{
  "$schema": "folio-library-document/v1",
  "id": "10665-81619",
  "title": "Третий доклад Комитета А : (проект)",
  "variant": "pdf",
  "pages": 10,
  "tocSource": "none",
  "tocMethod": null,
  "toc": [],
  "sections": [
    {
      "id": "page-001",
      "number": null,
      "title": "Page 1",
      "level": 1,
      "pageStart": 1,
      "pageEnd": 1,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 121,
      "summary": {
        "text": "The first page of the draft third report of Committee A of the Fifty-fourth World Health Assembly (May 2001, Russian version), listing its meetings and chairs and recommending two resolutions: scaling up the response to HIV/AIDS and the WHO medicines strategy. Some OCR errors appear in names.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "одна резолюция",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "мая под",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "всемирной ассамблеи",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "ассамблеи здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "лекарственных средств",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПЯТЬДЕСЯТ ЧЕТВЕРТАЯ СЕССИЯ (Проект) А54/48 ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 18 мая 2001 г. Третий доклад Комитета А (Проект) Комитет А провел свои четвертое и пятое заседания 17 мая под председательством проф. 5. К. Опоем (Кения). На пятом заседании временно председательствовал д-р Саб Обо (Палау). Шестое и седьмое заседания проходили 18 мая под председательством проф. $. К.",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-81619/blocks/prose-page-001"
      ]
    },
    {
      "id": "page-002",
      "number": null,
      "title": "Page 2",
      "level": 1,
      "pageStart": 2,
      "pageEnd": 2,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 221,
      "summary": {
        "text": "The preamble of the draft World Health Assembly resolution on scaling up the response to HIV/AIDS, describing AIDS as an unprecedented crisis and affirming the right to health and non-discriminatory access to care. It notes the harm of stigma, the importance of prevention and care together, and the existence of affordable drugs for opportunistic infections.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "вич спида",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "признавая",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "что",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "учитывая",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "масштабов",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "всемирной",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "профилактики",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "доступ",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "(Проект) 454/48 Пункт 13.6 повестки дня Увеличение масштабов действий по борьбе против ВИЧ/СПИДа Пятьдесят четвертая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, принимая во внимание доклад по ВИЧ/СПИДу!; признавая, что СПИД представляет собой кризис беспрецедентных масштабов, который угрожает развитию, социальному единству, политической стабильности и показателям ожидаемой продолжительности жизни, а также ложится",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-81619/blocks/prose-page-002"
      ]
    },
    {
      "id": "page-003",
      "number": null,
      "title": "Page 3",
      "level": 1,
      "pageStart": 3,
      "pageEnd": 3,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 326,
      "summary": {
        "text": "Continues the preamble of the HIV/AIDS resolution, noting that antiretroviral therapy reduces mortality and that price cuts have widened access, that health systems are overstretched, and that humanitarian programmes must protect refugees and displaced people. It welcomes the planned global fund for AIDS and health and refers to regional declarations and UN human rights resolutions.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "вич спида",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "государств правительств",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "правительств стран",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "признавая",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "принятую",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "декларацию",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "борьбе",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "системы здравоохранения",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "(Проект) 454/48 препятствовать эффективным ответным действиям в борьбе против ВИЧ/СПИДа во многих странах, и особенно среди беднейших групп населения; признавая, что антиретровирусная терапия, когда она доступна, ведет к сокращению смертности и увеличению продолжительности здоровой жизни, и что недавние снижения цен создали новую возможность для распространения этого средства на тех, кто иначе не смог бы себе",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-81619/blocks/prose-page-003"
      ]
    },
    {
      "id": "page-004",
      "number": null,
      "title": "Page 4",
      "level": 1,
      "pageStart": 4,
      "pageEnd": 4,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 291,
      "summary": {
        "text": "Acknowledges the roles of UNAIDS, the UN Secretary-General and WHO, then urges Member States to make HIV/AIDS a top priority with adequate resources. Calls include ensuring young people know how to protect themselves, broadening multisectoral responses, reducing stigma, pursuing high treatment standards, involving people living with HIV and developing a continuum of care.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "вич спидом",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "вич спиду",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "людей вич",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области здравоохранения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "уход",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "наций",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "лечения",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "меры",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "(Проект) 454/48 СПИДом, а также лидерство Генерального Секретаря Организации Объединенных Наций, особенно в контексте специальной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (июнь 2001 г.); признавая также ключевую роль, которую играет ВОЗ в укреплении здоровья, профилактике болезней, уходе и лечении, организации служб, распространении информации для оказания поддержки в разработке",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-81619/blocks/prose-page-004"
      ]
    },
    {
      "id": "page-005",
      "number": null,
      "title": "Page 5",
      "level": 1,
      "pageStart": 5,
      "pageEnd": 5,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 268,
      "summary": {
        "text": "Continues the HIV/AIDS resolution's calls to Member States on research investment, financial and technical support, pharmaceutical and intellectual property policies to widen drug access and support for a global fund. It then asks the Director-General to provide normative guidance and technical support, strengthen health systems and monitor drug resistance and adverse reactions.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "вич спида",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "против вич",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "антиретровирусной терапии",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "поощрять",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "международным",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "включая",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "сотрудничество",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "поддерживать",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "(Проект) 454/48 (8) поддерживать, поощрять и стимулировать увеличение инвестиций в исследования, касающиеся ВИЧ/СПИДа, включая социальные и поведенческие исследования, и в разработку новых профилактических и терапевтических средств и технологий, особенно вакцины против ВИЧ/СПИДа и микробиоцилов; (9) предпринимать все возможные усилия для оказания финансовой поддержки и обеспечения технического сотрудничества,",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-81619/blocks/prose-page-005"
      ]
    },
    {
      "id": "page-006",
      "number": null,
      "title": "Page 6",
      "level": 1,
      "pageStart": 6,
      "pageEnd": 6,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 44,
      "summary": {
        "text": "Ends the HIV/AIDS resolution by asking the Director-General to help create a global fund for HIV/AIDS and health with transparent governance including civil society.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "установлению",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "обеспечивающих",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "фонда",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "(Проект) 454/48 (7) принять активное участие вместе с другими партнерами на международном уровне в разработке и создании глобального фонда борьбы против ВИЧ/СПИДа и охраны здоровья, в частности, путем содействия установлению механизмов, обеспечивающих прозрачную структуру управления, с участием всех заинтересованных сторон, включая представительсво гражданского общества.",
      "extractCut": false,
      "blocks": [
        "library/10665-81619/blocks/prose-page-006"
      ]
    },
    {
      "id": "page-007",
      "number": null,
      "title": "Page 7",
      "level": 1,
      "pageStart": 7,
      "pageEnd": 7,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 250,
      "summary": {
        "text": "Opens the draft World Health Assembly resolution on the WHO medicines strategy, recalling earlier resolutions and the strategy's four objectives: policy, access, quality and safety, and rational use. It notes the burden of diseases such as malaria, HIV/AIDS and TB on the poor and affirms the right to health and WHO's framework for access to essential medicines.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "лекарственным средствам",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "доступа лекарственным",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "лекарственных средств",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "основным лекарственным",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области лекарственных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "воз области",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "учитывая",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "напоминая",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "(Проект) 454/48 Пункт 13.8 повестки дня Стратегия ВОЗ в области лекарственных средств Пятьдесят четвертая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, напоминая резолюции \\/НАЗ9.27, У/НА41.16, М НА43.20, У/НА45.27, М НА47.12, М\\НА47.16, \\НА47.17, \\НА49.14 и \\НА52.19; рассмотрев доклад о пересмотренной стратегии в области лекарственных средств! и учитывая предшествующий доклад по этому вопросу2?, в которых освещаются",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-81619/blocks/prose-page-007"
      ]
    },
    {
      "id": "page-008",
      "number": null,
      "title": "Page 8",
      "level": 1,
      "pageStart": 8,
      "pageEnd": 8,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 321,
      "summary": {
        "text": "Continues the preamble of the medicines strategy resolution, noting that access depends heavily on price because most people in developing countries pay out of pocket, and that a third of humanity lacks essential medicines. It acknowledges WHO's leadership on essential medicines and calls for further assessment of how trade agreements affect access and local production. The footnote title is garbled in the OCR text.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "лекарственным средствам",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "лекарственных средств",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "основным лекарственным",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "области лекарственных",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "национальной политики",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "воз области",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "объединенных наций",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "общественного здравоохранения",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "(Проект) 454/48 учитывая, что доступ к лекарственным средствам в значительной мерс зависит от цен, поскольку большинство населения развивающихся стран вынуждено платить за медико-санитарную помощь из личных средств, и что для достижения всеобщего доступа необходима приверженность правительств, организаций системы Организации Объединенных Наций, частного сектора и гражданского общества!; учитывая, что стратегия ВОЗ в",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-81619/blocks/prose-page-008"
      ]
    },
    {
      "id": "page-009",
      "number": null,
      "title": "Page 9",
      "level": 1,
      "pageStart": 9,
      "pageEnd": 9,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 283,
      "summary": {
        "text": "Urges Member States in the medicines strategy resolution to improve access to medicines in line with international law, cooperate on the UN human rights resolution, implement earlier resolutions, and strengthen policies on generics and intellectual property. It also asks for financial and technical support for countries in need. It then asks the Director-General to work with partners on affordability and explore global voluntary monitoring of drug prices.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "лекарственным средствам",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "основным лекарственным",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "доступа лекарственным",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "неправительственными организациями",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "населения основным",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "лекарственные средства",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "организациями другими",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "своего населения",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "(Проект) 454/48 важного элемента, необходимого для постепенного обеспечения наивысшего достижимого уровня здоровья; (2) принять эффективные меры с целью улучшения доступа к лекарственным средствам в соответствии с международным правом и международными соглашениями, к которым они присоединились; (3) осуществлять сотрудничество в отношении резолюции 2001/33 Комиссии Организации Объединенных Наций по правам человека;",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-81619/blocks/prose-page-009"
      ]
    },
    {
      "id": "page-010",
      "number": null,
      "title": "Page 10",
      "level": 1,
      "pageStart": 10,
      "pageEnd": 10,
      "labelStart": null,
      "labelEnd": null,
      "words": 144,
      "summary": {
        "text": "Continues the Director-General's tasks under the medicines strategy resolution, including supporting drug monitoring systems for resistance and adverse reactions, studying the health effects of trade agreements, helping national regulators ensure quality, continuing work on traditional medicine and reporting to the next Assembly.",
        "status": "draft"
      },
      "keywords": [
        {
          "term": "оказывать поддержку",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "лекарственных средств",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "поддержку государствам-членам",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "воз области",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "продолжать",
          "heading": false
        },
        {
          "term": "для",
          "heading": false
        }
      ],
      "extract": "(Проект) 454/48 (3) оказывать поддержку внедрению систем мониторинга лекарственных средств, с тем чтобы лучше выявлять случаи развития резистентности, неблагоприятных реакций и неправильного применения лекарственных средств в системах здравоохранения, способствуя таким образом их рациональному использованию; (4) в тесном сотрудничестве с соответствующими межправительственными организациями продолжать и",
      "extractCut": true,
      "blocks": [
        "library/10665-81619/blocks/prose-page-010"
      ]
    }
  ],
  "checks": {},
  "withheld": false,
  "keywords": [
    {
      "term": "лекарственным средствам",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "доступа лекарственным",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "основным лекарственным",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "вич спид",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "вич спида",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "лекарственных средств",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "недорогим лекарственным",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "против вич",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "борьбе вич",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "области лекарственных",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "вич спиду",
      "heading": false
    },
    {
      "term": "вич спидом",
      "heading": false
    }
  ],
  "coverage": [
    {
      "kind": "contents",
      "state": "not-extracted",
      "note": "split one section per page; no contents was trusted"
    },
    {
      "kind": "sections",
      "state": "partial",
      "count": 10,
      "note": "one per page, not by heading"
    },
    {
      "kind": "figures",
      "state": "none"
    },
    {
      "kind": "tables",
      "state": "not-extracted"
    },
    {
      "kind": "references",
      "state": "none",
      "note": "no such heading in the text"
    },
    {
      "kind": "glossary",
      "state": "none",
      "note": "no such heading in the text"
    },
    {
      "kind": "footnotes",
      "state": "not-extracted"
    },
    {
      "kind": "summaries",
      "state": "found",
      "count": 10,
      "note": "10 of 10 sections"
    }
  ],
  "links": {
    "repo": "litlfred/who-iris",
    "branch": "main",
    "dir": "library/10665-81619"
  }
}
