes on to describe drafting an initial vision, identifying the eHealth components required and reviewing the current eHealth environment to balance ambition with realism.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "السياق الإستراتيجي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأولية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكونات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرؤية الأولية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد مكونات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بعين الاعتبار",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 3 إعداد السياق الإستراتيجى إن وضع رؤية وطنية للصحة الإلكترونية يبدأ بإعداد السياق الإستراتيجي الذي يصف مرامي وتحديات النظام الصحي التي يبمكن للصحة الإلكترونية أن تساعد في معالحتها. ويتم وضع السياق الإستراتيجي عن طريق البحث في صحة السكان, والنظام الصحي الحالي» والمرامي الصحية والتنموية الأوسع. كما يؤحذ السياق غير الصحي بعين الاعتبارن إلى",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-029"
      ]
    },
    {
      "id": "page-030",
      "number": null,
      "title": "Page 30",
      "level": 1,
      "pageStart": 30,
      "pageEnd": 30,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 130,
      "summary": {
        "text": "Describes the final stages of developing the national eHealth vision: assessing opportunities to reuse components and gaps to address, then refining the vision and making strategic recommendations that feed into Part 2 of the toolkit.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "تتقيح الرؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الفرص والثغرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكونات الصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 3 تقييم الفرص والثغرات هذه المرحلة تجمع بين معرفة مكونات الصحة الإلكترونية اللازمة وبيئة الصحة الإلكترونية الحالية» من أجل تحديد الفرص» حيث يمكن إعادة استخدام مكونات الصحة الإلكترونية (الموجودة منها أو المحطّط لها) أو المشاركة فيما بينها» وتحديد الثغرات التي سيتوجحب معالحتها لتقديم الرؤية» وتحديد غيرها من المخاطر والعوائق المحتملة لتحقيق",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-030"
      ]
    },
    {
      "id": "page-031",
      "number": null,
      "title": "Page 31",
      "level": 1,
      "pageStart": 31,
      "pageEnd": 31,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 153,
      "summary": {
        "text": "Opens the chapter on managing the process of developing a national eHealth vision, explaining why effective leadership and governance matter. It lists what is needed, such as high-level sector leadership, governance structures, a skilled multidisciplinary team and an agreed timeline and resources.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "إدارة العملية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإدارة الفعالة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المناسبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرؤية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الفصل 14 إدارة ‎١‏ تزكر العملية على الإدارة الفعالة للرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية إدارة العملية لاك اك لك 0 التعلم من الاتجاهات والخبرة الهدف إن قيادة فعالة وحوكمةً (تصريف الأمور) لعملية إعداد الرؤية تحسّن الشفافية والمصداقية» وتسهّل التوحيه» وتضمن أن آليات الموافقة على الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية والتصديق عليها وامتلاكها قد ضعت",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-031"
      ]
    },
    {
      "id": "page-032",
      "number": null,
      "title": "Page 32",
      "level": 1,
      "pageStart": 32,
      "pageEnd": 32,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 315,
      "summary": {
        "text": "Explains the need for sustained leadership and a respected champion to drive the eHealth vision and introduces a governance structure for the work. A figure shows an example governance model linking health sector leadership, the project team and stakeholder reference groups.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "بنية الحوكمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القطاع الصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "قيادة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 4 القيادة الصحية ودعم الصحة إن عمليات التخطيط الوطنية» خصوصاً الإصلاحات الكبيرة أو مبادرات التغيير» تتطلب قيادة مستدامة والتزاماً من ِب ل كبار المسؤولين الحكوميين وقادة القطاع الصحيء وإن إعداد رؤية وطنية للصحة الإلكترونية غالباً ما يطلق برناججاً رسمياً للبلد في بحال الصحة الإلكترونية. وعملية إعداد وتنفيذ الإستراتيجية تستفيد من قائدء أو",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-032"
      ]
    },
    {
      "id": "page-033",
      "number": null,
      "title": "Page 33",
      "level": 1,
      "pageStart": 33,
      "pageEnd": 33,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 472,
      "summary": {
        "text": "Tabulates examples of governance bodies for developing the eHealth vision with their tasks, responsibilities and membership. It then explains the value of a project-based approach and a core team with health system and public health expertise, drawing on other government bodies and the private sector as needed.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية تقدم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرؤية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "اتقدم مساهمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد الرؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القطاع الصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أجهزة الإعلام",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الجدول 5. أمثلة عن مهام الحوكمة (تصريف الأمور) ومسؤولياتها وتكوينها تعطي بحمل التوجيه والإشراف والتفويض تؤّمن الإذن بالإنفاق وموارده توضح عملها الريادي عبر أجهزة الإعلام المرئية والمسموعة تساعد في حل القضايا الرئيسية والمشاكل والنزاعات وغيرها من التحديات. تعمل بشكل فردي وجماعي لتوضح عملها الريادي عبر أجهزة الإعلام للرئية والمسموعة من",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-033"
      ]
    },
    {
      "id": "page-034",
      "number": null,
      "title": "Page 34",
      "level": 1,
      "pageStart": 34,
      "pageEnd": 34,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 232,
      "summary": {
        "text": "Lists the skills and experience the core project team should have, such as knowledge of national health needs, strategic planning, stakeholder engagement and information technology. It stresses early planning of internal coordination and documentation and introduces example timelines of 12 to 19 weeks.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "فريق المشروع",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الفريق",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "يضم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والتواصل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الزمني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بشكل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية وينبغي على فريق المشروع الرئيسي أن يضم المهارات والمعارف والخبرات التالية أو أن يملك الوصول إليها: > فهم الاحتياجات والتحديات الوطنية للقطاع الصحي > قابلية البحث والتحليل واستخخلاص الدروس من البرامج والمشاريع الدولية > تحليل إستراتيجي ومهارات تخطيطية وخبرات على الصعيد الوطني > نحبرة واسعة في العمل مع الأطراف المعنية والتواصل مع الدوائر",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-034"
      ]
    },
    {
      "id": "page-035",
      "number": null,
      "title": "Page 35",
      "level": 1,
      "pageStart": 35,
      "pageEnd": 35,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 70,
      "summary": {
        "text": "A figure showing two sample timelines for developing a national eHealth vision, with expected minimum and maximum durations for each activity.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الإطار الزمني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إدارة العملية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الشكل 6. نموذجان من الجداول الزمنية لإعداد رؤية وطنية للصحة الإلكترونية ته 5 5 5 1 51 أن آ أن أ ته لذ له ك5 نه لها تن اذا تا له إدارة العملية 1111111111111 21*#1#11 العشارك مع الأطراف المعنية |[ | الإطار الزمني الأعلى المتوقع |[ | الإطار الزمني الأدنى المتوقع الفصل 4: إدارة العملية » الصفحه 19",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-035"
      ]
    },
    {
      "id": "page-036",
      "number": null,
      "title": "Page 36",
      "level": 1,
      "pageStart": 36,
      "pageEnd": 36,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 265,
      "summary": {
        "text": "Opens the chapter on stakeholder engagement, explaining that a well-supported eHealth vision requires working with multidisciplinary stakeholders in line with the government's role. It lists the steps of identifying stakeholder groups, planning how to manage them and defining consultation points.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مجموعات الأطراف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعنية التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تدعو الحاجة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "دور الحكومة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الأطراف المعنية إن هذه العملية ترَكر على ضمان تعاون فعال مع الأطراف المعنية أثناء إعداد الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية إدارة العملية إعداد السياق الإستراتيجي صياغة رؤية أولية تحديد المكونات المطلوبة تنقيح الرؤية وإعداد توصيات إستراتيجية يت الكل الهدف إن إنتاج رؤية وطنية للصحة الإلكترونية مدروسة جيداً ومدعومة يتطلب العمل مع مجموعة من",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-036"
      ]
    },
    {
      "id": "page-037",
      "number": null,
      "title": "Page 37",
      "level": 1,
      "pageStart": 37,
      "pageEnd": 37,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 469,
      "summary": {
        "text": "Explains how the government's role shapes the strategy development process and the type of stakeholder involvement. It begins listing health sector stakeholders, such as professional associations, hospitals, academics, insurers, patient groups and the public.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "دور الحكومة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الحكومة مسؤولة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على تطوير",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية للصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 5 دور الحكومة إن إستراتيجية عملية التنمية تختلف اختلافاً كبيراً وفقاً لسياق البلد ودور الحكومة؛ فبعض الإستراتيجيات تُفرَض بشكل محدد» وبعضها الآخر تظهر بطريقة تعاونية أكثر. وتوضح هذه الخطوة دور الحكومة والشركاء الرئيسيين في تطوير الصحة الإلكترونية؛ فدور الحكومة له تأثير مباشر على كيفية تطوير رؤية الصحة الإلكترونية وعلى طبيعة ومستوى",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-037"
      ]
    },
    {
      "id": "page-038",
      "number": null,
      "title": "Page 38",
      "level": 1,
      "pageStart": 38,
      "pageEnd": 38,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 368,
      "summary": {
        "text": "Continues listing stakeholders, including public health authorities, private providers, ICT vendors and media, as well as those outside the health sector. It advises the team to prioritize those most affected by or able to influence the strategy.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تكنولوجيا المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات والاتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المدنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مؤسسات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخبرات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية > سلطات الصحة العامة والرعاية الصحية على مستوى الوطن والولاية والمستوى المحلي ل ل ل مقدمي الرعاية الخاصة» بما فيهم المنظمات الصحية الخاصة» والجمعيات غير الحكومية» والشركات الخيرية مورّدي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الصحية (الشركات المحلية والوطنية والدولية» وسائل الإعلام الوطنية وامحلية؛ العامة والتخصصية (مثل الرعاية الصحية). كذلك فإن",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-038"
      ]
    },
    {
      "id": "page-039",
      "number": null,
      "title": "Page 39",
      "level": 1,
      "pageStart": 39,
      "pageEnd": 39,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 354,
      "summary": {
        "text": "Describes four common stakeholder roles in developing a national eHealth vision, distinguished by contribution, influence and interest. A figure and table give examples of stakeholders in each role, from senior decision-makers to community groups and individuals.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "بالرؤية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أدوار الأطراف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التوجيهية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "اللجنة التوجيهية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القائمون بالرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ليسوا مشاركين",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 5 توضيح أدوار الأطراف المعنية إن الأطراف المعنية قد تتميز بالدور والمساهمة ومستوى التأثير والمصلحة لدى كل منها في إعداد رؤية وطنية للصحة الإلكترونية. وإن فهم هذه الجوانب سوف يمكن من المشاركة الإستراتيجية للمجموعات الرئيسية ف النقاط الصحيحة من العملية (الشكل 7) الجدول 7). الشكل 7. أربعة أدوار للأطراف المعنية الشائعة في إعداد رؤية وطنية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-039"
      ]
    },
    {
      "id": "page-040",
      "number": null,
      "title": "Page 40",
      "level": 1,
      "pageStart": 40,
      "pageEnd": 40,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 342,
      "summary": {
        "text": "Explains choosing an engagement approach for each stakeholder group, linked to a communication plan, and notes that face-to-face consultation with the general public is usually limited. It introduces the need for a consultation plan setting out how, when and why each stakeholder group will be consulted.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "وسائل الإعلام",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للاتصال المتكرر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإعلام العامة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لطلب المساهمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مصدر للاتصال",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المساهمة والتوجيه",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عامة الناس",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 5 تحديد أسلوب لمشاركة الأطراف المعنية كل مجموعة من مجموعات الأطراف المعنية تتطلب أسلوباً مختلفاً يراعي دورها في المشاركة والتشاور (الجدول 8)» وبمجرد تحديد ذلك يمكن استخدام ذلك الأسلوب في الخطة أيضاً» حيث أن الأطراف المعنية سوف تُستشار خلال إعداد الرؤية. وينبغي أن ترتط مشاركة الأطراف المعنية بخطة التواصل التي تحدّد الأشياء التي سيقوم فريق",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-040"
      ]
    },
    {
      "id": "page-041",
      "number": null,
      "title": "Page 41",
      "level": 1,
      "pageStart": 41,
      "pageEnd": 41,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 494,
      "summary": {
        "text": "A sample stakeholder consultation plan showing for each group at which stages it is consulted, reviews or approves outputs, from the strategic context through to the final vision.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "ستشارون كجزء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ستشارون لجمع",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ستشارون لتقددم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ستشارون لتقدم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ستشارون لتحديد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ستشارون لتقديم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مساهمات وتوجيهات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية ويصادقون",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الفصل 5: التشارك مع الأطراف ال معنية » الصفحه 25 الجدول 9. نموذج لخطة تشاور مع الأطراف المعنية يُستشارون لجمع المساهمات اللازمة لإعداد السياق الإستراتيجي لصحة إلكترونية وطنية يراجعون المرامي والتحديات الإستراتيجية للنظام الصحي ويصادقون عليها. يُستشارون لتحديد المشاريع والسلطات القضائية الدولية التي يحب أحذها بالحسبان أو استعراضها كجزء من أنشطة البحث. يراجعون الإطار الزمني للرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية ويصادقون",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-041"
      ]
    },
    {
      "id": "page-042",
      "number": null,
      "title": "Page 42",
      "level": 1,
      "pageStart": 42,
      "pageEnd": 42,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 349,
      "summary": {
        "text": "Advises minimizing repeated consultations with the same stakeholders by spreading them over several rounds. A table gives a sample consultation approach, with questions and formats such as interviews, small group forums and teleconferences.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الإلكترونية مقابلات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مقابلات لأفراد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مجموعات صغيرة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية الأولية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكونات الصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية إن المخطط النهائي ينبغي أن يأخذ بالحسبان توافر الأطراف المعنية» وأن يسعى» خصوصاًء إلى تخفيض عدد الاستشارات والمقابلات والمحادثات التي يلزم إحراؤها مع نفس الجهة المعنية. ويمكن تحقيق ذلك على مدى عدد من الحولات» بحيث تتناوب الأطراف المعنية المشاركة في كل جولة (الجدول 10). الجدول 10. نموذج لأسلوب المشاورات مع الأطراف المعنية تبحث المشاورات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-042"
      ]
    },
    {
      "id": "page-043",
      "number": null,
      "title": "Page 43",
      "level": 1,
      "pageStart": 43,
      "pageEnd": 43,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 197,
      "summary": {
        "text": "Opens the chapter on developing the strategic context, whose aim is to describe the health system goals and challenges that eHealth can help address. It lists the research activities involved and the expected outputs on strategic priorities and the potential role of eHealth.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المرامي والتحديات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "السياق الإستراتيجي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والتحديات الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه المرامي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد السياق",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإستراتيجية الصحية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية ياق الإستراتيجي ١ ‏تركر هذه المرحلة على إعداد السياق الإستراتيجي من أجل رؤية وطنية للصحة الإلكترونية‎ إدارة العملية العشارك مع الأطراف المعنية تحديد المكونات المطلوبة التعلم من الاتجاهات والخبرة الهدف إن إعداد رؤية وطنية للصحة الإلكترونية يبدأ بإعداد السياق الإستراتيجي» الذي يصف الأولويات في مرامي وتحديات النظام الصحي التي ستساعد الصحةٌ",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-043"
      ]
    },
    {
      "id": "page-044",
      "number": null,
      "title": "Page 44",
      "level": 1,
      "pageStart": 44,
      "pageEnd": 44,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 351,
      "summary": {
        "text": "Describes researching population health and demographics, with a table of questions on population size, age, socioeconomic groups and disease burden over the next 10–20 years. It recommends desk research supplemented by interviews with ministries and agencies responsible for health monitoring and planning.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "هذه التغيرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة السكانية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وزارات وأقسام",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وأقسام ووكالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التي توقع",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه الخطوة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التحديات التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التي سوف",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 6 البحث في مجال الصحة السكانية والديموغرافيا الهدف تزكر هذه الخطوة على تكوين فهم واسع لصحة السكان, وعلى الكيفية التي يُتوقع أن تتغير بما خلال ال 20-10 سنة القادمة (الجدول 11). الجدول 11. الصحة السكانية والتركيبة السكانية ه ما هو التوزيع الحجمي والعمري للسكان الحاليين؟ ه ما هي الشرائح الأولية الجغرافية والاجتماعية والاقتصادية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-044"
      ]
    },
    {
      "id": "page-045",
      "number": null,
      "title": "Page 45",
      "level": 1,
      "pageStart": 45,
      "pageEnd": 45,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 409,
      "summary": {
        "text": "Describes the step of understanding the national health system, including the cost, quality and accessibility of services and how it is managed. A table lists dimensions to explore, such as service types, unmet needs, providers, workforce and financing, and the expected outputs.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "النظام الصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحي الوطني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطني والإقليمي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التأمين الصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التحديات التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخدمات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصعيد الوطني",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 6 وصف النظام الصحي لهدف تركز هذه الخطوة على فهم النظام الصحي الوطني» بما في ذلك التحديات» مثل تكلفة الخدمات وجودتما والوصول إليهاء وعلى فهم إدارته إجمالاً (الجدول 12). الجدول 12. أمثلة عن أبعاد النظام الصحي التي ينبغي استكشافها ه ماهي أنماط الخدمات الصحية المتاحة للمواطنين؟ ما هي تخدمات الرعاية الصحية التي يتعذر تقديمها للسكان وما هي",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-045"
      ]
    },
    {
      "id": "page-046",
      "number": null,
      "title": "Page 46",
      "level": 1,
      "pageStart": 46,
      "pageEnd": 46,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 364,
      "summary": {
        "text": "Explains how to gather information on the health system from national and local agencies and international reports, supported by stakeholder interviews. It also covers identifying the national health strategy, its goals, planned reforms and future financing.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحية ومراميها",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بالقطاع الصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للنظام الصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإستراتيجية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحي الوطني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "النظام الصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية الدولية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية الوطنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الأسلوب بحث وتحليل داحلي» مدعوم بمقابلات مع أطراف معنية بالقطاع الصحي. البحث والتحليل الداخلي ينبغي أن تركّر هذه الخطوة على الحصول على معلومات عن النظام الصحي الوطني» وهذه المعلومات ينبغي الحصول عليها من أقسام ووكالات الصحة على الصعيد الوطني وصعيد الدولة وصعيد المنطقة والصعيد المحلي» فضلاً عن البحث المرتكز على الإنترنت. كما أن وكالات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-046"
      ]
    },
    {
      "id": "page-047",
      "number": null,
      "title": "Page 47",
      "level": 1,
      "pageStart": 47,
      "pageEnd": 47,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 386,
      "summary": {
        "text": "Describes agreeing on strategic health themes, goals and priorities with health sector leaders, noting that some countries lack a clear health strategy. It also covers identifying non-health drivers relevant to eHealth, such as wider social and economic development goals.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصعيد الوطني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على الصعيد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطني والإقليمي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والمرامي والأولويات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخطوة على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه الخطوة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بالصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية نواتج موصى بها ينبغي أن تكون حصيلة هذه الخطوة مجموعة مواضيع ومرامي وأولويات إستراتيجية» مدعومة من قِبَل قادة القطاع الصحي وصناع القرار ذوي الصلة. الأسلوب قد لا يكون لدى بعض البلدان إستراتيجية صحية» أو مجموعة مرامي أو أولويات واضحة المعالم» ففي كثير من الأحيان تكون هناك إصدارات متعددة منها في الوقت ذاته على الصعيد الوطني والإقليمي. هذه",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-047"
      ]
    },
    {
      "id": "page-048",
      "number": null,
      "title": "Page 48",
      "level": 1,
      "pageStart": 48,
      "pageEnd": 48,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 383,
      "summary": {
        "text": "Describes internal analysis of regional and international commitments, such as the Millennium Development Goals, to understand their implications for eHealth. It then explains selecting the goals and challenges on which eHealth can have the greatest impact as the basis for the vision.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المرامي والتحديات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والتحديات التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات والاتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التحليل الداخلي",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية التحليل الداخلي ينبغي الحصول على الوثائق المتعلقة بالمناطق أو التقارير أو الإعلانات أو اتفاقات التعاون من شركاء التنمية في الوزارات والوكالات والمؤسسات الأخحرى. وقد تأخذ هذه الاتفاقات شكل سياسات,. والتزامات رئيسية؛ مثل المرامي الإنمائية للألفية» وصكوكاً؛ مثل التوجيهات والتوصيات التي ُستخدم في بعض الحيئات كالمفوضية الأوربية على سبيل",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-048"
      ]
    },
    {
      "id": "page-049",
      "number": null,
      "title": "Page 49",
      "level": 1,
      "pageStart": 49,
      "pageEnd": 49,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 423,
      "summary": {
        "text": "A table of common strategic goals and challenges across population health, health services, workforce and wider development, with guidance on validating them with key stakeholders to build consensus.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المرامي والتحديات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والتحديات الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تختلف المرامي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والتحديات النوعية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التحديات التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية للسكان",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التي تؤثر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تؤثر على",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الجدول 14. المرامي والتحديات الإستراتيجية: المجالات المشتركة سيد ه ما هي المرامي الإستراتيجية لتحسين الحصائل الصحية للسكان؟ ه ما هي التحديات التي سوف تنشأ عن التغيرات الحالية والمتوقعة في الصحة السكانية؟. ما هي التحديات التي تؤثر على تقديم خدمات صحية عادلة وسهلة المنال لجميع السكان؟. ما هي التحديات التي تواجه الإمداد بالقوى العاملة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-049"
      ]
    },
    {
      "id": "page-050",
      "number": null,
      "title": "Page 50",
      "level": 1,
      "pageStart": 50,
      "pageEnd": 50,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 313,
      "summary": {
        "text": "Explains describing how eHealth will support the selected goals by examining health information flows and the changes needed in them. It lists expected outputs, including how sharing and accessing health information can address health and non-health goals.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المرامي والتحديات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية المرامي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المرامي الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تدفق المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والتحديات الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وصف الكيفية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تدفقات المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 6 وصف كيف ستدعم الصحة الإلكترونية المرامي المختارة الهدف تستكشف هذه الخطوة العلاقة بين تدفق المعلومات الصحية وبين المرامي والتحديات التي تم تحديدها في الخطوة السابقة. وينصتٌ التركيز على تحديد كيفية إحداث التغيير المطلوب في تدفق المعلومات الصحية. ويمكن أيضاً أن تحدّد كيف يمكن لتطوير البيئة الوطنية للصحة الإلكترونية أن يدعم مرامي وتحديات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-050"
      ]
    },
    {
      "id": "page-051",
      "number": null,
      "title": "Page 51",
      "level": 1,
      "pageStart": 51,
      "pageEnd": 51,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 149,
      "summary": {
        "text": "Opens the chapter on learning from eHealth trends and experience in other countries, including successes and failures. The expected outputs are an understanding of how eHealth is used in similar settings, the goals it can address and evidence of its benefits.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "اتحاهات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وأفضل الممارسات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التي يمكن",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مشابحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بلدان",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية اتجاهات الصحة الإلكترونية وخبراتها تركّر هذه المرحلة على تحديد اتحاهات الصحة الإلكترونية ذات الصلة وبراتما وتتعلم منها إدارة العملية التشارك مع الأطراف المعنية إعداد السياق الإستراتيجي تحديد المكونات المطلوبة الهدف إن البحث في الخبرات المستفادة في الصحة الإلكترونية في بلدان أخرى ربما في ذلك النجاح والإخفاق)» إضافة إلى الاتجاهات وأفضل",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-051"
      ]
    },
    {
      "id": "page-052",
      "number": null,
      "title": "Page 52",
      "level": 1,
      "pageStart": 52,
      "pageEnd": 52,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 337,
      "summary": {
        "text": "Describes researching other countries' national eHealth visions, strategies and programmes to draw lessons, such as their goals, governance and results. It advises checking early whether countries have dedicated eHealth bodies and using WHO and other international reports.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "وإستراتيجيات وبرامج",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤى وإستراتيجيات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مرامي وتحديات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه الخطوة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية الحالية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وبرامج وطنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 7 بحث عن رؤى وإستراتيجيات وبرامج وطنية للصحة الإلكترونية الهدف تحدد هذه الخطوة معرفة ودروساً مستفادة من رؤى وإستراتيجيات وبرامج وطنية أحرى للصحة الإلكترونية» يمكن استخدامها كمدخل لإعداد رؤية وطنية للصحة الإلكترونية. إن الأمثلة عن أنماط المعلومات التي ينبغي أن تسعى هذه الخطوة إلى تحديدها تشمل: > مرامي وتحديات النظام الصحي التي تحاول الدول",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-052"
      ]
    },
    {
      "id": "page-053",
      "number": null,
      "title": "Page 53",
      "level": 1,
      "pageStart": 53,
      "pageEnd": 53,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 347,
      "summary": {
        "text": "Recommends exploratory interviews, study tours or regional meetings with people responsible for eHealth in other countries to supplement desk research. It also describes researching international eHealth trends and best practice using government, industry and academic sources.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "مرامي وتحديات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وفهم الفوائد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لمعالحة مرامي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وتحديات النظام",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الفوائد والحصائل",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية المقابلات الاستكشافية إن الاعتماد على البحوث وحدها من أجل تحصيل فهم كامل لبرنامج الصحة الإلكترونية في بلد آخر» وفهم الدروس المرتبطة بتنفيذه» يمكن أيضاً أن يكون تحدياً؛ فبالنسبة لابلدان ذات الأهمية الخاصة قد يكون هناك قيمة لتنظيم اجتماعات إقليمية أو جولات دراسية أو مقابلات مع أفراد مسؤولين عن الصحة الإلكترونية» ومن المهم تركيز الاستفسار",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-053"
      ]
    },
    {
      "id": "page-054",
      "number": null,
      "title": "Page 54",
      "level": 1,
      "pageStart": 54,
      "pageEnd": 54,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 220,
      "summary": {
        "text": "Opens the chapter on drafting an initial, unconstrained national eHealth vision describing how eHealth will help achieve health goals. Its outputs include a vision statement, eHealth outcomes, stakeholder implications and optional scenarios.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "السيناريوهات التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية أولية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "صياغة رؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية تزكر هذه المرحلة على صياغة رؤية أولية ”غير مقيّدة» للصحة الإلكترونية. إدارة العملية التشارك مع الأطراف المعنية 1 0 التعلم من الاتجاهات والخبرة الهدف إن الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية تصف الكيفية التي سوف تساهم بما الصحة الإلكترونية في تحقيق المرامي الصحية للبلد. وإتما ستعكس مساهمة الأطراف المعنية التي تم الحصول عليها حتى الآنء والتي تم",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-054"
      ]
    },
    {
      "id": "page-055",
      "number": null,
      "title": "Page 55",
      "level": 1,
      "pageStart": 55,
      "pageEnd": 55,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 231,
      "summary": {
        "text": "Describes agreeing the time horizon for the eHealth vision, considering the national health strategy and planning cycles. It then introduces defining the eHealth outcomes that form the basis for identifying required components.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الأفق الزمني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حصائل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القطاع الصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الهدف تحد",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 8 الموافقة على الأفق الزمني الهدف تحدّد هذه الخطوة الأفق الزمني اللازم لوضع رؤية للصحة الإلكترونية. وهذا يحسّن التركيز» ويضمن أن الفوائد والحصائل يمكن أن توصف من حيث تاريخ بلوغ المدف (مثلاً: ””بحلول عام 2020 سوف تمكن الصحة الإلكترونية 0 البلد من ...'). وإن الأفق الزمبي يأحذ بالحسبان: > الإستراتيجية الصحية الوطنية وإطارها الزمني للأهداف",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-055"
      ]
    },
    {
      "id": "page-056",
      "number": null,
      "title": "Page 56",
      "level": 1,
      "pageStart": 56,
      "pageEnd": 56,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 410,
      "summary": {
        "text": "Presents a table of sample questions for defining eHealth outcomes, covering areas such as health system planning, models of care, access, workforce, quality and safety of care. It advises discussing these outcomes with stakeholders until the vision statement is drafted.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مقدمي الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حصائل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "امجتمعات النائية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوصول إلى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للنظام الصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تقدم الرعاية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الجدول 15. نموذج لأسئلة تستهدف تحديد حصائل الصحة الإلكترونية ه التخطيط للنظام الصحي والخدمات الصحية وإدارتما وإعداد التقارير عنها نماذج الرعاية « تنسيق تقديم الرعاية الصحية واستمراريتها ه الوصول إلى موارد الرعاية الصحية وبنيتها الأساسية ه الإمداد بالقوى العاملة الصحية وتوزيعها ه جودةُ تقدم الرعاية الصحية وأمائًا ه زمن تقدم الرعاية الصحية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-056"
      ]
    },
    {
      "id": "page-057",
      "number": null,
      "title": "Page 57",
      "level": 1,
      "pageStart": 57,
      "pageEnd": 57,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 322,
      "summary": {
        "text": "Describes linking eHealth outcomes to the strategic context so the vision clearly shows how it addresses health system goals and stakeholder needs. Without this rationale, it warns, the vision may lack credibility, and the rationale should be refined after the vision statement is drafted.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الأساس المنطقي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بالسياق الإستراتيجي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية ومرامي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حصائل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ومرامي النظام",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "السياق الإستراتيجي",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 8 ربط حصائل الصحة الإلكترونية بالسياق الإستراتيجي الهدف تصف هذه الخطوة الأساس المنطقي الذي يصل بين السياق الإستراتيجي وحصائل الصحة الإلكترونية التي خُدّدت في الخطوة السابقة؛ فينبغي على الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية أن توضح الكيفية التي تتعاطى وفقها مع مرامي النظام الصحيء والكيفية التي تستجيب بما الحاحات الأطراف المعنية. وبدون ربط واضح",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-057"
      ]
    },
    {
      "id": "page-058",
      "number": null,
      "title": "Page 58",
      "level": 1,
      "pageStart": 58,
      "pageEnd": 58,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 279,
      "summary": {
        "text": "Describes preparing a high-level, non-technology-driven initial vision statement that decision-makers can endorse and communicate easily. It lists what the statement should convey, such as the expected benefits for the health system and the eHealth outcomes sought.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "بيان رؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بيان الرؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخطوة بيان",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لبيان رؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية أولية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 8 إعداد بيان أولى للرؤية الهدف تُعِدُ هذه الخطوة بيان رؤية أولية يمكن أن يصادّق عليه من قِبَل صناع القرار في محال السياسي وف القطاع الصحي» ويُستخدم لدعم السياسة الصحية» ويُنقل بسهولة إلى الأطراف والدوائر المعنية. ينبغي أن يكون هذا البيان ذا مغزى وذا صلة بالموضوع؛ وينبغي أن لا يكون موجّهاً بالتكنولوجيا. إن بيان الرؤية هو بيان رفيع المستوى",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-058"
      ]
    },
    {
      "id": "page-059",
      "number": null,
      "title": "Page 59",
      "level": 1,
      "pageStart": 59,
      "pageEnd": 59,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 307,
      "summary": {
        "text": "Explains drafting the vision statement through internal working sessions and review with a small group of stakeholders, deferring wider consultation. It then introduces describing the implications of the vision for each stakeholder group, including current problems and expected improvements.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الرؤية للأطراف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه الخطوة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تعنيه",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الأسلوب تتطلب هذه الخطوة جلسات عمل داخلية لصياغة بيان رؤية مُقَيِع عن الصحة الإلكترونية» وبمجرد إعداد البيان ينبغي مراجعته مع مجموعة صغيرة من الأطراف المعنية» ويجب أن يركّر على تنقيح محتوى البيان» وعلى حصائل الصحة الإلكترونية التي رسخهاء وعلى الطريقة التي نصّت عليها الرؤية. وينبغي إرحاء توسيع نطاق المشاورة حول بيان الرؤية ريثما يتم وصف",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-059"
      ]
    },
    {
      "id": "page-060",
      "number": null,
      "title": "Page 60",
      "level": 1,
      "pageStart": 60,
      "pageEnd": 60,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 527,
      "summary": {
        "text": "A sample national eHealth vision for health care providers in 2020, describing better decisions at the point of care through access to complete information and decision support. It then introduces developing scenarios that show the challenges eHealth will address.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحيون قادرين",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نقطة الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تقد الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لمقدمي الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "قادرين على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "سيكون لدى",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الإطار 5. نموذج لرؤية وطنية للصحة الإلكترونية لمقدمي الرعاية الصحية رؤية الصحة الإلكترونية لمقدمي الرعاية الصحية في عام 2020 إن تقدم رؤيتنا الوطنية للصحة الإلكترونية سوف يمكّن مقدمي الرعاية الصحية من اتخاذ قرارات أكثر دقة في نقطة الرعاية بما تؤدي إليه من تحسين فرص الحصول على معلومات صحية فردية صحيحة وكاملة» ومن تعزيز أدوات دعم القرارات»",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-060"
      ]
    },
    {
      "id": "page-061",
      "number": null,
      "title": "Page 61",
      "level": 1,
      "pageStart": 61,
      "pageEnd": 61,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 813,
      "summary": {
        "text": "Presents a sample scenario of a woman and her family in a rural area of East Africa, showing how eHealth would change her experience of diagnosis, treatment and follow-up for a chronic condition. It describes how electronic records, telehealth and mobile services would help her care across health facilities. The scenario ends by noting that her quality of life and life expectancy would improve and she could keep working and caring for her family.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "سكر الدم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الدم لديها",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مستويات سكر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إصابتها بالسكري",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أنما تشعر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عامل صحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على تدبير",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "قادرة على",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية ينبغي أن تُنِتِجٍ هذه الخطوة واحداً أو أكثر من السيناريوهات التي سوف تساعد بجموعات الأطراف المعنية المهمة على فهم الكيفية التي سوف يقوم بما إعداد رؤية وطنية للصحة الإلكترونية بتحسين تحربتهم مع النظام الصحي (الإطار 6). الإطار 6. نموذج للسيناريو كيف ستغيّر الصحة الإلكترونية تجربة السيدة ابتهال تعيش ابتهال وعائلتها في منطقة ريفية بشرق",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-061"
      ]
    },
    {
      "id": "page-062",
      "number": null,
      "title": "Page 62",
      "level": 1,
      "pageStart": 62,
      "pageEnd": 62,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 94,
      "summary": {
        "text": "Explains that scenario development is a creative exercise that can draw on example eHealth services and should be reviewed and refined with stakeholders.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "السيناريو",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الأسلوب إن إعداد السيناريوهات ممارسةٌ إبداعية تشمل بناء قصة تشرح للأطراف المعنية الكيفية البيي سوف تحسّن بما الصحة الإلكترونية تحربةَ النظام الصحي. ويمكن أن تُستخدم أمثلة عن حدمات وتطبيقات الصحة الإلكترونية (مفل تلك المذكورة في المرفق أ) لتضيف المزيد من المصداقية والواقعية على السيناريو. وبمجرد إعداد السيناريو ينبغي أن يراجع وينقّح مع",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-062"
      ]
    },
    {
      "id": "page-063",
      "number": null,
      "title": "Page 63",
      "level": 1,
      "pageStart": 63,
      "pageEnd": 63,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 159,
      "summary": {
        "text": "Opens the chapter on identifying the eHealth components required to deliver the initial vision, including their relationships and dependencies.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المكونات المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد المكونات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لإعداد رؤية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية نات المطلوبة للصحة الإلكترونية تزكر هذه المرحلة على تحديد المكونات المطلوبة للصحة الإلكترونية لإعداد رؤية الصحة الإلكترونية التي لا تزال في مرحلة الصياغة. إدارة العملية التشارك مع الأطراف المعنية التعلم من الاتجاهات والخبرة الهدف بمجرد أن تتم صياغة الرؤية الأولية (غير المقيّدة) للبيئة الوطنية للصحة الإلكترونية يصبح من الممكن تحديد",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-063"
      ]
    },
    {
      "id": "page-064",
      "number": null,
      "title": "Page 64",
      "level": 1,
      "pageStart": 64,
      "pageEnd": 64,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 352,
      "summary": {
        "text": "Describes identifying the leadership and governance components needed to direct and coordinate national, regional and local eHealth activities. A table gives examples of governance functions, and outputs include roles, responsibilities and relationships between governance bodies.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأمان السريري",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والمناطقية وامحلية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية لضمان",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية والمناطقية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإشراف على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البيئة الوطنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 9 القيادة والحوكمة لهدف تحدّد هذه الخطوة المكونات المطلوبة لقيادة وحوكمة الصحة الإلكترونية» لتوجّه وتنسّق أنشطة الصحة الإلكترونية الوطنية والمناطقية وامحلية باتحاه إعداد بيئة وطنية للصحة الإلكترونية (الجدول 17). الإشراف على المبادرات النوعية للصحة الإلكترونية وتنسيمُها من خلال ه تنسق المشاريع البرنامج الوطني للصحة الإلكترونية لضمان تقدم",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-064"
      ]
    },
    {
      "id": "page-065",
      "number": null,
      "title": "Page 65",
      "level": 1,
      "pageStart": 65,
      "pageEnd": 65,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 303,
      "summary": {
        "text": "Advises defining the leadership and governance model through internal working sessions. It then describes identifying the strategy and investment components needed to develop, operate and sustain the national eHealth environment.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "إستراتيجية واستثمار",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "واستثمار الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وتشغيل البيئة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكونات إستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البيئة الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تطوير وتشغيل",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الأسلوب ينبغي تناول هذه الخطوة كنشاط داخلي ينطوي على تبادل الأفكار وجلسات عمل لتحديد نموذج القيادة والحوكمة المفضّلء بما في ذلك تعريف العلاقة مع الميئات القائمة على الصعيدين الوطني وامحلي. 9 الإستراتيجية والاستثمار الهدف تحدّد هذه الخطوة مكونات إستراتيجية واستثمار الصحة الإلكترونية المطلوبة لتطوير وتشغيل واستدامة البيئة الوطنية للصحة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-065"
      ]
    },
    {
      "id": "page-066",
      "number": null,
      "title": "Page 66",
      "level": 1,
      "pageStart": 66,
      "pageEnd": 66,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 373,
      "summary": {
        "text": "Describes identifying the eHealth services and applications needed to meet health system goals and enable people, providers and managers to access and share information. A table lists example service categories, from care delivery to health programme management, policy development and research.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخدمات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "السجلات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ومقدمي الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مقد الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخدمات التي",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 9 الخدمات والتطبيقات لهدف تحدّد هذه الخطوةٌ مكوناتٍ خدمات وتطبيقات الصحة الإلكترونية المطلوبة لبلوغ مرامي النظام الصحي. والخدمات والتطبيقات هي الوسيلة لتلبية احتياحات الأفراد» ومقدمي الرعاية الصحية» والمنظمين والمديرين. هذه المكونات تمكن الأطراف المعنية من الحصول على معلومات صحية واستخدامها وتبادلهاء وتقدّم الخدمات الصحية بطرق جديدة. إن",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-066"
      ]
    },
    {
      "id": "page-067",
      "number": null,
      "title": "Page 67",
      "level": 1,
      "pageStart": 67,
      "pageEnd": 67,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 361,
      "summary": {
        "text": "Covers the expected outputs and method for identifying services and applications, linking them back to eHealth outcomes. It then introduces identifying the infrastructure components that support information exchange across the health sector.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "مكونات البنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البنية الأساسية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكونات خدمات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خدمات وتطبيقات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه المكونات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية نواتج موصى بها ينبغي أن تُنئج هذه الخطوة وصفاً لمكونات خدمات وتطبيقات الصحة الإلكترونية المطلوبة لتحقيق حصائل الصحة الإلكترونية التي تبيّنها الرؤية الأولية للصحة الإلكترونية. الأسلوب ينبغي تناول هذه الخطوة كنشاط داخلي ينطوي على تبادل الأفكار وجلسات عمل لتحديد مكونات خدمات وتطبيقات الصحة الإلكترونية المطلوبة» وإعادة ربطها بحصائل الصحة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-067"
      ]
    },
    {
      "id": "page-068",
      "number": null,
      "title": "Page 68",
      "level": 1,
      "pageStart": 68,
      "pageEnd": 68,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 390,
      "summary": {
        "text": "Describes the physical computing, network and software infrastructure components required to host eHealth applications and exchange information. It advises explaining why each component is needed by linking it to eHealth outcomes.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الإلكترونية المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البنية الأساسية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نظم المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حوسبة البنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية خ 5 1 سُّ 3 3 2 عٍٍ 14 م 3 3 ع وتطبيقات الصحة الإلكترونية ذات الأولوية» والرؤية الوطنية الأوسع للصحة الإلكترونية. الحوسبة المادية للبنية الأساسية (مثلاً: أجهزة الكمبيوتر الشخصية: أجهزة الكمبيوتر المحمولة» المساعدات الرقمية الشخصية:, الهواتف النقالة» البنية الأساسية للحاسوب الموزع (الخادم)» إلخ.) التي تستضيف تطبيقات البرجيات التي تمكن من",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-068"
      ]
    },
    {
      "id": "page-069",
      "number": null,
      "title": "Page 69",
      "level": 1,
      "pageStart": 69,
      "pageEnd": 69,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 358,
      "summary": {
        "text": "An example linking an infrastructure component, high-speed data links for rural telehealth, to an eHealth outcome of reducing workforce shortages. The page then begins describing standards components, such as terminology and medicines standards.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "تطبيقات التطبيب",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه المكونات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الريفية والنائية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وتوافقية الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للمعلومات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "سوف يتطلب",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه الخطوة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الإطار 8. ربط مكوّن من مكونات البنية الأساسية بحصيلة من حصائل الصحة الإلكترونية الأساس المنطقي تمكين الأفراد من الوصول إلى نخدمات الرعاية الصحية عن بُعْد من خلال وسائل إلكترونية ستعالج جزئياً تحديات نقص القوى العاملة الصحية. الوصف إن تقددم خدمات صحية للمجتمعات الريفية والنائية سوف يتطلب روابط بيانات عالية السرعة؛ قادرة تقنياً على دعم",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-069"
      ]
    },
    {
      "id": "page-070",
      "number": null,
      "title": "Page 70",
      "level": 1,
      "pageStart": 70,
      "pageEnd": 70,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 412,
      "summary": {
        "text": "Describes the eHealth standards components, such as message structures, transfer protocols and data standards for clinical terminology, diagnosis and treatment, including for HIV/AIDS.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "معايير وتوافقية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وتوافقية الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأحداث الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكونات معايير",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية والسريرية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية هذه تحدّد بنية الرسالة لتسمح للبيانات بأن تُنقل وتُتلقى من خلال البنية ه بنى الرسائل الأساسية للمراسلة الآمنة من مقدّم رعاية إلى آخر. وهي تحدّد أيضاً الإعلامات ‎٠ ١‏ بروتوكولات نقل الرسائل التي ينبغي أن يُزوّد 5 عندما تُسِلّم رسالة أو تُفتح؛ وإنشاء تحذيرات في حال عدم ‎٠‏ بروتوكولات الإعلام بالرسائل. استلام الرسالة أو رفضها. هذه من أحل",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-070"
      ]
    },
    {
      "id": "page-071",
      "number": null,
      "title": "Page 71",
      "level": 1,
      "pageStart": 71,
      "pageEnd": 71,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 378,
      "summary": {
        "text": "Notes that other enabling components may emerge and introduces identifying the legislation, policy and compliance components needed to support the national eHealth environment.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "سياسات القطاع",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للتشريع والسياسات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والسياسات والالتزام",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التشريع والسياسات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المطلوبة لدعم",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية ويحتمل أن تُحَدّد مكونات صحة إلكترونية أخرى خلال هذه الخطوة؛ وهيء عادةٌ» مكونات تمكينية؛ كالسياسات والمعايير وحماية المعلومات. وينبغي أن تُدوّن لأما قد حدّدت» وأن تؤخذ بعين الاعتبار عند تحليل ذلك المكوّن المعيّن. الهدف تحدّد هذه الخطوة مكونات التشريع والسياسات والالتزام في بجال الصحة الإلكترونية المطلوبة لدعم تطوير وتشغيل البيئة الوطنية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-071"
      ]
    },
    {
      "id": "page-072",
      "number": null,
      "title": "Page 72",
      "level": 1,
      "pageStart": 72,
      "pageEnd": 72,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 317,
      "summary": {
        "text": "Advises identifying legislation, policy and compliance components through internal working sessions and linking them back to eHealth outcomes, directly or through services, infrastructure and standards components.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القوى العاملة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وتشغيل ودعم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المكونات بحصائل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكونات خدمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "محال الصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الأسلوب ينبغي تنفيذ هذه الخطوة باعتبارها نشاطاً داخلياً ينطوي على تبادل الأفكار وجلسات عمل لتحديد مكونات التشريع والسياسات و«الالتزام في محال الصحة الإلكترونية المطلوبة لتحقيق وتشغيل البيئة الوطنية للصحة الإلكترونية. وقد يتطلب وينبغي» حيثما أمكن» إعادة ربط هذه المكونات بحصائل الصحة الإلكترونية. ويمكن أن يتحقق هذا الربط أيضاً عبر مكونات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-072"
      ]
    },
    {
      "id": "page-073",
      "number": null,
      "title": "Page 73",
      "level": 1,
      "pageStart": 73,
      "pageEnd": 73,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 163,
      "summary": {
        "text": "Describes preparing non-technical architecture models of the required eHealth components to communicate them to senior stakeholders, with a component map as one example.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "يصف مكونات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لتقديم رؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "معنية رفيعة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد نماذج",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 9 إعداد نماذج لهيكل إستراتيجي للصحة الإلكترونية الهدف يتم في هذه الخطوة إعداد نماذج لميكل يصف مكونات الصحة الإلكترونية المطلوبة لتقديم رؤية وطنية للصحة الإلكترونية. وينبغي ألا تكون هذه النماذج تقنية» لأنما زكرت على توصيل المعلومات إلى أطراف معنية رفيعة المستوى. ينبغي إعداد مجموعة من النماذج. وهناك مثال واحد جدير بالدراسة هو خريطة مكوّنات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-073"
      ]
    },
    {
      "id": "page-074",
      "number": null,
      "title": "Page 74",
      "level": 1,
      "pageStart": 74,
      "pageEnd": 74,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 315,
      "summary": {
        "text": "A figure showing a sample component map of a national eHealth environment, covering individual electronic health records, health service delivery functions and supporting components; some extracted text at the end is garbled.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الاختبارات إرسال",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ملخصات الأحداث",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوصفات الطبية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الممارسة السريرية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نتائج الاختبارات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "اتخاذ القرار",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "دعم اتخاذ",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الشكل 9. نموذج لخريطة لمكونات الصحة الوطنية الإلكترونية» السجل الفردي للصحة الإلكترونية بيانات ديموغرافية مذكرات صحية للمريض ‎١١‏ شخصية الحساسية نتائج الاختبارات املف الصحي الحالي قائمة الأده, إية الحالية ملخصات الأحداث التحكم في الوصول الإستراتيجية 2 الاستثمار تقديم الخدمات الصحية إرسال واستلام وصفات الأدوية الإحالات الطبية إرسال",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-074"
      ]
    },
    {
      "id": "page-075",
      "number": null,
      "title": "Page 75",
      "level": 1,
      "pageStart": 75,
      "pageEnd": 75,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 325,
      "summary": {
        "text": "Presents Figure 10, a stakeholder perspective model showing what eHealth could mean for health consumers, such as access to health information, online portals and remote monitoring. It also explains how to build a national eHealth component map; a footnote at the bottom is garbled, reversed Latin-script text.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الوصول إلى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية الوصول",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "سيوفر مستهلكين",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "امجتمع العائلي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إلى السجلات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مستهلكين ذوي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية الشخصية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إلى مجتمعات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الشكل 10. نموذج لوجهات نظر الأطراف المعنية؛ من فئة الأطراف المعنية المستهلكة” الوصول إلى المعلومات الصحية ‎٠‏ الوصول إلى معلومات الصحة والمعافة على المشاركة في تقديم الرعاية ‎٠‏ التفاعل مع مقدمي الرعاية ‏الإنترنت 2 عائلة ‎٠‏ التفاعل مع أجهزة الرصد عن بد ‎٠‏ الوصول إلى مجتمعات تستند إلى الحالة الصحية ‏* تسجيل الأعراض » الوصول إلى بوابة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-075"
      ]
    },
    {
      "id": "page-076",
      "number": null,
      "title": "Page 76",
      "level": 1,
      "pageStart": 76,
      "pageEnd": 76,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 148,
      "summary": {
        "text": "Opens chapter 10 on gathering information about the current eHealth environment, organised across seven component areas from leadership and governance to workforce.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البيئة الحالية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بيئة الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تزكر هذه",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "جمع معلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه المرحلة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية مات عن بيئة الصحة الإلكترونية تزكر هذه المرحلة على جمع معلومات حول البيئة الحالية للصحة الإلكترونية في البلد. إدارة العملية التشارك مع الأطراف المعنية إعداد السياق الإستراتيجي تحديد المكونات المطلوبة لك مات اللتكل الهدف تزكر هذه المرحلة على فهم البيئة الوطنية الحالية للصحة الإلكترونية من حيث مكونات الصحة الإلكترونية الموحودة مسبقاًء أو",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-076"
      ]
    },
    {
      "id": "page-077",
      "number": null,
      "title": "Page 77",
      "level": 1,
      "pageStart": 77,
      "pageEnd": 77,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 383,
      "summary": {
        "text": "Gives sample questions for gathering information on eHealth leadership and governance and on strategy and investment, such as existing coordination bodies and national health priorities. A footnote in Latin script is garbled in the extraction.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الوطنية والمناطقية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأصعدة الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البيئة الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "النظام الصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على الأصعدة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تطوير البيئة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "110 دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية استقصاء البيئة الحالية للصحة الإلكترونية الهدف تحدّد هذه المرحلة مكونات البيئة الإلكترونية القائمة أو المخطّط لهاء وسيُستخدم هذا التقييم لتحديد الفرص المتاحة لإعادة استخدام المكونات أو مشاركتهاء ولتحديد الثغرات التي يتعين معالحتها لتحقيق رؤية الصحة الإلكترونية. وقد تم تقدم عينات الأسئلة تحت كل عنوان للمساعدة في هذه الخطوة. القيادة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-077"
      ]
    },
    {
      "id": "page-078",
      "number": null,
      "title": "Page 78",
      "level": 1,
      "pageStart": 78,
      "pageEnd": 78,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 409,
      "summary": {
        "text": "Continues the sample questions with funding mechanisms and past strategies that did not succeed, then turns to existing eHealth services and applications. The page ends with a garbled Latin-script footnote.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "حدمات وتطبيقات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وتطبيقات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لخدمات وتطبيقات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خدمات وتطبيقات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية وفشلت",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية القائمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القطاع الصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "كذلكء فماذا",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "ل ل ل دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية هل هناك أية آليات تمويل قائمة لاستثمارات الصحة الإلكترونية؟ وهل هي مرتبطة بتدفقات المعلومات الصحية ذات الأولوية أو بتطبيق معايبر الصحة الإلكترونية؟ ما هي المنظمات أو الميئات الحكومية التي تؤدي أدوار إدارة الاستثمار في محال تطوير البنية الأساسية الوطنية؟ هل كانت هناك إستراتيجيات أو خطط للصحة الإلكترونية وفشلت أو تعثرت؟ وإذا كان",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-078"
      ]
    },
    {
      "id": "page-079",
      "number": null,
      "title": "Page 79",
      "level": 1,
      "pageStart": 79,
      "pageEnd": 79,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 400,
      "summary": {
        "text": "Lists questions about eHealth infrastructure, including unique identifiers, adoption of information and communication technology and electronic health record repositories. It then sets out questions on standards and interoperability already in use in the country.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "ماهو مدى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية ومنظمات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "جميع أقسام",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ومنظمات الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أقسام القطاع",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الحواتف النقالة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ومقدمي الرعاية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية البنية الأساسية > هل يمكن تعيين الأفراد ومقدمي الرعاية الصحية ومنظمات الرعاية الصحية بشكل استثنائي في أقسام القطاع الصحي؟ > ماهو مدى تقدّم مقدمي ومنظمات الرعاية الصحية في تبنيهم لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ لا سيما استخدام أجهزة الكمبيوتر والاتصالات التي تعتمد على شبكة الإنترنت؟ > ما هو مدى تقدّمهم في تبنيهم لنظم تقدم الرعاية الصحية؛",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-079"
      ]
    },
    {
      "id": "page-080",
      "number": null,
      "title": "Page 80",
      "level": 1,
      "pageStart": 80,
      "pageEnd": 80,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 432,
      "summary": {
        "text": "Asks about past standards initiatives that failed and about legislation, data protection and privacy rules affecting eHealth. It also covers policies on innovation, and carries a garbled Latin-script footnote.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "هناك سياسات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التشريعات والأطر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والأطر التنظيمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حماية البيانات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لحماية البيانات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تدفقات المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "جمع المعلومات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية > هل كانت هناك مبادرات لوضع معايير أو توافقية للصحة الإلكترونية وفشلت أو تعثرت؟ إذا كان الأمر كذلكء فماذاكانت الأسباب الرئيسية؟ التشريع والسياسات والالتزام > ما هي التشريعات والأطر\"' التنظيمية الموجودة لحماية البيانات؟ > ماهي الحالات التي تعالجها التشريعات الموحودة والأطر التنظيمية لحماية البيانات» مثل: ه خيارات الأفراد في الاشتراك أو",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-080"
      ]
    },
    {
      "id": "page-081",
      "number": null,
      "title": "Page 81",
      "level": 1,
      "pageStart": 81,
      "pageEnd": 81,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 375,
      "summary": {
        "text": "Covers questions on compliance policy and on the eHealth workforce, including skills, accreditation and education programmes. It then describes internal desk research, drawing on sources such as WHO and ITU reports.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "العاملة القوى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية وتكنولوجيا",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات والاتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والاتصالات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ومؤسسات التدريب",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "برامج التدريب",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية > ماهي السياسات المتبعة لشرح الحصائل الصحية الناجمة عن الصحة الإلكترونية» ولتقدم الأدلة على الفعالية السريرية؟ > ما هي السياسات المتبعة لتشجيع توفير التجارة الإلكترونية والخدمات (على سبيل المثال التوقيع الإلكتروني) في كل القطاعات؟ القوى العاملة القوى العاملةالقوى العاملة القوى العاملة > ماهو المستوى الحاللي لمهارة القوى العاملة الصحية في",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-081"
      ]
    },
    {
      "id": "page-082",
      "number": null,
      "title": "Page 82",
      "level": 1,
      "pageStart": 82,
      "pageEnd": 82,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 315,
      "summary": {
        "text": "Lists the stakeholder groups to consult when gathering information, such as care providers, industry, health managers and chief information officers. It stresses that this step is about collecting information rather than judging it.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بيئة وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "جمع معلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد رؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه الخطوة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية التشاور مع الأطراف المعنية تشير التجارب إلى أنه يمكن الحصول على معلومات مهمة من خلال المقابلات والمشاورات مع الأطراف المعنية بالقطاع الصحي المدرجة أدناه: > مقدَّمو الرعاية الصحية الأفراد» في فروع من قبيل الممارسة العامة» والتخخصصات الطبية» والتمريض» وعلم الأمراض والتشخيص» والصيدلة والأشعة. > ممثّلو مقدمي الرعاية الصحية أو الحيئات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-082"
      ]
    },
    {
      "id": "page-083",
      "number": null,
      "title": "Page 83",
      "level": 1,
      "pageStart": 83,
      "pageEnd": 83,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 189,
      "summary": {
        "text": "Introduces chapter 11 on assessing opportunities, gaps, risks and barriers in the national eHealth environment. It sets out the purpose of the step and the outputs it should produce.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الفرص والثغرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكونات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المكونات المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الحالية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البيئة الحالية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه المرحلة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية المصيح] تقييم والنغرات والمخاطر والعوائق ١ ترك هذه المرحلة على تقييم البيئة الحالية للصحة الإلكترونية لتحديد الفرص والثغرات والعوائق التي تعترض تحقيق رؤية الصحة الإلكترونية. إدارة العملية التشارك مع الأطراف المعنية ليت اسل صياغة رؤية أولية تحديد المكونات المطلوبة جمع معلومات عن بيئة الصحة الإلكتره الهدف تدمج هذه المرحلة المعارفَ عن",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-083"
      ]
    },
    {
      "id": "page-084",
      "number": null,
      "title": "Page 84",
      "level": 1,
      "pageStart": 84,
      "pageEnd": 84,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 269,
      "summary": {
        "text": "Explains how to compare existing eHealth components with those the vision requires, looking at reuse, sharing, gaps and risks. Sample questions cover whether components need modification and over what timeframe.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "والعوائق مكونات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الموجودة بالفعل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والمخاطر والعوائق",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكونات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية الموجودة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الموحودة بالفعل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مخاطر والعوائق",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والثغرات والمخاطر",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية > مكونات الصحة الإلكترونية غير الموجودة والتي سيلزم إعدادها > المخاطر والعوائق المترافقة مع الفرص والثغرات التي تم تحديدها. 1 تقييم مكونات الصحة الإلكترونية الموجودة بالفعل مقابل المكونات المطلوبة الهدف تزكر هذه المرحلة على تحديد ثلاثة عناصر رئيسية: > فرص إعادة الاستخدام والمشاركة: ما هي مكونات الصحة الإلكترونية الموحودة بالفعل والتي",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-084"
      ]
    },
    {
      "id": "page-085",
      "number": null,
      "title": "Page 85",
      "level": 1,
      "pageStart": 85,
      "pageEnd": 85,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 331,
      "summary": {
        "text": "Gives further assessment questions on cost, stakeholder involvement and identifying gaps. It then lists risk questions on political support, funding and building consensus.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المخاطر والعوائق",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "موجود بالفعل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الموحودة بالفعل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الموجودة بالفعل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكو صحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد الثغرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكونات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على مكونات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "ل ل دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية كم ستبلغ التكلفة لتعديل المكونات الموجودة بالفعل أو لتوسيع نطاقها؟ ما هي الأطراف المعنية التي ينبغي أن يُستشار في استخدام مكوّن قائم أو مخطّط له؟ تحديد الثغرات تساعد الأسكلة الواردة أدناه في تحديد الثغرات. ل ل ل ل أي من مكونات الصحة الإلكترونية المطلوبة في مشروع الرؤية ليس لما مكونات موجودة بالفعل للبناء عليها (مكونات غير موحودة أو",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-085"
      ]
    },
    {
      "id": "page-086",
      "number": null,
      "title": "Page 86",
      "level": 1,
      "pageStart": 86,
      "pageEnd": 86,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 282,
      "summary": {
        "text": "Describes the recommended outputs of the assessment and sets out a four-step internal assessment process. It closes with guidance on consulting stakeholders, followed by a garbled Latin-script footnote.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المخاطر والعوائق",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد ووصف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مشاركة مكونات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأولية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الموجودة بالفعل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الفرص والثغرات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية نواتج موصى بها ينبغي أن تُنتِجٍ هذه المرحلة وصفاً للفرص التي أعيد استخدامها ومشاركتهاء وللثغرات» وللمخاطر والعوائق المرافقة» من أجل تحقيق الرؤية الوطنية الأولية للصحة الإلكترونية؟.الأسلوب الأسلوب تتطلب هذه المرحلة تقييماً داخلياً مدعوماً بالتشاور مع الأطراف المعنية لتنقيح حصائل التقييم والتحقق من صحتها. التقييم الداخلي ينبغي أن تشمل هذه",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-086"
      ]
    },
    {
      "id": "page-087",
      "number": null,
      "title": "Page 87",
      "level": 1,
      "pageStart": 87,
      "pageEnd": 87,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 191,
      "summary": {
        "text": "Introduces chapter 12 on refining the eHealth vision and drafting strategic recommendations. Expected outputs include an ambitious but realistic vision, its endorsement and its dissemination.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الرؤية وإعداد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تنقيح الرؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرؤية الأولية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وإعداد توصيات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "توصيات إستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التوصيات الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية طموحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية ترق الرؤية وإعداد توصيات إستراتيجية ١ ترَكّر هذه المرحلة على تنقيح الرؤية الأولية للصحة الإلكترونية وإعداد مجموعة من التوصيات الإستراتيجية. إدارة العملية التشارك مع الأطراف المعنية إعداد السياق الإستراتيجي صياغة رؤية أولية تحديد المكونات المطلوبة ليت اسل جمع معلومات عن بيئة الصحة الإ الهدف تتقّح هذه المرحلة الرؤية الأولية ”غير المقيّدة'“",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-087"
      ]
    },
    {
      "id": "page-088",
      "number": null,
      "title": "Page 88",
      "level": 1,
      "pageStart": 88,
      "pageEnd": 88,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 373,
      "summary": {
        "text": "Advises setting the scope and focus of the vision, noting that countries begin from different starting points. It states that preparing a business case falls outside this part of the toolkit.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "السياسي والصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القطاعين السياسي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكونات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حصائل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 2 ضبط المجال والتركيز الهدف سيكون لدى البلدان التزامات ومكوّنات وموارد مختلفة لتنفيذ رؤية وطنية للصحة الإلكترونية» وستبداأ أيضاً مسيرتما في الصحة الإلكترونية من نقاط مختلفة تماماً؛ مما يعني أن بعض البلدان ستكون قادرة على التركيز على توفير كافة مكونات الصحة الإلكترونية امْحدّدة في الفصل 09 بينما ستركر بلدان أخرى على مجموعة فرعية منها. وإن",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-088"
      ]
    },
    {
      "id": "page-089",
      "number": null,
      "title": "Page 89",
      "level": 1,
      "pageStart": 89,
      "pageEnd": 89,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 329,
      "summary": {
        "text": "Shows Figure 12 and Table 25 on the steps for refining the vision. It explains that prioritisation at this stage is strategic, with programme-level priorities left to Part 2.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الإطار الزمني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "السياسي والصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكونات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الزمني للرؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الزمني المطلوب",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القطاعين السياسي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ترتيب الأولويات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الشكل 12. خطوات لتنقيح رؤية الصحة الإلكترونية خطوة 1 ات. المخاطر, الإطار الزمني) مكونات الصحة الإلكترونية التي يمكن تقديمها بواقعية العمويل والالتزامات المقيّمة الجدول 25. خطوات لتنقيح رؤية الصحة الإلكترونية ماشه ه بالنظر إلى تحديد الفرص المعاد استخدامها والمشاركة» فهم لمكونات الصحة الإلكترونية التي يمكن والثغرات؛ والمخاطر والعوائق» ما",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-089"
      ]
    },
    {
      "id": "page-090",
      "number": null,
      "title": "Page 90",
      "level": 1,
      "pageStart": 90,
      "pageEnd": 90,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 302,
      "summary": {
        "text": "Poses questions to guide refinement of the initial eHealth vision. It describes this as an internal activity whose results are then reviewed by stakeholders.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرؤية الأولية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تنقيح الرؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حصائل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإستراتيجي للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الميكل الإستراتيجي",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 2 تنقيح الرؤية الأولية للصحة الإلكترونية الهدف تنقّح هذه الخطوة الرؤية الأولية للصحة الإلكترونية لتعكس حصائل عملية ترتيب الأولويات. وفيما يلي أمثلة عن أنماط الأسئلة التي ينبغي البحث فيها. > ماهو مدى الفعالية التي يمكن أن تنجز بما حصائل الصحة الإلكترونية المْحدّدة في الفصل 8) الفقرة 8-2 مع مجموعة مكونات الصحة الإلكترونية التي تم تحديد",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-090"
      ]
    },
    {
      "id": "page-091",
      "number": null,
      "title": "Page 91",
      "level": 1,
      "pageStart": 91,
      "pageEnd": 91,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 407,
      "summary": {
        "text": "Explains how to develop high-level, outcome-focused strategic recommendations for each eHealth component area. A worked example concerns establishing a unique health identifier service.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خدمة التعريف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التوصيات الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإجراءات رفيعة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على تشغيل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التعريف الصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه الإجراءات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المخاطر والعوائق",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية 2 إعداد التوصيات الإستراتيجية الهدف تصف هذه الخطوة التوصيات الإستراتيجية من أجل تحقيق الرؤية المنمفّحة للصحة الإلكترونية. ينبغي أن تكون التوصيات الإستراتيجية رفيعة المستوى» ومتمحورة حول الحصائل؛ وينبغي أن توضّح لكل محال من محالات مكونات الصحة الإلكترونية الشائعة السبعة التي تم استخدامها طوال هذه العملية. إن التوصيات الإستراتيجية تصف",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-091"
      ]
    },
    {
      "id": "page-092",
      "number": null,
      "title": "Page 92",
      "level": 1,
      "pageStart": 92,
      "pageEnd": 92,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 353,
      "summary": {
        "text": "Gives a second example recommendation about incentives for care providers to invest in eHealth where computing infrastructure is weak. It then covers disseminating the vision through a period of education and awareness-raising.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الإلكترونية والتوصيات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرؤية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مقبول لبنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على الرؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والتوصيات الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مصادقة صانعي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المصادقة على",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية التوصية 2 وضع آليات لتشجيع مقدمي العلاق الرئيسي أمام الأخذ بالصحة الإلكترونية هو النوعية السيئة نسبياً للبنية الأساسية للحوسبة المرحع 24 المرحع 34 الرعاية على الاستثمار في تنفيذ (أجهزة الكمبيوتر» والارتباط الشبكي, والأنظمة الرئيسية لإدارة المرضى والسريريات والممارسة) في جميع وصيانة خط أساس مقبول لبنية أقسام القطاع الصحي. ولتوفير أسس",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-092"
      ]
    },
    {
      "id": "page-093",
      "number": null,
      "title": "Page 93",
      "level": 1,
      "pageStart": 93,
      "pageEnd": 93,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 137,
      "summary": {
        "text": "Notes that the consultation period on the vision varies in length, overlaps with mobilising the Part 2 team, and is followed by a review for funding.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرؤية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة التنفيذ",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الجزء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "فترة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية يمكن أن تختلف فترة التثقيف وبناء الوعي والاستماع في مدتماء بحسب درجة الإلحاح على المضي قُدُماً في إعداد خطة التنفيذ؛ فعلى سبيل المثال» يمكن أن تختار بعض البلدان أحذد فترة تشاور أوسع بشأن الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية والتوصيات» وربما كان ذلك على شكل دعوة إلى ردود وتعليقات جماهيرية» وهذا يمكن أن يسبق التنقيح النهائي للرؤية الوطنية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-093"
      ]
    },
    {
      "id": "page-094",
      "number": null,
      "title": "Page 94",
      "level": 1,
      "pageStart": 94,
      "pageEnd": 94,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 413,
      "summary": {
        "text": "Begins Annex A with examples of eHealth services drawn from the Global Observatory for eHealth. These include electronic medical records, telehealth, remote patient monitoring and interactive services.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "السجلات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية السجل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تقديم الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لالتقاط وتخزين",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ستخدم لالتقاط",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "صحي محوسب",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "سجل صحي",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية هذه الأمثلة مأحوذة من المرصد العالمي للصحة الإلكترونية (معاع هوض همانم سممسسكلتماط) . السجلات الطبية الإلكترونية السجل الطبي الإلكتروني هو سجل طي مُحَؤْسَب يُستخدم لالتقاط وتخزين وتبادل معلومات بين مقدمي الرعاية الصحية في منظمة ماء ليدعم تقديم الخدمات الصحية للمرضى. ويمكن لنظم السجلات الطبية الإلكترونية أن تكون مستقلة ويمكن أن تتكامل مع",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-094"
      ]
    },
    {
      "id": "page-095",
      "number": null,
      "title": "Page 95",
      "level": 1,
      "pageStart": 95,
      "pageEnd": 95,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 429,
      "summary": {
        "text": "Continues the annex examples with telecare for elderly and disabled people. It also describes practice management and patient management systems.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الحو الة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الحو",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والمرضى والسريريات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نظم دعم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "دعم القرار",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الممارسة والمرضى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تدبير الأمراض",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية إن خدمات الرعاية عن بعد تمكن من رعاية ودعم الأشخاص المسنين وذوي الاحتياجات الخاصة» مما يساعدهم على البقاء في منازنهم غير معتمدين على أحدء ويزيد من شعورهم باتواصل مع تمع أوسع. وتشمل هذه الخدمات التحذيرات (مثلاً: من الحوادث المنزلية كالسقوط) والرصد (مثلاً: العلامات الحيوية» سكر الدم؛ الوزن). الصحة الجوّالة تصف الصحة الحوّالة حدمات ومعلومات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-095"
      ]
    },
    {
      "id": "page-096",
      "number": null,
      "title": "Page 96",
      "level": 1,
      "pageStart": 96,
      "pageEnd": 96,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 342,
      "summary": {
        "text": "Describes examples of electronic prescribing and medication services and of health information systems. A garbled Latin-script footnote appears on the page.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "التعلم الإلكتروني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المداواة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نظم المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "موارد المعرفة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخدمات الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المهنيين الصحيين",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية إدارة الممارسة والمرضى والسريريات تشكّل أحد الأسس اللازمة الجمع وتسجيل وتبادل المعلومات الإلكترونية عبر القطاع الصحي قِ بلد ما. خدمات المداواة الإلكترونية إن تخدمات المداواة الإلكترونية تفيد مهنيي الرعاية الصحية وعامة الناس؛ فالخدمات التي تتيح وصف الدواء إلكترونياً تسمح بنقل معلومات الوصفة إلكترونياً من المهني الصحي إلى الصيدليء مما يحدٌ",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-096"
      ]
    },
    {
      "id": "page-097",
      "number": null,
      "title": "Page 97",
      "level": 1,
      "pageStart": 97,
      "pageEnd": 97,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 309,
      "summary": {
        "text": "Presents Table 26 with examples of eHealth benefits, such as better access to care in rural areas and access to second opinions. The footnotes in Latin script are garbled.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "تحسين فرص",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "فرص الوصول",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحسين القدرة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مصادر معرفة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إلى مصادر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العاملة الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القدرة على",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الجدول 26. أمثلة عن فوائد الصحة الإلكترونيةة1514 ه إمكانية تقددم خدمات صحية أساسية ومحسّنة للمجتمعات الريفية والنائية ه تمكين المرضى من تحديد مكان مقدَّمي الرعاية الصحية الذين يقدمون الخدمات التي يحتاجونما ه الحصول على رأي طبي ثانٍ من اختصاصيين عن بُعد. » تعزيز إنتاجية القوى العاملة الصحية حصيلة لزيادة الكفاءات في الحصول على معلومات عن",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-097"
      ]
    },
    {
      "id": "page-098",
      "number": null,
      "title": "Page 98",
      "level": 1,
      "pageStart": 98,
      "pageEnd": 98,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 191,
      "summary": {
        "text": "Sets out Annex C, a suggested structure for a national eHealth vision document. It lists the sections such a document might contain.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هيكل لرؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لرؤية وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "النظام الصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مقتر",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الملحق ج هيكل لرؤية وطنية للصحة الإلكترونية إن النطوط العريضة لهيكل مقترّح لوثيقة رؤية وطنية للصحة الإلكترونية موضح في ما يلي. ويمكن أن يعدّل ترتيب الفقرات بحسب الجمهور المستهدتف؛ فعلى سبيل المثال قد يفضّل بعض الجماهير أن توصف الحالة الراهنة للصحة الإلكترونية قبل وضع الخطوط العريضة لمتطابات الصحة الإلكترونية المستقبلية. ومهما كان الجمهور",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-098"
      ]
    },
    {
      "id": "page-099",
      "number": null,
      "title": "Page 99",
      "level": 1,
      "pageStart": 99,
      "pageEnd": 99,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 297,
      "summary": {
        "text": "Presents Table 27 in Annex D, summarising the overall method for developing a national eHealth vision. It condenses the chapters and their main steps into one table.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التوصيات الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعابير والتوافقية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والحوكمة الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الحالية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإستراتيجية والاستثمار",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية يلخص هذا المرفق الطريقة الموصوفة قٍ الدليل (الجدول 27). الجدول 27. ملخص ‎١‏ إعداد فهم واسع للبيئة الحالية للصحة الإلكترونية في البلد من 0 بحالات المكونات السبعة: - القيادة والحوكمة - الإستراتيجية والاستثمار - الخدمات والتطبيقات - البنية الأساسية - المعابير والتوافقية - التشريع والسياسات والالتزام - القوى العاملة. ه تحديد الفرص من أجل",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-099"
      ]
    },
    {
      "id": "page-100",
      "number": null,
      "title": "Page 100",
      "level": 1,
      "pageStart": 100,
      "pageEnd": 100,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 20,
      "summary": {
        "text": "A near-empty page carrying only the running header and footer of Annex D.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية ا ملحق د: ملخص الطريقة » الصفحه 84",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-100"
      ]
    },
    {
      "id": "page-101",
      "number": null,
      "title": "Page 101",
      "level": 1,
      "pageStart": 101,
      "pageEnd": 101,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 249,
      "summary": {
        "text": "Shows the first part of Figure 13, an example national eHealth component map. It sets out components such as leadership and governance, strategy and infrastructure.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خريطة وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لمكونات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القيادة والحوكمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مناطقي",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية يمكن أن ُستخخدم خريطة المكونات المفصّلة كأساس لتحديد وتقييم مكونات الصحة الإلكترونية (الشكل 13). وقد تم تقسيم نموذج لخارطة المكونات على صفحتين متقابلتين لإمكانية القراءة. الشكل 13. خريطة وطنية لمكونات الصحة الإلكترونية: مثال القيادة والحوكمة آليات القيادة والحوكمة تنفيذ البرنامج 2 مشاركة الأطراف2 الميكل السلامة السريرية الإدارة والتشغيل",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-101"
      ]
    },
    {
      "id": "page-102",
      "number": null,
      "title": "Page 102",
      "level": 1,
      "pageStart": 102,
      "pageEnd": 102,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 136,
      "summary": {
        "text": "Continues the example component map with services, standards, legislation and workforce components.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحية مهارات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القوى العاملة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والتدريب الاعتماد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التعليم والتدريب",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مهارات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية الشكل 13. خريطة وطنية لمكونات الصحة الإلكترونية: مغال الخدمات والتطبيقات رصد الحوادث الضائرة تحليل المخاطر رصد الالتزام الترصد وتحديد المعرضين للحطر إدارة إجراءات الرعاية الصحية نظم إدارة المرضى المعايير والتوافقية معايير هيكل البيانات حجز المواعيد 00 الرسائل التخصصية تنظيم وإدارة الرعاية الصحية تحسين الممارسة السريرية بحوث دعم القرارات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-102"
      ]
    },
    {
      "id": "page-103",
      "number": null,
      "title": "Page 103",
      "level": 1,
      "pageStart": 103,
      "pageEnd": 103,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 328,
      "summary": {
        "text": "Describes Annex F on the governance continuum, contrasting bureaucratic, market and network forms of governance. A garbled Latin-script footnote appears at the end.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "السوق الحرة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نموذج السوق",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الدائرة يقع",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الدائرة المتصلة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المتصلة للحوكمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الحاحة إلى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية إن نموذج الحوكمة من أجل الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية سيتوقف على سياق البلد وعلى دور الحكومة والشكل 14) الشكل 14. الدائرة المتصلة للحوكمة»1 لك 1 1 ١ 1 1 ١ أنماط الحوكمة حوكمة بيروقراطية ا حوكمة السوق / حوكمة الشبكة / | ا ا ا ا ٌ ١ ١ 0 البنية مركزية | | تجمع بين المركزية واللامركزية | | لا مركزية ا / ا ا ا أ ا 1 1 ١ الضوابط تشريع",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-103"
      ]
    },
    {
      "id": "page-104",
      "number": null,
      "title": "Page 104",
      "level": 1,
      "pageStart": 104,
      "pageEnd": 104,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 346,
      "summary": {
        "text": "Provides Annex G, definitions of terms used in the toolkit. These include strategic goals, outputs, activities and output and outcome indicators.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكونات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المرامي والتحديات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والتحديات الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لتحقيق رؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البيئة الوطنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 1: رؤية للصحة الإلكترونية المرامي والتحديات الإستراتيجية المرامي والتحديات الإستراتيجية في محال القطاع الصحي و/أو مرامي التنمية الوطنية الأخرى التي قد تكون الصحة الإلكترونية أفضل من يدعمها. وعلى الرغم من إمكانية وجود العديد من المرامي والتحديات المختلفة» فإن بعضها فقط يمكن أن يتم دعمها مباشرة من قبل الصحة الإلكترونية. حصائل الصحة الإلكترونية ما سيتم تحقيقه أو",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-104"
      ]
    },
    {
      "id": "page-105",
      "number": null,
      "title": "Page 105",
      "level": 1,
      "pageStart": 105,
      "pageEnd": 105,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 177,
      "summary": {
        "text": "The back cover of Part 1, describing the toolkit as a WHO–ITU collaboration on understanding and applying eHealth, followed by garbled barcode and Latin-script text.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الوقت الحاضر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "دليل الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإستراتيجية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تطبيقها",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأكثر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "<<داأ ءءء 5 5 5 5 مه ع ف ل ا الا ل كي حص يتزايد توسع وأهمية تطبيق تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في دعم الخدمات الوطنية للرعاية الصحية تزايداً مطرداً ولاسيما في الأوقات التي تعاني فيها النطم الصحية من التحديات الاقتصادية الخانقة ومن تزايد الطلبات على تقديم رعاية صحية أكثر جودة وأكثر كمية, وخاصة للناس الأكثر احتياجاً. إن دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية هو دليل عملي أعده الخبراء ليمد الحكومات والوزارات ا",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-105"
      ]
    },
    {
      "id": "page-106",
      "number": null,
      "title": "Page 106",
      "level": 1,
      "pageStart": 106,
      "pageEnd": 106,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 17,
      "summary": {
        "text": "A divider page of the Arabic National eHealth Strategy Toolkit for the part on developing a national eHealth action plan.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية —— @) World Health QSss7 Organization",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-106"
      ]
    },
    {
      "id": "page-107",
      "number": null,
      "title": "Page 107",
      "level": 1,
      "pageStart": 107,
      "pageEnd": 107,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 18,
      "summary": {
        "text": "The title page of Part 2 of the Arabic National eHealth Strategy Toolkit, on developing a national eHealth action plan.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية الجزء 2 إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية @) World Health y Organization",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-107"
      ]
    },
    {
      "id": "page-108",
      "number": null,
      "title": "Page 108",
      "level": 1,
      "pageStart": 108,
      "pageEnd": 108,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 308,
      "summary": {
        "text": "The cataloguing and copyright page for the toolkit, with subject headings, ISBN and WHO disclaimer and printing notes.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "منظمة الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "قسم الطباعة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المواد المنشورة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الطباعة والنشر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "موقع المنظمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذا المطبوع",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المنظمة الإلكتروني",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "بيانات الفهرسة دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية 1. تكنولوجيا المعلومات 2. المعلوماتية الطبية 3. نقل التكنولوجيا 4. نظم المعلومات 5. البرامج الصحية الوطنية |. منظمة الصحة العالمية ||. الاتحاد العالمي للاتصالات. (26.5 للا :مه3ء ]دك الالالا) (0لآلالا) 0 4654846 58097892 (0ا1!) 978-92-61-14056-4 5801| © منظمة الصحة العالمية والاتحاد الدولي للاتصالات 2013 جميع الحقوق محفوظة. يمكن الحصول على مطبوعات منظمة الصحة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-108"
      ]
    },
    {
      "id": "page-109",
      "number": null,
      "title": "Page 109",
      "level": 1,
      "pageStart": 109,
      "pageEnd": 109,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 437,
      "summary": {
        "text": "Introduces Part 2, explaining that it builds on the national eHealth vision and outputs from Part 1 to produce an action plan. It notes the plan needs a skilled team and that Part 3 focuses on monitoring and refining the plan.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بتنفيذ الخطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على المدى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الحزء",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية | خطة عَمَلَ وطنية للصحة الإلكترونية إن الجزء 2 من هذا الدليل يستند إلى الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية التي ورد بياتما في الجزء 21 وإن الحزء 2 يستفيد من النتائج التي تم الحصول عليها من الحزء 1 باعتبارها نقطة انطلاق» فيمضي الآن قُدُماً في مناقشة الكيفية التي يمكن أن تتحقق بما الرؤية من خلال إعداد حطة عمل وطنية شاملة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-109"
      ]
    },
    {
      "id": "page-110",
      "number": null,
      "title": "Page 110",
      "level": 1,
      "pageStart": 110,
      "pageEnd": 110,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 193,
      "summary": {
        "text": "Gives an overview of the three-part toolkit and of how Part 2 is organised. It outlines the purpose of each chapter, from summarising Part 1 outputs to detailed guidance on each planning stage, and lists the annexes.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الجزء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الحزء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "دليلا",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية نظرة عامة على الدليل كملخص للمقدمة العامة فإن الدليل يقدَّم إطاراً وطريقة لإعداد الأجزاء الثلاثة؛ من رؤية وطنية» وخطة عمل» وإطار رصد للصحة الإلكترونية» مع بناء الحزأين الثاني والثالث تدريجياً استناداً إلى عمل الحزء 1. > الجزء 1: رؤية وطنية للصحة الإلكترونية تستجيب للمرامي الصحية والتنموية. > الحزء 2: خطة عمل وطنية للصحة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-110"
      ]
    },
    {
      "id": "page-111",
      "number": null,
      "title": "Page 111",
      "level": 1,
      "pageStart": 111,
      "pageEnd": 111,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 132,
      "summary": {
        "text": "The table of contents for Part 2, listing its nine chapters and seven annexes with page numbers.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العمل الوطنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الفصول 2 الرؤية إلى خطة العمل 1. إطارٌ لخطة عمل 2 إعداد خطة العمل الوطنية للصحة الإلكترونية: نمحة عامة 3. إدارة العملية 4. التشارك مع الأطراف المعنية 5. إعداد خطوط عمل الصحة الإلكترونية 6 إعداد حطة عمل متكاملة 7. تحديد رفيع المستوى للموارد المطلوبة 8. تطبيق قيود التمويل على تنقيح الخطة 9 تحديد مراحل العمل الملاحق أ. بنية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-111"
      ]
    },
    {
      "id": "page-112",
      "number": null,
      "title": "Page 112",
      "level": 1,
      "pageStart": 112,
      "pageEnd": 112,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 152,
      "summary": {
        "text": "A list of the figures and boxes in Part 2, with page numbers.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لخطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية نموذج",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل صحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الأشكال .1 2 3 4 8 39 من الرؤية إلى خطة العمل إطار لخطة عمل الصحة الإلكترونية طريقة لإعداد حطة عمل الصحة الإلكترونية نموذج لميكل حوكمة نموذج لحدول زمني لإعداد خطة عمل صحة إلكترونية الأدوار الشائعة للأطراف المعنية في إعداد خطة عمل صحة إلكترونية التعرف الرفيع المستوى على الروابط بين مكونات الصحة الإلكترونية وأربعة خطوط عمل",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-112"
      ]
    },
    {
      "id": "page-113",
      "number": null,
      "title": "Page 113",
      "level": 1,
      "pageStart": 113,
      "pageEnd": 113,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 225,
      "summary": {
        "text": "A list of the tables in Part 2, with page numbers, covering governance mechanisms, stakeholder roles and examples of eHealth risks.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "ليست مستكملة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المهارات والخبرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعنية نموذج",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل شائعة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الجداول .1 2 3 10 .11 12 13 .14 .15 16 .17 .8 19 .20 21 22 23 24 25 آليات الحوكمة المقترّحة لإعداد خطة عمل الصحة الإلكترونية دور الحكومة وآثاره على التخطيط الأدوار الشائعة للأطراف المعنية نموذج مقاربة مجموعات من الأطراف المعنية نموذج لخطة تشاورية مع الأطراف المعنية أربعة خطوط عمل شائعة في محال الصحة الإلكترونية العناصر",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-113"
      ]
    },
    {
      "id": "page-114",
      "number": null,
      "title": "Page 114",
      "level": 1,
      "pageStart": 114,
      "pageEnd": 114,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 5,
      "summary": {
        "text": "A blank page with no text.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "_(no text on this page)_",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-114"
      ]
    },
    {
      "id": "page-115",
      "number": null,
      "title": "Page 115",
      "level": 1,
      "pageStart": 115,
      "pageEnd": 115,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 233,
      "summary": {
        "text": "Introduces the move from vision to action plan, noting that the government has by now produced and endorsed a national eHealth vision. It explains that the action plan lets government identify, fund and coordinate the components and work closely with multisectoral stakeholders.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرؤية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرؤية إلى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التوصيات الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية للصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 5 - من لرؤية إلى خطة العمل الرؤية الوطنية للصحة الإألكترونية في هذه النقطة من العملية الشاملة» تقوم الحكومة بإنشاء رؤية وطنية للصحة الإلكترونية من خلال استكمال الحزء 1 من الدليل؛ ويقر قادة القطاع الصحي الرؤية» والتوصيات المتححذة للمضي بما قُدُمَل لتدعمها بيئة الأطراف المعنية الأوسع. إن الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية تصف:",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-115"
      ]
    },
    {
      "id": "page-116",
      "number": null,
      "title": "Page 116",
      "level": 1,
      "pageStart": 116,
      "pageEnd": 116,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 191,
      "summary": {
        "text": "Presents Figure 2, a framework for an eHealth action plan built around action lines, activities, resources and strategic phases. It stresses that the quality, cost and availability of human, supplier and infrastructure resources shape the plan's scope and timing.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لخطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطوط العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إطار لخطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رفيعة المستوى",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية ال 1 1ك يب 8 تصف خطة عمل الصحة الإلكترونية + الوطنية للصحة الإلكترونية (الشكل 2). ىا الشكل 2. إطار لخطة عمل الصحة الإلكترونية خطوط العمل عة شاملة من الأنشطة» والموارد المطلوبة» والمراحل الإستراتيجية لتنفيذ الرؤية خطوط العمل النواتج الأنشطة والتبعيات المخاطر والتحديات المهارات والخبرات الموارد رفيعة المستوى متطلبات العمويل",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-116"
      ]
    },
    {
      "id": "page-117",
      "number": null,
      "title": "Page 117",
      "level": 1,
      "pageStart": 117,
      "pageEnd": 117,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 148,
      "summary": {
        "text": "Explains that action plans are usually complex and that dividing them into strategic phases eases planning and funding, with early phases planned in more detail. It also points to a suggested plan structure in Annex A.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المراحل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التخطيط",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "يمكن",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أكثر",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 3 المراحل الإستراتيجية إن خطة عمل الصحة الإلكترونية معقّدةٌ عادمّ وهي ذات أنشطة يتوقف بعضها على بعض عبر خطوط عمل متعددة وإطار زمني لعدة سنوات. إن تمثيل الخطة بمراحل إستراتيجية يجعل التخطيط والتمويل أكثر منطقية وعملية بتحديد تركيز نوعي ذي أولويات وأهداف وإبحازات لكل مرحلة زمنية محدودة. لقد وُصفت هذه المراحل من وجهة نظر",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-117"
      ]
    },
    {
      "id": "page-118",
      "number": null,
      "title": "Page 118",
      "level": 1,
      "pageStart": 118,
      "pageEnd": 118,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 290,
      "summary": {
        "text": "Opens chapter 2 with Figure 3, the method for developing an eHealth action plan, and describes managing the process and engaging stakeholders. It then explains that planning starts by identifying the activities needed and grouping them into action lines.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرؤية والتوصيات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطوط عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والتوصيات التي",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الفصا 2 إعداد خطة العمل |الوطنية للصحة الإلكترونية: لمحة عامة الشكل 3. طريقةٌ لإعداد خطة عمل الصحة الإلكترونية إدارة العملية التشارك مع الأطراف المعنية إعداد خطوط عمل تحديد مراحل التنفيذ الصحة الإلكترونية يتم إعداد خطة عمل الصحة الإلكترونية كعملية تكرارية مشابمة لتلك التي استُخدمت في إعداد الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية؛",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-118"
      ]
    },
    {
      "id": "page-119",
      "number": null,
      "title": "Page 119",
      "level": 1,
      "pageStart": 119,
      "pageEnd": 119,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 268,
      "summary": {
        "text": "Describes combining the action line plans into one integrated action plan checked against the Part 1 priorities. It argues that a phased approach is both strategic and practical, helping stakeholders understand what each phase should achieve.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه الخطوة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الموارد",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 2 إعداد خطة عمل متكاملة إن المخطط التفصيلية لكل خط عمل تتكامل لتشكل خطة عمل صحة إلكترونية شاملة. ويقم فحص هذه الخطة لتتواءم مع الأولويات الإستراتيجية والتوصيات التي اتخذت في الحزء 1. كما تتم مراجعة الخطة للتأكد من أنما واقعية وقابلة للتحقيق» وأن المخاطر قد خُدّدت وتمت معالحتها. 2 تحديد متطلبات الموارد رفيعة المستوى إن محور",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-119"
      ]
    },
    {
      "id": "page-120",
      "number": null,
      "title": "Page 120",
      "level": 1,
      "pageStart": 120,
      "pageEnd": 120,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 163,
      "summary": {
        "text": "Introduces chapter 3 on managing the process of developing the action plan. It lists the main tasks, such as adapting governance from Part 1, securing skills and setting a timetable, and the expected output.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إدارة العملية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عملية التخطيط",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية تركز هذه العملية على الإدارة الفعالة لإعداد خطة عمل الصحة الإلكترونية. إدارة العملية التشارك مع الأطراف المعنية إعداد خطوط عمل إعداد خطة تنفيذ متكاملة الصحة الإلكترونية الهدف إن إدارة فعالة تتحمل مسؤولية فريق رئيسي تضمن أن الإعداد لخطة عمل صحة إلكترونية يجري بطريقة منظّمة ومناسبة» مع مشاركة ملائمة للأطراف المعنية. ان ل إن",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-120"
      ]
    },
    {
      "id": "page-121",
      "number": null,
      "title": "Page 121",
      "level": 1,
      "pageStart": 121,
      "pageEnd": 121,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 204,
      "summary": {
        "text": "Stresses that senior ministerial and health sector leadership remains as important for the action plan as it was for the vision. It then shows Figure 4, a model governance structure adapted from Part 1.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هيكل الحوكمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرؤية الوطنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 3 القيادة الصحية والدعم الصحي إن القيادة الوزارية على أعلى مستوى وقيادة القطاع الصحي التي كانت أساسية في إعداد رؤية وطنية للصحة الإلكترونية لها الآن نفس القدر من الأهمية لإعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية. وإن الحفاظ على هذا الدعم قد ينطوي على اعتراف رمي ببدء عملية إعداد خطة العمل؛ مما يشكل فصلاً واضحاً عن إعداد الرؤية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-121"
      ]
    },
    {
      "id": "page-122",
      "number": null,
      "title": "Page 122",
      "level": 1,
      "pageStart": 122,
      "pageEnd": 122,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 476,
      "summary": {
        "text": "Presents Table 1 on proposed governance mechanisms for preparing the action plan, from health sector leadership to the wider stakeholder environment. It then lists the skills and experience the core Part 2 team should have, such as national strategic project management.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "تقد مساهمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الفريق الرئيسي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المهارات والخبرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الموضوع المعني",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الجدول 1. آليات الحوكمة المقترّحة لإعداد خطة عمل الصحة الإلكترونية 5 الآلية قيادة القطاع الصحي لجنة التوجيه مجموعات ذات مرجعية من الأطراف المعنية الفريق الرئيسي بيئة الأطراف المعنية الأوسغ ه تقدّم إشرافاً وتوجيهاً رفيع المستوى ه تؤمّن سلطة الإنفاق وموارده ه تعمل ه تدعم إدارة المشاريع في حل المشاكل الرئيسية أو النزاعات أو",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-122"
      ]
    },
    {
      "id": "page-123",
      "number": null,
      "title": "Page 123",
      "level": 1,
      "pageStart": 123,
      "pageEnd": 123,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 141,
      "summary": {
        "text": "Completes the list of skills needed by the core team and gives Figure 5, a sample timeline of 9 to 15 weeks for developing the action plan.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإطار الزمني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لإعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية > إعداد برامج كبيرة ومعقّدة في القطاع الصحي > تقدير تمويل أو تكاليف برامج العمل الإستراتيجية > قدرة على العمل بشكل فعّال مع الأطراف المعنية > قدرة على استخدام معارف مستقاة من برامج ومشاريع الصحة الإلكترونية العالمية. 3 تحديد الجدول الزمنى سوف يختلف الحدول الزمني لإعداد خطة عمل الصحة الإلكترونية بحسب مستوى التشارك مع",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-123"
      ]
    },
    {
      "id": "page-124",
      "number": null,
      "title": "Page 124",
      "level": 1,
      "pageStart": 124,
      "pageEnd": 124,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 166,
      "summary": {
        "text": "Introduces chapter 4 on engaging stakeholders, which aims to secure broad support for a realistic action plan. Tasks include clarifying government's role, identifying stakeholder groups and planning when to consult them.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "فئات الأطراف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعنية التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التشارك",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية إدارة العملية التشارك مع الأطراف المعنية إعداد خطة تنفيذ متكاملة تحديد مراحل التنفيذ الهدف إن إنتاج خطة عمل واعية ومدعومة يتطلب تشاوراً مع مجموعة واسعة من أطراف معنية متعددة القطاعات» تتوافق مع الدور الحكومي في الصحة الإلكترونية. وإن الأطراف المعنية التي ستكون مسؤولة عن تطبيق خطة العمل ينبغي أن تُشارَك في إعدادهاء لضمان",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-124"
      ]
    },
    {
      "id": "page-125",
      "number": null,
      "title": "Page 125",
      "level": 1,
      "pageStart": 125,
      "pageEnd": 125,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 407,
      "summary": {
        "text": "Discusses the role of government in developing the action plan, which can range from directive to collaborative. It lists typical health-sector stakeholders, such as professional associations, academic institutions, insurers, patient groups and private providers.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الحكومة تقود",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "دور الحكومة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الجمعيات المهنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 4 دور الحكومة لقد وضّح الجر 1 دور الحكومة في إعداد إستراتيجية الصحة الإلكترونية للبلد؛ فكانت بعض الإستراتيجيات موجّهة بدقة» بينما ظهرت غيرها بطريقة تتضمن المزيد من التعاون. وكما في الجزء 1» فإن دور الحكومة, الآن» سيكون له تأثير مباشر على كيفية إعداد خطة عمل الصحة الإلكترونية وعلى طبيعة ومستوى مشاركة الأطراف المعنية. الجدول",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-125"
      ]
    },
    {
      "id": "page-126",
      "number": null,
      "title": "Page 126",
      "level": 1,
      "pageStart": 126,
      "pageEnd": 126,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 296,
      "summary": {
        "text": "Notes that stakeholders outside the health sector, such as other ministries, may contribute resources or have strong interests in eHealth. It sets out stakeholder categories including decision-makers, key influencers and subject experts.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "السلكية واللاسلكية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات والاتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الجمعيات المهنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تكنولوجيا المعلومات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية كما أن أطرافاً معنيةً من حارج القطاع الصحي ستؤدي دوراً هاماً في تقديم الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية؛ فقد تساهم في الموارد (الخبرة أو الخدمات) وقد يكون لما مصلحة قوية في نتيجة بيئة الصحة الإلكترونية؛ كإيجاد فرص عمل جديدة» على سبيل المثال. من الأمثلة على هذه الأنماط من الأطراف المعنية: > وزارات تكنولوجيا المعلومات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-126"
      ]
    },
    {
      "id": "page-127",
      "number": null,
      "title": "Page 127",
      "level": 1,
      "pageStart": 127,
      "pageEnd": 127,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 341,
      "summary": {
        "text": "Presents Table 3 describing common stakeholder roles, from those who set the vision and approve the plan to experts and wider stakeholders affected by funding priorities. Examples are given for each role, such as professional associations and patient advocacy groups.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "لحان التوجيه",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ليسوا مشاركين",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "صنع القرار",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مشاركين بشكل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الجمعيات المهنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القرار لكنهم",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الجدول 3. الأدوار الشائعة للأطراف المعنية الوصف يضعون الرؤية الإجمالية والتوجه الإستراتيجي للصحة الإلكترونية» وهم مسؤولون عن الموافقة والمصادقة والاعتراف بخطة عمل الصحة الإلكترونية. هذه الأطراف المعنية تشارك عادة في: ه صنع القرارات المتعلقة بإعداد خطة العمل « الموافقة على خطة العمل « التقدّم في تطبيق خطة العمل بمجرد",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-127"
      ]
    },
    {
      "id": "page-128",
      "number": null,
      "title": "Page 128",
      "level": 1,
      "pageStart": 128,
      "pageEnd": 128,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 208,
      "summary": {
        "text": "Advises tailoring the engagement approach to each stakeholder group's role and interests, as in Table 4. It recommends a structured engagement plan that saves time and limits repeated consultation of the same stakeholders.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لطلب مساهمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لفئات الأطراف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مشاركة الأطراف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مساهمة وتوجيه",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "اتصال متكرر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعنية ينبغي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على خطة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 4 مقاربة الخطة لفئات الأطراف المعنية ينبغي أن تأحذ مقاربة التشارك مع الأطراف المعنية بالحسبان أدوارها واهتماماتما (الحدول 4). وإن توضيح المقاربة خحطوة ضرورية لتحديد التوقيت والكيفية التي ستتم بمما استشارة الأطراف المعنية أثناء عملية التخطيط. الجدول 4. نموذج مقاربة لفئات الأطراف المعنية صناع القرار اتصال متكرر ورببمي لطلب",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-128"
      ]
    },
    {
      "id": "page-129",
      "number": null,
      "title": "Page 129",
      "level": 1,
      "pageStart": 129,
      "pageEnd": 129,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 414,
      "summary": {
        "text": "Presents Table 5, a sample stakeholder consultation plan showing which groups are consulted at each stage and for what input. It covers topics such as securing skills and resources and the funding needed for eHealth programmes.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "مون المساهمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "يقد مون",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ستشارون لتقدم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ستشارون لجمع",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ستشارون كجزء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المساهمة بشأن",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مون المساهمات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مون مساهمة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "الجدول 5. نموذج خطة استشارة للأطراف المعنية المرحلة فئات الأطراف المعنية الخبراء في الموضوع المعني المؤثرون الرئيسيون 1 طر 7 اف ا معنية » الصفحه 15 الفصل 4: التشارك مع الأ ل ع « يُستشارون لتقدم المساهمة في الأنشطة المطلوبة يُستشارون لتقم المساهمة في الأنشطة المطلوبة لتحقيق ناتج (نواتج) إعداد خطوط لخطط يُستشارون لجمع اعتبارات سياسية وقطاعية أوسع وغير ذلك يُستشارون لجمع اعتبارات سياسية وقطاعية أوسع ‎٠.‏ العمل للصحة من",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-129"
      ]
    },
    {
      "id": "page-130",
      "number": null,
      "title": "Page 130",
      "level": 1,
      "pageStart": 130,
      "pageEnd": 130,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 182,
      "summary": {
        "text": "Introduces chapter 5 on developing individual plans for each eHealth action line. It lists the steps, including identifying interdependencies and risks, and the expected output of an indicative plan per action line.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطوط عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطوط",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد خطوط",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطوط العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطط",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الصحة الإلكترونية تزكر هذه المرحلة على إعداد خطط فردية لكل حط عمل في محال الصحة الإلكترونية. إدارة العملية التشارك مع الأطراف المعنية إعداد خطوط عمل إعداد خطة تنفيذ متكاملة الصحة الإلكترونية الهدف يبدأ إعداد خطة عمل صحة إلكترونية بفهم الأنشطة المطلوبة من أحل تحقيق الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية والتوصيات التي أعدّت في",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-130"
      ]
    },
    {
      "id": "page-131",
      "number": null,
      "title": "Page 131",
      "level": 1,
      "pageStart": 131,
      "pageEnd": 131,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 498,
      "summary": {
        "text": "Describes the step of defining the main eHealth action lines, which group activities with a shared focus or purpose. It recommends ending with four to six main action lines, each with a clear focus.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطوط عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطوط العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "صحة إلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكونات صحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 5 تحديد خطوط العمل الرئيسية الهدف تحدّد هذه الخطوة خطوط عمل الصحة الإلكترونية الرئيسية التي ستشكّل الأساس لخطة العمل. ويُستخدم خطوط العمل لتجميع الأنشطة ذات المحاور أو المقاصد المتشابحة. إن تحربة البلدان تشير إلى أن الأنشطة المطلوبة لتحقيق رؤية وطنية للصحة الإلكترونية تندرج» عمومأء ضمن واحدة من أربع فئات واسعة (الجدول 6).",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-131"
      ]
    },
    {
      "id": "page-132",
      "number": null,
      "title": "Page 132",
      "level": 1,
      "pageStart": 132,
      "pageEnd": 132,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 321,
      "summary": {
        "text": "Warns against listing too many activities, since the plan should stay high-level. It explains that activities are drawn from each Part 1 strategic recommendation and that draft action lines can be tested with a few stakeholders.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطوط العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطوط عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العمل هذه",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العمل الخاص",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأنشطة المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه الخطوة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المطلوبة لتحقيق",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية وينبغي بحنب عدد كبير من الأنشطة» حيث بميل ذلك لإنتاج مستوى مفصل جداً من التحليل والتخطيط» يمكن أن يستهلك قدراً كبيراً من الوقت من أجل فائدة قليلة» نظراً لأن التركيز ينبغي أن ينصب على خطة رفيعة المستوى. الأسلوب تتطلب هذه الخطوة جمعاً بين تحليل داخلي تدعمه مساهمة من الأطراف المعنية. التحليل الداخلى ينبغي أن ترَكّر هذه الخطوة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-132"
      ]
    },
    {
      "id": "page-133",
      "number": null,
      "title": "Page 133",
      "level": 1,
      "pageStart": 133,
      "pageEnd": 133,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 432,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic, from Part 2 of the WHO-ITU National eHealth Strategy Toolkit on developing a national eHealth action plan, the step of breaking the strategic recommendations from Part 1 into outputs and assigning them to action lines for governance, foundations, solutions, and change and adoption. A box gives examples of outputs for a recommendation to implement a national unique health identifier service.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "إنشاء خدمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "فات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نواتج الأسس",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "معر فات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نواتج التغيير",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التغيير والتبني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعر فات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خدمة وطنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 5 الربط بين النواتج وبين خطوط العمل الهدف تبدأ هذه الخطوة بأحذ التوصيات الإستراتيجية من الحزء 1 وتقسيمها إلى مجموعة من النواتج» ويتم إسناد هذه النواتج إلى واحد من خخطوط العمل الرئيسية. يجب فحص كل توصية إستراتيجية تجاه كل خط عمل مقترح؛ بالسؤال عما هو مطلوب لتنفيذ كل توصية من حيث: 4 نواتج ا لحوكمة > نواتج الأسس 2 نواتج",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-133"
      ]
    },
    {
      "id": "page-134",
      "number": null,
      "title": "Page 134",
      "level": 1,
      "pageStart": 134,
      "pageEnd": 134,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 461,
      "summary": {
        "text": "Explains in Arabic that mapping outputs to action lines should be done in internal workshops, revisiting or adding action lines where outputs do not fit, and that identifying who may lead each output helps define the stakeholders responsible for delivering the eHealth action lines.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطوط عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاعتماد المتبادل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد الأنشطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل معي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأنشطة المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مواطن الاعتماد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه النواتج",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الأسلوب ينبغي أن تكون هذه الخطوة نشاطاً داخلياً يشمل جلسات عمل تركّر على تحديد نواتج لكل توصية من التوصيات الإستراتيجية الواردة في الحزء 1 وإسناد هذه النواتج إلى خطوط عمل. في بعض الحالات» قد تؤدي هذه العملية إلى تحديد نواتج لا يمكن ربطها بأحد خطوط العمل» فينبغي» في هذه الحالات» إعادة النظر في خطوط العمل لتحديد ما إذاكان",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-134"
      ]
    },
    {
      "id": "page-135",
      "number": null,
      "title": "Page 135",
      "level": 1,
      "pageStart": 135,
      "pageEnd": 135,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 390,
      "summary": {
        "text": "Sets out in Arabic the expected output of describing high-level activities for each eHealth action line, including scope, duration and dependencies, with a table of example activities for governance, foundations, solutions, and change and adoption, such as creating a national eHealth governance board.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الإلكترونية تصميم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تصميم وإنشاء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لخدمات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "محال الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطني للصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية نواتج موصى بها ينبغي أن تُنتِجٍ هذه الخطوة وصف أنشطة رفيعة المستوى لكل خط عمل؛ بما في ذلك نطاق ومدة وتبعيات كل نشاط (الجدول 8). والملحق د يقدَّم مزيداً من الأمثلة عن أنشطة محتمّلة ِي كل خط من خطوط العمل في بجال الصحة الإلكترونية. الجدول 8. نموذج أنشطة في أربعة خطوط عمل شائعة في مجال الصحة الإلكترونية (ليست للحصر) الحوكمة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-135"
      ]
    },
    {
      "id": "page-136",
      "number": null,
      "title": "Page 136",
      "level": 1,
      "pageStart": 136,
      "pageEnd": 136,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 397,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic how activities for each action line should be identified through internal workshops based on the strategic recommendations, and stresses multisectoral consultation with health and non-health stakeholders who may be responsible for carrying them out.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "التغيير والتبني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التغيير والتبي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والتبني المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أنشطة التغيير",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأنشطة المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطوط عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد الأنشطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأنشطة التي",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية التحليل الداخلى بدايد ينبغي إجراء جلسات عمل لتحديد الأنشطة المطلوبة لتحقيق النواتج لكل خط عمل في محال الصحة الإلكترونية. وينبغي أن يأحذ تحديدُ الأنشطة بعين الاعتبار التوصياتٍ الإستراتيجية التي استّمدت منها النواتج ذات الصلة؛ لا سيما الأنشطة المحددة التي قد تكون موصوفة في التوصيات صراحة أو بشكل غير مباشر. التشاور والمشاركة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-136"
      ]
    },
    {
      "id": "page-137",
      "number": null,
      "title": "Page 137",
      "level": 1,
      "pageStart": 137,
      "pageEnd": 137,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 358,
      "summary": {
        "text": "Notes in Arabic that change and adoption activities should be defined alongside other action line activities, then introduces the step of identifying dependencies between activities across action lines, which can arise from timing and other factors and affect sequencing.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الاعتماد المتبادل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مواطن الاعتماد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخطوة مواطن",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطوط عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المتبادل بين",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد مواطن",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بين الأنشطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حطوط عمل",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الأسلوب من الناحية العملية» ينبغي أن يتم تحديد أنشطة التغيير والتبني حامما يتم تحديد نواتج وأنشطة كل خط من خطوط عمل الصحة الإلكترونية (الفقرة 6» 3)» لكن يسلّط الضوء عليه هنا لكونه جزءاً بالغ الأهمية من أجزاء خطة العمل. 5 تحديد مواطن الاعتماد المتبادل بين الأنشطة الهدف تحدّد هذه الخطوة مواطن الاعتماد المتبادل بين الأنشطة في",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-137"
      ]
    },
    {
      "id": "page-138",
      "number": null,
      "title": "Page 138",
      "level": 1,
      "pageStart": 138,
      "pageEnd": 138,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 239,
      "summary": {
        "text": "Presents in Arabic an example action line plan for the foundations line, showing activities with high-level timing and sequencing, and explains that each plan can be accompanied by a list of stakeholders with leadership roles; the figure labels are partly garbled.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "تشغيل خدمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطوط العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإطار الزمني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاعتماد المتبادل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مواطن الاعتماد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الشكل 8. نموذج خطةٍ خط عمل في مجال الصحة الإلكترونية' تشغيل خدمة ابإنا تشغيل خدمة لاكهلة التحديد (الالا ): خدمة البث بالترددات العالية (0ا5هاا ): خدمات التوثيق الوطنية (86الالا): حقول البث العالية الشدة يصف المثال المذكور أعلاه الأنشطة ضمن خط عمل الأسس إلى جحانب توقيتٍ وتسلسلٍ رفيغي المستوى للأنشطة. ولم ُعرَض مواطن",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-138"
      ]
    },
    {
      "id": "page-139",
      "number": null,
      "title": "Page 139",
      "level": 1,
      "pageStart": 139,
      "pageEnd": 139,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 221,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic the step of identifying risks to delivering the action line plans, across areas such as leadership and governance, stakeholder engagement, resources and funding, ways of working and external dependencies, as input to integrating the overall action plan.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطوط العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العمل الفردية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد المخاطر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه الخطوة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "معي",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية * اجزء 2: إعداد حطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 5 تحديد المخاطر المرتبطة يانجاز خطط خطوط العمل الهدف تحدّد هذه الخطوة المخاطر الناشئة عن الأنشطة التي تم تحديدها عبر خطوط العمل؛ حيث ترَكّر المخاطر على تلك الجوانب من البيئة التي تُنقص أو تحد من قدرة نشاط ماء أو مجموعة من الأنشطة؛ على تحقيق ناتج معيّن (للاطلاع على أمثلة» انظر الملحق ه). يمكن أن توجد مخاطر عبر عدد من البحالات»",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-139"
      ]
    },
    {
      "id": "page-140",
      "number": null,
      "title": "Page 140",
      "level": 1,
      "pageStart": 140,
      "pageEnd": 140,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 273,
      "summary": {
        "text": "Explains in Arabic the optional step of refining the initial set of eHealth action lines, for example when many activities do not fit, a line has too few outputs, or a line is too complex to communicate.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطوط عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطوط العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أحد خطوط",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المجموعة الأولية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تنقيح المجموعة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نواتج وأنشطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 5 تتنقيح خطوط عمل الصحة الإلكترونية (اختباري) الهدف يتم في هذه الخطوة الاختيارية تنقيح المجموعة الأولية من خطوط عمل الصحة الإلكترونية للتأكد من أنما تصف بدقة امحالات المنطقية للنشاط المطلوب من أجل تحقيق الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية. ومن الأمثلة على الأسباب التي قد تستدعي تنقيح المجموعة الأولية من خطوط العمل: > الكثير",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-140"
      ]
    },
    {
      "id": "page-141",
      "number": null,
      "title": "Page 141",
      "level": 1,
      "pageStart": 141,
      "pageEnd": 141,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 147,
      "summary": {
        "text": "Introduces in Arabic the phase of developing an integrated eHealth action plan by combining the individual action line plans and checking alignment with health system priorities, stakeholders and funders, listing its main activities.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "مواءمتها للأولويات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مواءمتها لأولويات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل متكاملة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية ترَكّر هذه المرحلة على إيجاد خطة عمل متكاملة للصحة الإلكترونية. إدارة العملية العشارك مع ل إعداد خطة تنفيذ متكاملة تحديد مراحل التنفيذ الهدف بمجرد أن يتم إعداد الخطط الفردية لكل خط من خطوط عمل الصحة الإلكترونية فإنه يمكن ديحها لتشكّل خطة عمل شاملة من أجل تنفيذ الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية. وإن تكامل هذه الخطة يستازم",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-141"
      ]
    },
    {
      "id": "page-142",
      "number": null,
      "title": "Page 142",
      "level": 1,
      "pageStart": 142,
      "pageEnd": 142,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 257,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic the step of drafting the integrated action plan, which requires accounting for dependencies between activities in different action lines and for mitigating identified risks, which may change the sequence of activities.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل متكاملة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأنشطة الفردية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطوط عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بعض الأنشطة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 6 صياغة خطة العمل الهدف يتم في هذه الخطوة دمج خطط العمل الموضوعة لخطوط العمل الفردية في بجال الصحة الإلكترونية في خطة عمل وطنية متكاملة واحدة من أجل تحقيق الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية. وإن إعداد هذه الخطة يتطلب مراعاة جانبين هامين. > توقف بعض الأنشطة على البعض الآخر: قد تتوقف بعض الأنشطة على أنشطة تحدث في خطوط عمل",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-142"
      ]
    },
    {
      "id": "page-143",
      "number": null,
      "title": "Page 143",
      "level": 1,
      "pageStart": 143,
      "pageEnd": 143,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 372,
      "summary": {
        "text": "Explains in Arabic that drafting the action plan involves internal workshops with limited stakeholder consultation, in two steps: combining and resequencing the action line plans by dependencies, then refining the combined plan to reduce risks, some of which will remain.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تنقيح خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطوط عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والمكونات المواتية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الأسلوب تنطوي هذه الخطوة على جلسات عمل داخلية لإعداد خحطة عمل أولية» وقد تكون مدعومة باستشارات محدودة للأطراف المعنية للمصادقة على الخطة. إن إعداد خطة العمل يتم على خطوتين. ا خطوة 1: دمج حطط خطوط عمل الصحة الإلكترونية . يتم المجمع بين خطط خطوط عمل الصحة الإلكترونية الفردية ويعاد تسلسلها استناداً إلى مواطن الاعتماد المتبادل",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-143"
      ]
    },
    {
      "id": "page-144",
      "number": null,
      "title": "Page 144",
      "level": 1,
      "pageStart": 144,
      "pageEnd": 144,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 322,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic how to check the action plan's alignment with health system priorities and stakeholder and funder expectations through internal analysis and consultation, with a table of steps and example questions to guide the review.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "والممو لين",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعنية والممو",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تطلعات الأطراف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لتحسين المواءمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أولويات النظام",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعنية وصناع",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الأسلوب تتطلب هذه الخطوة تحليلاً داحلياً مدعوماً بالتشاور مع الأطراف المعنية ذات الصلة لاستكشاف وجهات نظرها عن أولويات خطة العمل ولالتماس إرشاداتمم بشأن الخيارات المتاحة لتحسين المواءمة مع هذه الأولويات (الجدول 9). الجدول 9. وصف خطوات استكشاف مواءمة خطة العمل ل 1 مراجعة المواءمة مع أولويات النظام الصحي. مراجعة المواءمة مع",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-144"
      ]
    },
    {
      "id": "page-145",
      "number": null,
      "title": "Page 145",
      "level": 1,
      "pageStart": 145,
      "pageEnd": 145,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 306,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic the step of identifying programme-level risks to implementing the eHealth action plan, offering example questions about scope, timeframe, capacity for change, resources, dependencies and whether stakeholders consider the plan achievable.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "مخاطر العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد مخاطر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحقيق خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية وغير",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد حطة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 6 تحديد مخاطر العمل الهدف تزكر هذه الخطوة على تحديد مخاطر العمل على مستوى تنفيذ الخطة. وهذا يختلف عن مخاطر خطوط عمل الصحة الإلكترونية الفردية» لأن هذه الخطوة مرَكّرة على المخاطر الموجودة على مستوى البرنامج. يمكن استخدام نموذج الأسئلة الواردة أدناه لاستكشاف مخاطر العمل المحتمّلة. > ما هو نطاق النشاط المطلوب؟ > هل تحقيق هذا",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-145"
      ]
    },
    {
      "id": "page-146",
      "number": null,
      "title": "Page 146",
      "level": 1,
      "pageStart": 146,
      "pageEnd": 146,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 260,
      "summary": {
        "text": "Explains in Arabic how the action plan is refined to improve alignment with strategic priorities, for example by resequencing activities, adjusting their scope or reconsidering certain activities.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "نطاق الأنشطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تنقيح نطاق",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مواءمة نواتج",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أولويات النظام",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحي والأطراف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "يتم تعديل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "4.6 دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية تنقيح خطة العمل لتحسين مواءمتها للأولويات الإستراتيجية الهدف تتقّح هذه الخطوة خطة العمل استناداً إلى التغييرات التي تم تحديدها آنفاً. ومن المحتمّل أن يشمل التنقيح أحد الأعمال التالية. ل إعادة تسلسل الأنشطة. يتم تعديل تسلسل وتوقيت الأنشطة لضمان مواءمة نواتج الخطة مع أولويات النظام الصحي والأطراف المعنية على نحو أوثق.",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-146"
      ]
    },
    {
      "id": "page-147",
      "number": null,
      "title": "Page 147",
      "level": 1,
      "pageStart": 147,
      "pageEnd": 147,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 165,
      "summary": {
        "text": "Introduces in Arabic the phase of identifying, at a high level, the resources needed to deliver the eHealth action plan, starting with understanding the skills and expertise required and the country's constraints in obtaining them.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المهارات والخبرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لتحقيق خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والخبرات المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المطلوب لتحقيق",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حجم التمويل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية تركر هذه المرحلة على تحديدِء رفيع المستوى» للموارد التي سيّحتاج إليها لتحقيق خطة عمل الصحة الإلكترونية. التشارك مع الأطراف المعنية إعداد خطة تنفيذ متكاملة تحديد مراحل التنفيذ الهدف بمجرد أن يتم إعداد خطة العمل يتحول التركيز إلى فهم المهارات والخبرات المطلوبة لتحقيقها. وإن تقييم ذلك تجاه المهارات والخبرات الحالية للبلد يسمح",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-147"
      ]
    },
    {
      "id": "page-148",
      "number": null,
      "title": "Page 148",
      "level": 1,
      "pageStart": 148,
      "pageEnd": 148,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 357,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic the step of identifying the skills and expertise needed to deliver the action plan, with a table of dimensions such as clinical practice change, programme management and technical skills.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المهارات والخبرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والخبرات المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والخبرات اللازمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد المهارات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بالأنشطة الموصوفة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الموارد التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لتحقيق خطة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 7 تحديد المهارات والخبرات اللازمة الهدف تركّر هذه المخطوة على تحديد ووصف المهارات والخبرات المطلوبة لتحقيق خطة العمل. وهذا الفهم يشكّل الأساس لتقييم ما إذا كان البلد لديه المهارات والخبرات المناسبة» وإلا فكيف يمكن الحصول عليها (الجدول 10). الجدول 10. الأبعاد المقترّحة لاستكشاف المهارات والخبرات سيت ني كه أنماط الموارد",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-148"
      ]
    },
    {
      "id": "page-149",
      "number": null,
      "title": "Page 149",
      "level": 1,
      "pageStart": 149,
      "pageEnd": 149,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 401,
      "summary": {
        "text": "Notes in Arabic the value of input from subject experts on the skills and resources needed, then describes identifying national constraints on obtaining the required skills and expertise, which differ by country.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المهارات والخبرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والخبرات المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "قيود المهارات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التعرف على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على الموارد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "معارف محددة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لدى البلد",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية المساهمة من الخبراء إن الخبراء في موضوع ما يجلبون معارف محددة من المهارات والخبرات فضلاً عن نطاق الموارد التي قد يُحتاج إليها؛ فالخبراء لديهم معارف محددة في محال معيّن (مثلاً: التشريع)» أو لديهم خبرة في تقددم برامج أو مشاريع صحة إلكترونية» وطنية أو دولية. 7 تحديد قيود المهارات والخبرات الوطنية الهدف تركز هذه الخطوة على",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-149"
      ]
    },
    {
      "id": "page-150",
      "number": null,
      "title": "Page 150",
      "level": 1,
      "pageStart": 150,
      "pageEnd": 150,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 241,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic the step of choosing how to secure the needed skills and expertise, with a table of approaches such as direct hiring, contracting firms and technology suppliers, and partnerships with other organisations.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المهارات والخبرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والخبرات المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تأمين المهارات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه الخطوة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التعاقد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الشركاء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "يتم",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 7 تحديد أسلوب تأمين المهارات والخبرات المطلوبة الهدف إن احتيار الأسلوب يعني إيلاء الاعتبار للمهارات والخبرات المطلوبة» ولقيود تأمينها (الجدول 11). الجدول 11. أساليب لتأمين المهارات والخبرات امد 5 التوطيف يتم توظيفهم مباشرة من السوق. ه توظيف أو استفجار مباشر التعاقد يتم التعاقد مع من يعمل قْ شركات منظمات خارجية لتقددم",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-150"
      ]
    },
    {
      "id": "page-151",
      "number": null,
      "title": "Page 151",
      "level": 1,
      "pageStart": 151,
      "pageEnd": 151,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 390,
      "summary": {
        "text": "A table in Arabic of dimensions for choosing how to secure skills and expertise, including identified constraints, timing, duration, government workforce policies and availability.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المهارات والخبرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والخبرات مطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والخبرات المطلوبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تأمين المهارات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "كانت المهارات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "توفر المهارات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "يحتاج البلد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مطلوبة لفترة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الجدول 12. الأبعاد المقترحة لتحديد أسلوب تأمين المهارات والخبرات ليم القيود القيود التي تم تحديدها لمهارات وخبرات ‎٠.‏ ‏محددة في الأسئلة. ‎٠.‏ ‏التوقيت متى يحتاج البلد إلى توفر المهارات 3 والخبرات. ‎٠.‏ ‏المدة ما هي المدة التي يحتاج فيها البلد إلى 3 وجود المهارات والخبرات. ‎٠.‏ ‏السياسات الحكومية السياسات الحالية المتعلقة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-151"
      ]
    },
    {
      "id": "page-152",
      "number": null,
      "title": "Page 152",
      "level": 1,
      "pageStart": 152,
      "pageEnd": 152,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 255,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic the step of estimating the funding needed to deliver the eHealth action plan, influenced by the scope of resources, how skills are secured, ICT capital and operating costs, and change and adoption mechanisms such as incentive programmes.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "التمويل المطلوب",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حجم التمويل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تقدير حجم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المطلوب لتقديم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه الخطوة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 7 تقدير حجم التمويل المطلوب لتقديم خطة العمل الهدف تقدّر هذه الخطوة حجم التمويل المطلوب لتقديم خطة عمل الصحة الإلكترونية. وسيتأثر التمويل بعوامل مختلفة» منها: > نطاق ونمط الموارد المطلوبة. > أسلوب تأمين المهارات والخبرات. > رأس المال ونفقات التشغيل المرتبطة بالبنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. > التمويل المطلوب",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-152"
      ]
    },
    {
      "id": "page-153",
      "number": null,
      "title": "Page 153",
      "level": 1,
      "pageStart": 153,
      "pageEnd": 153,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 284,
      "summary": {
        "text": "Presents in Arabic a suggested approach to estimating funding needs, combining top-down estimates based on comparable programmes with bottom-up estimates built from activities, including ICT and non-ICT costs; the figure text is partly garbled.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "أسلوب التقدير",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إلى الأسفل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "برامج ومشاريع",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إلى الأعلى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ومشاريع الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تمويل برامج",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ومشاريع أخرى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تقدير العمويل",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الشكل 10. أسلوب مقترح لتقدير الاحتياجات من التمويل برامج ومشاريع أخرى تقدير العمويل في غير مجال الصحة الالكدرونبة لوب 100/077 ويج لبهبه مدة النشاط أسلوب تأمين الموارد رأس مال وتمويلٌ تشغيل تقدير العمويل تكنولوجيا المعلومات والاتصاللات من الأسفل إلى الأعلى 7# 3 آخر في غير مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إن التقدير من",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-153"
      ]
    },
    {
      "id": "page-154",
      "number": null,
      "title": "Page 154",
      "level": 1,
      "pageStart": 154,
      "pageEnd": 154,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 150,
      "summary": {
        "text": "Continues in Arabic the funding estimation approach, covering ICT infrastructure capital and operating estimates for each activity and additional funding such as incentives, and notes that top-down and bottom-up estimates can be used together.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "تقدير التمويل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعلومات والاتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأسفل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأعلى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "معين",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "محال",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية > تقديرات رأس مال وتمويلٍ تشغيل البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي يتم تقديمها من قبل نشاط معين» والتي قد تستلزم تقدم إسهامات من شركات الصحة الإلكترونية/تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وغيرهم من الخبراء. > التمويل الإضافي المرتبط بنشاط معين؛ مثل ال حوافز وبرامج التمويل التي تشكل جزءاً من أسلوب التغيير",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-154"
      ]
    },
    {
      "id": "page-155",
      "number": null,
      "title": "Page 155",
      "level": 1,
      "pageStart": 155,
      "pageEnd": 155,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 148,
      "summary": {
        "text": "Introduces in Arabic the phase of applying funding constraints, which assesses the size and timing of available financial resources so the action plan can be revised to be realistic and achievable.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "تنقيح خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "توافر التمويل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على تنقيح",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية تزكر هذه الخطوة على تنقيح خطة العمل استناداً إلى القيود المفروضة على التمويل في البلد. التشارك مع الأطراف المعنية إعداد خطوط عمل إعداد خطة تنفيذ متكاملة تحديد مراحل التنفيذ الصحة الإلكترونية الهدف سوف تقيّّم هذه المرحلة الموارد المالية المتاحة لتطبيق خطة العمل المقترحة» من منظور الحجم والتوقيت. وستستُخدم هذه المعرفة لتنقيح",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-155"
      ]
    },
    {
      "id": "page-156",
      "number": null,
      "title": "Page 156",
      "level": 1,
      "pageStart": 156,
      "pageEnd": 156,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 338,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic the step of assessing likely funding availability across the wider funding environment, with a table of potential sources such as government departments, regional bodies, donors and other organisations.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "مصادر التمويل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التمويل المحتم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مصادر تمويل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حجم التمويل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التمويل الذي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على التمويل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الدوائر والوكالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 8 تحديد مدى التوافر المحتمل للموارد الهدف تقيّّم هذه الخنطوة حجم التمويل الذي سيكون متاحاً لتطبيق خطة العمل من منطلق بيئة التمويل الأوسع» لتحديد ما إذا كانت هناك مصادر تمويل إضافية محتمّلة متاحة (الجدول 13). الجدول 13. استكشاف مدى التوافر المحتمّل للتمويل 5 5 مصادر التمويل المنظمات والوكالات التي تُعتبر مصادر محتملة لتمويل",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-156"
      ]
    },
    {
      "id": "page-157",
      "number": null,
      "title": "Page 157",
      "level": 1,
      "pageStart": 157,
      "pageEnd": 157,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 426,
      "summary": {
        "text": "Advises in Arabic learning how other countries financed national eHealth programmes and holding dialogue with health sector and other government decision-makers to clarify how much funding is likely to be available.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "صناع القرار",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التمويل المحتم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حجم التمويل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاتفاق على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بالتمويل الذي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تنقيح خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية عن الكيفية التي موّلت فيها بلدان أخرى برامج ومشاريع الصحة الإلكترونية الوطنية» للتعرف على أية أساليب مبتكرة للتمويل قد تكون ذات صلة. مساهمات صناع القرار تتطلب هذه الخطوة إحراء حوار مع صناع القرار المناسبين للحصول على وضوح بشأن حجم التمويل المحتمّل الذي سيتم توفيره. وتشير حبرة البلدان إلى أن هذا ينبغي أن يشمل صناع قرار من",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-157"
      ]
    },
    {
      "id": "page-158",
      "number": null,
      "title": "Page 158",
      "level": 1,
      "pageStart": 158,
      "pageEnd": 158,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 442,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic how to agree on refining the action plan in light of available funds, through internal analysis and consultation with decision-makers, with a table of steps for developing, assessing and selecting options.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "حجم التمويل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ماهو التأثير",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ماهو الخيار",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مرامي وتحديات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "توافر التمويل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وتوقيت ومدة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التمويل كيف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية ماهو",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد حطة الأسلوب عمل وطنية للصحة الإلكترونية ستتطلب هذه الخطوة جمعاً بين التحليل الداخلي والتشاور مع صناع القرار للاتفاق على كيفية تنقيح خطة العمل استناداً إلى توافر الأموال (الجدول 14). الجدول 14 .أسلوب لسقيح خطة العمل يراعي توافر التمويل تنفيذها بالتمويل الذي يحتمّل أن يتوفر. 2 فهم تأثير كل خيار على تحقيق مرامي وتحديات النظام الصحي المطلوبة. 1 تقييم كل خيار",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-158"
      ]
    },
    {
      "id": "page-159",
      "number": null,
      "title": "Page 159",
      "level": 1,
      "pageStart": 159,
      "pageEnd": 159,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 304,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic the step of revising the action plan according to the preferred funding option, producing a plan achievable within likely funding by resequencing, rescoping or reconsidering activities.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الإلكترونية لتعكس",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخطوة خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لتعكس التغيرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تنقيح خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه الخطوة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرؤية الوطنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 3.8 تنقيح خطة العمل الهدف تنقّح هذه الخطوة خطةً العمل استناداً إلى الخيار المفضل الذي تم اختياره أعلاه. نواتج موصى بها ستكون نواتج هذه الخطوة خطة العمل المنقّحة للصحة الإلكترونية الوطنية التي يمكن أن تتحقق» واقعياًء في إطار التمويل الذي يحتمّل أن يتوفر. الأسلوب ينبغي أن يتم تناول هذه الخطوة كنشاط داخلي يتركز على تحديث خطة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-159"
      ]
    },
    {
      "id": "page-160",
      "number": null,
      "title": "Page 160",
      "level": 1,
      "pageStart": 160,
      "pageEnd": 160,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 119,
      "summary": {
        "text": "Introduces in Arabic the phase of defining implementation phases, which present the often complex eHealth action plan in an easily understood way and set eHealth development and use objectives for each phase.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "مراحل العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد مراحل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية ترَكّر هذه المرحلة على تحديد مختلف مراحل تحقيق الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية. التشارك مع الأطراف المعنية إعداد خطوط عمل إعداد خطة تنفيذ متكاملة تحديد مراحل التنفيذ الصحة الإلكترونية الهدف تحدّد هذه المرحلة مراحلّ العمل التي يمكن أن تُستخدم لإيصال محتوى خطة عمل الصحة الإلكترونية» المعقد غالبا بطريقة يمكن استيعابها",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-160"
      ]
    },
    {
      "id": "page-161",
      "number": null,
      "title": "Page 161",
      "level": 1,
      "pageStart": 161,
      "pageEnd": 161,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 386,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic the step of identifying logical implementation phases in the action plan, each showing the strategic focus for a period, with a figure mapping action lines across three phases and monitoring and evaluation timeframes.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "مراحل العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أربع مراحل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطر الزمنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تقسيم خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التركيز الإستراتيجي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد مراحل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إلى ثلاث",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 9 تحديد مراحل العمل المنطقية الهدف تركر هذه الخطوة على تحديد المراحل المنطقية لنشاط العمل في خطة العمل. ومرحلة العمل تبين التركيز الإستراتيجي خلال فترة محددة من الزمن (الشكل 11). الشكل 11. مراحل العمل في خطة عمل الصحة الإلكترونية الأطر الزمنية الوطنية للرصد والتقييم خطة تنفيذ الصحة الإلكترونية 2 مرحلة التنفيذ 1 مرحلة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-161"
      ]
    },
    {
      "id": "page-162",
      "number": null,
      "title": "Page 162",
      "level": 1,
      "pageStart": 162,
      "pageEnd": 162,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 449,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic the step of defining communication messages for each implementation phase, telling decision-makers and stakeholders the strategic focus, tangible outputs and progress toward the national eHealth vision.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "رسائل التواصل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مرحلة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مراحل العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لكل مرحلة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه الرسائل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "فيها التركيز",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تبادل معلومات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية 9 تحديد رسائل التواصل مع الأطراف المعنية لكل مرحلة الهدف تحدّد هذه الخطوة رسالة التواصل لكل مرحلة من مراحل العمل. هذه الرسائل تبين لصناع القرار ولغيرهم من الأطراف المعنية الحامة التركيرٌ الإستراتيجي لكل مرحلة من مراحل العمل وينبغي أن تستند إلى مواضيع أو أغراض مختلف الأنشطة الموحودة ضمن مرحلة تنفيذ ما. وهذا يشمل: > النواتج",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-162"
      ]
    },
    {
      "id": "page-163",
      "number": null,
      "title": "Page 163",
      "level": 1,
      "pageStart": 163,
      "pageEnd": 163,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 559,
      "summary": {
        "text": "Explains in Arabic the step of setting objectives for each implementation phase in terms of improvements for key stakeholder groups, with a box of example objectives for a first connection phase, such as starting to identify consumers uniquely through health identifiers. The page header text is garbled.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مديرو الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مقدمي الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الممو لين",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أولوية عالية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليا الإستراتيجية الوطنية لا ة الالكة نية « ا جزء 2: إعداد حطة عما طنية لا ة الالكة نبة يل الل سترانيجية الوطنيا لحاروبي 2 0 عضا ل وكير و لحاروسه 9 تبيين أهداف كل مرحلة من مراحل العمل الهدف توضّح هذه الخطوةٌ الأهداف من إعداد وت الصحة الإلكترونية» والتي ستقدمها كل مرحلة من مراحل العمل؛ حيث يتم توضيح الأهداف التي تتعلق بالتحسينات التي ستشهدها فئات الأطراف المعنية الحامة» مثل تلك التي تم توضيح الرؤية الوطنية للصحة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-163"
      ]
    },
    {
      "id": "page-164",
      "number": null,
      "title": "Page 164",
      "level": 1,
      "pageStart": 164,
      "pageEnd": 164,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 80,
      "summary": {
        "text": "Notes in Arabic that setting phase objectives is an internal activity analysing what each activity will deliver and how it will improve stakeholders' interaction with the health system.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "مراحل العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مرحلة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إتمام",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الأسلوب هذه الخطوة نشاط داخلي يزكر على تحديد أهداف كل مرحلة من مراحل العمل. وهذا سيتطلب تحليلاً للأنشطة الموحودة في كل مرحلة من مراحل العمل لتحديد: > ما سيقدمه كل نشاطهء أو مجموعة أنشطة؛ عند إتمام مرحلة العمل. > ماهية تأثير النشاط» أو مجموعة الأنشطة» على فئات الأطراف المعنية الحامة فيما يتعلق بتحسين تفاعلها مع النظام",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-164"
      ]
    },
    {
      "id": "page-165",
      "number": null,
      "title": "Page 165",
      "level": 1,
      "pageStart": 165,
      "pageEnd": 165,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 296,
      "summary": {
        "text": "Annex A in Arabic, proposing a structure and table of contents for a national eHealth action plan document and advising that it be made accessible to a wide audience, with sections ordered to suit readers.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "لخطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نحة عامة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هيكل لخطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطوط عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عمل وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية * اجزء 2: إعداد حطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الملحق أ هيكل لخطة عمل |الصحة الإلكترونية يستعرض هذا الملحق هيكلاً مقترحاً وقائمةً محتوياتٍ لخطة عمل وطنية في بحال الصحة الإلكترونية؛ وهو ما يشكل الوثيقة التي ستدعى كل الأطراف المعنية والجهات المهتمة الأحرى إلى قراءتما من أجل فهم خطة العمل الخاصة بالبلد والبدء بتطبيقها. وكما ذكر في بداية الحزء 2» فإن عناصر خطة العمل معقدة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-165"
      ]
    },
    {
      "id": "page-166",
      "number": null,
      "title": "Page 166",
      "level": 1,
      "pageStart": 166,
      "pageEnd": 166,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 414,
      "summary": {
        "text": "Annex B in Arabic, a table summarising the methodology for developing a national eHealth action plan, phase by phase, from managing the process and stakeholder engagement to action lines, resources, funding constraints and implementation phases.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لتحقيق خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العمل تحديد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد خطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المهارات والخبرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعنية تحديد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطوط عمل",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الملحق ب ملخص المنهجية يلخّص هذا الملحق المنهجية المبيّنة في الجزء 2. والقصد من ذلك مساعدة مستخدمي هذا الدليل في تنظيم وإدارة إعداد خطة عمل الصحة الإلكترونية. الجدول 6. ملخص منهجية إعداد خطة وطنية للصحة الإلكترونية المرحلة إدارة العملية التشارك مع الأطراف المعنية إعداد خطوط عمل الصحة الإلكترونية إعداد خطة عمل تحديد رفيع",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-166"
      ]
    },
    {
      "id": "page-167",
      "number": null,
      "title": "Page 167",
      "level": 1,
      "pageStart": 167,
      "pageEnd": 167,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 80,
      "summary": {
        "text": "Annex C in Arabic, introducing a figure that maps the eHealth action lines onto the eHealth component map from Part 1 of the toolkit.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خريطة مكونات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكونات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية نات الصحة الإلكترونية يبين هذا الملحق الكيفية التي ترتبط بما خطوط العملء التي تم إدخالها في الفصل 5» بخريطة مكونات الصحة الإلكترونية التي تم تقديمها في الجزء 1 من الدليل. وقد قسمت خخريطة المكونات على صفحتين من أجل سهولة القراءة (الشكل 12). الشكل 12. رسم خريطة مكونات الصحة الإلكترونية لخطوط العمل الملحق 9 الربط بين خريطة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-167"
      ]
    },
    {
      "id": "page-168",
      "number": null,
      "title": "Page 168",
      "level": 1,
      "pageStart": 168,
      "pageEnd": 168,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 38,
      "summary": {
        "text": "The continuation of the Arabic figure mapping eHealth components to action lines, with only its caption and page reference extracted.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خريطة مكونات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الشكل 12. رسم خريطة مكونات الصحة الإلكترونية لخطوط العمل الملحق 9 الربط بين خريطة مكونات الصحة الإلكترونية وبين خطوط العمل » الصفحه 54",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-168"
      ]
    },
    {
      "id": "page-169",
      "number": null,
      "title": "Page 169",
      "level": 1,
      "pageStart": 169,
      "pageEnd": 169,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 412,
      "summary": {
        "text": "Annex D in Arabic, giving further examples of possible activities in the four common eHealth action lines, beginning with governance activities that establish structures for accountability, transparency and leadership of a national eHealth programme.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "وظائف الحوكمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تصميم وإنشاء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "كيان وطني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أنشطة الحوكمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأنشطة على",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الملحق د 0 أنشظة. الصحة الإلكترونية مي / بقدّم هذا الملحق معلومات إضافية حول الأنشطة المحتمّلة التي قد تندرج ضمن كل خط من خطوط عمل الصحة الإلكترونية الأربعة الشائعة. وليس المقصود أن تكون هذه قائمةً شاملةً لأنشطة يجب على البلدان أن تختار منهاء لكنها لمساعدة القراء على فهم مستوى الأنشطة وأنماطها المناسبة التي ينبغي أن",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-169"
      ]
    },
    {
      "id": "page-170",
      "number": null,
      "title": "Page 170",
      "level": 1,
      "pageStart": 170,
      "pageEnd": 170,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 640,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic foundations activities, which provide the components needed for secure exchange of health information and electronic access to services and are best delivered through a nationally coordinated approach, with a table of examples such as designing foundation services and assessing existing agencies.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "أسس خدمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد وإقرار",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وإقرار معايير",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وتشغيل أسس",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المراسلة الآمنة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "يتطلب إعداد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية تزكر هذه الأنشطة» عادة» على تقديم مكونات الصحة الإلكترونية اللازمة لدعم التبادل الإلكتروني الآمن للمعلومات الصحية عبر الحدود الجغرافية وحدود القطاع الصحيء أو لتحسين فرص الحصول على خدمات رعاية صحية من خلال القنوات الإلكترونية؛ فهذه الأنشطة تُعِدٌ العمود الفقري لبيئة وطنية للصحة الإلكترونية. عادة ما تكون هذه الأنشطة ذات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-170"
      ]
    },
    {
      "id": "page-171",
      "number": null,
      "title": "Page 171",
      "level": 1,
      "pageStart": 171,
      "pageEnd": 171,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 443,
      "summary": {
        "text": "Lists in Arabic further foundations activities on computing infrastructure and data connectivity for health care providers, and introduces solutions activities aimed at overcoming poor computing infrastructure that can hinder eHealth adoption.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "التحتية لتوصيل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البنية التحتية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لتوصيل البيانات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التحتية للحؤسبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التحتية للح",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التحتية للحوسبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "توصيل البيانات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ومقدمي الرعاية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية ٍ إنشاء آليات لتحسين البنية التحتية للحوسبة داخل منظمات ومقدمي الرعاية الصحية تحديد الحد الأدنى المطلوب من البنية التحتية للحؤسبة لدى منظمات ومقدمي الرعاية الصحية ربط اعتماد منظمات ومقدمي الرعاية الصحية بالحد الأدنى المطلوب من البنية التحتية للحَؤْسبة تحديد مقدمي الرعاية والمجتمعات ذات الأولوية العالية التي تحتاج إلى توصيل",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-171"
      ]
    },
    {
      "id": "page-172",
      "number": null,
      "title": "Page 172",
      "level": 1,
      "pageStart": 172,
      "pageEnd": 172,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 449,
      "summary": {
        "text": "A table in Arabic of example solutions activities, such as creating a national eHealth solutions investment fund, setting up a solution compliance function and designing and deploying priority national eHealth services, followed by the start of change and adoption activities.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية ذات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد حلول",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وتطبيقات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تصميم وإنشاء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خدمات وتطبيقات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الجدول 19. أمثلة عن أنشطة إيجاد الحلول (ليست مستكملة) ايمل إنشاء صندوق وطني للاستفمار في مجال إيجاد حلول للصحة الإلكترونية إعداد قواعد ومعايير للاستثمار تعزيز إعداد حلول للصحة الإلكترونية ذات أولوية عالية تصميم وإنشاء وظيفة وطنية للالتزام بالحلول الإعداد لعملية الالتزام تناك ونير مالبير التصديق والالتزام إعداد متطلبات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-172"
      ]
    },
    {
      "id": "page-173",
      "number": null,
      "title": "Page 173",
      "level": 1,
      "pageStart": 173,
      "pageEnd": 173,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 696,
      "summary": {
        "text": "A table in Arabic of example change and adoption activities, such as identifying priority consumers, providers and organisations, assessing their readiness, running eHealth awareness campaigns and creating a framework to measure the effectiveness of adoption efforts.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "التغيير والتبني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأولوية العالية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والتبني ذات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بتنفيذ حملات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حملات توعية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البدء بتنفيذ",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "محال الصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الجدول 0. أمثلة عن أنشطة التغيير والتبني (ليست مستكملة) ايمل تحديد وتقييم أهداف التغيير والتبني< تحديد المستهلكين ومقدمي الرعاية وشرائح الأطراف المعنية المنظّمة للرعاية الصحية ذوي الأولوية الذين ينبغي أن يُستهدفوا من أجل ذات الأولوية العالية تبني الصحة الإلكترونية» وتقييم استعدادهم لتبني حلول محددة في بجال الصحة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-173"
      ]
    },
    {
      "id": "page-174",
      "number": null,
      "title": "Page 174",
      "level": 1,
      "pageStart": 174,
      "pageEnd": 174,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 459,
      "summary": {
        "text": "Annex E in Arabic, giving examples of risks associated with eHealth activities, beginning with leadership and governance risks such as the lack of a credible senior leader and inadequate governance and oversight mechanisms.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عدم كفاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "كفاية آليات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعنية ومخاطر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مشاركة الأطراف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "آليات الحوكمة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية الملحق.ه أمثلة عن المخختاطر في أنشطة الصحة الإلكترونية يقدّم هذا الملحق معلومات إضافية بشأن المخاطر المحتمّلة التي قد تترافق مع الأنشطة الموحودة في خطة العمل. وليس القصد من هذه القائمة أن تكون قائمة مستكملة للمخاطر» لكنها وسيلة لمساعدة المُرّاء على فهم الات المخاطر الشائعة التي ينبغي أن تُستكشّف. مخاطر القيادة والحوكمة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-174"
      ]
    },
    {
      "id": "page-175",
      "number": null,
      "title": "Page 175",
      "level": 1,
      "pageStart": 175,
      "pageEnd": 175,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 477,
      "summary": {
        "text": "Lists in Arabic examples of resource and funding risks for eHealth activities, such as scarce skills, competition for resources from other programmes, insufficient capacity, uneven geographic distribution of resources and lack of funding.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العمل تعتمد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ليست مستكملة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أسلوب العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مخاطر الموارد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تعتمد على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بنى تحتية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "عدم توفر",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية مخاطر الموارد والتمويل يشمل هذا المحال تلك المخاطر المرتبطة بالموارد والتمويل المطلوبّين لإنحاز الأنشطة الموحودة في حطة عمل الصحة الإلكترونية (الجدول 23). الجدول 23. أمثلة عن مخاطر الموارد والتمويل (ليست مستكملة) ايمل ندرة المهارات والخبرات إن العمل الناجح لأنشطة الصحة الإلكترونية يعتمد على مهارات وخبرات ليست متاحة أو هي",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-175"
      ]
    },
    {
      "id": "page-176",
      "number": null,
      "title": "Page 176",
      "level": 1,
      "pageStart": 176,
      "pageEnd": 176,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 415,
      "summary": {
        "text": "An Arabic annex on public-private partnerships, defining them, listing reasons governments use them such as value for money and risk sharing, and introducing common types of arrangements.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "القطاع الخاص",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القطاع العام",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البنية التحتية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والقطاع الخاص",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العام والخاص",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الشراكة بين",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القطاعين العام",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أطراف القطاع",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية ‎١‏ ةّ الشراكات بين القطا ا العام والخاص ‏ما هي الشراكة بين القطاعين العام والخاص؟ تشير النظرة التقليدية إلى اعتبار الشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص من أجل تصميم وتخطيط وتمويل وإنشاء و/أو تشغيل المشاريع ضمن صلاحيات القطاع العام. ‏لماذا نُستخدّم الشراكات بين القطاعين العام والخاص قد تنجذب الحكومات إلى ترتيب الشراكة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-176"
      ]
    },
    {
      "id": "page-177",
      "number": null,
      "title": "Page 177",
      "level": 1,
      "pageStart": 177,
      "pageEnd": 177,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 502,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic further public-private partnership models, such as build-lease-transfer and build-operate-share-transfer, and notes that such partnerships are complex and need thorough review.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "القطاعين العام",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "العام والخاص",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بين القطاعين",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الشراكة بين",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البنية التحتية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الشراكات بين",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بتمويل البنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لصاحب الامتياز",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 2: إعداد خطة عمل وطنية للصحة الإلكترونية > بناء وتأجير ونقل: بموحب هذا الترتيب يُوَذّن لصاحب الامتياز بتمويل البنية التحتية وبنائهاء وعند استكماًا يسلمها إلى الوكالة الحكومية أو إلى الوحدة الحكومية المحلية المعنية على ترتيب عقد إيجار لفترة محددة. بعد ذلكء تنتقل ملكية البنية التحتية» تلقائياًء إلى الوكالة الحكومية أو إلى الوحدة الحكومية المحلية المعنية. > بناء",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-177"
      ]
    },
    {
      "id": "page-178",
      "number": null,
      "title": "Page 178",
      "level": 1,
      "pageStart": 178,
      "pageEnd": 178,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 395,
      "summary": {
        "text": "An Arabic glossary of terms used in the eHealth toolkit, defining strategic goals and challenges, eHealth outcomes and the eHealth vision; the page header text is garbled.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المرامي والتحديات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والتحديات الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تبني الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للقطاع الصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "نتائج الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "طريق الصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليا الإستراتيجية الوطنية لا ة الالكة نية « ا جزء 2: إعداد حطة عما طنية لا ة الالكة نبة يل الل سترانيجية الوطنيا لحاروبي 2 0 عضا ل وكير و لحاروسه الملحة ز تعريف المصطلحات) المستخدمة في هذا الدليل الجزء 1: المرامي والتحديات الإستراتيجية المرامي والتحديات الإستراتيجية للقطاع الصحي و/أو غيرها من مرامي التدمية الوطنية التي يمكن نل رئة راة لصم أن تُدعَم بطريقة أفضل عن طريق الصحة الإلكترونية. ومع أنه قد يكون هناك العديد",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-178"
      ]
    },
    {
      "id": "page-179",
      "number": null,
      "title": "Page 179",
      "level": 1,
      "pageStart": 179,
      "pageEnd": 179,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 177,
      "summary": {
        "text": "The Arabic back cover of the National eHealth Strategy Toolkit, describing it as a practical expert guide from WHO and ITU for developing a national eHealth vision, action plan and monitoring framework, adaptable to any country, with partly garbled ISBN text.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الوقت الحاضر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "دليل الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإستراتيجية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تطبيقها",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأكثر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "<<داأ ءءء 5 5 5 5 مه ع ف ل ا الا ل كي حص يتزايد توسع وأهمية تطبيق تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في دعم الخدمات الوطنية للرعاية الصحية تزايداً مطرداً ولاسيما في الأوقات التي تعاني فيها النطم الصحية من التحديات الاقتصادية الخانقة ومن تزايد الطلبات على تقديم رعاية صحية أكثر جودة وأكثر كمية, وخاصة للناس الأكثر احتياجاً. إن دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية هو دليل عملي أعده الخبراء ليمد الحكومات والوزارات ا",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-179"
      ]
    },
    {
      "id": "page-180",
      "number": null,
      "title": "Page 180",
      "level": 1,
      "pageStart": 180,
      "pageEnd": 180,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 16,
      "summary": {
        "text": "A divider page of the Arabic National eHealth Strategy Toolkit for Part 3, on monitoring and evaluation.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية الجزء 3 الرصد والتقييم —— @) World Health / ‏ل‎ 0",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-180"
      ]
    },
    {
      "id": "page-181",
      "number": null,
      "title": "Page 181",
      "level": 1,
      "pageStart": 181,
      "pageEnd": 181,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 14,
      "summary": {
        "text": "The title page of Part 3 of the Arabic National eHealth Strategy Toolkit, on monitoring and evaluation.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية الجرء 3 الرصد والتقييم @) World Health WSs Organization",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-181"
      ]
    },
    {
      "id": "page-182",
      "number": null,
      "title": "Page 182",
      "level": 1,
      "pageStart": 182,
      "pageEnd": 182,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 320,
      "summary": {
        "text": "The Arabic cataloguing and copyright page for Part 3 (monitoring and evaluation) of the WHO-ITU eHealth toolkit, 2013, with subject headings, ISBNs and WHO publication ordering and permissions details, partly garbled.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "منظمة الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "قسم الطباعة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المواد المنشورة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة العالمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الطباعة والنشر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "موقع المنظمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذا المطبوع",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المنظمة الإلكتروني",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم بيانات الفهرسة دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية 1. تكنولوجيا المعلومات 2. المعلوماتية الطبية 3. نقل التكنولوجيا 4. نظم المعلومات 5. البرامج الصحية الوطنية |. منظمة الصحة العالمية ||. الاتحاد العالمي للاتصالات. (26.5 الا :موه وود اللالا) ‏ (00//ا)0 4654846 58097892 (110!) 978-92-61-14056-4 5811| © منظمة الصحة العالمية والاتحاد الدولي",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-182"
      ]
    },
    {
      "id": "page-183",
      "number": null,
      "title": "Page 183",
      "level": 1,
      "pageStart": 183,
      "pageEnd": 183,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 241,
      "summary": {
        "text": "The Arabic-language opening of Part 3 of the National eHealth Strategy Toolkit, on monitoring and evaluation, stating its purpose of building a framework to monitor the action plan from Part 2 and evaluate outcomes. It names senior government and health sector staff as the target audience and recaps the three parts of the toolkit.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وتقييم الحصائل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رؤية وطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإستراتيجية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الجزء",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم الجرء ,3 الرصد والتقييم الهيدف إن الجزء 3 من دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية هو مرشد إلى إنشاء إطار لرصد خخطة العمل التي أُعدّت في الجزء 22 ولتقييم الحصائل. وإن الجوانب الرئيسية لهذا العمل هي إعدادُ مؤشرات وأهداف يمكن قياسهاء وتعريفٌ الحوكمة والإجراءات المطلوبة. الجمهور المستهدف كما هو الحال بالنسبة للجزأين 1 و2 من الدليل؛ فإن",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-183"
      ]
    },
    {
      "id": "page-184",
      "number": null,
      "title": "Page 184",
      "level": 1,
      "pageStart": 184,
      "pageEnd": 184,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 77,
      "summary": {
        "text": "An Arabic-language orientation page outlining how Part 3 is organised, from the introduction through chapters on the framework and detailed guidance, plus annexes with definitions.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إطار وطني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وطني للرصد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الفصول",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم التوجه إلى الجرء 3 يقدّم الجزء 3 إرشادات بشأن إنشاء إطار وطني للرصد التقييم. > المقدمة تلخّص مخرحات الحزء 2 والكيفية التي تتصل بما هذه المخرحات بالرصد والتقييم. > الفصول 2-1: عناصر إطار الرصد والتقييم» والطريقة التي يتم بما إعداد الإطار. > الفصول 5-3: إرشادات مفصّلة عن تحديد إطار وطني للرصد والتقييم. وتقدّم الملاحق معلومات إضافية لدعم هذا",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-184"
      ]
    },
    {
      "id": "page-185",
      "number": null,
      "title": "Page 185",
      "level": 1,
      "pageStart": 185,
      "pageEnd": 185,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 86,
      "summary": {
        "text": "The Arabic-language table of contents for Part 3, listing chapters on the monitoring and evaluation framework, indicators, baselines and targets, governance and conclusions, and annexes on results-based management and example strategies.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخاتمة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم المحتويات الجزء 3. الرصد والتقييم الفصول مقدمة: تقيبم التقدم المحوّز والنتائج 1. إطارٌ الرصد والتقييم للصحة الإلكترونية 2. إعداد إطار للرصد ولتقييم الصحة الإلكترونية: نظرة عامة 3. تحديد مؤشرات خاصة بالصحة الإلكترونية 4. تحديد مقاييس خط الأساس ومقاييس الأهداف الخاصة بالمؤشرات 5. تحديد الحوكمة والإجراءات اللازمة للدعم 6. الخاتمة الملاحق أ. الإدارة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-185"
      ]
    },
    {
      "id": "page-186",
      "number": null,
      "title": "Page 186",
      "level": 1,
      "pageStart": 186,
      "pageEnd": 186,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 237,
      "summary": {
        "text": "An Arabic-language list of the figures and tables in Part 3, covering items such as the results chain, framework components, indicator relationships, governance models and example eHealth strategies.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ليست مستكملة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أمثلة على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والتقييم الوطني",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية العلاقة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية ومؤشرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للرصد والتقييم",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم الأشكال .1 2 3 4 5 6 7 8 39 الإدارة استناداً إلى النتائج عناصر إطار الرصد والتقييم للصحة الإلكترونية طريقةٌ لإعداد إِطارٍ لرصد وتقييم الصحة الإلكترونية العلاقة بين الأطراف المعنية وحصائل الصحة الإلكترونية ومؤشراتما العلاقة بين الأطراف المعنية» وحصائل ومخرجات الصحة الإلكترونية» ومؤشرات مخرجات الصحة الإلكترونية العلاقة بين حصائل الصحة الإلكترونية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-186"
      ]
    },
    {
      "id": "page-187",
      "number": null,
      "title": "Page 187",
      "level": 1,
      "pageStart": 187,
      "pageEnd": 187,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 253,
      "summary": {
        "text": "Introduces in Arabic the assessment of progress and results, noting that by this stage a national eHealth vision and action plan should exist with lines of action, outputs, dependencies and resources. It introduces the monitoring and evaluation framework; the end of the extracted page contains garbled OCR in mixed scripts.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إطار الرصد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطوط العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وخطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد مؤشرات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم 5 - مقدمة تقيبم التقدم المحرّز والنتائج / رؤيةٌ وخطةٌ عمل وطنيتان للصحة الإلكترونية في هذه النقطة» تقوم الحكومة - عاد بإعداد رؤية وطنية للصحة الإلكترونية وخطة عمل للصحة الإلكترونية» من خلال استكمال الجزأين 1 و2 من الدليل» ويتم إقرار خطة العمل من قبل قيادة القطاع الصحي» ويتم دعمها من قِبل بيئة الأطراف المعنية الأوسع. وينبغي أن تبيّن خطة العمل:",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-187"
      ]
    },
    {
      "id": "page-188",
      "number": null,
      "title": "Page 188",
      "level": 1,
      "pageStart": 188,
      "pageEnd": 188,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 452,
      "summary": {
        "text": "Distinguishes in Arabic the national eHealth monitoring and evaluation framework from programme management, which tracks inputs, activities and outputs of the action plan. The page ends with garbled OCR of what appear to be source citations.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إدارة البرنامج",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكو نات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية الناجمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إطار الرصد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ثلاثة مكو",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم ينبغي التميبز بوضوح بين إطار الرصد والتقييم في محال الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية وبين أنشطة إدارة البرنامج التي صُّمّمت لتنفيذ وإدارة خطة عمل واسعة النطاق في محال الصحة الإلكترونية. فإدارة البرنامج ترصد تنفيذ خطة العمل» وهو أمر أساسي في الإجحابة على السؤال عما إذا كان البلد على الطريق الصحيح من حيث تحقيقه لبيئة وطنية للصحة الإلكترونية.",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-188"
      ]
    },
    {
      "id": "page-189",
      "number": null,
      "title": "Page 189",
      "level": 1,
      "pageStart": 189,
      "pageEnd": 189,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 109,
      "summary": {
        "text": "States in Arabic that a national monitoring and evaluation framework needs dedicated resources and should be costed as part of eHealth planning, and refers to the results chain and results-based management annex.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإدارة استنادا",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إنشاء إطار",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إلى النتائج",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم إنشاء إطار 9 طني للرصد وا لتقييم إن إنشاء إطار وطني ناجح للرصد والتقييم يتطلب موارد وجهوداً خصصة: غالباً على مستويات مختلفة» لإعداد وإدارة وتشغيل عملية فعالة. وينبغي أن تنظر الحكومات إلى الرصد والتقييم على أنه جزء من التخطيط لبرابجها الوطنية للصحة الإلكترونية وتقدير تكاليفهاء وبالتالي ضمان لتخصيص الموارد المناسبة للعمل. وإن البلدان التي تستخدم",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-189"
      ]
    },
    {
      "id": "page-190",
      "number": null,
      "title": "Page 190",
      "level": 1,
      "pageStart": 190,
      "pageEnd": 190,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 195,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic the components of an eHealth monitoring and evaluation framework: indicators, baseline and target measures, and governance and processes. It explains that both output indicators on eHealth adoption and outcome indicators on results are needed.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المؤشرات المفيدة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه المؤشرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إطار رصد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رصد وتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "معلومات ورؤى",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم تبيّن هذه الفقرة العناصرٌ التي يجب مراعاتما في إنشاء إطار رصد وتقييم للبرنامج الوطنئي للصحة الإلكترونية (الشكل 2). الشكل 2. عناصرٌ إطارٍ رصدٍ وتقيبم الصحة الإلكترونية « الأطراف المعنية ل الصحة الإلكترونية مؤشرات خاصة الصحة الإلكترونية بالرصد والتقييم « مؤشرات المخرجات والحصائل ه الأطر الزمنية للرصد والتقييم مقاييبس خط الأساس « مقاييس خط الأساس",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-190"
      ]
    },
    {
      "id": "page-191",
      "number": null,
      "title": "Page 191",
      "level": 1,
      "pageStart": 191,
      "pageEnd": 191,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 115,
      "summary": {
        "text": "Explains in Arabic that monitoring needs baseline and target measures over time, and that national governance should oversee monitoring and step in when results diverge from aims.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة العمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحقيقه",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم 1 مقاييس المؤشرات إن رصد التقدم المحرّز في خطة العمل يتطلب فهم المستوى الذي سيبدأ منه البلد (مقاييس خط الأساس)» وفهم ما يتوتّع تحقيقه (مقابيس الحدف). وينبغي أن تحدّد الأهداف الخاصة بمجموعة من الأَطّْر الزمنية طيلة مدة خطة العمل. 1 حوكمة الرصد والتقييم إن الحوكمة الوطنية توفر الرقابة والتنسيق والتوجيه لحهود الرصد والتقييم» وتضمن التدحل في الوقت",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-191"
      ]
    },
    {
      "id": "page-192",
      "number": null,
      "title": "Page 192",
      "level": 1,
      "pageStart": 192,
      "pageEnd": 192,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 332,
      "summary": {
        "text": "Gives an Arabic-language overview of the sequential method for developing the framework, from defining indicators to setting baselines and targets and then governance. It advises linking indicators to existing health reporting timeframes to avoid separate reporting.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إطار الرصد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إطار لرصد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لرصد وتقيبم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إعداد إطار",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم الفصل_ 2 إعداد إطارٍ لرصدٍ وتقيبم الصحة الإلكترونية: نظرة عامة /| ١ تبيّن هذه الفقرة الكيفية التي يمكن بما إعداد إطار لارصد والتقييم (الشكل 3). الشكل 3. طريقةٌ لإعداد إطارٍ لرصدٍ وتقيبم الصحة الإلكترونية المؤشرات المقاييس الحوكمة تحديد مؤشرات خاصة تحديد مقاييس تحديد الحوكمة بالصحة الإلكترونية خط الأساس ومقاييس والإجراءات اللازمة للدعم الأهداف",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-192"
      ]
    },
    {
      "id": "page-193",
      "number": null,
      "title": "Page 193",
      "level": 1,
      "pageStart": 193,
      "pageEnd": 193,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 127,
      "summary": {
        "text": "Summarises in Arabic the steps of setting baseline and target measures for each indicator and defining governance and processes, noting that monitoring happens at several levels and by several parties.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "تحديد مقاييس",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الحوكمة والإجراءات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الهدف الخاصة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأساس",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم 2 تحديد مقاييس خط الأساس ومقاييس الهدف الخاصة بالمؤشرات تقوم هذه الخطوة بالتحقق من صحة مقاييس خط الأساس وبإيجاد مقاييس الهدف الخاصة بكل مؤشرء ويتم تحديد مقاييس الحدف الخاصة بِأَطْرُ زمنية مختلفة بحيث بمكن رصد التقدم المحرّز طوال مدة عمل الخطة. 2 تحديد الحوكمة والإجراءات اللازمة للدعم تحدّد هذه المرحلةٌ الحوكمة والإجراءات التي سيتم من خخلالهحا",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-193"
      ]
    },
    {
      "id": "page-194",
      "number": null,
      "title": "Page 194",
      "level": 1,
      "pageStart": 194,
      "pageEnd": 194,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 203,
      "summary": {
        "text": "Opens Chapter 3 in Arabic on defining eHealth indicators, which should be linked to stakeholders and outcomes from Part 1 so that real success is measured, not just implementation. It names the expected outputs as output indicators and outcome indicators.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "تحديد مؤشرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مؤشرات خاصة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بالصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حصائل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تبي الصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم الفصل 3 تحديد مؤشرات خاصة بالصحة الإلكترونية / ترَكّر هذه المرحلة على تحديد المؤشرات التي سيتم رصدها والحصائل التي سيتم تقييمها خلال تطبيق خطة عمل الصحة الإلكترونية. المؤشرات المقاييس الحوكمة تحديد مؤشرات خاصة تحديد مقاييس تحديد الحوكمة بالصحة الإلكترونية خط الأساس ومقاييس والإجراءات اللازمة للدعم الأهداف الخاصة بالمؤشرات الهدف تحدّد هذه الخطوة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-194"
      ]
    },
    {
      "id": "page-195",
      "number": null,
      "title": "Page 195",
      "level": 1,
      "pageStart": 195,
      "pageEnd": 195,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 422,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic the step of prioritising health and non-health stakeholders for whom showing eHealth results matters most, describing them as organisations or roles rather than individuals. It then explains exploring what each outcome would mean to each stakeholder.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعنية ذات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وزير الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المعنية التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حصائل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ذات الأولوية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم 3 تحديد الأطراف المعنية ذات الأولوية الهدف هذه الخطوة تضفي الأولوية على الأطراف المعنية» من القطاعين الصحي وغير الصحيء التي تم تحديدها في الحزأين 1 و2 من هذا الدليل» والتي يعتبر إظهار نتائج خطة عمل الصحة الإلكترونية لحا أمراً بالخ الأهمية. وينبغي أن يتم الإبلاغ عن إعداد المؤشرات من وجهة نظر الأطراف المعنية» ثما يقلل حطر كون المؤشرات مستندة إلى",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-195"
      ]
    },
    {
      "id": "page-196",
      "number": null,
      "title": "Page 196",
      "level": 1,
      "pageStart": 196,
      "pageEnd": 196,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 373,
      "summary": {
        "text": "An Arabic-language figure and guidance linking stakeholders, eHealth outcomes and indicators, with examples of expected improvements such as better rural access to primary care and support for pregnant women in remote areas. Other examples cover vaccine and medicine supply and researchers' access to evidence.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "تمكين المقد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المقد مين",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مين للرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "قدرة المقد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للرعاية الصحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحسين قدرة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على معارف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الحصول على",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم الشكل 4. العلاقة بين الأطراف المعنية وحصائل الصحة الإلكترونية ومؤشراتها الأطراف المعنية مؤشرات حصائل الصحة الإلكترونية حصائل الصحة الإلكترونية (من الجزء 1) مُخْرجات موصى بها ينبغي أن تبيّن هذه الخطوة الحصائل المتوقعة (التحسينات الملموسة) لكل طرف من الأطراف المعنية ذات الأولوية. وسيستند ذلك إلى حصائل الصحة الإلكترونية المبيّنة في الحزء 1 من هذا",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-196"
      ]
    },
    {
      "id": "page-197",
      "number": null,
      "title": "Page 197",
      "level": 1,
      "pageStart": 197,
      "pageEnd": 197,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 299,
      "summary": {
        "text": "Explains in Arabic how this step draws on the eHealth outcomes set in the national vision, refining them into concrete results for each stakeholder. It then introduces identifying the outputs linked to each outcome; the page ends with garbled OCR.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حصائل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "جات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية هذه",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إلى حصائل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه الخطوة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم الأسلوب تستند هذه الخطوة إلى حصائل الصحة الإلكترونية التي وُضعت خلال إعداد الرؤية الوطنية للصحة الإلكترونية في الجزء 31؛ فقد شملت صياغةٌ الرؤية تحديد بجموعة من حصائل الصحة الإلكترونية» التي أحابت على السؤال عما سيتحقق أو يتغير من خلال استخدام الصحة الإلكترونية. كما هملت عمليةٌ إعداد الرؤية استكشاف ما ستعنيه كل نتيجة من حصائل الصحة الإلكترونية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-197"
      ]
    },
    {
      "id": "page-198",
      "number": null,
      "title": "Page 198",
      "level": 1,
      "pageStart": 198,
      "pageEnd": 198,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 444,
      "summary": {
        "text": "An Arabic-language table of example eHealth outputs mapped to outcomes such as rural access to care, support for pregnant women and information sharing between care providers. The step builds on outputs developed in Part 2 of the toolkit.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "تناسب غرض",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لاسلكية تناسب",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحتية للح",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "اتصالات لاسلكية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الريفية والنائية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ببيانات اتصالات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "اتصال ببيانات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إنشاء اتصال",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم الجدول 2. أمثلة على مخرجات الصحة الإلكترونية (ليمست مستكملة) الأسلوب تستند هذه الخطوة إلى مخرحات الصحة الإلكترونية التي أعدّت في الحزء 2 من هذا الدليلة. حصائل الصحة نية تحسين قدرة المستهلكين الموحودين في الأماكن الريفية. تمكين النساء الحوامل في الأماكن الريفية والنائية من الحصول على معارف وخدمات تساعد في تدبير حملهن. تحسين قدرة المقدّمين للرعاية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-198"
      ]
    },
    {
      "id": "page-199",
      "number": null,
      "title": "Page 199",
      "level": 1,
      "pageStart": 199,
      "pageEnd": 199,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 320,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic reviewing and confirming focus areas with priority stakeholders, which shows the relative importance of outcomes and outputs given limited monitoring resources. It also notes the chance to build stakeholder support and gather their input.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "حصائل ومخرحات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مؤشرات حصائل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ومخرحات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ستم مؤشرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مؤشرات مخرحات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد مؤشرات",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم 3 استعراض مجالات التركيز مع الأطراف المعنية ذات الأولوية وتأكيدها الهدف تؤكد هذه الخطوة حصائل ومخرحات الصحة الإلكترونية من أجل الرصد والتقييم» الذي يشمل المراجعة مع الأطراف المعنية. وتسمح هذه الخطوة بظهور الأهمية النسبية لمختلف حصائل ومخرحات الصحة الإلكترونية. وهذا الأمر له أهمية خاصة» ا أن موارد القيام بالرصد والتقييم ستكون؛ على الأرحح, محدودة»",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-199"
      ]
    },
    {
      "id": "page-200",
      "number": null,
      "title": "Page 200",
      "level": 1,
      "pageStart": 200,
      "pageEnd": 200,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 322,
      "summary": {
        "text": "An Arabic-language figure on the link between eHealth outcomes and output indicators, explaining that output indicators track gradual delivery such as data network roll-out or software adoption. It states that the step should yield useful indicators, shown in a table.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "النسبة المثوية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المثوية لازدياد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "النسبة المئوية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رضا المستهلكين",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لازدياد عدد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مقد الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مؤشرات مخرجات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرعاية الأولية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم الشكل 6. العلاقة بين حصائل الصحة الإلكترونية ومؤشرات المخرجات , 1 ب مؤش ت حصائل اللحة لملحةالإلتروية | الاك مؤشرات مخرجات الصحة الإلكترونية (01/8): غير متوفر | تُستخدّم مؤشرات مخرجات الصحة الإلكترونية» عادة» للإشارة إلى تلك المخرجات التي تُنَقّدْ تدريجياً؛ مثل نشر البنية التحتية لنقل البيانات» أو تبي مقدّمي الرعاية لبرجيات متوافقة مع المعايير",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-200"
      ]
    },
    {
      "id": "page-201",
      "number": null,
      "title": "Page 201",
      "level": 1,
      "pageStart": 201,
      "pageEnd": 201,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 545,
      "summary": {
        "text": "An Arabic-language table of example outcome indicators, such as percentage reductions in the time to detect and contain outbreaks and in the cost of reporting them. It also includes perception-based indicators on challenges to eHealth use.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "النسبة المئوية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "النسبة المثوية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المئوية لازدياد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الغرض النسبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المئوية لمقد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المئوية للمجتمعات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الريفية والنائية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المئوية للمستهلكين",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 3: الرصد والتقييم تمكين السلطات الصحية: على الصعيد « النسبة المثوية لانخفاض الزمن اللازم للكشف والتدخل والاحتواء الجائحة مرض مستجد الوطني وعلى صعيد المناطق» من رصد أو تديد مشابه الجائحات والاستجابة لها وللحالات الطارئة 2 ‎٠‏ النسبة المثوية لانخفاض الزمن والتكلفة اللازمين للإبلاغ عن الخائحات المرضية وتحليلها» لدعم الأخرى» بطريقة أسرع. عمليات اتخاذ القرارات وقرارات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-201"
      ]
    },
    {
      "id": "page-202",
      "number": null,
      "title": "Page 202",
      "level": 1,
      "pageStart": 202,
      "pageEnd": 202,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 468,
      "summary": {
        "text": "An Arabic-language table pairing eHealth outcome indicators with output indicators, such as the share of care providers with fit-for-purpose connectivity and computing infrastructure. It covers areas including outbreak detection and reporting.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "النسبة المثوية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المثوية لمقد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "النسبة المئوية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية النسبة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المثوية لانخفاض",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لمقد الرعاية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تناسب الغرض",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لاسلكية تناسب",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم ت حصائل الصحة الإلكترونية مؤشرات مخرجات الصحة الإلكترونية النسبة المثوية لانخفاض الزمن اللازم للكشف ه النسبة المثوية لمقدّمي الرعاية الصحية الذين يمكنهم الوصول إلى اتصال يبيانات/ والتدحل والاحتواء لجائحة مرض مستجد اتصالات لاسلكية تناسب الغرض أو تحديد مشابه « النسبة المثوية لمقدّمي الرعاية الصحية الذين يمكنهم الوصول إلى بنية تحتية النسبة المثوية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-202"
      ]
    },
    {
      "id": "page-203",
      "number": null,
      "title": "Page 203",
      "level": 1,
      "pageStart": 203,
      "pageEnd": 203,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 251,
      "summary": {
        "text": "An Arabic-language table of suggested criteria for choosing indicators, such as being linked to outcomes and outputs, concrete and measurable, based on available data, and valid and verifiable. It helps screen candidate indicators.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "المؤشرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الكمية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القياس",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وقابلة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وينبغي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تكون",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "موجودة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم الجدول 5. المعايير المقترحة لاختيار المؤشرات ينبغي أن توفر المؤشراثُ معلوماتٍ يمكن ربطها بحصائل ومخرجات الصحة الإلكترونية وتدعم رصدها وتقييمها. ينبغي أن تكون المؤشرات ملموسة لا نظرية» وينبغي أن تكون قابلة للقياس ويُعبّر عنها بسهولة في وحدات القياس المعنية. بيانات القياس الموجودة (أو التي سوف توجد) من شأنما أن تسمح باستخلاص مؤشر ما. البيانات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-203"
      ]
    },
    {
      "id": "page-204",
      "number": null,
      "title": "Page 204",
      "level": 1,
      "pageStart": 204,
      "pageEnd": 204,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 207,
      "summary": {
        "text": "Opens Chapter 4 in Arabic on setting baseline and target measures for each indicator. It outlines the purpose and the steps involved.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "ومقاييس الأهداف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأساس ومقاييس",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد مقاييس",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأهداف الخاصة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخاصة بمؤشرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخاصة بالمؤشرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مقابل الأهداف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بكل مؤشر",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 3: الرصد والتقييم الفصل 4 تحديد مقاييس خط الأساس ومقاييس الأهداف الخاصة بالمؤشرات /| تزكر هذه المرحلة على تحديد مقاييس خط الأساس ومقاييس الأهداف الخاصة بكل مؤشر من المؤشرات التي تم تحديدها. المؤشرات المقاييس الحوكمة تحديد مؤشرات خاصة تحديد مقاييس تحديد الحوكمة بالصحة الإلكترونية خط الأساس ومقاييس والإجراءات اللازمة للدعم الأهداف الخاصة بالمؤشرات الهدف تحدّد هذه",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-204"
      ]
    },
    {
      "id": "page-205",
      "number": null,
      "title": "Page 205",
      "level": 1,
      "pageStart": 205,
      "pageEnd": 205,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 311,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic setting national monitoring and evaluation timeframes, which let government check whether the plan delivers results, spot problems needing correction and report regularly to stakeholders. It sets out the expected outputs of this step.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الزمنية للرصد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الزمنية الفترة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأط الزمنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأ الزمنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الزمنية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خطة عمل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية خطة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم 4 تحديد أَطْر زمنية وطنية للرصد والتقييم الهدف تحدّد هذه الخطوة الأطْر الزمنية للرصد والتقييم الوطني التي تم تحديدها في الفقرة 3-3؛ لأن الرصد والتقييم المنتظم يسمح للحكومة ب: > تحديد ما إذا كانت خطة العمل تحقق النتائج المرحوة. > تحديد المواضيع والتحديات التي تؤثر على تحقيق الحصائل؛ والتي يمكن تطبيق إجراءات تصحيحية بشأنها. > إبلاغ الحصائل بانتظام",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-205"
      ]
    },
    {
      "id": "page-206",
      "number": null,
      "title": "Page 206",
      "level": 1,
      "pageStart": 206,
      "pageEnd": 206,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 379,
      "summary": {
        "text": "Explains in Arabic that monitoring timeframes should match the timing of eHealth activity, then describes setting a baseline for each output and outcome indicator. It notes that assessing progress depends on knowing the starting point.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "تحديد مقياس",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بكل مؤشر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأساس الخاص",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأساس الخاصة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لكل مؤشر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بيانات تاريخية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مؤشرات حصائل",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم > مستوى وتوقيت نشاط عمل الصحة الإلكترونية» الذي يحرّك الجهود عندما يتوحب قياس المؤشرات. فالأطر الزمنية للرصد والتقييم لما فائدة كبيرة إذا كان يتوقع تحقيق شيء خلالها. وبالعكسء فإن الفترات ذات النشاط العالي جداً في مجال الصحة الإلكترونية قد تتطلب رصداً أقرب لمؤشرات معيّنة. 4 تحديد مقايبس خط الأساس الخاصة بكل مؤشر الهدف تحدّد هذه الخطوة مقياس خط",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-206"
      ]
    },
    {
      "id": "page-207",
      "number": null,
      "title": "Page 207",
      "level": 1,
      "pageStart": 207,
      "pageEnd": 207,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 316,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic setting target measures for output indicators before outcome indicators, since outcomes depend on outputs, and stresses realistic, achievable targets. It introduces the method for setting these targets.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "بمؤشرات مخرجات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخاصة بمؤشرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأهداف الخاصة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مقايبس الهدف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مقاييس الحدف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للمجتمعات الريفية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الريفية والنائية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد مقاييس",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم 4 تحديد مقايبس الهدف الخاصة بمؤشرات مخرجات الصحة الإلكترونية الهدف تحدّد هذه الخطوة مقايبس الحهدف الخاصة بكل مؤشر من مؤشرات مخرحات الصحة الإلكترونية» مما يسمح برصد تبي الصحة الإلكترونية. وينبغي تحديد مقاييس الحدف الخاصة بمؤشرات المخرجات قبل تحديد الأهداف الخاصة بمؤشرات الحصائل» لأن الأخيرة تعتمد على السابقة. وينبغي أن تكون الأهداف واقعية وقابلة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-207"
      ]
    },
    {
      "id": "page-208",
      "number": null,
      "title": "Page 208",
      "level": 1,
      "pageStart": 208,
      "pageEnd": 208,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 422,
      "summary": {
        "text": "Lists in Arabic inputs for setting output targets, such as external research on other national programmes and relationships between indicators. It also notes that action plan targets set earlier should be used as inputs.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الأهداف الخاصة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخاصة بمؤشرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بمؤشرات مخرجات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "خاصة بمؤشرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مؤشرات حصائل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تبي الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المئوية لازدياد",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم > البحوث الخارجية: ما الذي حققته برامج وطنية أخرى ذات صلة» وما هي الأطر الزمنية التي كانت مرتبطة كذه المخرحات؟ > مقاييس ا هدف ال خاصةٌ بمؤشرات مخرحات الصحة الإلكترونية الأخرى: ما هي العلاقة القائمة بين مؤشرات مخرحات الصحة الإلكترونية» وكيف تقوم مقاييس الحدف التي تم تحديدها لمؤشرات أخرى بالتأثير على الأهداف الخاصة بمذه المؤشرات؟ كما ينبغي أن تأحذ",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-208"
      ]
    },
    {
      "id": "page-209",
      "number": null,
      "title": "Page 209",
      "level": 1,
      "pageStart": 209,
      "pageEnd": 209,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 292,
      "summary": {
        "text": "Explains in Arabic that targets for outcome indicators are set much like output targets, through internal analysis of related output targets and baselines. It lists guiding questions for this analysis.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "مؤشرات مخرحات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الحصائل الملموسة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حصائل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حيث الحصائل",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأهداف الخاصة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الخاصة بمؤشرات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تبي الصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم الأسلوب إن عملية تحديد الأهداف الخاصة بمؤشرات الحصائل مشاحة لتلك المستخدّمة من أجل مؤشرات المخرجات لتحديد مقاييس الحهدف الخاصة بمؤشرات مخرحات الصحة الإلكترونية. التحليل الداخلى ينبغي أن يرَكّر التحليل الداحلي على صياغة مجموعة أولية من الأهداف لكل مؤشر من مؤشرات حصائل الصحة الإلكترونية تراعي التساؤلات الواردة أدناه: > مؤشرات مخرحات الصحة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-209"
      ]
    },
    {
      "id": "page-210",
      "number": null,
      "title": "Page 210",
      "level": 1,
      "pageStart": 210,
      "pageEnd": 210,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 128,
      "summary": {
        "text": "Opens Chapter 5 in Arabic on defining governance and processes for national monitoring and evaluation, aimed at bringing all actors together.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الحوكمة والإجراءات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تحديد الحوكمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والإجراءات اللازمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "اللازمة للدعم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أجل الرصد",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية « ا جزء 3: الرصد والتقَيد ل ام 2 الفصل.5 تحديد الحوكمة والإجراءات اللازمة للدعم | تزكر هذه المرحلة على تحديد الحوكمة والإجراءات الوطنية الخاصة برصد وتقييم حصائل تطبيق خطة عمل الصحة الإلكترونية. المؤشرات المقاييس الحوكمة تحديد مؤشرات خاصة تحديد مقاييس تحديد الحوكمة بالصحة الإلكترونية خط الأساس ومقاييس والإجراءات اللازمة للدعم الأهداف الخاصة بالمؤشرات الهدف تحدّد هذه المرحلة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-210"
      ]
    },
    {
      "id": "page-211",
      "number": null,
      "title": "Page 211",
      "level": 1,
      "pageStart": 211,
      "pageEnd": 211,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 413,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic defining a governance model for national monitoring and evaluation of eHealth adoption and outcomes, setting out its functions and structure. It distinguishes this model from wider programme management governance.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "وحدة أداء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إدارة الأعمال",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة وحدة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وزارة الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المؤشرات والأهداف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرصد والإبلاغ",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رصد وإبلاغ",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم 5 تحديد نموذج حوكمة من أجل الرصد والتقييم الوطني الهدف تحدّد هذه الخطوة نموذج الحوكمة الخاص بالرصد والتقييم الوطني لتب الصحة الإلكترونية وللحصائل الملموسة التي نتجت عن ذلك. وينبغي أن بين هذا النموذج وظائف الحوكمة وبنيتها التي سيجري من خلالها الرصد والتقييم الوطني. الرصد والتقييم هو عادة جهد تبذله أطراف مفتلفة» ونموذج الحوكمة يوفّر البنية التي",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-211"
      ]
    },
    {
      "id": "page-212",
      "number": null,
      "title": "Page 212",
      "level": 1,
      "pageStart": 212,
      "pageEnd": 212,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 263,
      "summary": {
        "text": "An Arabic-language table of governance roles for monitoring and evaluation and the responsible parties, such as the ministry of health, subject experts, NGOs and international agencies like WHO and ITU. Roles include expert analytical support and wider research capacity.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "آلية الحوكمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وزارة الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تبي الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للاتصالات إلخ",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الاتحاد الدولي",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 3: الرصد والتقييم الهدف الطرف المسؤول توفير دعم الخبراء في رصد وتحليل وتقييم تبي الصحة الإلكترونية والحصائل وزارة الصحة - الخبراء بالموضوع المعني اللمونه هذا البني, منظمات من الطرف الثالث المنظمات غير الحكومية الوكالات الدولية (منظمة الصحة العالمية» الاتحاد الدولي للاتصالات» إلخ.) توفير قدرة بحثية وتحليلية أوسع نطاقاً لدعم رصد الصحة الإلكترونية وإعداد تقارير ‏",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-212"
      ]
    },
    {
      "id": "page-213",
      "number": null,
      "title": "Page 213",
      "level": 1,
      "pageStart": 213,
      "pageEnd": 213,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 536,
      "summary": {
        "text": "Explains in Arabic that individual eHealth programmes, including external projects, monitor their own progress within the national framework so project performance feeds national indicators. A table sets out governance mechanisms and their roles in national monitoring.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "للرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإجراءات التصحيحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المؤشرات والأهداف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التصحيحية التي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مؤشرات الأنشطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوطنية للرصد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الوظيفة الوطنية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم إن برامج الصحة الإلكترونية الفردية» بما فيها المشاريع الخارحية التي تعتمد عليها خطة العمل» مسؤولة عن رصد ما تحرزه من تقدم ضمن الإطار الوطني الشامل. والمشاريع الخارحية تشمل تلك المشاريع التي تحرى ارج نطاق خطة العمل الوطنية (الجدول 8. هذا الإطار يمكّن من طيّ مستوى أداء المشروع ضمن مؤشرات المخرحات والحصائل التي تم تحديدها. 5 ع فى 3 3 ت الحوكمة من",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-213"
      ]
    },
    {
      "id": "page-214",
      "number": null,
      "title": "Page 214",
      "level": 1,
      "pageStart": 214,
      "pageEnd": 214,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 232,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic sector and non-health-sector monitoring teams that track eHealth outputs and outcomes in parts of the health sector and in related sectors such as ICT. It notes their focus on wider social and economic development.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "آلية الحوكمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "آليات الحوكمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الحوكمة القائمة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تلك الآلية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الآلية على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رصد القطاع",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "القطاع الصحي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأوسع نطاقا",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم فريق (فرق) رصد القطاع كما هي في مشاريع الصحة الإلكترونية ا خارجية» إلا أن تركيزها يكون على مخرحات وحصائل الصحة الإلكترونية ضمن جزء معين الصحي الأوسع نطاقاً أو شريحة معينة من شرائح القطاع الصحي في البلد. فريق (فرق) رصد القطاع غير ‎٠ <١‏ كما هي في مشاريع الصحة الإلكترونية ا خارجية» إلا أن تركيزها يكون على تبي مخرحات وحصائل الصحة الإلكترونية في",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-214"
      ]
    },
    {
      "id": "page-215",
      "number": null,
      "title": "Page 215",
      "level": 1,
      "pageStart": 215,
      "pageEnd": 215,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 203,
      "summary": {
        "text": "Describes in Arabic defining an ongoing national monitoring and evaluation process based on the work programme and indicator timeframes. It notes that detailed activity-level processes are not the focus of this step.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "برصد وتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والحصائل الفعلية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "رصد وتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أنشطة الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "هذه الخطوة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا حزء 3: الرصد والتقييم 5 تحديد إجراء خاص بالرصد والتقييم الوطني الهدف تحدّد هذه الخطوة الإحراء الوطني للرصد والمراقبة. وسوف يكون إجراءاً مستمر» يستند على برنامج العمل» مع القيام برصد وتقييم الأطّْر الزمنية الخاصة بكل مؤشر من المؤشرات المتفق عليها. إن تحديد الإجراءات التفصيلية التي ستحدث على مستوى أنشطة الصحة الإلكترونية ليس محور هذه الخطوة» كما هو الحال في إطار",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-215"
      ]
    },
    {
      "id": "page-216",
      "number": null,
      "title": "Page 216",
      "level": 1,
      "pageStart": 216,
      "pageEnd": 216,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 481,
      "summary": {
        "text": "An Arabic-language list of national and activity-level monitoring and evaluation tasks, such as setting schedules, preparing tools and templates, advising teams on indicators, collecting reports and explaining variances. It also covers preparing reports for decision-makers.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الأداء الفعلي",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مقابل الأداء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأداء المستهد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأداء المستهدتف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأداء المستهدف",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الفعلي والأداء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإجراءات التصحيحية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مقاييس الأهداف",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم ه تحديد جدول زمني ومعالم للتقييم الوطني, والإبلاغٌ عن ذلك ه إعداد أَطْر وأدوات وقوالب وطنية للرصد والتقييم» والإبلاحٌ عن ذلك ه تقد النصح والدعم لِفِرَّق تنفيذ الأنشطة في تحديد مؤشرات وأهداف مناسبة تدعم مؤشرات وأهداف المستوى الوطني تقدم المشورة والخبرة لِفِرّق مستوى الأنشطة في إعداد مقاييس المؤشرات لتقييم الأداء الحالي ه جمع تقارير حول الأنشطة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-216"
      ]
    },
    {
      "id": "page-217",
      "number": null,
      "title": "Page 217",
      "level": 1,
      "pageStart": 217,
      "pageEnd": 217,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 252,
      "summary": {
        "text": "The Arabic-language conclusion of the toolkit, stating that it guides countries in developing an eHealth vision, action plan and monitoring framework. It stresses that the outputs reflect a point in time and should be revisited.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "لتحديث الرؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية وخطة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأطراف المعنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "وقت محد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إستراتيجية بلد",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "سياق إستراتيجية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم الفصل_ 6 الخاتمة لقد أعدّ هذا الدليل ليكون مرشداً يساعد البلدان على إعداد رؤية وطنية للصحة الإلكترونية» وخطة عمل لتحقيق تلك الرؤية» وإطاراً يمكن من خخلاله رصد الحصائل وتقييمها. وعلى غرار جميع الإستراتيجيات والخطط؛ فإن حصائل هذا الدليل ليست ثابتة» لكنها تمثل فهماً في وقت محدّد لما يحتاج بلد ما إلى تحقيقه لمعالحة أهدافه وتحدياته الخاصة؛ فعلى سبيل",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-217"
      ]
    },
    {
      "id": "page-218",
      "number": null,
      "title": "Page 218",
      "level": 1,
      "pageStart": 218,
      "pageEnd": 218,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 174,
      "summary": {
        "text": "Introduces in Arabic the annex on results-based management, noting that organisations seek to show they deliver as expected. It defines the aim as shifting management from processes to performance and results.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الإدارة استنادا",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إلى النتائج",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تستند إلى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على الأداء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المفاهيم الأساسية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المنظمات والبرامج",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والنتائج",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم سعت إلى تحسين قدرتما على الاستجابة للطلبات الجديدة في حدود القيود المفروضة على الموارد» وإلى إثبات أتما قد نفذت بحسب التوقعات. وإن ذلك أيضاً على صلة مباشرة بإنشاء رصد وتقييم خاص بالبرنامج الوطني للصحة الإلكترونية. المرمى في الإدارة استناداً إلى النتائج إن المرمى في الإدارة استناداً إلى النتائج هو تحويل التركيز الإداري والتنظيمي من نمج يركز على",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-218"
      ]
    },
    {
      "id": "page-219",
      "number": null,
      "title": "Page 219",
      "level": 1,
      "pageStart": 219,
      "pageEnd": 219,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 356,
      "summary": {
        "text": "Explains in Arabic that results-based management combines top-down planning from goals to inputs with bottom-up management from inputs to results. It describes how this applies to programmes.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الإنحازات المتوقعة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للمستخدمين النهائيين",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإدارة استنادا",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إلى النتائج",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ستؤدي إلى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تؤدي إلى",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "اللازمة لإنتاج",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم إن الإدارة استناداً إلى النتائج تجمع بين عملية تخطيط من الأعلى إلى الأسفل وعملية إدارة في الاتجاه المعاكس؛ فالتخطيط يبدأ بتحديد الأهدافء أي: الحالات النهائية المستقبلية» واتخاذ قرارات بشأن الإنحازات المتوقعة إذا كان الهدف أن تتحقق» وتحديد المحرجات التي ستؤدي إلى تلك الإنحازات» وتحديد الأنشطة اللازمة لإنتاج تلك المخرجات» وأخيراً؛ تحديد المساهمات",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-219"
      ]
    },
    {
      "id": "page-220",
      "number": null,
      "title": "Page 220",
      "level": 1,
      "pageStart": 220,
      "pageEnd": 220,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 191,
      "summary": {
        "text": "An Arabic-language figure linking monitoring and evaluation to the results chain, explaining that monitoring measures implementation while evaluation measures change and impact. It lists requirements for an effective monitoring and evaluation programme.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الرصد والتقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "أساسا على",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "قياس",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التقييم",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأداء",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "المتوقعة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البرنامج",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "التنفيذ",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم الشكل 12. علاقة الرصد والتقييم بسلسلة النتائج ار ‎١‏ 26 42 وي التوصيف قياس إنجاز خطة التنفيذ المتكاملة قياس التغيير المنجّز إطار الرصد والتقييم هل نحن على الطريق الصحيح؟ يرَكّر البصدء أساساًء على التطبيق وعلى قياس التنفيذ. ويركّر التقييم» أساساًء على قياس التغير والتأثير الذي كان من جهة الأهداف والنتائج التي تم السعي إليها في الأصل. إن برنامج",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-220"
      ]
    },
    {
      "id": "page-221",
      "number": null,
      "title": "Page 221",
      "level": 1,
      "pageStart": 221,
      "pageEnd": 221,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 258,
      "summary": {
        "text": "Annex B of the Arabic National eHealth Strategy Toolkit lists publicly available eHealth strategies and roadmaps from various countries as examples, noting that all predate the Toolkit and did not use its approach. The table gives each strategy's title in Arabic with its web link and publication date, though the OCR of the introductory text is partly garbled.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "أيلول سبتمبر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإلكترونية الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "إستراتيجيات الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإستراتيجية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "على إستراتيجيات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البلدان الأوربية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "طريق الصحة",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم للجمهور عبر الإنترنت. ‎Ugly‏ أدناه يسرد مجموعة ‎abe‏ من هذه م للشو ات ‎tbl‏ على ةا التى ‎a‏ كما بلدان مختلفة إستراتيجيات وخرائط طريق الصحة الإلكترونية الخاصة بما. ومع ذلك» ينبغي ملاحظة أن كل ذلك سبق ‎She]‏ هذا الدليل» ولذا ‎OB‏ أياً منها لم ‎Sak‏ لاستخدام النهج المقترح في الدليل. الجدول 12. أمثلة على إستراتيجيات الصحة الإلكترونية الإستراتيجية",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-221"
      ]
    },
    {
      "id": "page-222",
      "number": null,
      "title": "Page 222",
      "level": 1,
      "pageStart": 222,
      "pageEnd": 222,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 345,
      "summary": {
        "text": "An Arabic-language glossary-style annex defining toolkit terms such as strategic goals and challenges, eHealth outcomes, vision, environment, components, lines of action, outputs, activities and indicators. It explains how these elements relate.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "مكو نات",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "بواسطة الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "حصائل الصحة",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "البيئة الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "لتحقيق رؤية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "والتحديات الإستراتيجية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية ‎٠‏ ا جزء 3: الرصد والتقييم المرامي والتحديات الإستراتيجية حصائل الصحة الإلكترونية رؤية الصحة الإلكترونية البيئة الوطنية للصحة الإلكترونية مكوّنات الصحة الإلكترونية التوصيات الإستراتيجية خخطوط العمل مخرجات الصحة الإلكترونية الأنشطة مؤشرات المخرجحات مؤشرات الحصائل المرامي والتحديات الإستراتيجية للقطاع الصحي و/أو مرامي التنمية الوطنية الأخخرى التي يمكن دعمها بشكل أفضل بواسطة",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-222"
      ]
    },
    {
      "id": "page-223",
      "number": null,
      "title": "Page 223",
      "level": 1,
      "pageStart": 223,
      "pageEnd": 223,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 177,
      "summary": {
        "text": "The Arabic-language back cover of the toolkit, noting the growing role of ICT in health services and describing the toolkit as a practical guide for governments to develop an eHealth vision, action plan and monitoring framework. The opening line is garbled OCR.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "الوقت الحاضر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "دليل الإستراتيجية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "للصحة الإلكترونية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الإستراتيجية الوطنية",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "تطبيقها",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الأكثر",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "الصحية",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "<<داأ ءءء 5 5 5 5 مه ع ف ل ا الا ل كي حص يتزايد توسع وأهمية تطبيق تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في دعم الخدمات الوطنية للرعاية الصحية تزايداً مطرداً ولاسيما في الأوقات التي تعاني فيها النطم الصحية من التحديات الاقتصادية الخانقة ومن تزايد الطلبات على تقديم رعاية صحية أكثر جودة وأكثر كمية, وخاصة للناس الأكثر احتياجاً. إن دليل الإستراتيجية الوطنية للصحة الإلكترونية هو دليل عملي أعده الخبراء ليمد الحكومات والوزارات ا",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-75211-ara/blocks/prose-page-223"
      ]
    }
  ],
  "checks": {},
  "withheld": false,
  "keywords": [
    {
      "term": "للصحة الإلكترونية",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الإلكترونية الصحة",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الإلكترونية على",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الإلكترونية الوطنية",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الإلكترونية الإستراتيجية",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الإلكترونية التي",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الإلكترونية إعداد",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الإلكترونية الأطراف",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الإلكترونية هذه",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الصحية الإلكترونية",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الإلكترونية خطة",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "الإلكترونية تحديد",
      "heading": false
    }
  ],
  "images": [
    {
      "id": "img-p004-1",
      "file": "images/img-p004-1.webp",
      "page": 4,
      "narratives": {
        "en": "A handwritten signature in black ink.",
        "ar": "توقيع بخط اليد بالحبر الأسود.",
        "zh": "黑色墨水的手写签名。",
        "es": "Una firma manuscrita en tinta negra.",
        "fr": "Une signature manuscrite à l’encre noire.",
        "ru": "Рукописная подпись черными чернилами."
      },
      "state": "draft"
    }
  ],
  "coverage": [
    {
      "kind": "contents",
      "state": "not-extracted",
      "note": "split one section per page; no contents was trusted"
    },
    {
      "kind": "sections",
      "state": "partial",
      "count": 223,
      "note": "one per page, not by heading"
    },
    {
      "kind": "figures",
      "state": "found",
      "count": 1
    },
    {
      "kind": "tables",
      "state": "not-extracted"
    },
    {
      "kind": "references",
      "state": "none",
      "note": "no such heading in the text"
    },
    {
      "kind": "glossary",
      "state": "none",
      "note": "no such heading in the text"
    },
    {
      "kind": "footnotes",
      "state": "none"
    },
    {
      "kind": "summaries",
      "state": "found",
      "count": 223,
      "note": "223 of 223 sections"
    }
  ],
  "links": {
    "repo": "litlfred/who-iris",
    "branch": "main",
    "dir": "library/10665-75211-ara"
  }
}
